Definingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4473件
By using an adaptive filter 28 defining its own signal self-generated from the above signal of the sensor as its reference signal x, a cancel signal y for canceling the above fluctuation part d_n is computed to be subtracted from the above detection signal d.例文帳に追加
上記センサの信号から自己生成した信号を参照信号xとする適応フィルタ28により、上記変動分d_n をキャンセルする為のキャンセル信号yを算出し、このキャンセル信号を上記検出信号dから差し引く。 - 特許庁
To eliminate the necessity of providing a sealing means other than a fuel seal face defining a boundary between an interior and an exterior of an fuel passage for sealing an electric connection portion of an electric power supply line and a heater from fuel inside the fuel passage.例文帳に追加
電力供給ラインとヒータとの電気接続部分を燃料通路内の燃料からシールするために燃料通路内と燃料通路外との境界を画定する燃料シール面とは別個にシール手段を設ける必要性を排除する。 - 特許庁
A surface defining the combustion chamber of the head cap has a first section 4A around the rotating shaft of the fan, a second section 4B supporting the ignition plug, and a third section 4C located outwardly in a radius direction of the rotating shaft of the fan relative to the second section.例文帳に追加
ヘッドキャップの燃焼室を画成する面は、ファンの回転軸周囲の第1部位4Aと、点火プラグを支持する第2部位4Bと、第2部位に関しファンの回転軸の半径方向外方に位置する第3部位4Cとを有する。 - 特許庁
Each base member has a continuous wall for defining a cavity, a front face and a back face, and an outside boss part projecting forward therefrom is formed on the front face, and the cavity of one holding module accepts the outside boss part of an adjacent holding module.例文帳に追加
それぞれのベース部材はキャビティを限定する連続壁と、前面と、背面とを有し、前面にはそこから前方へ突出する外側ボス部が形成され、一つの保持モジュールのキャビティは隣接する保持モジュールの外側ボス部を受容している。 - 特許庁
The difference between the temperature of the stimulation medium which is in contact with the human skin when the temperature control is not performed by the control unit and the stimulation temperature is set so as not to exceed a threshold temperature defining the temperature variation which the human can distinguish.例文帳に追加
制御ユニットによって温度制御が実施されていない時に人間の皮膚に触れている刺激媒体の温度と、刺激温度との差は、人間が識別可能な温度変化を規定するしきい値温度を超えないように設定される。 - 特許庁
The method includes a step for generating pattern information for describing a symbol of a pattern in the section, using an algorithm of defining the position coding pattern over the wide area, and a step for printing out the pattern information on a base by the printer unit 106.例文帳に追加
この方法は、広域にわたる位置コーディングパターンを画定するアルゴリズムを用いて、セクション中のパターンの記号を記述する図形情報を発生するステップと;図形情報をプリンタユニットによってベース上にプリントアウトするステップと;を含む。 - 特許庁
A judging process part 3 refers to a table DT defining a correspondence relationship between an opened/closed state of the lid body part and the magnetic field formed by the speaker 22, and it judges the opened/closed state of the lid body part on the basis of the magnetic field detected by the geomagnetic sensor 14.例文帳に追加
判断処理部3は、蓋体部の開閉状態とスピーカ22が形成する磁界との対応関係が規定されたテーブルDTを参照し、地磁気センサ14で検知された磁界に基づき蓋体部の開閉状態を判断する。 - 特許庁
This medical image information management system is provided with a database part having a recording part concerning medical image information, and a field defining an identification label for determining the photographing device is set in the recording part.例文帳に追加
医療画像情報にかかるレコード部を備えるデータベース部を備える医療画像情報管理システムにおいて、前記レコード部に、撮像装置を判別する識別ラベルを定義するフィールドを設定したことを特徴とする医療画像情報管理システム。 - 特許庁
The piston rod 12 has an internal cavity 54 defining a hollow space, a stop part 58, and a rod guide 68 disposed adjacently to the inner surface 22 of a casing 14 to guide the reciprocation of the piston rod 12 at least in part.例文帳に追加
ピストンロッド12は、中空スペースを規定する内部空洞54と、ストップ部58と、ピストンロッド12の往復運動の少なくとも一部を案内するように、ケーシング14の内表面22に隣接して配設されたロッドガイド68とを有している。 - 特許庁
The spacer 16 includes a body 26 defining a bone healing surface 34, wherein at least a portion of the bone healing surface 34 has a coating 18 which includes a therapeutic agent, a polymeric carrier, and a buffer medium to stimulate bone growth and/or promote fracture healing.例文帳に追加
スペーサー16は、骨治癒面34を形成する基体26を有し、少なくとも骨治癒面34の一部は、治療物質、ポリマー担体及び骨の成長促進及び/又は骨折治癒を助長する緩衝剤を含む被覆剤18を有する。 - 特許庁
At that time, at least state amount information wherein boundary element definition information for defining a boundary element of the analysis target and boundary element identification information for identifying a boundary element defined in each state amount of the boundary element are associated is stored.例文帳に追加
その際、少なくとも、解析対象の境界要素を定義する境界要素定義情報と、境界要素の状態量毎に定義された境界要素を識別する境界要素識別情報を対応付けた状態量情報を記憶する。 - 特許庁
The element setup portion and the ground setup portion are provided with engagement protrusions 40 and 44, respectively, which can engage with engagement holes of the antenna element and the ground, defining the relative positions of the antenna element and the ground relative to the joint 16.例文帳に追加
エレメント結合部およびグランド結合部には、それぞれ係合突起40,44が設けられ、これらがアンテナエレメントおよびグランドに設けられた係合穴と係合して、ジョイント16に対する位置、およびアンテナエレメントとグランドの相対位置を規定する。 - 特許庁
A control system, for example of a data storage drive, is configured to allocate at least portions of capacity of the data storage media to cartridge memories of the data storage cartridge; and to provide information defining the allocated portions of capacity to the cartridge memories.例文帳に追加
例えばデータ・ストレージ・ドライブの制御システムは、データ・ストレージ・メディアの容量の少なくとも一部分を、データ・ストレージ・カートリッジのカートリッジ・メモリに割り当て、容量の割り当てられた一部分を定義する情報を、カートリッジ・メモリに提供するように構成される。 - 特許庁
A database operation part 10 is connected to a database 100, and registers, updates and deletes a data to be data-input and dealt in the business system, data determined based on other data, and a design rule defining a determination method therefor.例文帳に追加
データベース操作部(10)は、データベース(100)に接続して、業務システムにおいて取り扱われるデータ入力すべき諸元、他の諸元に基づいて決定される諸元及び当該決定方法を定めたデザインルールの登録、更新及び削除を行う。 - 特許庁
In a plane defining each first pocket 70 of a second columnar part 32, a portion located on the opposite side to the outer ring side in the radial direction beyond the pitch circle of the cylindrical roller is a cylindrical face 85 for preventing the fall-off of the cylindrical roller in the radial direction.例文帳に追加
第2柱部32の各第1ポケット70を画定する面において、円筒ころのピッチ円よりも径方向の外輪側とは反対側に位置する部分は、円筒ころが径方向に脱落するのを防止する円筒面85とする。 - 特許庁
To provide a station establishment design method, a station establishment design device, and a station establishment design program capable of calculating a location to place a base station where a propagation loss becomes minimum without increasing a calculation amount in station establishment design for defining a location to place a base station.例文帳に追加
基地局を配置する位置を定める置局設計において、計算量を増加させることなく、伝搬損失が最少となる位置を算出することが可能な置局設計方法、置局設計装置、及び置局設計プログラムを提供する。 - 特許庁
The money reception collating program collates the respective data items of the planned money reception data and the actual money reception data through the use of a plurality of collating patterns by using a collation master for defining which ones of the items held by the respective kinds of data are mutually collated.例文帳に追加
本発明に係る入金照合プログラムは、入金予定データが有する項目と実入金データが有する項目のうちいずれを相互照合するかを定義する照合マスタを用いて、複数の照合パターンで各データ項目を照合する。 - 特許庁
The clamp 1 comprises a first attachment 2, provided with an internal arm 22 and an external arm 21 cooperatively defining a lateral housing 20 for housing a first connection bar 101 and comprising a mobile jaw 5 hinged on its external arm 21.例文帳に追加
クランプ1において、第1アタッチメント2は、第1接続バー101を収容するための横ハウジング20を協働して定める内側アーム22及び外側アーム21と、外側アーム21に枢動可能に取り付けられた可動顎5とを有するる。 - 特許庁
Even in a network system where a client device and a T-MPLS device are linked by auto-negotiation, by defining a link maintenance field on an FDI, even when an opposite-side node receives the FDI, necessity/non-necessity of shutdown is determined.例文帳に追加
クラアント装置とT−MPLS装置がオートネゴによってリンクしているネットワークシステムでも、FDI上にリンク維持フィールドを定義することによって、対向側ノードがFDIを受信した場合においてもシャットダウンの要否を判定する。 - 特許庁
In a plane defining each second pocket 71 of the second columnar part 32, an interval between opposed portions of the adjacent second columnar parts 32 located on the opposite side to the outer ring side in the radial direction beyond the pitch circle is set to the diameter of the roller or wider.例文帳に追加
第2柱部32の第2ポケット71を画定する面において、隣接する第2柱部32の上記ピッチ円よりも径方向の外輪側とは反対側に位置する互いに対向する部分の間隔を、ころの直径以上とする。 - 特許庁
The sterilizing device for the cooking utensil includes an installation portion, an upper surface cover, a hollow housing part for defining a storage part for storing the cooking utensil, and a transparent plate which does not transmit ultraviolet light and covers the storage part in an openable and closable manner.例文帳に追加
本発明の調理器具用殺菌装置は、設置部と上面カバーとともに、調理器具を収容する収容部を画定する中空状のハウジング部と、前記収容部を開閉可能にカバーする紫外線を透過しない透明板とを有する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic cooker capable of adjusting at least any one of the position, dimension and quantity of an induction heating part in response to the position, dimension and quantity of a heated material, and further, capable of defining the relationship between the induction heating part and an operating part.例文帳に追加
被加熱物の位置、大きさ、数量に合わせて、誘導加熱部の位置、大きさ、数量の少なくともいずれかを調整することができるだけでなく、誘導加熱部と操作部の対応関係を明確にした電磁調理器を提供すること。 - 特許庁
Defining D2 as the plate thickness of the member 1 in the recess 2 and around the projection 3, and D3 as the plate thickness of the member 1 outside of the recess 2, the member to be welded 1A is configured such that the plate thicknesses satisfy the relation D2<D3.例文帳に追加
凹部2内かつプロジェクション3の周辺部分における素材1の板厚をD2、凹部2外における素材1の板厚をD3としたとき、これら各部の板厚がD2<D3の関係となるように、被溶接部材1Aを構成する。 - 特許庁
A test operation management section 102 specifies a working state of the worker operating the remote controller and the air conditioner as the control target on the basis of the manipulation control signal intercepted by the communicating section 101 and operation analyzing defining information 1021a.例文帳に追加
試運転管理部102は、通信部101により傍受された操作制御信号と、操作分析定義情報1021aと、に基づいて、当該リモコンを操作した作業者の作業状態と、制御対象の空調機と、を特定する。 - 特許庁
A guidance server 20 comprising a guidance system 1 receives a guidance request 100, from one mobile station 30_1 existing in an area of a first base station (for example, 10J) of a plurality of base stations 10A-10L, defining another mobile station 30_2 as the destination.例文帳に追加
誘導システム1を構成する誘導サーバ20は、複数の基地局10A〜10Lの内の第1の基地局(例えば、10J)に在圏する一の移動局30_1から、他の移動局30_2を目的地とする誘導要求100を受信する。 - 特許庁
A basic section 1 in a rectangular form in a plan view consisting of a staircase 7 and water related rooms are designed and two sides 1b, 1c of the basic section 1 are arranged in contact with two sides 15a, 15b defining an internal angle portion of a free section 15.例文帳に追加
階段室7と水回り系の部屋8とからなる平面視方形状の基本区画1を設計し、該基本区画1の二辺1b,1cを、自由区画15の入隅部を形成する二辺15a,15bにに接するようにして配置する。 - 特許庁
The information management device extracts connection information for connecting a first storage part managing first information and a second storage part managing second information, from a processing instruction sentence defined in advance or definition information for defining the processing instruction sentence.例文帳に追加
情報管理装置は、予め定義された処理命令文又は処理命令文を定義する定義情報から、第一の情報を管理する第一の記憶部と第二の情報を管理する第二の記憶部とを結合する結合情報を抽出する。 - 特許庁
By defining information about the appearance frequency of the predictive conversion candidate word in predetermined data relating to content as an exposure degree about the predetermined data of the predictive conversion candidate word, an exposure degree calculation part 5 calculates the exposure degree of each predictive conversion candidate word.例文帳に追加
露出度計算部5が、予測変換候補語がコンテンツに関連する所定のデータに現れる頻度についての情報をその予測変換候補語のその所定のデータについての露出度として、各予測変換候補語の露出度を計算する。 - 特許庁
To provide a user management method and system capable of selecting a plurality of authentication means, defining an authentication means by an application developer, and providing an operational function common to registration, change and deletion of user's authentication information.例文帳に追加
アプリケーション開発者により認証手段の定義を可能とし、利用者の認証情報の登録・変更・削除に共通する操作機能を提供できる、複数の認証手段を選択可能としたユーザ管理方法及びシステムの提供。 - 特許庁
A flowchart creation part 1 displays a user interface screen on a display, and based on input by a user on the user interface screen, creates a flowchart consisting of at least one module for defining a test on a verification objective logic circuit.例文帳に追加
フローチャート作成部1は、ユーザインタフェース画面をディスプレイに表示し、このユーザインタフェース画面上でのユーザの入力に基づいて、検証対象の論理回路のテストを規定するための、少なくとも1つのモジュールから構成されるフローチャートを作成する。 - 特許庁
An coil assembly, at least partially, envelopes the magnetic core 18 and has a wall defining a second space, located at least partially inside the first space and moves relatively in straight manner, with respect to the magnetic housing 16.例文帳に追加
コイルアセンブリが、磁心18を少なくとも部分的に包む第2の空隙を画定する壁を有し、少なくとも部分的に第1の空隙の内側に位置しており、前記磁石ハウジング16に対して相対的に直線移動するようになっている。 - 特許庁
A method according to the present invention includes: receiving at least one rule defining a member of the dynamic group in association with a group address; and adding the dynamic group with members from a mobile station (102) determined according to the rule.例文帳に追加
本発明による方法は、グループアドレスに関連した動的なグループのメンバーを定義する少なくとも1つのルール受信することと、ルールに従って決定される移動局(102)からのメンバーを動的なグループに加えられることとを包含する。 - 特許庁
An address calculating part 1 divides an index value I1 by the value of "8/M", and designates the byte number of a memory 3 based on the quotient of division, and designates a bit number in the byte number based on the remainder of division by defining data D1 as M bit data.例文帳に追加
データD1がMビットデータであるものとして、アドレス演算部1は、インデックス値I1を「8/M」の値で除算し、除算の商に基づいてメモリ3のバイト番号を指定し、除算の余りに基づいてバイト番号内のビット番号を指定する。 - 特許庁
The defining step includes a generic print media specifying process, in which a print media for printing images according to the print data is selected by the user within constraints of a general set of media available for any user of the printer.例文帳に追加
定義するステップは、包括的なプリントメディア指定プロセスを含んでおり、プリントデータに従って画像を印刷するためのプリントメディアは、プリンタのいずれかのユーザにとって利用可能な一般的なセットの制約においてユーザにより選択される。 - 特許庁
The disturbance apparatus performs conversion processing by using a function capable of defining an inverse function on input data, performs the disturbance processing on converted data obtained by the conversion processing, and transmits disturbance data obtained by the disturbance processing.例文帳に追加
撹乱装置は、入力されたデータに対して、逆関数が定義可能な関数による変換処理を行い、変換処理によって得られた変換データに対して撹乱処理を行い、撹乱処理によって得られた撹乱データを送信する。 - 特許庁
The semiconductor device includes a semiconductor substrate 1 including a plurality of device regions and a device isolation region 13 defining the device regions, and a MOS transistor formed on a semiconductor substrate major surface and having a source/drain region 11 and a gate 12.例文帳に追加
複数の素子領域及びこれらを区画する素子分離領域13を有するシリコンなどの半導体基板1と、半導体基板主面に形成されたソース/ドレイン領域11及びゲート12を有するMOSトランジスタとを具備している。 - 特許庁
The A/D converter 12 determines the level of an input voltage Ain=the constant voltage Vreg to a reference voltage Vref by defining the cell voltage VDD as the reference voltage Vref to output a conversion result Dout A/D-converted.例文帳に追加
A/Dコンバータ12は、電池電圧VDDを基準電圧Vrefとして、当該基準電圧Vrefに対する入力電圧Ain=定電圧Vregのレベルを判定し、A/D変換した変換結果Doutを出力する。 - 特許庁
Information related to the coordinate entry defining a specific position is collected as a web page on a prescribed node 300 of the distributed network 305 and is transferred to a computer 110 through the transceiver 130 and is displayed on a display 140.例文帳に追加
特定の位置を定義する座標エントリーに関連した情報は分散型ネットワーク305の所定のノード300上にウェブページとしてまとめられ、トランシーバ130を介してコンピュータ110に転送され、ディスプレイ140に表示される。 - 特許庁
An object definition developing part 306 generates general object data defining each GUI part from the extracted class definition data 303 and the instance definition data 304, and generates object definition data 305 and UIL file data 307.例文帳に追加
オブジェクト定義展開部306は、抽出されたクラス定義データ303とインスタンス定義データ304から各GUI部品を定義する一般的なオブジェクトデータを生成し、オブジェクト定義データ305とともにUILファイルデータ307を生成する。 - 特許庁
A transmitting-side priority control apparatus defines 1 bit in priority control information of 1 Byte (8 bits) as a priority control enable bit for defining validity/invalidity of priority control, adds the priority control information to the head of a frame, and transmits the frame.例文帳に追加
送信側優先制御装置は、1Byte(8bit)の優先制御情報のうち1bitを優先制御の有効/無効を定義するための優先制御イネーブルビットとし、フレームの先頭に優先制御情報を付加し、フレームを送信する。 - 特許庁
The advanced content recording area 21 has a reproduction sequence information recording area 215A for storing reproduction sequence information capable of optionally defining a reproduction sequence in reproducing a video of the expansion video object using markup language.例文帳に追加
ここで、アドバンスドコンテンツ記録領域21は、マークアップ言語を用いて前記拡張ビデオオブジェクトの映像を再生する際の再生シーケンスを任意に定義できる再生シーケンス情報を格納する再生シーケンス情報記録領域215Aを持つ。 - 特許庁
However, Korea became a colony of Japan by the annexation of Korea, the former emperor family became a "king" family, and his successor became 王世子 (crown prince) (act of making the former Emperor of Korea a king, defining the titles of crown prince, future successors, and their empresses, and treating them with courteous reception). 例文帳に追加
しかし韓国併合により朝鮮は日本の植民地となり、旧皇帝家は『王』家となり、その跡継ぎは王世子となった(前韓國皇帝ヲ册シテ王ト爲シ皇太子及將來ノ世嗣、太皇帝及各其儷匹ノ稱呼ヲ定メ竝ニ禮遇ノ件)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the basis of logical hierarchy definition information for reorganizing and defining one or more object physical databases storing information in a hierarchical structure to the configuration of logical databases, access to the logical database is accessed to the physical database.例文帳に追加
階層構造で情報が格納されている物理的なデータベースを、1つ以上対象として、論理的なデータベースの構成に再編成定義する論理階層定義情報に基づいて、該論理的データベースへのアクセスを、該当の物理的データベースにアクセスする。 - 特許庁
The device may comprise organic light emitting diodes each having one or more metal electrodes defining a periodic grid structure capable of supporting the surface plasmon-out-coupling of light from the organic light emitting diodes.例文帳に追加
本発明による装置は、該有機発光ダイオードからの光の表面プラズモンアウトカプリングを支援することができる周期的格子構造を画定する1又は2以上の金属電極を有する有機発光ダイオードを配列してなることもできる。 - 特許庁
There were no classifications between Lu and Li in the earlier Chinese legislations, and this was therefore the first establishment of Luli as a system developed on collective codes with clear classification of Lu defining the social standards and norms, and Li prescribing the ruling system. 例文帳に追加
これ以前の中国法制では特に律と令の区分はなかったが、このとき初めて、社会規範を規定する律と統治体制を規定する令が明確に区別され、体系的な統一法典としての律令が登場することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, when the unnecessary part of the substrate film 21 is removed, the increase of the magnetic pole width caused by the re-sticking of the material of the substrate film 21 to the side face of the track width defining layer 12a is limited within a permissible range.例文帳に追加
これにより、下地膜21のうちの不要な部分を除去する際に、下地膜21を構成する物質がトラック幅規定層12aの側面に再付着することによる磁極幅の増加を許容範囲内に抑えることが可能になる。 - 特許庁
In addition, when a non-image area originally not an image is included in the image to be processed (affirmative in 110), the detection/correction of the faulty part by defining areas excluding the non-image area (116) or the detection/ correction of the faulty part is discontinued.例文帳に追加
また、処理対象の画像に本来は画像でない非画像領域が含まれていた場合(110が肯定)には、非画像領域を除外した領域を処理対象とし(116)て欠陥部の検出・修正を行うか、欠陥部の検出・修正を中止する。 - 特許庁
The image of a prescribed image pickup area is picked up by a wide angle distance measuring instrument 10 utilizing a conical mirror 20 while changing a focal distance, and a distance image is generated while defining a distance to an object projected at each of points in a reflected image as image data.例文帳に追加
円錐鏡20を利用した広角度距離測定装置10により所定の撮像領域を焦点距離を変えながら撮像し、反射像の各点に映る対象物までの距離を画像データとする距離画像を生成する。 - 特許庁
Defining a proportional coefficient as A, a difference between a target temperature and a detected temperature as ΔT, and a constant as B, 0.05<(A/control period)<0.5 is made to be satisfied in a heater control method by calculating a ON-time of the heater from (A×ΔT+B).例文帳に追加
比例係数をA、目標温度と検出温度との差をΔT、Bを定数としたとき、(A×ΔT+B)によりヒータON時間を算出してヒータ制御する方法において、 0.05<(A/制御周期)<0.5 としたものである。 - 特許庁
The tip part 32 of the first core part 31 defining a cavity 1b has a first core part flat face 32A, and the tip part 42 of the second core part 41 has a first core part flat face 42A parallel to the first core part flat face 32A.例文帳に追加
キャビティ1bを画成する第1中子部31の先端部32は第1中子部平坦面32Aを有し、第2中子部41の先端部42は第1中子部平坦面32Aと平行な第1中子部平坦面42Aを有する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|