「Corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(946ページ目) - Weblio英語例文検索

A filler piece having a main formed corresponding to the shape of gaps between the inset surfaces of the radial direction flange is welded with the radial direction flange by means of electron beam welding.例文帳に追加

半径方向フランジの引込み面間の空間の形状に対応するように形成された本体を有する充填片が半径方向フランジに電子ビーム溶接される。 - 特許庁

The slip data processing program consolidates data to be processed into one in the head processing step of a task for executing a rule corresponding to an acquisition destination (action).例文帳に追加

本発明の伝票データ処理プログラムは、取得先（アクション）に対応するルールを実行するタスクの先頭の処理ステップで、処理するデータを１つに集約している。 - 特許庁

Afterwards, all the read pixel data for one frame are rearranged in the continuous arrangement order corresponding to the same array of the pixel array of the image pickup element so that picture data can be obtained.例文帳に追加

その後、読み出した１フレーム分の全画素データを、撮像素子の画素配列と同一の配列に対応する連続した並び順に再配置し、画像データとする。 - 特許庁

When a difference image is selected from the final image, the digital camera 1 refers to the photography time information added to the difference image and reproduces the audio from the corresponding recording time.例文帳に追加

最終画像から差分画像が選択されると、デジタルカメラ１は、差分画像に付加された撮影時刻情報を参照し、対応する録音時刻から音声を再生する。 - 特許庁

During normal drive before timing t1, a gradation voltage corresponding to a display gradation of a pixel is selected within a specified output range and outputted to a data line.例文帳に追加

タイミングｔ1以前の通常駆動時には、画素の表示階調に応じた階調電圧が所定の出力レンジ内で選択され、これがデータ線に出力される。 - 特許庁

An adaptive processing circuit 116 applies prediction operation to the pixel value of a target pixel on the basis of a tap coefficient corresponding to the class of the target pixel and the normalized prediction tap.例文帳に追加

適応処理回路１１６は、注目画素のクラスに対応するタップ係数、および正規化された予測タップを基に注目画素の画素値を予測演算する。 - 特許庁

Then the light reflective layer 48 has a plurality of opening portions 46 corresponding to the plurality of unit lenses 44 one to one and disposed in stripes in parallel.例文帳に追加

そして、光反射層４８は、複数の単位レンズ４４のそれぞれに１：１に対応し、ストライプ状に並列に配置された複数の開口部４６を有している。 - 特許庁

When an image of a deletion object is selected from the images displayed on the monitor 3, the image data corresponding to the image of the deletion object are deleted from the HD 212.例文帳に追加

モニタ３に表示された画像から削除対象の画像が選択された場合、削除対象の画像に対応した画像データをＨＤ２１２から削除する。 - 特許庁

In so doing, the data stored in the first storage units corresponding to the different serial EEPROM are simultaneously written to the respective serial EEPROM.例文帳に追加

このとき、異なるシリアルＥＥＰＲＯＭに対応する第一の記憶単位に記憶されているデータに関しては、各シリアルＥＥＰＲＯＭに対して同時に書き込みが行なわれる。 - 特許庁

An electrode of a semiconductor chip 20 is electrically connected, through a wire 40, to a specified part of the lead 10 exposed around a corresponding insulating pad 30.例文帳に追加

半導体チップ２０の電極は、それに対応する絶縁パッド３０周囲に露出した所定のリード１０部分にワイヤ４０を介して電気的に接続する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to specify a FAT corresponding to a cluster having at least a possibility that data recording is performed on a FAT map and restore the FAT by utilizing the FAT map.例文帳に追加

それにより，少なくともデータ記録がされた可能性があるクラスタに対応するFATをFATマップ上に特定することができ，当該FATマップを利用してFATの修復を行う。 - 特許庁

A block composed of the prescribed number of units of pixels is imagined and line segment data corresponding to the predetermined fixed number of the line segments passing through this block are selected (S3).例文帳に追加

所定単位数の画素からなるブロックを仮想し、そのブロック内を通る予め決められた一定数の線分に対応する線分データを選択する（Ｓ３）。 - 特許庁

A message retrieving means 24 retrieves a message corresponding to the PB signal and a message reproducing means 27 reproduces a message specified in correspondence with the message ID.例文帳に追加

メッセージ検索手段２４がＰＢ信号に対応するメッセージを検索し、メッセージ再生手段２７がメッセージＩＤに対応して指定されたメッセージを再生する。 - 特許庁

Furthermore, the portal server 10 receives the corresponding display information, for example, a first piece of display information 35, and sends it to the client A110 after editing.例文帳に追加

さらにポータルサーバ１０は、この表示情報番号に基づいて、該当する表示情報たとえば第一表示情報３５を受け取り、編集後にクライアントＡ１１０に送る。 - 特許庁

Meanwhile, the cellular phone terminal 10 informs of execution of the transfer, an electronic mail address corresponding to a partner's identifier included in the received transfer confirmation.例文帳に追加

一方、携帯電話端末１０は、受信した振込確認に含まれる相手先識別子に対応する電子メールアドレスに振込を行なった旨の通知を行なう。 - 特許庁

The light shielding film 5 is formed on the upper layer of a corresponding vertical charge transmission unit 2 through an insulating layer 21 for the insulation between the film 5 and the transmission electrode 3.例文帳に追加

遮光膜５は、それと転送電極３との間を絶縁する絶縁層２１を介して、対応する垂直電荷転送部２の上層に形成されている。 - 特許庁

Moreover, the machine is constituted so that the ice making water jetted obliquely upward toward its front from each spout 30a may be supplied to corresponding ice making chamber 10.例文帳に追加

また、各噴水孔３０ａから前側に向けて斜め上方に噴射された製氷水が、対応する製氷小室１０に供給されるよう構成される。 - 特許庁

To provide a conveying vehicle capable of efficiently loading harvested crops corresponding to their amount and size, and of efficiently loading and unloading the loaded crops.例文帳に追加

収穫した作物の量、サイズなどに応じて効率的に積載可能で、かつ積載した作物の積み降ろしを能率的に行うことができる運搬車を提供すること。 - 特許庁

The signal lines 41A and 41B are connected to the corresponding signal electrodes 31A and 31B on the main substrate 10, and have electrical lengths that are different from each other.例文帳に追加

各信号線路４１Ａ，４１Ｂは、主基板１０上の対応する信号電極３１Ａ，３１Ｂに接続されており、互いに異なる電気長を有している。 - 特許庁

By energizing the cylindrical coil 8 with a DC current from a DC power supply 9, a torque pulsation corresponding to the rotational position of the rotor core 3 is generated.例文帳に追加

そして、直流電源９から直流電流を円筒コイル８に通電することにより、回転子鉄心３の回転位置に応じたトルク脈動を発生させる。 - 特許庁

To provide a work fixing device which can realize the reliability and the low cost, as well as can grip and fix a work securely corresponding to the plural work outer forms.例文帳に追加

複数のワーク外形に対応してワークを確実に把持固定することができるとともに、信頼性，低コストを図ることができるワーク固定装置を提供する。 - 特許庁

An ENUM server 103 registers, in a DB 303, an NAPTR record making corresponding fixed telephone numbers and IP telephone numbers of IP telephones 101 and 102.例文帳に追加

ＥＮＵＭサーバ１０３はＤＢ３０３に、ＩＰ電話１０１とＩＰ電話１０２の固定電話番号とＩＰ電話番号とを対応つけたＮＡＰＴＲレコードを登録する。 - 特許庁

To improve the coding efficiency by possibly reducing the number of moving vectors and exactly detecting the segment-corresponding portion of an original frame in the next frame.例文帳に追加

動きベクトルの数を極力低減すると共に、次のフレームにおける元のフレームのセグメント対応部分を正確に検出することにより、符号化効率を向上させること。 - 特許庁

When a certain SCSI-ID is duplicated the host computer 1 logically separates SCSI devices corresponding to the duplicated SCSI-ID from an SCSI bus 100 and disables them from being used.例文帳に追加

ホスト・コンピュータ１はＳＣＳＩ−ＩＤが重複していれば、それに対応するＳＣＳＩデバイスをＳＣＳＩバス１００から論理的に切離して使用不可とする。 - 特許庁

For a two-burst length, two M-bit readout data from storage cells corresponding to control access commands respectively are output to the data input/output bus in a period of two cycles.例文帳に追加

２バースト長の場合は、制御アクセスコマンドそれぞれに対応する記憶セルからの２つのＭビットの読み出しデータを２サイクルの期間データ入出力バスに出力する。 - 特許庁

The printer executes a printing task and additionally stores the printing task information with regard to a printing task corresponding to the execution order of its past printing task (#3), every time the printer executes the printing task (#2).例文帳に追加

プリンタは、印刷タスクを実行する都度（＃２）、その印刷タスクに関する印刷タスク情報を過去の印刷タスクの実行順序と対応付けて追加記憶する（＃３）。 - 特許庁

Only node 11 in a network corresponding to a certain wavelength λ1 is provided with an autonomous redundancy switching function, e.g. APS, satisfying a high level specification.例文帳に追加

ある特定の波長λ１に対応するネットワークに設置されるノード１１にのみ、高度な仕様を満たすＡＰＳなどの自律的冗長切り替え機能を実装する。 - 特許庁

The SVC proxy 13 restores delivered data by receiving and unifying hierarchical data, corresponding to the multicast participating report having been transmitted to transmit to the receiving terminal 12.例文帳に追加

ＳＶＣプロキシ１３は、送信したマルチキャスト参加レポートに対応する階層データを受信して統合することにより配信データを復元し、受信端末１２に送信する。 - 特許庁

A retrieval result integration part 9 acquires a retrieval result for output to the query on the basis of each of second tentative retrieval result corresponding to each of correct answer data.例文帳に追加

検索結果統合部９は、各正解データに対応するそれぞれの第２仮検索結果に基づいて、クエリに対する出力用検索結果を取得する。 - 特許庁

On the left side of a screen, a title of "PC print", reduced images (thumbnail images) of images to be printed and names and time corresponding to respective reduced images are displayed.例文帳に追加

画面左側には、「ＰＣプリント」というタイトルと、印刷される画像の縮小画像（サムネイル画像）と、それぞれの縮小画像に対応して氏名と時間とが表示される。 - 特許庁

The device is configured to displace the array of the displayed thumb nail images with a photographic image selected by a user when a user contact with the corresponding thumb nail image in the array is detected.例文帳に追加

デバイスは、表示されたサムネイル画像のアレイをアレイ内の対応するサムネイル画像とのユーザ接触を検知した時にユーザ選択の写真画像と置換する。 - 特許庁

The data extracting means 4 extracts attribute data related to at least one among sex, a birthday and an area attribute from personal information data corresponding to the card number data.例文帳に追加

データ抽出手段４はカードナンバーデータに対応する個人情報データから性別、生年月日及び地域属性のうち少なくとも１つに係る属性データを抽出する。 - 特許庁

Scanning electrode drivers 19 and 20 are provided for every divided display sections 13A and 13B and drive scanning electrodes 18 of the corresponding sections 13A and 13B.例文帳に追加

走査電極ドライバ１９，２０は、各分割表示部１３Ａ，１３Ｂ毎に備えられており、それぞれ対応する分割表示部１３Ａ，１３Ｂの走査電極１８を駆動する。 - 特許庁

The input voltage switching circuit 40 switches over the input voltage of the power control circuit 50 according to the lamp voltage detected or the voltage corresponding to the lamp voltage.例文帳に追加

入力電圧切換回路４０は、電力制御回路５０の入力電圧を、検出されたランプ電圧またはランプ電圧に相当する電圧に応じて切り換える。 - 特許庁

To preserve corresponding mail until a required reply time even when a receiving server automatically deletes the mail after the elapse of a prescribed storage maintaining period from mail receiving.例文帳に追加

受信サーバが受信時から所定の蓄積維持期間経過後は当該メールを自動削除する場合であっても、要返信時期までは保存されるようにする。 - 特許庁

The MFP 100 obtains an e-mail address corresponding to user information, a user name for SMTP authentication, and a password for SMTP authentication if the result of the authentication is OK.例文帳に追加

認証の結果、ＯＫである場合、ＭＦＰ１００は、ユーザ情報に対応する電子メールアドレス、ＳＭＴＰ認証ユーザ名およびＳＭＴＰ認証パスワードを取得する。 - 特許庁

In this case, CO_2 emissions corresponding to each expenditure is calculated by multiplying the expenditure sum of the created housekeeping book by CO_2 discharge coefficients, and reflected on the housekeeping book.例文帳に追加

ここで、作成された家計簿の支出金額からＣＯ_２排出係数を乗じて各支出に対応するＣＯ_２排出量を求め、前記家計簿に反映させる。 - 特許庁

Each of DEV[1]-DEV[n] performs switching action, with a pulse signal from TRG-IN as its starting point, and lets a current flow to an inductor L corresponding to itself.例文帳に追加

ＤＥＶ［１］〜ＤＥＶ［ｎ］のそれぞれは、ＴＲＧ＿ＩＮからのパルス信号を起点としてスイッチング動作を行い、自身に対応するインダクタＬに電流を流す。 - 特許庁

The image compression circuit 13 receives image data of 2×2 pixels of a target block and compresses the image data to generate compressed image data corresponding to the target block.例文帳に追加

画像圧縮回路１３は、対象ブロックの２×２の画素の画像データを受け取り、画像データを圧縮して対象ブロックに対応する圧縮画像データを生成する。 - 特許庁

Namely, the heat- insulating sheet 1 is freely cut corresponding to the required shape of the metal heat radiation plane and attached to the metal heat radiation plane S with the magnet sheet 2.例文帳に追加

すなわち、金属製放熱面の必要形状に合わせて断熱シート１を自由に切断し、これが該金属製放熱面Ｓに対してマグネットシート２により取り付けられる。 - 特許庁

At the time of switching images, data corresponding to a selected image are projected and displayed by using the identifier of the data while referring to the data suited to the video signal.例文帳に追加

そして、画像切替えの際に、選択された画像に対するデータを該識別子を用いて、その映像信号に適した該データを参照し、該データに基づいて投射表示させる。 - 特許庁

The image information reproducing device stores a list ID of the list during reproduction corresponding to a displayed frame image when the reproduction is interrupted to a backup memory 13.例文帳に追加

この画像情報再生装置は、再生中断時、表示されていたフレーム画像に対応する再生中のリストのリストＩＤをバックアップメモリ１３に記憶させる。 - 特許庁

A retrieval server which receives the position information of a cellular phone through a GPS satellite converts the position information to the place name, and transmits the actual cluster corresponding to the place name.例文帳に追加

そして、携帯電話の位置情報をＧＰＳ衛星経由で受信した検索サーバは、位置情報を知名に変換して、その地名に該当する本クラスタを送信する。 - 特許庁

A retrieval formula generation part 26 generates a retrieval formula including the syntax and role information on semantic meaning corresponding to the first retrieval object word and the second retrieval object word.例文帳に追加

検索式生成部２６は第１の検索対象語と、第２の検索対象語に対応する構文及び意味上の役割情報とを含む検索式を生成する。 - 特許庁

To enhance the availability of data arranged distributively in a network where topology is highly likely to dynamically change, and to realize flexible consistent control corresponding to the kinds of data.例文帳に追加

トポロジが動的に変化し易いネットワーク内に分散配置されたデータの可用性を高めるとともに、データの種類に応じた柔軟な一貫性制御を実現する。 - 特許庁