Designateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1926件
(2) Where the collection is conducted by the NCSS or the NLBC pursuant to the provisions of paragraph (1) of this Article, the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall issue an instruction to the NCSS or the NLBC to designate the date, place and other relevant items of information. 例文帳に追加
2 農林水産大臣は、前項の規定により種苗管理センター又は家畜改良センターに集取を行わせる場合には、種苗管理センター又は家畜改良センターに対し、当該集取の期日、場所その他必要な事項を示してこれを実施すべきことを指示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xxiii) when the person issues Specified Equity in violation of Article 126 or fails to designate the Specified Bond Administrator to succeed to the administration of Specified Bonds, in violation of Article 714(1) of the Companies Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 127(8); 例文帳に追加
二十三 第百二十六条の規定に違反して特定社債を発行し、又は第百二十七条第八項において準用する会社法第七百十四条第一項の規定に違反して事務を承継する特定社債管理者を定めなかったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology may designate among historic sites, places of scenic beauty and natural monuments designated pursuant to the provisions of the preceding paragraph, especially important ones as special historic sites or special places of scenic beauty or special natural monuments (hereinafter collectively referred to as 'Special Historical Sites, Special Places of Scenic Beauty and Special Natural Monuments'). 例文帳に追加
文部科学大臣は、前項の規定により指定された史跡名勝天然記念物のうち特に重要なものを特別史跡、特別名勝又は特別天然記念物(以下「特別史跡名勝天然記念物」と総称する。)に指定することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a retrieval device, a retrieval method and a retrieval program, allowing a user to designate contrary elements such as retrieval speed and retrieval accuracy by simple operation while using the same retrieval means, and executing retrieval according to the designation.例文帳に追加
同じ検索手段を用いながら、例えば検索速度と検索精度といった相反する要素について、簡単な操作によってユーザが指定することができ、その指定に応じた検索を実行することができる検索装置及び検索方法、検索プログラムを提供する。 - 特許庁
Notification No. 498 specifies substances as having no potential to cause damage to human health that Paragraph 3, Article 11 of the Food Sanitation Law requires the Minister to designate.例文帳に追加
本日公布された関係法令の内容等は下記のとおりであるので、貴職におかれては、今回の整備の趣旨を十分御理解いただき、貴管内関係業者、関係団体、関係機関等に対し、その周知徹底を図るとともに、運用に遺憾のないように留意されたい。 - 厚生労働省
A receiving computer controlled display terminal that accesses and displays a network, e.g. Web document, becomes able to select a section of the displayed Web document and to designate, e.g. block off a section in the document and to transform the designated section into an E-mail message.例文帳に追加
ネットワーク、例えばウェブ・ドキュメントにアクセスしてこれを表示した受信コンピュータ制御ディスプレイ端末は、表示されたウェブ・ドキュメントの一部分を選択するとともにドキュメントの部分を指定、例えば部分的に選択し、指定された部分をEメール・メッセージに変換することができるようになる。 - 特許庁
The operation function is provided, whereby the operator can select and designate any one of no printing margin region, a default printing region and a user designated printing region correspondingly to each combination of a paper size name and its printing direction for the printing paper sheets of a plurality of kinds of paper sizes.例文帳に追加
用紙サイズとして複数種類の印刷用紙について、それぞれの用紙サイズ名とその印刷方向のそれぞれの組合せに対応して、印刷余白領域なし、デフォルト印刷領域、ユーザ指定印刷領域のいずれかを、操作者が選択指定できる操作機能を持たせた。 - 特許庁
When receiving an instruction to designate an HD video material and transmit it as a material for SD (standard definition) broadcasting, a video server 100 reads a corresponding HD video material from the data memory 40 and extracts an angle of view information from an ancillary area of a material read by an ancillary reader 61.例文帳に追加
ビデオサーバ100は、HD映像素材を指定してSD放送用として送出する指示を受けると、該当するHD映像素材をデータメモリ40から読み出し、アンシラリリーダ61により読み出した素材のアンシラリ領域から画角情報を抽出する。 - 特許庁
To provide an image input apparatus for receiving a color image that discriminates properness of an input color gamut designated by a user on the basis of an input image and urges the user to re-designate the color gamut as required so as to properly set a color signal used at the image input.例文帳に追加
カラー画像を入力する画像入力装置において、ユーザにより指定された入力色域の適性を入力画像に基づいて判定し、必要であれば、ユーザに再指定を促すことで、画像入力時に用いる色信号を適切に設定可能とする。 - 特許庁
To improve the operability of a user interface function which can designate a required date of photographing on a calendar displaying screen, and can look at a list of a digital image file at the date of photographing, in a recording apparatus equipped with a user interface means having an operating part and a displaying part.例文帳に追加
操作部及び表示部を有するユーザインタフェース手段を備えた記録装置において、カレンダー表示画面上において所望の撮影日付けを指定してその撮影日時のデジタル画像ファイル一覧を観ることが可能なユーザインタフェース機能の操作性を向上させる。 - 特許庁
In the radio communication method, a road in which a transmission source and the terminal of a destination are positioned is set as terminal road identification information that can be identified in map data that the terminal holds, and links a-i in the terminal road identification information (b) are used to designate the transmission source and the destination for performing communication.例文帳に追加
送信元、宛先の端末が位置している道路区間を端末の保有する地図データ中で特定可能な端末道路区間特定情報として設定し、この端末道路区間特定情報(図3(b)におけるリンクa〜iを用いて送信元、宛先を指定して通信を行う。 - 特許庁
The customer terminal 14 is able to designate his or her desired tree-planting basis and green lease part from the candidates displayed on each picture, and the server 10 prepares an image picture or calculates weight and costs based on the designation (S132-S140), and prepared an estimate (S114).例文帳に追加
顧客端末14では、各画面に表示された候補から所望の緑化基盤および緑リース部を指定することができ、サーバー10は、それらの指定に基づいてイメージ画像の作成や重量・コスト計算を行って顧客端末14へ提示したうえで(S132〜S140)、見積書を作成する(S144)。 - 特許庁
To provide a media object providing method for enabling a media object providing server side to designate the acceptance/rejection of storage processing in a reusable state in an mobile communication terminal for each media object of a download target, and also provide the mobile communication terminal and the media object providing server.例文帳に追加
メディアオブジェクト提供サーバ側から、ダウンロード対象のメディアオブジェクトごとに、移動体通信端末における再利用可能な状態での保存処理の可否を指定することができるメディアオブジェクト提供方法、移動体通信端末及びメディアオブジェクト提供サーバを提供する。 - 特許庁
To solve such a problem, a photographing person operates a frame feed/zoom switch before main photographing to designate any one of a plurality of kinds of defect correcting methods including a defect correcting method by offset for correcting a V line defect and a defect correcting method of a V line defect by pixel correction.例文帳に追加
このような問題に対して、本撮影前に、撮影者がコマ送り・ズームスイッチを操作することで、Vライン傷を補正するオフセットによる傷補正方法および画素補間による傷補正方法を含む複数種類の傷補正方法のうち一のVライン傷の傷補正方法を指定する。 - 特許庁
The compact terminal 30 includes an input interface 33 to designate an object to be photographed, a sensing means 32 to acquire the photographic position and photographic direction at the designated point of time of the object to be photographed as sensing information and a communicating means 31 to transmit the photographic target information as the sensing information.例文帳に追加
小型端末30は、撮影対象を指定する入力インタフェース33と、撮影対象の指定時点における撮影位置、撮影の向きをセンシング情報として取得するセンシング手段32と、センシング情報として撮影対象情報を送信する通信手段31とを具備する。 - 特許庁
An e-mail address input processing part 3 retrieves an address book from an address book database held in advance on the basis of input names and displays the address book on a screen to acquire the reading of the name from the address book and to designate the kind of e-mail on the screen.例文帳に追加
メールアドレス入力処理部3は、入力される氏名に基づき予め保持している電話帳データベースから電話帳を検索して前記電話帳を画面に表示し、前記電話帳から氏名の読みを取得するとともに画面上でメールの種類を指定させる。 - 特許庁
To obtain the target irradiation effect by providing a means to designate the caloric value to be absorbed from the surface as the irradiation condition command, and to measure the caloric value, comparing the measured calorie with the commanded value, feeding back the error of the calorie, and correcting the other irradiation condition.例文帳に追加
照射条件指令として表面から吸収される熱量値を指定し、熱量を測定するための手段を付加し、測定された熱量値と指令された熱量値を比較して、熱量誤差をフィードバックして、他の照射条件を修正し目的の照射効果を得られるようにする。 - 特許庁
The server 2 makes the user designate an arbitrary part of the image information 262 while the music information 261 is reproduced by the client 1, and acquires authentication image information of an image designated by the user and the reproduction position of the music information 261 when the authentication image information has been designated.例文帳に追加
サーバ2は、クライアント1で音楽情報261が再生される間に、画像情報262の任意の一部をユーザに指定させ、ユーザが指定した画像を認証画像情報と、認証画像情報が指定されたときの音楽情報261の再生位置とを取得する。 - 特許庁
In the manual mode, each node can designate optionally a master or a slave state on the basis of the synchronization capability information of all the nodes, the slave state is automatically decided in response to common master information of a predetermined node in the professional mode and the master or slave state is decided in the automatic mode through automatic processing.例文帳に追加
各ノードにおいて、マニュアルモードでは、全ノードの同期能力情報に基づき任意にマスタ,スレーブを指定でき、プロフェッショナルモードでは、予め定めたノードの共通マスタ情報に応じてスレーブが自動的に決定され、オートモードでは、自動処理でマスタ,スレーブが決定される。 - 特許庁
This arithmetic processing unit 1 can designate the reference address of a memory 10 by dividing an index value included in an instruction code into upper and lower bits of five each, and interpreting the upper five bits as vertical index values and the lower five bits as horizontal index values.例文帳に追加
演算処理装置1は、命令コードに含まれるインデックス値を上位および下位の5ビットに分割し、上位5ビットを縦方向のインデックス値として、下位5ビットを横方向のインデックス値として解釈することにより、メモリ10の参照先アドレスを指定することが可能である。 - 特許庁
An operator uses a mouse 61 so as to designate one or a plurality of measuring positions of the sample on the screen on which the image data is displayed.例文帳に追加
オペレータがマウス61を用いてその画像データが表示された画面上で試料の一又は複数の測定位置を指定すると、移動量算出部40は、各測定位置に圧子11を押し付けることができるように各測定位置に対するXYステージ13の移動量を算出する。 - 特許庁
A line connection control procedure storage section 105 stores pluralities of kinds of line connection procedures for setting up a line with a base station, and a designation procedure storage section 104 stores rewritable information to designate any kind of plural kinds of line connection control procedures.例文帳に追加
回線接続制御手順記憶部105 は基地局と回線確立を行うための回線接続制御手順を複数種記憶し、指定手順記憶部104 はその複数種の回線接続制御手順のうちの何れか1種を指定する書き換え可能な情報を保持している。 - 特許庁
Article 507 The employer shall, when carrying out a forestry cableway work (meaning the work constructing, dismantling, altering or repairing a skyline logging cable crane or a logging cableway, or yarding or log conveying by the said devices; the same shall apply hereinafter), provide devices of a telephone, an electric bell, etc., designate persons who use each said device and have the said persons use them, or set fixed signals, designate a person who gives the signals and have the said person give the signals, in order to ensure the communications between the operator of the crane or cableway and the worker hitching cargoes. 例文帳に追加
第五百七条 事業者は、林業架線作業(機械集材装置若しくは運材索道の組立て、解体、変更若しくは修理の作業又はこれらの設備による集材若しくは運材の作業をいう。以下同じ。)を行なうときは、機械集材装置又は運材索道の運転者と荷かけ又は荷はずしをする者との間の連絡を確実にするため、電話、電鈴等の装置を設け、又は一定の合図を定め、それぞれ当該装置を使用する者を指名してその者に使用させ、又は当該合図を行なう者を指名してその者に行なわせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Accordingly, the video decoding method executes: an inter-GOP prediction decoding step of decoding the present image in the present GOP by using image information of the image included in the other GOPs as reference image; and a reference GOP decoding step of decoding information to designate the GOPs including the reference image in use.例文帳に追加
これを受けて、本発明の映像復号方法は、他のGOPに含まれる画像の画像情報を参照画像にして、現GOP内の現画像を復号するGOP間予測復号ステップと、使用する参照画像を含むGOPを指定する情報を復号する参照GOP復号ステップとを実行する。 - 特許庁
To provide an information signal display method and an information signal display device that can optionally designate a scene desired by a user, automatically retrieve a scene similar to the designated scene, display the scene, reproduce and display scenes for a prescribed period including the scene so as to easily attain skimming indication.例文帳に追加
ユーザーが所望するシーンを任意に指定し、その指定したシーンに類似したシーンを自動的に検索し表示でき、しかもそのシーンを含む所定区間の場面を再生表示するようにしてスキミング表示を容易に行うことができる情報信号表示方法及び情報信号表示装置を提供する。 - 特許庁
In an image evaluation mode, an image to be evaluated is read out and when a user is caused to designate which kind of taken scene the image belong to, the taken image is evaluated regarding items predetermined by the scenes and scored and for an item that is evaluated inappropriate, a method of improvement is advised.例文帳に追加
画像評価モードにおいては、評価対象とする画像を読み出し、その画像がどのような撮影シーンであるかをユーザに指定させると、撮像された画像をシーンによって予め定められた項目に関して評価し、得点化し、適切でないと評価された項目については改善方法をアドバイスするようにした。 - 特許庁
When an operation section 12 acquires an instruction to designate a specific partial area in the image displayed on an LCD 26, a CPU 11 conducts control to make dialing of the telephone number in cross-reference with the partial area designated by the instruction and stored in the flash EEPROM 22.例文帳に追加
LCD26に表示された画像における特定の部分領域を指定する指示を操作部12が取得すると、CPU11がその指示により指定された部分領域に対応付けられてフラッシュEEPROM22に記憶されている電話番号について発呼を行なうための制御を行なう。 - 特許庁
To simplify the process of encryption on the transmitting side and the receiving side and to improve convenience by enabling a user who has received an email to designate a password for encryption by replying to the email, when transmitting encrypted data to a plurality of addresses in a network scanner function of transmitting data read by a scanner by email attachment.例文帳に追加
スキャナで読み取ったデータを電子メールに添付して送信するネットワークスキャナ機能において、複数の宛先に暗号化データを送信する際に、メールを受け取ったユーザがメールの返信によって暗号化するためのパスワードを指定することで、送信側と受け取り側の暗号化のための処理の簡単化と利便性を図る。 - 特許庁
When form data of the printer 104 is overlay-printed with insert data of client terminals 102 and 103, the client terminals 102 and 103 designate form data and insert data corresponding to the form data so that a plurality of form data can be arranged in one storage medium.例文帳に追加
印刷装置104のフォームデータとクライアント端末102,103の差込データとを重ね合わせて印刷する場合に、クライアント端末102,103は、ウェブ印刷サーバ101のHTML画面を用いて、1枚の記録媒体に複数のフォームデータを配置可能にフォームデータと、該フォームデータに対応する差込データを指定する。 - 特許庁
To provide a radiation imaging apparatus for changing the setting of a radiation beam to be emitted from a radiation source by only allowing an operator to designate an imaging range in the radiation imaging apparatus for emitting the radiation beam from a diagonal direction in order to set an irradiation field at one end of a radiation detecting means.例文帳に追加
放射線検出手段の一端部に照射野を設定するために放射線ビームが斜め方向から照射される放射線撮影装置において、オペレータが撮影範囲を指定するだけで、放射線源が発する放射線ビームの設定の変更を行うことができる放射線撮影装置を提供する。 - 特許庁
When the user selects a frame design as a decorative image to be used for the stamp with a touch pen to designate a position on a photographing image, and when a photographing image to be used for the stamp is displayed as one photographing image among photographing images to be edited, the frame design is displayed on the position designated with the touch pen.例文帳に追加
編集対象の撮影画像の内の1つ撮影画像であって、スタンプに用いる撮影画像が画面表示されているときに、スタンプに用いる装飾画像であるフレームデザインをタッチペンで選択して撮影画像上の位置を指定すると、タッチペンに指定された位置にフレームデザインが表示される。 - 特許庁
To execute a scanning job via an HTML to be displayed on a browser without installing a special application into an MFP (multifunction peripherals) device, to designate a scanned document storage, and to transmit data to a Web storage server in an environment where the MFP device having a browser function through LAN/internet is connected to the Web storage server.例文帳に追加
LAN/インターネットを介してブラウザ機能を有するMFPデバイスとWebストレージサーバが接続された環境下において、MFPデバイスに特別なアプリケーションをインストールすることなく、ブラウザに表示されるHTMLを介してスキャンジョブを実行させ、スキャン文書の格納場所を指定し、Webストレージサーバに送信する。 - 特許庁
A character string to be attached is inputted from an input device 11, and stored in a buffer 12, and when attachment processing is executed, a user is made to designate the attachment processing one character by one character, and characters are attached to an image on a display screen at a free position and at a free angle by a character modification designating means 15.例文帳に追加
入力装置11から入力された貼り付けの対象となる文字列をバッファ12に蓄積しておき、貼り付け処理の際に、ユーザに1文字ずつ貼り付け処理を指定させ、文字修飾指定手段15により、自由な位置に自由な角度で、表示画面上の画像に文字を貼り付ける。 - 特許庁
When linking the plurality of print jobs including the banner printing to designate prescribed process-setting, data on the banner printing are processed separately from a plurality of print data (1003), the plurality of print data are linked into one piece of print data (1002), and newly generated data on the banner printing (1004) and the linked print data are outputted.例文帳に追加
バナー印刷を含む複数の印刷ジョブを結合して所定の加工設定を指定する際に、バナー印刷のデータを複数の印刷データと別に処理(1003)し、複数の印刷データを1つの印刷データに結合(1002)し、新規に作成したバナー印刷のデータ(1004)と、結合された印刷データとを出力する。 - 特許庁
Even if the printed matter has been taken out erroneously by someone when the user M comes to take out the printed matter on the sheet discharge tray 290, the user M is not required to designate print operation again at the computer but can acquire the printed matter at once by simply designating the processing again.例文帳に追加
これにより、ユーザMが排紙トレイ290上のプリント物を取りに来た時に、そのプリント物を先に誰かが誤って持ち出していたとしても、当該ユーザMは、前記コンピュータ等に戻って再度プリント指示操作をやり直さなくても、前記再実行を指示するだけで、プリント物を直ぐに取得できる。 - 特許庁
The method 300 for defining at least one of a plurality of acquisition and processing parameters in a tomosynthesis image pick-up system 200 includes a process 310 of providing a user interface which enables a user to quickly and easily designate at least one desired characteristic of a recomposed image.例文帳に追加
トモシンセシス撮像システム(200)において複数の収集及び処理パラメータのうちの少なくとも1つを規定するための方法(300)は、ユーザに対して再構成画像の少なくとも1つの所望の特性を迅速かつ容易に指定することを可能にさせるユーザインタフェースを提供する工程(310)を含む。 - 特許庁
An input method inquiring means 14 displays a picture for calling an operator so as to designate any one of plural predetermined input methods for each input item extracted by the input item extracting means 12 and acquires the input method designated by the operator for each input item.例文帳に追加
入力方法問い合せ手段14は、入力項目抽出手段12が抽出した入力項目ごとに、あらかじめ決められた複数の入力方法のいずれかを指定するように操作者に対して促す画面を表示し、操作者が指定する入力方法を入力項目ごとに取得する。 - 特許庁
The image formation device can perform copy processing of printing image data output from the optical reading part on a recording medium and terminal output processing of printing image data received from the terminal device on a recording medium, and designate a copying condition for the copy processing from the terminal device.例文帳に追加
画像形成装置は、光学読取部から出力される画像データを記録媒体に印刷する複写処理と、端末装置から受信した画像データを記録媒体に印刷する端末出力処理とを行うとともに、端末装置から複写処理のための複写条件を指定することができる。 - 特許庁
To provide image communications equipment, by which an operator in the transmitter, side can designate the double-sided recording to the receiver side as is desired, so that single-sided document transmission is executed from the transmitter and the double-sided recording is executed on the receiver side.例文帳に追加
送信機側で片面原稿情報を送信し、受信機側で両面記録を実行する場合、送信機側のオペレータが受信機側における両面記録方法を指定することができ、したがって、送信機側のオペレータが望んだとおりに両面記録することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A display device 100 is configured to accept an operation to designate key information (key content or keyword) as a search key by a remote control operation acceptance part 101, and to determine an item for calculating the relevance between the key information and the other content by an item determination part 109 according to the type of the designated key information.例文帳に追加
表示装置100は、検索のキーとするキー情報(キーコンテンツ又はキーワード)の指定操作をリモコン操作受付部101で受け付け、指定されたキー情報の種別に応じて、キー情報と他のコンテンツとの間で関連度の算出を行う項目を項目決定部109で決定している。 - 特許庁
When a user B acquires medical-related information of a user A from a terminal of the user B himself by use of identification information, first, an issue request of a TUS is transmitted from a terminal of the user A, and the encrypted TUS for making another person designate the user A is issued by a Web linkage server WFS2.例文帳に追加
ユーザAの医療関連情報を、ユーザBが自身の端末からユーザAの識別情報を用いて取得する際に、先ずユーザAの端末からTUSの発行要求を送信して、ユーザAを他者に指定させるための暗号化されたTUSをWeb連携サーバWFS2により発行する。 - 特許庁
When receiving the user ID from a user PC 40, a CPU 17 of a print charging management server 12 authenticates the user ID from the user information DB stored in the HDD 15, and transmits the plurality of billing destination IDs associated with the user ID to a user PC 40, and makes the user designate one billing destination ID.例文帳に追加
ユーザPC40からユーザIDを受信すると印刷課金管理サーバ12のCPU17は、HDD15に記憶されたユーザ情報DBによりユーザIDを認証し、ユーザIDに対応づけられた複数の請求先IDをユーザPC40に送信し、一つの請求先IDをユーザに指定させる。 - 特許庁
An electronic watermark data insertion unit 34 of the electronic watermark data insertion device stores insertion information to designate electronic watermark data to be inserted in advance by each pixel block and inserts the electronic watermark data designated from an electronic watermark data table 42 based on the insertion information to each pixel block.例文帳に追加
電子すかしデータ挿入装置の電子すかしデータ挿入器34に画素ブロックごとにあらかじめ挿入すべき電子すかしデータを指定する挿入情報を記憶させ、この挿入情報に基づいて電子すかしデータテーブル42から指定された電子すかしデータを各画素ブロックに挿入する。 - 特許庁
In an RTL (Register Transfer Level) logic circuit of a debug function part of an LSI, a dummy module 31 defined as a false path is inserted to designate the false path which does not require to adjust data delay time among paths between an FF (flip-flop) and an external output terminal 30 and between FFs having the same clock source.例文帳に追加
LSIのデバッグ機能部分のRTL論理回路において、FFから外部出力端子30とのパスや同一クロックソースを持つFF間のパスのうち、データ遅延時間の調整が必要のないパスについて、フォルスパスを指定するために、フォルスパスであることを明示するダミーモジュール31を挿入する。 - 特許庁
Further, since the directory server generates the service definition information about which the directory server informs the composite machine in a way that the directory server can particularize services suitable for the functions of the composite machine, the possibility of designation of the services not appropriate to the functions of the composite machine is precluded by allowing a user to designate the provided services on the basis of the service definition information.例文帳に追加
さらに、ディレクトリサーバにより通知されたサービス定義情報は、ディレクトリサーバが複合機の有する機能に適したサービスを特定可能なものとして生成したものであるため、これに基づいて提供を受けるサービスをユーザに指定させれば、複合機の有する機能に適していないサービスが指定さる虞はない。 - 特許庁
167.2. (a) An application for registration of a collective mark shall designate the mark as a collective mark and shall be accompanied by a copy of the agreement, if any, governing the use of the collective mark. (b) The registered owner of a collective mark shall notify the Director of any changes made in respect of the agreement referred to in paragraph (a).例文帳に追加
167.2(a)団体標章登録出願にあっては,当該標章を団体標章として指定し,当該団体標章の使用について定めた協定がある場合は,その協定の写1通を添付する。 (b)団体標章の権利者は,(a)にいう協定を変更する場合は,その変更について局長に通知する。 - 特許庁
At the time of designate- inputting a range including a non-outputting color in the original data displayed on the display 5, the area of a designated range, the peak value of the density of each component of RGB of pixels within the range and occurrence frequency data with respect to RGB density with the peak value to be 100% are written in the RAM 3.例文帳に追加
表示器5に表示された原稿データにおいて、非出力色を有する範囲を指定入力すると、RAM3に指定範囲の面積と、その範囲内の画素のRGB各成分の濃度のピーク値と、そのピーク値を100%としたRGB濃度に対する発生頻度データが書き込まれる。 - 特許庁
A time difference indication determination part 13 is configured to, on the basis of traffic information acquired by a traffic information acquisition part 12, determine whether to perform time difference indication with respect to inflow paths faced to each other at an intersection, and to designate one ladder pattern from among a plurality of ladder patterns stored in a storage part 16 in accordance with the determination result.例文帳に追加
時差現示判定部13は、交通情報取得部12で取得した交通情報に基づいて、交差点で対向する流入路に対して時差現示を行うか否かを判定し、判定結果に応じて、記憶部16に記憶した複数の階梯パターンの中から一の階梯パターンを指定する。 - 特許庁
To select a FAX communication port, suited to the request of a user among a plurality of FAX communication ports each time, when a FAX transmission request is received by having only to optionally designate, in advance an assignment condition, for assignment of a FAX transmission request, to any of a plurality of the FAX communication ports.例文帳に追加
複数のFAX通信ポートのいずれかにFAX送信要求を割り当てるための割当条件を予め任意に指定しておくだけで、FAX送信要求を受け付ける毎に、複数のFAX通信ポートの中からユーザの要望に合ったFAX通信ポートを選択できるようにすることである。 - 特許庁
The image forming method includes a step S3 of entering a user identification ID, a step S4 of entering designation information to designate the copy inhibit area on an image, and a step S5 of setting the copy inhibit area to the image in cross-reference with the entered identification ID and displaying the set copy inhibit area in an identification enabled way.例文帳に追加
ユーザの識別IDを入力し(S3)、画像上で複写禁止領域を指定する指定情報を入力する(S4)と、その画像上に、その入力された識別IDに対応付けて複写禁止領域を設定し、その設定された複写禁止領域を識別可能に表示する(S5)。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
