「Course」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a driver to grasp a temporal allowance for performing operation of a right turn or a course change, to raise awareness of safe driving, and to improve the skill of the driver inexperienced in driving.例文帳に追加

運転者が右折や進路変更の操作を行う時間的な余裕を把握すること、さらに、安全な運転に対する意識向上や、運転に不慣れな人の技量向上を目的としている。 - 特許庁

In the course of producing air-granulated slag S by blowing a gas stream against molten slag L to effect its granulation and its solidification by cooling, a carbonate film is formed on the surface of the air-granulated slag S.例文帳に追加

溶融状態のスラグＬにガス流を吹き付けて粒状化するとともに冷却固化させて風砕スラグＳを製造する過程で、風砕スラグＳの表面に炭酸化物の皮膜を形成する。 - 特許庁

A polygon constituting a course 40 is given attribute data for specifying the period or the like of vibration, and the virtual camera 22 is vibrated based on the attribute data of the polygon where the mover 20 is located.例文帳に追加

コース４０を構成するポリゴンに振動の周期等を特定するための属性データを持たせ、移動体２０が位置するポリゴンが有する属性データに基づいて仮想カメラ２２を振動させる。 - 特許庁

When the man icon M is located near the patrol points (PA, PB, PC) set in the patrol course, the video image of a camera of the site for catching the patrol point is displayed on the sub-monitor 3-5.例文帳に追加

巡回コース中に定められた巡回ポイント（ＰＡ，ＰＢ，ＰＣ）の近くに人アイコンＭが位置した場合、その巡回ポイントを捉える現場のカメラの映像をサブモニタ３−５に表示する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for guiding via a position satisfying the desired conditions of a user and for creating a driving course satisfying the desired conditions of a user.例文帳に追加

利用者の所望する条件を満たすような経由地を経由し、利用者の所望する条件を満たすようなドライブコースを作成し、経路案内を行うナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On a race result image 10 after completion of a game, a telemeter 12 displaying a graph of travel distance versus travel speed for a racing car and a course displaying image 13 displaying a moving locus are displayed.例文帳に追加

ゲーム終了後のレース結果画面１０上に、レーシングカーの、走行距離に対する走行速度のグラフを表示したテレメータ１２、及び、移動軌跡を表示するコース表示画面１３を表示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing the appropriate application of voltage even when power supply is cut off in course of image forming processing without adding new components besides existing constitution and without complicating control.例文帳に追加

既存の構成の他に新たな部品を追加すことなく、かつ制御を複雑化することなく、画像形成処理間に電源が遮断された場合でも、適切な電圧の印加を行う画像形成装置。 - 特許庁

To provide a motorcycle that securely prevents the adhesion of fuel to the external surface of a fuel tank bounced back in the course of refueling, and avoids interference with parts positioned below the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの下方に位置する部品との干渉を避けながら、給油時に跳ね返った燃料が燃料タンクの外表面に付着するのを確実に防ぐことができる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

The vehicle-mounted device 106 controls movement of the vehicles 52-58 at a track and a branch track in a station or between stations using the course information from the handy terminal 108.例文帳に追加

車載装置１０６は、ハンディターミナル１０８からの前記進路情報を利用して、駅構内又は駅中間の線路及び分岐線における保守用車両５２〜５８の移動の制御を行う。 - 特許庁

A vehicle 12 which travels on a prescribed course 4 and the collided object which moves to a same traveling direction of the vehicle 12 and collides to the vehicle 12 are made to collide by the collision simulator 17.例文帳に追加

衝突事故模擬装置１７は、所定の走行路４を走行する車両１２と、車両１２の走行する方向に移動して、車両１２に衝突する被衝突物と、を衝突させる。 - 特許庁

An approximated curve of the time course of the magnetic resonance signal for every pixel is determined, a pixel where the approximated curve has the maximum value is specified and display data distinguishing the pixel from other pixels are generated.例文帳に追加

画素毎の磁気共鳴信号の経時的変化の近似曲線を決定し、当該近似曲線が極大値を持つ画素を特定し、当該画素を他の画素と区別可能な表示用データを生成する。 - 特許庁

To provide a mat for practising putting that permits the simple and quick setting of the pattern of an artificial turf side into a practice pattern considering undulations of a green of a golf course and is lightweight and inexpensive.例文帳に追加

人工芝面の形態をゴルフコースのグリーンのアンジュレーションを想定した練習パターンを簡易且つ迅速に設定ができ、尚且つ軽量で安価なゴルフパター練習用マットを提供すること。 - 特許庁

The arrangement is composed of a dispersion target (1) having a polarization sensitivity on an optical course of a photo electron and a position-sensitive type detector, or a plurality of detectors in order to detect dispersing electron.例文帳に追加

散乱電子を検出するため、光電子の光学経路上に偏光感度を有する散乱ターゲット（１）と位置敏感型検出器、または複数の検出器からなる配置を含んでいる。 - 特許庁

On the occasion of changing over the target value toward lowering of the pressure in the heating barrel 12 in the course of the follow-up pressure process, the pressure is reduced by moving back a screw 14 at a prescribed speed in the heating barrel 12.例文帳に追加

保圧工程中に加熱バレル１２内の圧力を下げる方向に目標値を切り替える際、加熱バレル１２内でスクリュ１４を一定速度で後退させることにより圧力を減少させる。 - 特許庁

To provide a joint hole repair sheet simultaneously enabling the installation of cable retainers in a joint hole for burying a cable and the recovery of pavement of the joint hole when the electric cable for guiding golf course carts is laid down.例文帳に追加

ゴルフ場カートの誘導用電気ケーブルの敷設時に、ケーブル埋設用目地穴のなかでのケーブルの押さえ据付と目地穴の舗装復旧とが同時にできる目地穴修復シートに関するものである。 - 特許庁

To provide a jig for holding fuel cell separators by which damage to the fuel cell separators is prevented even if the fuel cell separators contact with the jig or hit it, in the course of setting to a boiling process, boiling performance, and setting from the boiling process.例文帳に追加

煮込み工程への搬入、煮込み、煮込みからの搬出において、セパレータが接触したり当たったりしてもセパレータを傷つけにくい燃料電池セパレータ保持用治具の提供。 - 特許庁

A left-turn distance setting section 45 (left-turn distance setting means) receives from the operation section a set input of the predetermined limit distance as the total distance per series of left-turn priority course.例文帳に追加

左折距離設定部４５（左折距離設定手段）が、一連の前記左折優先経路あたりの総合計距離として前記所定制限距離の設定入力を前記操作部から受け付ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus capable of measuring characteristics of a film in the course of formation of the film on the spot in the semiconductor manufacturing apparatus for forming the film on a wafer with the aid of a CVD method, a sputtering method, and the like.例文帳に追加

ウェーハ上にＣＶＤ法やスパッタ法等により成膜を行う半導体製造装置において、成膜途中の膜の特性をその場測定しうる半導体装置製造装置を提供する。 - 特許庁

Volume of the article to be cooked is determined based on the results from a power supply voltage detecting section 1 and the course input section 4 and the results stored in the RAM 8 and then a cooking pattern is selected depending on the decision results and executed.例文帳に追加

電源電圧検知部１とコース入力部４の結果とＲＡＭ８に記憶された結果より調理物の量を判定し、判定結果に応じた調理パターンを選択して実行する。 - 特許庁

In order to draw attention of the player to the second display section 39 in the course of the game, the perception of the player operating the game machine is stimulated by driving independently the perception stimulating means 34 and 37.例文帳に追加

ゲーム進行上、第２表示部(39)を遊戯者に注目させたい場合に、知覚刺激手段(34-37)を個別に駆動して当該ゲーム装置を操作する遊戯者の知覚を刺激可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a gas adsorptive body having the adsorptivity of malodorous material, etc., capable of being regenerated by a simple method and also in which the decomposition of adsorbed components can be made in the course of the regeneration.例文帳に追加

悪臭物質等の吸着性能を有し、簡易な方法で再生することができ、しかも再生時に吸着成分の分解が可能なガス吸着体及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic steering device for a vessel capable of acquiring a closed loop quantitatively by designing the feedback control system of a ship course control system based on the feed back control system of an azimuth control system.例文帳に追加

方位制御系のフィードバック制御系を基にして、航路制御系のフィードバック制御系の設計を行うことにより、閉ループの定量的把握ができる船舶用自動操舵装置を提供する。 - 特許庁

By a calibration invalidating part 124, even though the calibration operating condition is validated in the course of processing the continuous data, the execution of calibration is temporarily invalidated, then the calibration is performed after the process of the continuous data is finished.例文帳に追加

キャリブレート無効化部124 は、連続データの処理中にキャリブレート動作条件が成立しても、キャリブレートの実行を一時的に無効化し、連続データの処理終了後にキャリブレートを実行させる。 - 特許庁

Of course, it is necessary for financial institutions to maintain the soundness of their financial condition. At the same time, however, it is important to ensure smooth financing for small- and medium-size enterprises. 例文帳に追加

当然、金融機関としての財務の健全性の維持ということもありますが、同時に、中小企業に対する円滑な資金供給に万全を期していくということが大切だと思っております。 - 金融庁

Of course, the tax system should be simple and fair, and there is no doubt that ultimately, its effects on economic activity should be neutral. 例文帳に追加

税というものは当然、簡素であり、公平であり、というのがよいというのが当然でありますし、経済活動に対してニュートラル（中立）であるのが究極的に望ましい姿なのは間違いないことです。 - 金融庁

Of course, after a case has been completely settled, I receive a report concerning the final outcome. However, I do not receive any report while a case is ongoing, nor do I wish to do so. 例文帳に追加

もちろん全部の処分が終わった後は、処分の最終的な姿の報告はありますけれども、事案が継続している最中には一切報告は来ませんし、報告してほしいとも思っておりません。 - 金融庁

A member management module confirms on-line members to authenticate IDs of teachers and students, and a teacher list and all course information are displayed to the students who are to make timetables.例文帳に追加

また最初に、メンバ管理モジュールにより、オンラインメンバの確認が行われ、教師と生徒のＩＤ認証が行われ、コース時間割を作成できるよう、教師リストと全部のコース情報とが生徒に表示される。 - 特許庁

An ECU 10 of the collision determining device detects object targets existing on a course of the own vehicle using a relative distance Ln and a relative velocity VRn outputted from a radar sensor 14.例文帳に追加

衝突判定装置のＥＣＵ１０は、レーダセンサ１４から出力された相対距離Ｌｎおよび相対速度ＶＲｎ利用して、自車両の進路上に存在する対象物標を検出する。 - 特許庁

This makes it possible, when inserting the dummy bar head, to compensate for the angled course of the mould with the contracting packing plate until the sealing gap between packing plate and mound remains uniform on all sides.例文帳に追加

これは、ダミー・バー・ヘッドの挿入時に、パッキン・プレートと鋳型との間の封止間隙がすべての側で均一に留まるまで、鋳型の角度付き経路を収縮式パッキン・プレートで補正することを可能にする。 - 特許庁

A three-dimensional golf course is considered as being a set of three-dimensional blocks each having a square bottom face.例文帳に追加

３次元ゴルフコースを、底面が正方形の立体ブロックの集合とみなし、個々の正方形底面の内部に正三角形を同一規格にて配置し、頂点に対応する地表部の地点についての標高値をもとめる。 - 特許庁

Thus, the adhesion between the piezoelectric film 20 and the crystal resonator 10 is improved to suppress the generation of peeling and a crack, etc. of the piezoelectric film 20 in a course of a manufacturing process.例文帳に追加

このことにより、圧電体膜２０と水晶振動片１０との密着性を高め、製造プロセスの過程における圧電体膜２０の剥離やクラック等の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Based on the estimated course of the oncoming vehicle O, the possibility that own vehicle M and the oncoming vehicle O coming into contact with each other inside the intersection I is evaluated, and a guidance corresponding to an evaluation result is performed.例文帳に追加

推定された対向車両Ｏの進路に基づいて、交差点Ｉ内で自車両Ｍと対向車両Ｏが接触する可能性が評価され、評価結果に応じた案内が行われる。 - 特許庁

To prevent or minimize dripping off of dew even when dew condensation water is generated in any position in a wide range within an air course, and sense generation of dew condensation water early to prevent generation of dew condensation water.例文帳に追加

風路内の広い範囲の何れかの位置で着露水が生じても、露垂れを防止または最少に抑えることを可能にし、着露水の発生を早期に検知して、着露水の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a books disinfection machine which can, of course not only easily set down books desired to be disinfected but also describe disinfection efficiency by maximization, while smoothly opening inner paper sheets.例文帳に追加

消毒したい図書の据置きが簡単にできるようにすることはもちろん、内紙も円滑に開くようにしながら消毒効率を最大化で記するようにした図書消毒機を提供すること。 - 特許庁

To shorten time for reel replacement work in the case of repeatedly carrying out processing for winding an electronic component holding carrier tape on a reel with reel replacement work interposed in the course of the processing.例文帳に追加

リール交換作業を挟んで、電子部品保持済キャリアテープをリールに巻き取る処理が繰り返し行われる場合において、所定の時間内に占めるリール交換作業の時間を短縮する。 - 特許庁

The target tracking processor performs target tracking using a Kalman filter which estimates a position, a speed and a course of a target as state variables from the observed value of a sensor for observing the position of the target.例文帳に追加

目標追尾処理器は、目標の位置を観測するセンサの観測値からその目標の位置、速度及び針路を状態変数として推定するカルマンフィルタを用いた目標追尾を行う。 - 特許庁

Then, the mouth (v) is reversely rotated while being positioned at the lowermost end part of the container V, and a cleaning fluid remaining in the container V gathers to the mouth (v) as a matter of course.例文帳に追加

すると、一隅角部の口部ｖが容器Ｖの最下端部に位置しながら反転回動することになり、容器Ｖの内部に残留する洗浄液は自ずから口部ｖに集まってくる。 - 特許庁

In a washing process of a "half-detergent course", the detergent of 20g in a quantity of 1/2 of the standard one is thrown in water of a penetration water level 21L, for instance, and thereby washing water of high concentration is prepared.例文帳に追加

「洗剤半分コース」の洗い行程では、たとえば、浸透水位２１Ｌの水に標準量の１／２の量の洗剤２０ｇが投入されることにより高濃度の洗濯水が生成される。 - 特許庁

Therefore, the adhesibility of the photoresist to the mask is improved in the course of contact alignment, because no projection, etc., is formed in the peripheral edge section b in which projections, etc., have been formed in the conventional example, and the photoresist can be formed to have a flat surface.例文帳に追加

これにより、これまで生じていた周縁部でのフォトレジストの突起等がなくなり、表面が平坦なフォトレジストを形成できるので、密着露光において、マスクとの密着性が良くなる。 - 特許庁

In the field of practice, the learnt content is effectively brushed up through the practice, discussion and information exchange for the content learnt by watching the broadcasting course, whereby a high learning effect can be realized.例文帳に追加

実践の場においては、放送講座を視聴して学習した内容についての実践、議論、情報交換などを通して効率的に学習内容の復習を行い、高い学習効果を実現する。 - 特許庁

A moving course 20 for supporting the cutter blade 4 in a way able to slide move is formed on the inside of the holder body part 8 and the outer peripheral face of a roller part 10 is in pressing contact with one side of the cutter blade 4.例文帳に追加

ホルダー本体部８の内部には、カッター刃４をスライド移動自在に支持するための移動経路２０が設けられ、ローラー部１０の外周面はカッター刃４の片面に押圧接触されている。 - 特許庁

To solve a problem of becoming difficult to detect illegal action for performing illicit paying out since a large quantity of game media are paid out as a matter of course when increasing the maximum storable number of a game machine more than the conventional number.例文帳に追加

遊技機の最大貯留可能枚数を従来より引き上げると、大量の遊技媒体の払い出しが当たり前のように行われ、不正な払い出しを行うゴト行為が発見され難くなる。 - 特許庁

Before the image data are subjected to an elaborate process for the detection of red eye defect, exclusion criteria are analyzed in the course of an exclusion process, whereby the criteria provide the information to definitively rule out the occurrence of red eye defect.例文帳に追加

赤目欠陥が現れない画像を確定的に除外する除外基準が、画像データに対して負担のかかる赤目欠陥の識別方法が使用される前に、除外方法の範囲で検査される。 - 特許庁

To provide a method and device for making reservations for taking lectures and a computer program, which considerably reduce time and labor of an input in comparison with conventional devices when making reservations for lecture taking time individual course having a plurality of lectures.例文帳に追加

複数の講数を有する受講時刻個別講座を予約する場合に、従来に比して入力の手間を大幅に削減した講座予約方法、講座予約装置及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

To provide an electric rice cooker which can detect temperature rise in the pot and can cook different foods during one cooking sequence regardless of the food moisture condition in a cooking course.例文帳に追加

クッキングコースにおいて、被調理物の水分状態に関わらず鍋内の温度上昇を検知し、ひとつの調理シーケンスで異なる性質の被調理物を調理することができる炊飯器を得ること。 - 特許庁