「DOUBLE-END」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The covering part 3 and the adhesive layer 4 are formed by sticking a double-coated adhesive tape 10 to the circumference of the rod body 2, and the tab 5 is formed by extending the double-coated adhesive tape 10 in the length direction from the one longitudinal end side of the rod body 2.例文帳に追加

被覆部３及び粘着層４は、ロット本体２の外周に両面テープ１０が貼り付けられることにより形成されており、摘み５は、該両面テープ１０がロット本体２の長さ方向の一端側から該長さ方向に延設されてなっている。 - 特許庁

Respective one-end parts 10a, 11a of internal introducing wires 10, 11 are bent into a substantially U-shape, and U-shaped portions of the parts 10a, 11a are inserted into the double filament holding parts to hold the double filament coil 9 in the introducing wires 10, 11.例文帳に追加

内部導入線１０，１１は、それぞれ一端部分１０ａ，１１ａを略Ｕ字形状に湾曲させており、一端部分１０ａ，１１ａの略Ｕ字形状の部分を２重フィラメントコイル９の保持部２１，２２に挿入し、２重フィラメントコイル９を内部導入線１０，１１に保持している。 - 特許庁

The guard member 5 is equipped with double upper guard lines 50, 51 and double lower guard lines 52, 53 so as to between the front end of the lip 2 and the upper and lower faces of the front side of the body 1 in the upper and lower face sides of the lip 2.例文帳に追加

ガード部材５は、リップ２の上下面側にリップ２の先端部とボディー１の前部側上下面との間に架け渡すように設けられたそれぞれ二本の上部ガード線材５０、５１と下部ガード線材５２、５３を有している。 - 特許庁

This curtain wall 20 is constituted by providing a resin-made rain barrier seal 30 for sealing the joint part in the joint part between adjacent double glazing and forming the pressure equalization spaces 32, 34 having substantially equal pressure to the atmospheric pressure in the outside between each of end surfaces of adjacent double glazing and it.例文帳に追加

カーテンウォール２０は、隣接する複層ガラス間の目地部に、目地部を封止する樹脂製のレインバリアシール３０が設けられ、隣接する複層ガラスの各小口面との間で外部と略等圧な等圧空間３２、３４が形成される。 - 特許庁

To provide a pallet conveyor capable of making the conveying speed of a pallet to a double-speed by an endless chain in a simple constitution, maintaining the double-speed of the conveying speed of the pallet to a conveying final end at transferring of the pallet between conveyors, and certainly performing the transferring of the pallet.例文帳に追加

簡単な構成の無端チェーンで、パレットの搬送速度を倍速化し、かつコンベア間のパレットの移載に際し、搬送最終端までパレットの搬送速度の倍速化を持続させて、パレットの移載を確実に行うことが可能なパレットコンベアを提供する。 - 特許庁

The reciprocating motion of a reciprocating brush driven by a double-acting double-rod air cylinder is controlled by swinging a toggle by a striker fitted to a brush holder, and changeover-operating a mechanical valve at the other end of the swinging toggle.例文帳に追加

複動式両ロッドエアシリンダにより駆動される往復運動式ブラシの往復運動を、ブラシホルダーに取付けたストライカによってトグルを揺動させ、該揺動するトグルの他端でメカニカルバルブを切替操作し、制御すること。 - 特許庁

Thereafter, the punch is detached by pulling out from the outer tube 41 of the double tube, the second synthetic resin tube 47 is inserted in the outer tube 41 of the double tube, and a connecting end part 66 of the second synthetic resin tube 47 is connected to the connecting hole 65 airtightly by melting or a binding agent.例文帳に追加

その後、穿孔装置５８を２重管の外側管４１内から引抜いて取外し、２重管の外側管４１内に第２合成樹脂製管４７を挿入し、その第２合成樹脂製管４７の接続端部６６を、接続孔６５に気密に融着によってまたは接着剤によって、接続する。 - 特許庁

The recording apparatus is configured to wait for the transfer of the paper 4 for a predetermined time in a state while a leading end in the forwarding direction of the rear face of the paper 4 is inside the automatic double face unit 2 in the middle of reversing of the paper 4 at the automatic double face unit 2.例文帳に追加

この記録装置は、被記録用紙４を自動両面ユニット２で反転させる途中に、被記録用紙４の裏面の正送り方向における先端が自動両面ユニット２中にある状態で、被記録用紙４の搬送を所定時間待機するように構成されている。 - 特許庁

When a worker pushes a rear end part of a base material 3A in the D_1 direction along a guide part 7 in a state of sticking a tip part of a double-sided adhesive tape 4 to a tip part of the base material 3A, the double-sided adhesive tape 4 of a winding state is automatically pulled out in the D_2 direction.例文帳に追加

基材３Ａの先端部に両面粘着テープ４の先端部が貼り付けられた状態で、ガイド部７に沿ってＤ_1方向に基材３Ａの後端部を作業者が押すと、巻取り状態の両面粘着テープ４がＤ_2方向に自動的に引き出される。 - 特許庁

The resin composition includes a resin and a mold releasing agent including a polar group-containing polyolefin polymer which is obtained by modifying a double bond of a specific polyolefin polymer, which has one double bond, at the least, at any place of one terminal end or both terminal ends and the inside thereof, at a high modification rate of ≥80% and hydrolyzing the modified double bond.例文帳に追加

重合体の片末端または両末端及び内部の少なくともいずれかに二重結合を有する三種の特定なポリオレフィン重合体における前期二重結合を８０％以上の高い変性率で変性し、ついで、加水分解を行うことにより得られる極性基含有ポレオレフィン重合体を含む離型剤と、樹脂とを含んでなる樹脂組成物。 - 特許庁

This bearing device for drive wheel comprises an outer member 3 having a double row raceway surface 4 on the inner circumference, double row raceway surfaces 1 and 2 facing the raceway surface, an inner member 3 having a wheel fitting flange 11a provided on one end, a double row rolling element 6 disposed between raceway surfaces of the members 3 and 4, and a constant velocity universal joint 7.例文帳に追加

駆動車輪用軸受装置は、内周に複列の軌道面４を有する外方部材４と、この軌道面に対向する複列の軌道面１，２、および一端に設けられた車輪取付け用フランジ１１ａを有する内方部材３と、両部材３，４の軌道面間に配置される複列の転動体６と、等速自在継手７とを具備する。 - 特許庁

The injector guide space portion 56 is to insert an injector needle 36 of the double edged needle 32 into a rubber tap 7 at the end of an injector 2 by moving an administration shield 12, in which the medicine filled injector 2 is contained, toward the double edged needle 32 arranged in the double edged needle supporting space portion 54 along the wall face 57.例文帳に追加

注射器ガイド空間部５６は、薬液充填済み注射器２を収容した投与シールド１２を壁面５７に沿わせて両刀針支持空間部５４に配置された両刀針３２に向けて移動させることにより、注射器２の先端部内のゴム栓７に両刀針３２の注射針３６を挿通させるものである。 - 特許庁

The double-coated tape includes: the release mount; a plurality of false nail attaching double-coated tape main bodies covered by release paper which is adhesively fixed to the release mount; a slit which is formed on the release mount, so as to remove from the release mount an end part in a part of each false nail attaching double-coated tape main body.例文帳に追加

剥離用台紙と、この剥離用台紙に粘着固定された剥離紙で覆われた複数個の付け爪用両面テープ本体と、この複数個の付け爪用両面テープ本体の一部の端部を、前記剥離用台紙より外すことができるように、該剥離用台紙に形成されたスリットとで付け爪用両面テープを構成している。 - 特許庁

A double rod type piston 71 having one end inserted through the cylindrical piston 72, a tip of this one end facing the large diameter cylinder chamber 78, and the other end protruding outside so as to connect to a shifter is slidably provided inside the small diameter cylinder 77.例文帳に追加

小径のシリンダ室７７内に、一端を前記筒型ピストン７２に挿通しこの先端部を大径シリンダ室７８に臨ませ、且つ他端を前記シフタを接続するべく外部に突出する両ロッド型ピストン７１を摺動自在に設ける。 - 特許庁

The pre-filled syringe contains a first barrel 1 having a tip end chip 11 and a flange 12 respectively at the tip end and the base end, a first gasket 2 inserted into this first barrel 1 for partitioning a solution chamber 13, a double-headed needle 3 inserted into the first barrel 1, and a plunger-like container P.例文帳に追加

プレフィルドシリンジは、先端と基端にそれぞれ先端チップ１１とフランジ１２を有する第１バレル１と、この第１バレル１に挿着されて溶解液室１３を画設する第１ガスケット２と、第１バレル１に挿着された両頭針３とプランジャ状容器Ｐを含んでなる。 - 特許庁

The spacer for double arrangement of reinforcements is composed of a lower spacer 22 supporting a lower end reinforcement 12 at a prescribed space from a floor face, and an upper adapter 42 mounted to the upper part of the lower spacer 22 to support an upper end reinforcement 14 at a prescribed space from the lower end reinforcement 12.例文帳に追加

ダブル配筋用スペーサ２０は、下端筋１２を床面から所定間隔で支持する下部スペーサ２２と、該下部スペーサ２２の上部に被着し、上端筋１４を該下端筋１２から所定間隔で支持する上部アダプタ４２から構成される。 - 特許庁

The optical device is constituted by connecting a light emitting end plane of a single mode optical fiber 2 to a light incident end plane of the double clad fiber 1, and optically connecting a light emitting end part of a multimode optical fiber 3 to the circumferential plane of the single mode optical fiber 2.例文帳に追加

ダブルクラッドファイバ１の入射端面に、シングルモード型光ファイバ２の出射端面を接続すると共に、シングルモード型光ファイバ２の周面に、マルチモード型光ファイバ３の出射端部を光学的に接続する。 - 特許庁

A vertical plate-shaped cover 3 put on the longitudinal end of an eaves gutter 1 to cover the end, an eaves gutter end 2 is made of a protruded wall 4 matching the inside face while arranging so as to double fringe from the outside edge of the plate face of the cover 3 and the outside face matching wall 5.例文帳に追加

軒樋１の長手方向の端部に板面を当てて塞ぐ縦板状の蓋部３と、この蓋部３の板面の外縁部から２重に縁取るように並べて突設した内面添わせ壁４及び外面添わせ壁５とから軒樋止まり２を形成する。 - 特許庁

One end of each partition 2a of the double lock member 2 is fitted into the positioning guide groove acting as a partition insertion groove, and the other end on the far side of the one end has a shape extending in one direction so that it can be fitted into a cutout part in a frame part.例文帳に追加

この二重係止部材２における仕切壁２ａは、一端が仕切壁挿入用溝としての位置決めガイド溝１ｄに嵌め込まれ、且つ一端と反対側の他端が枠縁部の周囲の切り欠き部に嵌め込まれるように一方向に延在する形状を有している。 - 特許庁

The pulley of a double wall structure is composed of an annular end surface wall part 10, an outer peripheral wall part 12 extending from an outer peripheral edge nearly perpendicular to the annular end surface wall part, and an inner circumferential wall part 14 extending to the same side as the outer peripheral wall part from the inner circumferential edge nearly perpendicular to the annular end surface wall part.例文帳に追加

二重壁構造のプーリは環状端面壁部１０と、この環状端面壁部に対してほぼ直角にその外周縁から延びた外周壁部１２と、環状端面壁部に対してほぼ直角にその内周縁から外周壁部と同じ側に延びた内周壁部１４とから成る。 - 特許庁

On a flat work platform 25, a reeling roller 38 is rolled over the double-structured cylindrical films 23a and 23b from one end 23c to the other end 23d of the films 23a and 23b to reel up the films 23a and 23b on the roller 38 from the one end 23c.例文帳に追加

平坦な作業台２５上で巻取りローラ３８を二重化筒状フイルム２３ａ，２３ｂの一端部２３ｃから他端部２３ｄに向けて転がし、巻取りローラ３８に二重化筒状フイルム２３ａ，２３ｂの一端部２３ｃから巻き付けていく。 - 特許庁

To provide a double-end surface grinding method and a double-end surface grinding device, in which even when a grinding grindstone is worn or deformed by the centrifugal force of rotation during grinding operation, the grinding accuracy of a work can be prevented from being deteriorated and even when two or more kinds of works are ground, a stable grinding accuracy can be achieved.例文帳に追加

研削用砥石が研削時の回転遠心力によってダレ、変形した場合であっても、ワークの研削精度の低下を防ぐことができ、ワークを２種類以上研削加工する場合でも、安定した研削精度を出すことのできる、両頭平面研削方法、及び、両頭平面研削装置を提供する。 - 特許庁

In a winding material of continuous length in which a double coated adhesive sheet piece having a release film piece at one side is stuck to a continuous release film at fixed intervals at the adhesive face of the other side, a part 311 at the end of the release film piece 3 is projected out from the end 21 of the double coated adhesive sheet piece 2.例文帳に追加

片面に剥離フィルム片を有する両面粘着シ−ト片が他面の粘着面において連続剥離フィルムに所定の間隔で貼着されてなる長尺体の巻取り物において、剥離フィルム片３の縁端の一部３１１が両面粘着シ−ト片２の縁端２１よりも突出されている。 - 特許庁

To provide a method for producing an aldehyde, which uses a group 8 to 10 metal compound and can control the isomerization reaction of a carbon-carbon double bond of a molecular end to a molecular inside to improve the selectivity of the objective aldehyde, in a hydroformylation reaction of an olefin having a carbon-carbon double bond at the molecular end, and can highly keep the stability of a catalyst.例文帳に追加

分子末端に炭素−炭素二重結合を有するオレフィン化合物のヒドロホルミル化反応において、分子末端の炭素−炭素二重結合の分子内部への異性化反応を抑制して目的とするアルデヒドの選択性を向上させると同時に、触媒の安定性を高く維持し得る、第８〜１０族金属化合物を用いたアルデヒドの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the double duct 1, an end surface of a hose flange 2a and an end surface of an outside duct 6 are jointed with a duct flange 4a, provided at one end part of an inside duct 4, placed in between the hose flange 2a provided on a first hose 2 and a projection wall 6a provided at one end part of the outside duct 6.例文帳に追加

二重ダクト１は、第１のホース２に設けられるホースフランジ２ａと、外側ダクト６の一方の端部に設けられる突出壁６ａとの間に内側ダクト４の一方の端部に設けられるダクトフランジ４ａを挟み込んで、ホースフランジ２ａの端面と外側ダクト６の端面とが接合される。 - 特許庁

The DA converter evaluation and inspection apparatus is provided with a changeover switch SW21 between the DA converter 201 and the output end of a correlated double sampling circuit 101 and the input end of an AD converter 102, and is provided with a changeover switch SW12 between a serial interface 301 and the output end of a digital signal processor 103 and the output end of the DA converter 201.例文帳に追加

ＤＡコンバータ２０１および相関二重サンプリング回路１０１の出力端とＡＤコンバータ１０２の入力端との間に切替スイッチＳＷ２１を設け、シリアルインターフェース３０１およびデジタルシグナルプロセッサ１０３の出力端とＤＡコンバータ２０１の出力端との間に切替スイッチＳＷ１２を設ける。 - 特許庁

The existing Zushi (a cupboard-like case with double doors in which an image of (the) Buddha, a sutra, or some other revered object is kept at a temple) for Mandala at Hondo of the Taima-dera Temple (Mandala Hall) was made from the end of the Nara period to the beginning of the Heian period. 例文帳に追加

當麻寺本堂（曼荼羅堂）に現存する、曼荼羅を掛けるための厨子は奈良時代末期から平安時代初期の制作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many provincial migrants, many of whom were male, resided in Edo to the extent that the male population was nearly double that of the female population in the mid-Edo period, this gender imbalance was greatly alleviated by the end of period. 例文帳に追加

江戸は地方からの上京者が多く、江戸時代中期には男性が女性の倍近くいたが、末期には男女差がかなり解消された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This double poppet low leakage variable bleed solenoid valve comprises a solenoid part having an adjustable end cap mounted through a solenoid.例文帳に追加

ソレノイドを通して配置された可調節型端部キャップを有するソレノイド部分を備える二重ポペット低漏洩可変ブリード電磁弁の構成である。 - 特許庁

In the electric double-layered capacitor having activated carbon electrodes formed by using activated carbon powder as its both-end electrodes, the activated carbon electrodes contain a binder, and their electrode density is 1.4 to 1.8 g/cm3.例文帳に追加

活性炭粉末を用いて形成された活性炭電極を両電極とする電気二重層コンデンサにおいて、前記活性炭電極はバインダーを含有し、その電極密度が１．４ｇ／ｃｍ^3以上１．８ｇ／ｃｍ^3以下にする。 - 特許庁

This ultraviolet absorber contains a polymer (A) comprising a main chain containing a polymerization unit derived from a monomer having an unsaturated double bond, and a fluoroalkyl group or a fluorooxaalkyl group on its end, and a layered crystal compound (B).例文帳に追加

不飽和二重結合を有する単量体由来の重合単位を含む主鎖と、末端のフルオロアルキル基又はフルオロオキサアルキル基とからなる重合体；及び層状結晶化合物を含む紫外線吸収剤。 - 特許庁

To reduce the number of part items around the end of a piston which holds a double seal ring, when a piston body portion is made of a synthetic resin material.例文帳に追加

ピストンの本体の部分を合成樹脂材料で構成するときに、２重のシールリング５２を保持したピストン３２の端部周りの部品点数を少なくする。 - 特許庁

A door A is formed by connecting stile members 10 and 10 made of metal moldings to both the end portions at the right and left sides of a panel member 1 made of a volcanic vitreous double-glazed board.例文帳に追加

火山性ガラス質複層板からなるパネル部材１の左右両側端部に金属製成形体からなる框部材１０，１０を連結してドアＡを形成する。 - 特許庁

In each buffer memory to be a double buffer configuration, the timing of writing/reading end in performing writing/reading corresponding to a sampling period consequently coincides with one another.例文帳に追加

これにより、ダブルバッファ構成とされる各バッファメモリにおいては、サンプリング周期に対応する書込／読出を行った際の書込／読出終了のタイミングが一致するようになる。 - 特許庁

The double suction type centrifugal impeller includes a pair of single suction centrifugal impellers 2e, 2f formed symmetrically in relation to an end plate, and a disk shape member 2c arranged between the single suction centrifugal impellers.例文帳に追加

両吸込型の遠心羽根車は、鏡面対象に形成された１対の片吸込遠心羽根車２ｅ，２ｆと、この片吸込遠心羽根車間に配置された円板状部材２ｃとを有する。 - 特許庁

The resin composition for a crosslinked polyethylene comprises a high-density polyethylene having a double bond at a molecular end and a peroxide, and further contains an inclusion compound.例文帳に追加

本発明による架橋ポリエチレン用樹脂組成物は、分子末端に二重結合を有する高密度ポリエチレンと過酸化物とを含有する樹脂組成物において、包摂化合物を含有することを特徴とするものである。 - 特許庁

This double floor base unit 11 comprises wire storage members 12 made of a synthetic resin to store floor wires and cover members 13 covering the upper end sections of the wire storage members 12.例文帳に追加

二重床用ベースユニット１１は、床配線を収容する合成樹脂製の配線収容部材１２と、その配線収容部材１２の上端部を被覆するカバー部材１３とから構成されている。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope apparatus capable of appropriate correlation double sampling processing even when a distal end of an insertion part of the endoscope is used in various temperature ranges.例文帳に追加

内視鏡の挿入部の先端部が種々の温度範囲で使用された場合であっても、相関二重サンプリング処理が適切にできる電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

This light modulator is formed into structure vapordeposited with a double refraction film 72 to be sandwiched, for example, between an end face of a substarte 32 having optical anisotropy and a reflection film 74.例文帳に追加

反射型光変調器で、例えば光学的異方性を有する基板３２の端面と反射膜７４の間に、複屈折膜７２を蒸着し挟み込んだ構造にする。 - 特許庁

The electrode 18 is configured so as to provide capacity between the open end 18a of the electrode 18 and the ground part 3 and also so as to be able to produce a double resonance state with the electrode 5.例文帳に追加

この無給電放射電極１８はその開放端１８ａとグランド部３との間に容量を持たせ、かつ、上記給電放射電極５と複共振状態を作り出すことができるように、構成する。 - 特許庁

An inner tube 3a constituting the double tube is mounted on an outer tube 3b via a supporting means 5 such as a spacer and an end part of the inner tube 3a is flared.例文帳に追加

該二重管を構成する内管３ａをスペーサー等の支持手段５を介して外管３ｂに取付け、該内管の端部をラッパ状に形成する。 - 特許庁

This double layer bag comprises the internal bag made of a low density polyethylene film, of which the bottom end section is closed by heat-sealing, and an external bag made of a paper cloth wherein a polypropylene cloth is laminated with a craft paper by inserting a polypropylene film layer.例文帳に追加

底端部がヒートシール閉鎖されている低密度ポリエチレンフィルム製の内袋と、ポリプロピレン・クロスをポリプロピレンフィルム層を介してクラフト紙と積層したペーパークロス製の外袋とよりなる二層袋。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a contact plate for a fuel cell having an end plate, a double-pole plate and a cooling material distribution structure from a composite material made of a cheap thermoplastic resin.例文帳に追加

端板，双極板および冷却材分配構造を備える燃料電池用コンタクトプレートを低価格の熱可塑性樹脂の複合材から製造する方法を提供する。 - 特許庁

The fixation of the gasket member 2 to a window glass pane material 1 is carried out by adhering the gasket member to a side end face of the window glass pane material 1 with a double faced adhesive tape 4.例文帳に追加

窓ガラス材１に対するガスケット部材２の固定を、窓ガラス材１の側端面にガスケット部材２を両面接着テープ４によって接着することによって行う。 - 特許庁

To provide a high frequency front end circuit which can control double spurious radiation at the time of transmission, enables antenna diversity for both of transmission/reception, and can share circuit parts.例文帳に追加

送信時の２倍波スプリアス放射を抑えつつ、送受信ともアンテナダイバーシティを可能にでき、回路部品の共用化が可能な高周波フロントエンド回路を提供する。 - 特許庁