「DATA ERROR」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, in the correction processing section 100, a correction section 204 subtracts a correction value decided by a correction value decision section 200 in a correction timing discriminated by a correction timing discrimination section 202 from a signal value read resulting from an AD converter sampling a tracking error signal for a prescribed period and converting it into digital data.例文帳に追加

即ち、補正処理部１００は、ＡＤコンバータによりトラッキングエラー信号を所定周期でサンプリングしてデジタルデータに変換して読み込まれた信号値から、補正タイミング判定部２０２で判定した補正タイミングにおいて補正値決定部２００で決定した補正値を補正部２０４で減算して補正する。 - 特許庁

A rate matching parameter is set to a rate matching processing unit 37 based on the determined TFCI, the number of data of a transport channel is set to a channel decoding unit 38, and thereafter, rate matching, error-correcting decoding and CRC check are performed on all the frames contained in the TTI under that conditions.例文帳に追加

そして、この判定されたＴＦＣＩをもとにレートマッチング処理部３７にレートマッチング用パラメータを設定すると共に、チャネル復号部３８にトランスポートチャネルのデータ数を設定し、以後この条件の下で上記ＴＴＩに含まれる全てのフレームについてレートマッチング、誤り訂正復号及びＣＲＣチェックを行うようにしたものである。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, image processing program and image processing method, a printing apparatus, control program and control method thereof, a print data generating apparatus, program and method, and a display apparatus, apparatus control program and its control method which are appropriate for reducing image quality deterioration incurred by error diffusion processing.例文帳に追加

誤差拡散処理によって発生する画質劣化を低減させるのに好適な画像処理装置、画像処理プログラム及び画像処理方法、印刷装置、その制御プログラム及びその制御方法、印刷用データ生成装置、プログラム及び方法、並びに表示装置、その装置制御プログラム及びその制御方法を提供する装置を提供する。 - 特許庁

When a frequency drift is detected, a charge pump circuit 45 minimizes the value of a current supplied to an integrator 46 to make slow the control speed of a varicap control voltage controlling a local oscillator 26, so AFC can be performed even for the narrow-band and low-bit-rate satellite signal, and a data error in program reception can be suppressed.例文帳に追加

周波数ドリフトが検出されると、チャージポンプ回路４５が、積分器４６に供給する電流値を最小にして、局部発振器２６を制御するバリキャップ制御電圧の制御速度を低速にするので、狭帯域で、かつ、低ビットレートの衛星信号に対してもAFCを実行することが可能となり、番組受信中のデータエラーを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a control circuit for transmission of the elevator controlling information easy to change the address data, managing well with many different sorts of transmitting stations, free of being dependent on the order of the transmission addresses, and free of missing of the receipt etc. in the following operation even if an error is generated about the transmission address.例文帳に追加

アドレスデータの変更が容易であり、また多くの種類の伝送局に対して対応することが可能で、さらに伝送アドレスの順番に左右されることなく、また伝送アドレス誤りが生じても、その後の動作で受け取り抜け等が発生しないような昇降機制御情報伝送制御回路を提供する。 - 特許庁

The access point 1 transmits a control signal for setting a guard interval time at the time of acquiring the best error rate in a radio terminal 2, and the radio terminal 2 can demodulate the data from the access point 1 while suppressing the influence of the interference wave due to the unwanted reflection wave to be low by setting the guard interval time.例文帳に追加

アクセスポイント１は、無線端末２に最良の誤り率が得られた時のガードインターバル時間を設定する制御信号を送信し、無線端末２は、そのガードインターバル時間を設定することにより、アクセスポイント１からのデータを不要反射波による干渉波のノイズの影響を低く抑えて復調することができる。 - 特許庁

A clock reproduction loop is composed by using a phase comparator 3 which generates a phase error signal at a rising edge of a reproduction clock signal CLOCK, and a synchronization circuit 8 which performs a data latch operation in synchronization with a falling edge of the reproduction clock signal CLOCK is provided at a preceding stage of the digital signal processing circuit.例文帳に追加

再生クロック信号ＣＬＯＣＫの立ち上がりエッジで位相誤差信号を生成する位相比較器３を用いてクロック再生ループを構成し、再生クロック信号ＣＬＯＣＫの立ち下がりエッジに同期してデータラッチ動作を行う同期化回路８をデジタル信号処理回路の前段に設ける。 - 特許庁

A Bayesian belief network is used as an exemplary diagnosing tool which models the relation between the input and output of a risk evaluation system and between them and other external factors in a financial risk evaluation system to find a likelihood information source of an error of data inputted to the financial risk evaluation system.例文帳に追加

ベイジアン・ビリーフ・ネットワークを、リスク評価システムにおける入力／出力間およびこれらと他の外部因子との関係をモデル化する規範的診断ツールとして使用することにより、金融リスク評価システムに入力されたデータにおけるエラーの尤らしい情報源を割出すようにした。 - 特許庁

Thus, since the resending overheads in synchronous transfer can be reduced, the processing when the error occurs can be efficiently executed by the inexpensive and small-number resending overheads even in use strong in such a restriction of the synchronous transfer that the specific quantity of data must be surely completely transmitted in a short period of time.例文帳に追加

これにより、同期転送時の再送オーバーヘッドを軽減することができるので、短い周期で一定量のデータを必ず伝送し終わらなければならない、というような同期転送の制約が強い用途においても、低コスト、かつ、少ない再送オーバーヘッドでエラー発生時の処理を効率良く処理することができる。 - 特許庁

When the host device side is notified that an address to be recorded is the area to be alternated due to defects by write error information or other information modes from a recording device side, it issues data write request designating an area different from the area to be alternated.例文帳に追加

ホスト装置側は、交替処理が有効となっている記録媒体について、記録装置側から例えばライトエラーやその他の情報形態によって、記録しようとしたアドレスが欠陥等による被交替領域である事を知らされたときは、その被交替領域とは別の領域を指定したデータ書込要求を発行する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of generating a high-quality binary image, quaternary image, etc., by improving the problem of tone gap which occurs in the vicinity of output levels of image data and solving the problems of the texture caused in dithering and of worms caused in error diffusion, an image processing method, an image forming apparatus, computer program and a recording medium.例文帳に追加

画像データの出力値付近で発生するトーンギャップの問題を改善し、また、ディザ法で発生していたテクスチャ及び誤差拡散法で発生していたワームの問題を改善し、品質の良い２値画像又は４値画像などを生成できる画像処理装置、画像処理方法、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer system and a control program for a base station by which a decoding error caused by tag coding cycle deviation (modulation frequency deviation) can be improved by widening an allowable range for variations of resonant frequencies of a transponder, improving the detection rate of the transponder, and improving the yield of an IC (transponder) by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成により、トランスポンダの共振周波数のばらつきの許容範囲を広げ、トランスポンダの検出率を向上させ、ＩＣ（トランスポンダ）の歩留まりを改善して、タグ符号化周期偏差（変調周波数の偏差）による復号化誤差の改善を可能とするデータ転送システム及びベースステーションの制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To make easily evadable the deterioration of an error rate even at standby for a long time by applying to e.g. an optical disk device to access a phase change optical disk and applying to the recording/reproducing operation of various kinds of data, as to the optical disk device, the control method of the optical disk device and a program for the control method of the optical disk device.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置、光ディスク装置の制御方法及び光ディスク装置の制御方法のプログラムに関し、例えば相変化型光ディスクをアクセスする光ディスク装置に適用して、各種のデータの記録再生に適用して、長時間の待機においても、簡易にエラーレートの劣化を回避することができるようにする。 - 特許庁

A conditional branching discrimination part 1 for judging that an instruction read from an external memory or a cache memory is a conditional branching instruction for program debugging is provided inside this data processor, and in the case that the decided result is the conditional branching instruction, a conditional branching instruction detection result signal for generating a cache memory error is reported to the built-in cache memory 3.例文帳に追加

データ処理装置内にプログラムデバッグ用として、外部メモリまたはキャッシュメモリから読み込まれた命令が条件分岐命令であることを判定する条件分岐判別部１を持たせ、その判定結果が条件分岐命令であった場合には、内蔵しているキャッシュメモリ３に対してキャッシュメモリミスを発生させるための条件分岐命令検出結果信号を通知する。 - 特許庁

A programmable erasure pointer generator 137 indicates a position specified by the setting command as an error position in accordance with an erasure pointer setting command from the host, and sets an erasure pointer EP2 used, when data written in a disk by execution of the write-long-command is read out, to an erasure pointer memory 138.例文帳に追加

プログラマブルイレージャポインタ生成器１３７は、ホストからのイレージャポインタ設定コマンドに応じ、当該設定コマンドで指定される位置を誤り位置として示し、且つ上記ライトロングコマンドの実行によりディスクに書き込まれたデータを読み出す際に使用されるイレージャポインタＥＰ２を、イレージャポインタメモリ１３８に設定する。 - 特許庁

To provide an automatic chemical analyzer reducing a delay of inspection due to a simple error and improving efficiency and speed of data submission of an inspection department by providing a function storing the whole reaction process during an analysis, applied to a concentration calculation of a random sample by a random calibration result and recalculating it.例文帳に追加

分析時の全反応過程を記憶しておき、任意のキャリブレーション結果により任意の試料の濃度計算に適用し、再計算する機能を有することにより、単純ミスによる検査の遅れが減少し、検査室のデータ提出スピードアップ化や効率向上が図れる自動化学分析装置を実現する。 - 特許庁

To provide an ink key opening adjusting method for inking arrangement in a printing press in which an accurate preset data for setting the opening of an ink key appropriately can be obtained and spoilage of sheet can be reduced while shortening the color matching time when printing is started by shortening the adjusting time for correcting the error of ink key opening with respect to a preset key opening.例文帳に追加

インキキーの開度を最適に設定するための精度のよいプリセットデータを得ることができるとともに、インキキー開度のプリセットキー開度に対する誤差の補正を行う調整時間の短縮を図ることにより、ヤレ枚数の低減および印刷開始時の色合わせ時間の短縮を図れるようになる印刷機におけるインキ装置のインキキー開度調整方法を提供する。 - 特許庁

When a quantization level 1 or a quantization level 2 is outputted from a quantization part 111 for quaternary quantization of image data after error addition, quantization is performed again in an output dot control part 119, as necessary, and thus the occurrence of the quantization level 1 in the middle density area is suppressed and that of the quantization level 2 in the high density area is suppressed.例文帳に追加

誤差加算後の画像データを４値量子化するための量子化部１１１から量子化レベル１又は量子化レベル２が出力された場合に、出力ドット制御部１１９で必要に応じて再量子化を行うことにより、中濃度領域で量子化レベル１の発生を抑制し、高濃度領域で量子化レベル２の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an identification voltage control circuit and method of a clock data reproducing circuit with an identification voltage applying function capable of optically controlling an identification position at each light receiving level, and improving error rate characteristics compared with a conventional identifying circuit to which an identification point is fixed, and preventing any floor from being generated.例文帳に追加

各受光レベルで識別位置を最適に制御することができ、識別点が固定されていた従来の識別回路に比べてエラーレート特性が改善され、フロアーを生じることがなくなる識別電圧付与機能付きクロックデータ再生回路の識別電圧制御回路と識別電圧制御方法を提案する。 - 特許庁

Results of measurement corresponding to each of the plurality of different basic control operations are compared, and components of the time series data of the synchronization error are extracted on the basis of a result of comparison between both the stages during the synchronization moving control operation due to each basic control operation before starting the synchronization moving control operation (steps 603-609).例文帳に追加

複数の異なる基本制御動作それぞれに対応する計測の結果を比較し、その比較結果に基づいて、同期移動制御動作開始前の各基本制御動作に起因する、同期移動制御動作中における両ステージ間の同期誤差の時系列データの成分を抽出する（ステップ６０３〜ステップ６０９）。 - 特許庁

In this serial bus controller, transmission FIFO 331 for setting transmission data in LINK-IC33, a register 332 having an area for controlling error transmission and a transmission control part 333 for transmitting a packet after obtaining a bus which is obtained by a bus mediation request are arranged, and a function for creating the optional form packet by setting the register 332 is also provided.例文帳に追加

シリアルバスコントローラに於いて、ＬＩＮＫ−ＩＣ３３に送信データを設定する送信用ＦＩＦＯ３３１とエラー送信制御用の領域を有するレジスタ３３２、バス調停要求により得たバスを獲得した後にパケット送信する送信用制御部３３３を設け、レジスタ３３２の設定により任意の形式のパケットを発生できる機能を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This optical disk unit for recording and reproducing the information with respect to an optical information recording medium is provided with means for detecting the RF signal amplitude and Wobble signal amplitude, a means capable of impressing the offset on an error signal of the focus, and means capable of sampling the RF amplitude in a VFO part and the Wobble amplitude in a DATA part.例文帳に追加

光学的情報記録媒体に情報を記録再生する光ディスク装置であり、ＲＦ信号振幅を検出する手段とＷｏｂｂｌｅ信号振幅を検出する手段を有し、フォーカスの誤差信号にオフセットを印加できる手段を有し、ＶＦＯ部でＲＦ振幅を採取できる手段とＤＡＴＡ部でＷｏｂｂｌｅ振幅を採取できる手段を有する。 - 特許庁

A correction gain (k) for removing the error of the estimated yaw rate caused ty the deflection of a tire at the time of a turn is set in response to lateral acceleration YG based on vehicle data in advance, and a correction gain characteristic map is set so that the correction gain (k) is decreased as the lateral acceleration YG. is increased, for example.例文帳に追加

旋回時のタイヤのたわみに起因する推定ヨーレートの誤差を除去するための補正ゲインｋを、予め車両諸元に基づいて横加速度Ｙ_G に応じて設定しておき、例えば横加速度Ｙ_G が増加するにつれて、補正ゲインｋが減少するように設定された補正ゲイン特性マップとして設定しておく。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus capable of preventing the generation of an error caused by the deficiency of memory capacity after the start of image pickup even at the time of sampling of three-dimensional CT data, and capable of easily setting an image pickup condition due to an operator in consideration of the empty capacity of a memory device.例文帳に追加

３次元的なＣＴデータの採取時等においても、撮像開始後に記憶容量不足に起因するエラーが発生することを未然に防止し、オペレータによる撮像条件の設定に際しても記憶装置の空き容量を考慮した設定を行いやすくすることのできるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

The collected spectrum information S1(λ) is converted into spectrum information S2(λ) in which the conditional isochromatic error is corrected by comparing the spectral retina illuminance Er(λ) with iso-hue curve data, and the color characteristic value about the sample S is then calculated on the basis of the converted spectrum information S2(λ).例文帳に追加

そして、分光網膜照度Ｅｒ（λ）を等色相曲線データに照らし合わせることによって、収集されたスペクトル情報Ｓ１（λ）を、条件等色誤差が補正されたスペクトル情報Ｓ２（λ）に変換後、その変換されたスペクトル情報Ｓ２（λ）に基づいて試料Ｓについての色特性値を算出する。 - 特許庁

In a device for recording and reproducing information, and when an error occurs in an area where the AGC/PLL signals on the recording medium are recorded, and when the information are successively recorded over several sectors, the data are reproduced by using the AGC/PLL signals of the successive sectors without retrying, or by minimum retrying.例文帳に追加

情報を記録・再生する装置において、かつ、その記憶媒体上のＡＧＣ／ＰＬＬ信号を記録してある領域にエラーが生じた場合、その情報が数セクタ連続して記録されている場合、連続するセクタのＡＧＣ／ＰＬＬ信号を用いることによってリトライを行うことなく、または最小限のリトライでデータの再生を行う。 - 特許庁

If the destination is that by a reset request from a printer unit of an I/F of a personal computer of an external equipment and the controller and it is an image data read command from the scanner 4, a request task of the printer unit is executed (step S34) before an error detecting routine of the engine (step S36).例文帳に追加

その要求先が、外部機器であるパソコンとメイン制御部とのＩ／Ｆとなるプリンタユニットからの復帰要求によるものである場合で、かつ、イメージスキャナ４からの画像データ読み込み命令であった場合、プリンタエンジンのエラー検出ルーチン（ステップＳ３６）より先に、プリンタユニットの要求タスクを実行する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

A CONT circuit 19 of a data error correction circuit 2 provided in a microwave radio device makes switching control by determining logic of selection circuits 11, 13, 15, 17 for connecting or bypassing an encoder 10, an interleave circuit 12, a de-interleave circuit 14, a decoder 16, respectively based on received electric field information output from a received electric field monitoring circuit.例文帳に追加

マイクロ波無線装置に設けられたデータ誤り訂正回路２のＣＯＮＴ回路１９は、受信電界監視回路から出力された受信電界情報に基づいて、エンコーダ１０、インターリーブ回路１２、デ・インターリーブ回路１４、デコーダ１６、をそれぞれ接続またはバイパスさせるための選択回路１１，１３，１５，１７の論理を決定して切り替え制御を行う。 - 特許庁

The ATM network element selects the UTOPIA address (UA2) for the function side transmission concentrated sub layer entity (TCS-W) and the protection side transmission concentrated sub layer entity (TCS-P) for transmission so long as an error message indicating a defect in the transmission concentrated sub layer sub network connection is not received and combines data entered to the network element via both the entities.例文帳に追加

ＡＴＭネットワーク要素は、ＴＣＳ ＳＮＣにおける欠陥を指示するエラーメッセージが受信されない限り、機能側送信集中サブレイヤエンティティ(TCS-W)あるいは保護側送信集中サブレイヤエンティティ(TCS-P)のＵＴＯＰＩＡアドレス(UA2)を送信のために選択し、更に、両エンティティを経てネットワーク要素に入るデータを合体する。 - 特許庁

A threshold value corrected with a correction circuit 10 based on the correction data stored in a storage circuit 9 is inputted to the comparison circuit 8, and the amplitude of the tracking error signal 5 is compared with the threshold value by the comparison circuit 8, and its output is inputted to a controller 11, and the track pitch of the optical disk 1 is discriminated with the controller 11.例文帳に追加

記憶回路９に記憶された補正データに基づき、補正回路１０で補正されたしきい値は比較回路８に入力され、比較回路８でトラッキングエラー信号５の振幅としきい値が比較され、その出力がコントローラ１１に入力され、コントローラ１１で光ディスク１のトラックピッチが判別される。 - 特許庁

When the 1553 self-checking logic writes data to the 1553 bus transceiver, the 1553 self-checking logic compares a first 1553 formatted message generated by the primary logic to a second 1553 formatted message generated by the secondary logic, and generates an error indication when the first 1553 formatted message does not match the second 1553 formatted message.例文帳に追加

１５５３自己検査論理が１５５３バストランシーバにデータを書き込むとき、１５５３自己検査論理は、一次論理によって生成された第１の１５５３フォーマット済みメッセージを、二次論理によって生成された第２の１５５３フォーマット済みメッセージと比較し、第１の１５５３フォーマット済みメッセージが第２の１５５３フォーマット済みメッセージと一致しないときに、エラー表示を生成する。 - 特許庁

When facsimile reception is performed in a state that a printer error is generated in a printer 18, a CPU 11 prepares an electronic mail for communication to which the received picture data are attached as an attached file, and transmits this electronic mail to the Internet 7 by using a mail address registered in a communication destination address registration area in an information storage part 14 as the destination.例文帳に追加

ＣＰＵ１１はプリンタ１８にプリンタエラーが生じている状態でファクシミリ受信を行った場合、その受信した画像データを添付ファイルとして添付した通知用電子メールを作成し、これを情報記憶部１４中の通知先アドレス登録エリアに登録されたメールアドレスを宛先としてインターネット７へと送信する。 - 特許庁

The meter reading request command for one time consists of STX representing the start of a telegram, ETX representing the end of a telegram, an ID code including BCC which has calculated the exclusive OR from the data next to the STX to the ETX for the purpose of using in error detection of a telegram and the slave unit information, and a meter reading request code.例文帳に追加

この検針要求コマンドは、１回分の検針要求コマンドの構成は電文のスタートを表すＳＴＸ、電文のエンドを表すＥＴＸ、電文の誤り検出に使用する目的でＳＴＸの次のデータからＥＴＸまでの排他的論理和を計算したＢＣＣと子機情報を含んだＩＤコードと検針要求コードから構成されている。 - 特許庁

For example, when the error factors or signal factors which are allocated to the level tables being used in preparation for data necessary for the optimizing analysis are selected from among a plurality of candidate lists displayed on a display screen, the candidates selected already as the control factors are identified to change display attributes so as to be distinguishable from other candidates.例文帳に追加

例えば、最適化解析に必要なデータの準備に用いられる水準値表に対して割り付ける誤差因子若しくは信号因子を表示画面に表示された複数の候補一覧のなかから選択するに際し、制御因子として既に選択がなされている候補を識別し、他の候補と区別可能なように表示属性を変更する。 - 特許庁

The communication equipment for performing adaptive modulation is provided with a modulation system changing part 31 for changing modulation systems, an identifying part 32 for identifying a traffic type of communication data, and a control part 30 for changing thresholds of a packet loss rate and/or thresholds of a packet error rate in accordance with the traffic type identified by the identifying part 32.例文帳に追加

適応変調を行う通信装置であって、変調方式を変更する変調方式変更部３１と、通信データのトラフィックタイプを識別する識別部３２と、識別部３２によって識別されたトラフィックタイプに応じて、パケットロス率の閾値及び／又はパケットエラー率の閾値を変更する制御部３０とを備えている。 - 特許庁

The CPU 221 reads the upper limit value and lower limit value from the memories 223, 224 in response to the total shift distance of the ultrasonic probe from the start position to the previous frame and uses only the image data in this range, thereby the error occurrence probability in a shift quantity estimation stage is suppressed low, and the reliability on the shape of the formed image can be improved.例文帳に追加

このとき開始位置からその前のフレームまでの累計の超音波プローブ移動距離に応じてメモリ223、224から上限値、下限値を読み出し、その範囲内の画像データのみを用いることにより、移動量推定段階でのエラー発生確率を低く抑え、構築された画像の形状の信頼性を向上させる。 - 特許庁

At retry time, prescribed improvement processing is executed in periods GS to GE in such a manner that the periods HS to HE (or a period (y)) of defect signals included in an RF signal are included based on the position information of the data having an error in retrying and that the defect processing signal G is generated only in the periods GS to GE prior to the start of the period.例文帳に追加

本発明では、リトライ時に、誤りのあるデータの位置情報に基づき、ＲＦ信号に含まれる欠陥信号の期間ＨＳ〜ＨＥ（あるいは期間ｙ）を含むように、かつ、その期間が開始される前に欠陥処理信号Ｇが期間ＧＳ〜ＧＥだけ生成され、そのＧＳ〜ＧＥの期間所定の改善処理が実行される。 - 特許庁

To provide a bias current control method of a magnetic resistance head for reducing an error rate at the time of reading out data and a fixed magnetic recorder and a magnetic disk thereof by executing the optimization of the bias current of the MR head in the operating process of the fixed mag netic recorder and suppressing the asymmetrical distortion due to the saturation of the waveform of a reproduced signal from the MR head.例文帳に追加

ＭＲヘッドのバイアス電流の最適化を固定磁気記録装置の動作中に適宜実行可能とし、前記ＭＲヘッドからの再生信号波形の飽和による非対称歪みを抑え、データ読み出し時のエラーレートを低減する磁気抵抗ヘッドのバイアス電流制御方法と固定磁気記録装置とその磁気ディスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

The astigmatic difference measuring means determines the amount of the astigmatic difference from a difference (A-B) between an amount (A) of a focus offset to maximize the amplitude of a push pull signal detected from a prewrite region of the optical disk and an amount (B) of a focus offset to minimize the PI error of the signal reproducing the data recorded in a prewrite region.例文帳に追加

非点隔差測定手段は、光ディスクのプリライト領域から検出したプッシュプル信号の振幅が最大となるフォーカスオフセット量（Ａ）と、プリライト領域に記録されているデータを再生した信号のＰＩエラーを最小とするフォーカスオフセット量（Ｂ）との差（Ａ−Ｂ）から、非点隔差量を求める。 - 特許庁

An input is subjected to encryption processing and is outputted in at least a sectoring circuit 13 out of the sectoring circuit 13, a scrambling processing circuit 14, a header addition circuit 15, an error correction code encoding circuit 16, a modulation circuit 18, and a synchronism addition circuit 18 which are used to obtain a recording signal by processing of input data.例文帳に追加

入力データを処理して記録信号とするために用いられるセクタ化回路１３、スクランブル処理回路１４、ヘッダ付加回路１５、誤り訂正符号化回路１６、変調回路１８、及び同期付加回路１８の内、少なくともセクタ化回路１３で、入力に対して暗号化処理を施して出力する。 - 特許庁

The main controller of a HDD repeatedly carries out the operation of reading data from a magnetic disk to measure a bit error rate (BER) (S6) while gradually (S1) increasing the amount of power supplied to the heater of a magnetic head from a lowest level (S5) until the measured BER exceeds a reference BER (S7).例文帳に追加

ＨＤＤの主コントローラは、磁気ディスクからのデータの読み込みを行ってＢＥＲ（ビットエラー率）を測定する動作（Ｓ６）を、当該測定されたＢＥＲが基準のＢＥＲを超えるまで（Ｓ７）、磁気ヘッドの発熱体に供給される電力の量を最低レベルから（Ｓ１）段階的に増やしながら（Ｓ５）、繰り返し実行する。 - 特許庁

The sub-microcomputer 24 also supplies control information to a frequency selector 31, a demodulator 32 and an error corrector 33 provided in a second receiving modulator 3 over e.g. an IIC bus 35, and collects information signals (data) from these circuits to control the operation of the second receiving demodulator 3.例文帳に追加

さらにサブマイクロコンピュータ２４からの制御情報が、例えばＩＩＣバス３５を通じて第２の受信復調部３に設けられる周波数選択部３１、復調部３２、誤り訂正部３３にも供給され、また、これらの回路からの情報信号（データ）が収拾されて、第２の受信復調部３の動作の制御が行われる。 - 特許庁

When a transmission rate Rs is updated and the updated transmission rate Rs is settled within fluctuation width (Rc<Rs<U×Rc and U>1) defined by a present encoding rate Rc, without updating the present encoding rate Rc, an FEC (forward error-correction) data sending rate Rf is updated (Rf=Rs-Rc).例文帳に追加

伝送レートＲｓが更新されると、更新された伝送レートＲｓが現在の符号化レートＲｃにより定義される変動幅（Ｒｃ＜Ｒｓ＜Ｕ×ＲｃかつＵ＞１）に収まっている場合には、現在の符号化レートＲｃを更新せずにＦＥＣ（前方誤り訂正）データ送出レートＲｆを更新する（Ｒｆ＝Ｒｓ−Ｒｃ）。 - 特許庁

To provide an image forming system in a printing system combining a host computer and a printing device, capable of continuously printing without forcing an operator to do complicated work after restoration of the error of the printing device when an abnormality is found in the printing device after image data are forwarded from the host computer to the printing device.例文帳に追加

ホストコンピュータと印刷装置を組み合わせた印刷システムにおいて、ホストコンピュータから印刷装置に画像データが転送された後、印刷装置に異常が発生した場合、印刷装置のエラー復旧後、操作者に煩雑な作業を強いることなく、引き続き印刷を行うことができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multivariate analysis system capable of providing the accurate analysis by effectively reducing the influence of bias error and the influence of the data having a variate of approximately 0 in the multivariate analysis, in particular, the comprehensive expression profile analysis, and to provide an expression profile analysis method capable of being realized by a computer.例文帳に追加

特に網羅的な発現プロファイル解析に代表される多変量解析において、偏り誤差の影響と、変量が０近傍となるデータの影響とを有効に軽減し、確実な解析ができる多変量解析システム、およびコンピュータにて実現可能な発現プロファイル解析方法とを提供する。 - 特許庁