「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(742ページ目) - Weblio英語例文検索

The presenting device 300-1, if an anonymous user related to a transaction is required to be specified, transmits the certificate (encrypted massage), received from the proxy device to the managing device 20 for requesting disclosure of user information and acquires the user information, in cooperation with the managing devices 20 and 10.例文帳に追加

提供装置３００−１は、あるトランザクションに関わった匿名ユーザを特定する必要が生じた場合、代理装置から受信した証明書（暗号文）を管理装置２０に送信してユーザ情報の開示を要求し、管理装置２０、１０の協力により当該ユーザ情報を取得する。 - 特許庁

To frequently generate a losing state where a predetermined variable winning device is not released, however, presentation display for indicating a winning state is readily performed, when a winning state where a plurality of variable winning devices are sequentially released is generated, in a Pachinko game machine with a general electrical accessory.例文帳に追加

一般電役のパチンコ遊技機において、複数の変動入賞装置を順次開放する当たり状態が発生した場合に、所定の変動入賞装置が開放しない外れが頻繁に発生するようにし、かつ、それでも容易に当たり状態を示す演出表示を行えるようにする。 - 特許庁

In the AF of an optical path length difference system, the filters of a processing part to generate a focus evaluated value for the respective video signals obtained from two imaging devices for detecting a focusing state 32A and 32B are set to be switched between HPFs 82A and 82B, and BPFs 83A and 83B.例文帳に追加

光路長差方式のＡＦにおいて、２つのピント状態検出用撮像素子３２Ａ、３２Ｂから得られた映像信号のそれぞれに対して焦点評価値を生成する処理部のフィルタをＨＰＦ８２Ａ、８２ＢとＢＰＦ８３Ａ、８３Ｂとで切り替えられるようにする。 - 特許庁

To provide an adhesive appliance for preventing the defect by errors in work by improving the assembly workability of the electronic apparatus, such as liquid crystal display devices, by double coated adhesive tapes and for improving sticking accuracy of the double coated adhesive tapes and a method of manufacturing the electronic apparatus by using the same.例文帳に追加

両面テープによる液晶表示装置等の電子機器の組立作業性を改善し、作業ミスによる不良を防止して、さらには両面テープの貼り付け精度を向上させるための接着器具、及びそれを用いた電子機器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an open/close device of an equipment installation body at a ceiling part capable of stably and largely opening the equipment installation body from any of longitudinal and lateral directions in consideration of the presence of devices therearound and a working attitude and also completely removing the equipment installation body if required.例文帳に追加

周辺における器物の存在や作業姿勢等を考慮して機器附設体を前後左右のいずれの方向からでも安定性良く大きく開放でき、必要に応じて機器附設体を完全に取り外すこともできる、天井部における機器附設体の開閉装置を提供する。 - 特許庁

Personal identification devices 2a and 3 connected to an electric lock control board 6 for controlling the electric lock of the public entrance are installed at the public entrance, and a dwelling information board 1 connected to an electric lock control board 7 for controlling the electric lock of the dwelling is installed at each dwelling.例文帳に追加

共同玄関には、共同玄関の電気錠を制御する電気錠制御盤６を接続した個人識別装置２ａ，３を設置する一方、各住戸内には、その住戸の電気錠を制御する電気錠制御盤７を接続した住宅情報盤１を設置する。 - 特許庁

When the version of a control program stored on a display device 5B is updated by a control program stored on a memory card 10, the version update program of a base station 1 read by the display device 5B and the control programs of display devices 5A and 5B are transmitted to the base station 1.例文帳に追加

表示装置５Bに記憶されている制御プログラムがメモリカード１０に記憶されている制御プログラムによりバージョンアップされた場合、表示装置５Bにより読み出されたベースステーション１のバージョンアッププログラム、および表示装置５Aおよび５Bの制御プログラムがベースステーション１に対して送信される。 - 特許庁

To provide a system for making contaminated soil harmless capable of collecting dust contained in exhaust discharged from a contaminated-soil treatment apparatus, preventing the dust from flowing into various devices for treating the exhaust, and surely making the collected dust harmless.例文帳に追加

汚染土の処理装置から排出された排出ガスに含まれている粉塵を捕集し、排出ガスを処理するための各種装置に対する粉塵の流入を防止できると共に、捕集した粉塵を確実に無害化することのできる汚染土無害化システムを提供すること。 - 特許庁

The management computer 11 includes: a personal data storage means for storing the personal data; and a personal data output means for successively outputting the stored personal data at prescribed time interval via the output devices 13, 14 in each ceremonial hall during the progress of a wake and the funeral.例文帳に追加

管理コンピュータ１１は、個人データを記憶する個人データ記憶手段と、記憶したそれら個人データを通夜および告別式の進行中に各式場において出力装置１３，１４を介して所定の時間間隔で順次出力する個人データ出力手段とを実行する。 - 特許庁

To provide an abrasive composition which makes colloidal silica highly stable in polishing the surfaces, particularly, metallic surfaces of various kinds of semiconductor devices, magnetic disks, etc., and can maintain a stable polishing characteristic for a long time and with which a high-accuracy high- quality specular surface can be obtained.例文帳に追加

各種半導体デバイス表面、磁気ディスク表面等のとくに金属表面の鏡面研磨時に、コロイダルシリカの安定性が高く、研磨特性が長期に安定であり、高精度、高品質の鏡面が得られる研磨用組成物およびそれを用いた研磨方法を提供すること。 - 特許庁

The polarization conversion devices 25 are formed, by bonding side surfaces inclined at 45° to incident surfaces of a plurality of prism rods 30 to each other, and retardation films formed of dielectric multilayer films are provided between the bonding surfaces, to impart a phase difference of a half wavelength to transmitted light.例文帳に追加

偏光変換素子２５は複数のプリズムロッド３０をその入射面に対して４５°傾いた側面を相互に接合したもので、接合面の相互間には透過光に１／２波長の位相差を与えるために誘電体多層膜からなる位相差膜が設けられている。 - 特許庁

To enable a user to use an electronic device connected to any network by authenticating the electronic device by a corresponding external authenticatin device in an organization having a plurality of networks to each of which one external authentication device and a plurality of electronic devices (such as MFPs) are connected, etc.例文帳に追加

それぞれ１台の外部認証装置と複数台の電子機器（ＭＦＰ等）とが接続された複数のネットワークを持つ組織等において、利用者がどのネットワークに接続されている電子機器でも対応する外部認証装置により認証を行って使用できるようにする。 - 特許庁

Print insertion devices print advertisement images corresponding to advertisement image data included in advertisement output data, on mediums per delivery area to generate advertising mediums of which the number corresponds to the number of copies to be delivered of newspapers, and insert the generated advertising mediums to newspapers according to delivery areas respectively.例文帳に追加

印刷折込装置は、配布領域毎に、広告出力データに含まれる広告画像データに応じた広告画像を媒体に印刷して、新聞の配布部数に応じた部数の広告媒体を作成し、作成した広告媒体各々を配布領域に応じた新聞各々に折込む。 - 特許庁

To provide a communication combining device capable of easily developing an application in carrying out a function that can be realized, by combining a plurality of devices to be connected and securing needed communication speed and bandwidth and to provide its control method and a storage medium.例文帳に追加

接続される複数のデバイスを組み合わせることによって実現可能な機能を実行する際のアプリケーションの開発が容易にでき、必要な通信速度やバンド幅を確保することが可能な通信集約装置およびその制御方法ならびに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the image processing device includes an indication acquisition means of acquiring an indication from the camera, and an output means of outputting the image data stored in the camera or the external storage device to other image processing devices on the network according to the indication acquired from the camera.例文帳に追加

更に、前記カメラから指示を取得する指示取得手段と、前記カメラから取得した指示に応じて、前記カメラ又は前記外部記憶装置に保存された画像データを、前記ネットワーク上の他の画像処理装置に出力する出力手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An image reproducing device 16 in the unit 4 retrieves and previously reads out picture data from the devices 14, 15 prior to retrieval by the unit 2 and stores the previously read picture data in the device 14 or the device 16.例文帳に追加

画像再生ユニット４の画像再生装置１６は、画像入力ユニット２による検査の前に、小容量記録装置１４及び大容量記録装置１５から画像データを検索し事前読出して、小容量記録装置１４または画像再生装置１６に事前読出を行った画像データを格納する。 - 特許庁

A nonvolatile memory 203 stores a plurality of kinds of mode designating information for designating whether the external storage devices, which respectively correspond to a plurality of connection ports and are respectively connected to the corresponding connection ports, are handled as a hard disk drive or a flexible disk drive.例文帳に追加

不揮発性メモリ２０３には、複数の接続ポートそれぞれに対応し、各々が対応する接続ポートに接続された外部ストレージデバイスをハードディスクドライブおよびフレキシブルディスクドライブのどちらのディスクドライブとして扱うかを指定する複数のモード指定情報が格納されている。 - 特許庁

For example in a tapered NAND gate, the bottom devices in a NFET stack are to have longer widths than the top device to achieve smaller top input to output pin delay at the expense of larger bottom input to output pin delay.例文帳に追加

たとえば、テーパ付きＮＡＮＤゲートにおいて、ＮＦＥＴスタックの底部デバイスは、底部入力ピンから底部出力ピンへの遅延の差が大きくなるという犠牲を払って、頂部入力ピンから頂部出力ピンへの遅延の差を小さくするために、頂部デバイスより幅が大きい。 - 特許庁

An ISDB-T frame switching device 6 selects, switches and outputs the other broadcast TS signal from the broadcast TS signal which is outptuted till then in the broadcast TS signals of one system and two systems, which are outputted from ISDB-T frame multiplexing devices 4a and 4b.例文帳に追加

ＩＳＤＢ−Ｔフレーム切替装置６は、ＩＳＤＢ−Ｔフレーム多重化装置４ａ、４ｂから出力される１系、２系の各放送ＴＳ信号のうち、それまで出力していた放送ＴＳ信号から他方の放送ＴＳ信号を選択し切替えて出力する。 - 特許庁

In frame transferring between switching devices at the time of cascade connection, the deterioration of switching performance in the switching system is prevented by controlling the same transferring destination switching device 101e to switch an outputting destination to another port 5 when an outputting port 4 to output thereafter is busy.例文帳に追加

カスケード接続時のスイッチ装置間フレーム転送において、これから出力しようとする出力ポート４が使用中（ビジー）であれば、同一転送先スイッチ装置１０１ｅへの他のポート５に出力先を切換えるように制御することで、スイッチングシステムにおけるスイッチング性能の低下を防止する。 - 特許庁

A monitor requester transmits collection data obtained by adding monitor condition data corresponding to the new product of a self-organization to requester ID data, monitoring content data and collection time limit/collection number data by using terminal devices 61, 62, 63 to the system server 20 through the internet 16.例文帳に追加

個々のモニター依頼主は、端末装置６１，６２，６３を利用して、依頼主ＩＤデータ及びモニタリング内容データ並びに募集期限・募集人数データに、自己組織の新製品等に応じたモニター条件データを付けた募集データを、インターネット１６を介して、システムサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The wall greening planting system comprises planting devices 10 for parallelly setting flowerpots, a watering control part 20 for supplying water for watering, a fertilizer managing part 30 for supplying fertilizer and a root area condition control part 40 for controlling and managing water temperature and the like.例文帳に追加

壁面緑化植栽装置は、植物鉢を並列に設置させるための植栽具１０、灌水のための水を供給する灌水制御部２０、肥料の供給のための肥料管理部３０、水温等を制御及び管理するための根圏環境制御部４０とから構成されている。 - 特許庁

To provide a key switch device capable of enhancing flexibility in design of a keyboard device having a plurality of key switch devices, and remarkably reducing manufacturing cost of a support plate since a mold for pressing is not necessary and a startup of initial production is fast.例文帳に追加

プレス用金型を必要としないため初期生産の立ち上がりが早く、もって支持プレートの製造コストを格段に低減可能であるとともに、複数のキースイッチ装置を有するキーボード装置の設計上におけるフレキシビリティを大きくすることが可能なキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

In this image processor, a plurality of line memories, a filter which pixel data outputted from the line memories, are inputted to and form a matrix of image data and a filter processing circuit performing filter processing of the image data inputted to the filter are composed of devices whose circuit configurations are rewritable.例文帳に追加

画像処理装置において、複数のラインメモリ、ラインメモリから出力される画素データを入力して画素データのマトリクスを構成するフィルタ、及び、フィルタに入力された画素データのフィルタ処理を行うフィルタ処理回路は、回路構成が書き換え可能なデバイスにより構成される。 - 特許庁

Consequently, chord component sounds corresponding to proper instruments capable of representing different compasses are presented by only acquiring compass designation information for designating the compasses, and thus it is unnecessary to individually prepare chord component sound presenting devices for respective instruments.例文帳に追加

したがって、異なる音域を提示可能な適宜の装置であっても音域を指定する音域指定情報を取得するだけで各装置に応じた和音構成音を提示することができることから、各装置毎に独立して異なる和音構成音提示装置を用意する必要がない。 - 特許庁

To provide a wafer processing apparatus which includes a device region where plural devices are formed on a front surface and a peripheral surplus region surrounding the device region and properly position a wafer in which a circular concave portion is formed at a backside corresponding to the device region at a position engaging with a chuck table.例文帳に追加

表面に複数のデバイスが形成されたデバイス領域とデバイス領域を囲繞する外周余剰領域とを有しデバイス領域に対応する裏面に円形凹部が形成されたウエーハを、チャックテーブルと嵌合する位置に適正に位置付け可能なウエーハの加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a walking beam type transport device capable of realizing efficient transportation with a high degree of flexibility even if the transporting direction and a transport interval are irregularly changed in the case of using a plurality of walking beam type transport devices by coupling them to each other in one delivery position between them.例文帳に追加

１つの受け渡しポジションを挟んで複数台のウォーキングビーム式搬送装置を連結して使用する際に、搬送方向や搬送間隔が不規則に変化する場合でも、効率的で自由度の高い搬送を実現することを可能とするウォーキングビーム式搬送装置を提供する。 - 特許庁

In a method of inter-vehicle communication among the vehicles having inter-vehicle communication devices, a request is transmitted from a predetermined vehicle, a network is formed by the request transmitting vehicle and the vehicles to respond the request, and the vehicles constituting the network respond or operate in response to the request.例文帳に追加

車車間通信装置を備えた車輌間の車車間通信方法であり、所定の車輌からリクエストを送信し、該リクエストの送信車と該リクエストに応答すべき車輌とでネットワークを形成し、このネットワークを構成する車輌は、リクエストに対して応答、あるいは応答動作する。 - 特許庁

In wireless communication between base station equipment and communication station devices, a control slot and an exclusive slot out of a plurality of slots included in one frame of a control carrier are assigned while adjoining each other, and a communication slot is assigned to the control carrier or a communication carrier.例文帳に追加

基地局装置と通信局装置との間の無線通信について、制御用キャリアにおける１フレームに含まれる複数のスロットのうちで制御用スロットと専用スロットを隣り合わせて割り当て、制御用キャリアや通信用キャリアに通信用スロットを割り当てる。 - 特許庁

A cross connect device 104 builds a phase information for clock signal taken out of the 2 kHz clock source (not shown) and a discrimination information ('H4' byte) for reproducing a frequency identical with the clock signal into an STM-1 frame, which are transmitted to the devices 1031-103M.例文帳に追加

クロスコネクト装置１０４は図示しない２ＫＨｚクロック源から取り出したクロック信号の位相情報およびこのクロック信号と同一周波数を再生するための識別情報（“Ｈ４”バイト）をＳＴＭ−１フレームに組み込んでこれらの装置１０３_1〜１０３_Mに転送する。 - 特許庁

An intermediate server being one of communication devices connected to a LAN uses the POP being an electronic mail download protocol to make communication with actual mail servers being a plurality of electronic mail servers and replies a request from a POP client on the LAN to conceal the presence of a plurality of servers.例文帳に追加

ＬＡＮ上に接続された通信装置の中の一台である中間サーバが電子メールダウンロードプロトコルであるＰＯＰを用いて複数の電子メールサーバである実メールサーバと通信し、かつＬＡＮ上のＰＯＰクライアントからの要求に答えることにより複数サーバの存在を隠蔽する。 - 特許庁

To accurately set an angle for a switching operation based on zero cross timing in which an induced voltage of a rotating electric machine becomes a reference voltage when a rotational speed varies in controlling the rotating electric machine by operating switching devices for a power converting circuit.例文帳に追加

電力変換回路のスイッチング素子を操作することで回転電機を制御するに際し、回転速度の変動があるときには、回転電機の誘起電圧が基準電圧となるゼロクロスタイミングに基づきスイッチング操作のための角度を精度良く設定することができないこと。 - 特許庁

At execution, an operation picture having two area, that is, a main area having a function similar to a normal web browser for acquiring and analyzing designated hyper text data, and for displaying the data as pictures and an icon area for displaying icons indicating the connected display devices is displayed in the console 10.例文帳に追加

実行時にはコンソール１０に、通常のウエブブラウザと同様な機能を持ち、指定されたハイパーテキストデータを取得、解析し、画像として表示するメイン領域と、接続された表示装置を表すアイコンを表示するアイコン領域の２つの領域からなる操作画面を表示する。 - 特許庁

In a music distribution system which distributes pieces of music from a music distributing device 3 installed in a public place to a portable music reproducing device 1, the music distributing device 3 and music reproducing device 1 are equipped with short-distance radio communication devices compliant with common standards.例文帳に追加

公衆の場に設置される楽曲配布装置３から携帯可能な音楽再生装置１へ楽曲を配布する楽曲配布システムにおいて、楽曲配布装置３及び音楽再生装置１には、共通する規格に準拠した近距離無線通信装置が備えられる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of processing capability or the deterioration of picture quality due to the reduplication of image processing when local image processing for an output is performed in a certain device, and the preview of a processing result is necessary in another device in a system where a plurality of devices having image processing functions are connected.例文帳に追加

画像処理機能を有する装置を、複数、接続してなるシステムにおいて、ある装置で出力のための局所的な画像処理を行い、別の装置で処理結果のプレビューが必要な場合において、画像処理の二度掛けに起因する処理能力の低下や画質劣化等を防止する。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method that can surely avoid collision of communication data from occurring so as to remarkably improve a communication efficiency in the case of exchanging data between optional external devices, between optional communication units or between an optional external device and an optional communication unit.例文帳に追加

任意の外部機器間、任意の通信装置間、又は任意の外部機器と通信装置間でデータ交換を行う際に、通信データ同士の衝突を確実に回避することにより、通信効率を飛躍的に向上することができる通信方法及び通信システムを提供する。 - 特許庁

The single-panel color image display apparatus physically has the same resolution as a conventional projection-type single-panel image display apparatus using a color wheel and substantially has the same light efficiency and resolution as a conventional three-panel color image display apparatus using three display devices.例文帳に追加

この単板式カラー画像表示装置は、カラーホイールを使用した従来の単板式投射型画像表示装置と物理的に同じ解像度を有し、３つのディスプレイディバイスを利用する従来の３板式カラー画像表示装置と実質的に同じ光効率及び解像度を有する。 - 特許庁

To remarkably enhance reliability of a system while reducing construction cost and communication cost of the system by enhancing redundancy of a router device by connecting plural router devices with one external line even when the external line is an exclusive line or a public line.例文帳に追加

外部回線が専用回線であっても、また公衆回線であっても、１本の外部回線に複数のルータ装置を接続して、ルータ装置の冗長性を高め、これによってシステムの構築コスト、通信コストを低減させながら、システムの信頼性を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

When charging is required, information on a remaining battery amount of each device and a value of electric power at the time of transmitting electric power are acquired by the communication with a plurality of devices in order to perform charging efficiently and to perform the charging in a non-contact electric power transmission.例文帳に追加

充電が必要となったときに、効率良い充電を行うために、かつ、その充電が非接触電力伝送で行われるために、まず、複数の装置と通信により、それぞれの装置の電池の残量と、送電する際の電力の値に関する情報を取得する。 - 特許庁

On the left and right of the body 1, crawler traveling devices 2L and 2R are mounted in such a way that they can rotate individually relative to the body 1 and that the rotational locus of each end part on the grounding side is positioned outside of the rotational locus of a rotary 12a of a rotary working machine 12 installed behind the body 1.例文帳に追加

本体１の左右に、本体１に対して別々に回動可能に、且つ接地側後端部の回動軌跡が、本体１の後方に取り付けられたロータリ作業機１２におけるロータリ１２ａの回転軌跡の外側に位置するように、クローラ走行装置２Ｌ，２Ｒを取り付けた。 - 特許庁

The receiving set for disaster prevention 1 is constituted of: a terrestrial digital antenna 3; a satellite broadcasting receiving part 4 comprising a horn part 12, a reflector 11 and a tripod part 14; a TV receiver 5; a power supply means including an inverter 23; and a storage case 2 capable of storing respective decomposed devices.例文帳に追加

地上波デジタルアンテナ３と、ホーン部１２と反射器１１と三脚部１４からなる衛星放送受信部４と、ＴＶ受信機５と、インバータ２３を含む電源手段と、これらを分解して収納可能な収納ケース２により防災用受信セット１が構成されている。 - 特許庁

To improve a savor of a game by preventing the fact that a specified display result is to be derived and displayed at one special pattern display device from becoming predictable by the display form of the other special pattern display device in a game machine provided with the plurality of special pattern display devices.例文帳に追加

複数の特別図柄表示器を備えた遊技機において、一方の特別図柄表示器にて特定表示結果が導出表示されることが、他方の特別図柄表示器の表示態様によって予測可能となってしまうことを防止し、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To prevent illegally intended putting-in and putting-out, or exchanging, for example, the loading and unloading, moving, replacing or the like of electronic devices connected to a circuit board within a case body by criminal operation from the outside of the case body as implemented for a game machine represented by a pachinko machine or the like.例文帳に追加

パチンコ機等に代表される遊技機に実施されてケース体外側からの不正操作により、ケース体内の回路基板に接続された電子デバイスを着脱、移動、差換え等の不正を企画した出入れ交換できないようにした遊技機等における電子制御基板を提供する。 - 特許庁

This device is provided with an illuminating optical system to emit illuminating light, electric optical devices 300R, 300G and 300B to generate a modulated light beam flux by modulating the illuminating light in accordance with picture information and a projecting optical system 340 to project the modulated light beam flux.例文帳に追加

投写型表示装置は、照明光を射出する照明光学系と、照明光を画像情報に応じて変調して変調光線束を生成する電気光学装置３００Ｒ，Ｇ，Ｂと、変調光線束を投写する投写光学系３４０とを備える。 - 特許庁

This fuel cell cogeneration system uses a first heat exchange device 7 for recovering waste heat of a fuel cell 4 and a second heat exchange device 13 for accumulating and receiving heat from the sun, and is so structured as to store the water heated by the first and second heat exchange devices 7 and 13 in a heat storage unit 10.例文帳に追加

燃料電池４の排熱を回収する第１の熱交換装置７と、太陽光からの熱を集積し回収する第２の熱交換装置１３とを用い、これら第１及び第２の熱交換装置７，１３から熱を得た水を蓄熱ユニット１０に貯留する構成とする。 - 特許庁