「Detect」に関連した英語例文の一覧と使い方(550ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a circuit for employing block matching to detect a motion vector that prevents a memory capacity used for detecting the motion vector or the number of data transfer times from being increased in each of multi- stages caused by interleaving data.例文帳に追加

画像の間引きによる多段階の動きベクトル検出の際は、各段階毎の画像データメモリを持つか、各段階時にデータ更新をしなければならず、前者では内部メモリ容量の増大、後者では外部メモリから内部メモリへの画像データ転送回数が増えるために、データ転送に係るバンド幅の逼迫、データ遷移による消費電力の増加につながる。 - 特許庁

In a method for determining the reproducing laser beam intensity, a test reproduction area, which is formed of magnetic domains having random sizes not subjected to any recording process and provided on a magneto-optical recording medium of zero-field MAMMOS, is irradiated with a laser beam before reproducing user information while changing the laser beam intensity to detect a magneto-optical signal.例文帳に追加

本発明の再生レーザー光強度の決定方法では、ユーザー情報を再生する前に、無磁界ＭＡＭＭＯＳの光磁気記録媒体に設けられた記録処理されていないランダムサイズの磁区で形成されたテスト再生領域に、レーザー光強度を変化させながらレーザー光を照射して光磁気信号を検出する。 - 特許庁

To provide an electric wire abnormality detection method, a connection device used for detecting electric wire abnormality, and an electric wire abnormality detection system including the connection device that can detect abnormality of electric wires in an outage section to determine whether or not a tentative charging in the outage section can be carried out without confirming an accident site.例文帳に追加

本発明は、事故現場の確認をすることなく停電区間の試充電の可否を判断するために停電区間の電線の異常を検知することができる電線異常検知方法、電線の異常を検知するために用いる接続装置及び該接続装置を備える電線異常検知システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A laser beam LB2 for detection (light for detecting reflection intensity) is irradiated along a scheduled dividing line 2 to detect a boundary 4 of a first reflection region 5 and a second reflection region 6 on the scheduled dividing line 2, and the boundary 4 is memorized as a switching coordinate value to switch the output condition of a laser beam LB1 for processing.例文帳に追加

分割予定ライン２に沿って検出用レーザービーム（反射強度検出用の光）ＬＢ２を照射して分割予定ライン２上の第１の反射領域５と第２の反射領域６との境界部４を検出し、境界部４を、加工用レーザービームＬＢ１の出力条件を切り替える切り替え座標値として記憶する。 - 特許庁

When the RF level detecting circuit 11 of the RF front-end section 1 does not detect the RF signal reception period, the supply of the clock signal to the digital circuits is stopped or the frequency of the clock signal is controlled to a frequency lower than the predetermined frequency to place the respective digital circuits in a low-power-consumption state.例文帳に追加

一方、ＲＦフロントエンド部１のＲＦレベル検出回路１１により前記ＲＦ信号受信期間が検出されないときには、前記各ディジタル回路へのクロック信号の供給を停止するか、またはクロック信号の周波数を前記所定周波数より低い周波数に制御し、前記各ディジタル回路を低消費電力状態に移行させる。 - 特許庁

This lane marking detection device has: a detection area setting means setting a prescribed area in a road surface image as a detection target area in which a lane marking is detected; and a detection means processing image data in the detection target area set by the detection area setting means to detect the lane marking.例文帳に追加

道路区画線検出装置は、路面画像中の所定の領域を道路区画線を検出する対象の領域である検出対象領域として設定する検出領域設定手段と、検出領域設定手段によって設定された検出対象領域内の画像データを処理して道路区画線を検出する検出手段とを備える。 - 特許庁

In these electronic mail filtering program, electronic mail filtering method, and electronic mail filtering system, whether an electronic mail is unsolicited mail or not is determined based on information about frequency of unsolicited mail of the relay device specified on the distribution path to detect the unsolicited mail securely when the electronic mail distributed through the distribution path is the unsolicited mail.例文帳に追加

本発明の電子メールフィルタリングプログラム、電子メールフィルタリング方法、電子メールフィルタリングシステムによれば、配信経路上において特定された中継装置の迷惑メール頻度情報に基づいて迷惑メールであるか否かの判定を行うので、配信経路上を通って配信される電子メールが迷惑メールである場合にそれを確実に検出できる。 - 特許庁

The gas fuel vehicle 3, having a charged pipe 14 connected with a receptacle 12 inside the vehicle, includes a communication path 60 for a space around a joint portion 58 for connecting the receptacle 12 with the charged pipe 14, with a space outside the vehicle to detect gas leakage generated inside the vehicle, outside the vehicle.例文帳に追加

車両内側にてレセプタクル１２に接続された充填配管１４を備えたガス燃料車両３において、レセプタクル１２と充填配管１４とをつなぐ継手部５８の周囲にある空間を車両外側の空間に連通させる連通経路６０を設け、車両内側でのガス漏洩を車両外側で検知できるようにした。 - 特許庁

To provide an adjusting jig of means for detecting the residual quantity of ink in which the means for detecting the residual quantity of ink can be adjusted to recognize the residual quantity of ink accurately plus mounting of an ink tank and can be adjusted such that a light receiving element can detect the reflected light when the position of the ink tank is shifted.例文帳に追加

インクタンクの装着の有無に加え、インク残量を正確に認識できるようにインク残量検出手段を調整することができ、インクタンクの位置ズレがあった場合でも、受光素子が反射光を検出できるようにインク残量検出手段を調整することができるインク残量検出手段の調整治具を提供する。 - 特許庁

The object detection process: performs primary detection to detect the obstacle by scanning an entire area of the scanning range with the laser light; when the primary detection detects the obstacle, scans the scanning range limited to a prescribed range including a detection position of the obstacle with the laser light; and then performs secondary detection based on the intensity of the detected reflection.例文帳に追加

物体検出処理では、走査範囲全域にレーザー光を走査して障害物の一次検出を行い、障害物を一次検出した場合には、障害物の検出箇所を含む所定範囲に走査範囲を限定して再びレーザー光を走査し、これにより検出した反射光の強度に基づいて障害物の２次検出を行う。 - 特許庁

To provide a resin material supplying apparatus which can at least detect the incorporation of foreign matter into a pelletized reproduced resin material before it is supplied to a molding machine, so that production costs can be reduced and to provide a recording medium cartridge provided with a molded component molded with the resin material supplied by the apparatus.例文帳に追加

成形装置へ供給する前に、少なくともペレット状の再生樹脂材料に対して異物混入の有無を検出できるようにし、結果的に製造コストの低減が図れるようにした樹脂材料供給装置と、それによって供給された樹脂材料で成形された成形部品を備えた記録メディアカートリッジの提供を課題とする。 - 特許庁

To secure ample buffer resource without mounting a large capacity of buffer, when frames for confirming conductivity between a plurality of facing devices are received from the facing devices for each cycle, so as to detect alarm, when the received frames are not continuously input to the buffer for a prescribed period.例文帳に追加

複数の対向装置との間における導通性を確認するためのフレームを一周期毎に前記複数の対向装置から受信し、受信されたフレームが所定の周期を連続してバッファに入力されなかった際に警報を検出する場合に、大容量のバッファを実装することなく、十分なバッファリソースを確保することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mouse hepatitis virus-originated polypeptide high in specificity and trapping ability for mouse hepatitis virus antibody produced by a mouse infected by the mouse hepatitis virus, to provide a mouse hepatitis virus infection inspection kit which uses the same and can detect mouse hepatitis virus infection in high sensitivity, and to provide a method for detecting the mouse hepatitis virus infection.例文帳に追加

マウス肝炎ウイルスに感染したマウスが産生する抗マウス肝炎ウイルス抗体に対する特異性や捕捉性の高いマウス肝炎ウイルス由来ポリペプチド、およびこれを用いた、マウス肝炎ウイルス感染を高感度で検出することができるマウス肝炎ウイルス感染検査キットならびにマウス肝炎ウイルス感染の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing head position adjusting method of a substrate processor capable of observing a torque value by rotation of a substrate without dispersion in polishing speed and in a polishing area even when a plurality of bevel polishing heads are furnished and stabilizing working time with less instrumental variations even in a working end detection mechanism to detect a working end and a polishing head position adjusting fixture.例文帳に追加

ベベル研磨ヘッドが複数個備えてあっても研磨速度及び研磨範囲にバラツキがなく、基板回転によるトルク値を観察し、加工終了を検出する加工エンド検出機構にも機差が少なく、加工時間が安定する基板処理装置の研磨ヘッド位置調整方法及び研磨ヘッド位置調整治具を提供すること。 - 特許庁

The recording device has a sound pressure detection means to detect the noise in the recording device, an electroacoustic conversion means to generate a control sound to muffle a sound, a signal generation means to prepare a sound muffling signal to muffle the noise from a plurality of noise sources by driving a plurality of actuators, and adjusts the signal generation means based on the sound pressure detection means.例文帳に追加

記録装置内の騒音を検出するための音圧検出手段と、消音のための制御音を発生させる電気音響変換手段と、複数のアクチュエータを駆動させて複数の騒音源の騒音を消音する消音信号を作成する信号生成手段と、音圧検出手段に基づき信号生成手段の調整を行う。 - 特許庁

The landing detector comprises a distortion detector or an acceleration detector attached to a target itself to detect a landing impact, in which a detection signal of the detector is subjected to signal processing for eliminating disturbance from the signal to pass only a landing impact signal, whereby the presence/absence of landing to the target and/or the landing position thereon are detected.例文帳に追加

着弾検出装置において、標的自体に歪み検出器又は加速度検出器を取り付けて着弾時の衝撃を検出し、検出器の検出信号から外乱を排除し着弾時の衝撃信号のみを通過させる信号処理を施し、標的への着弾の有無及び／又は着弾位置を検出すること。 - 特許庁

The concentration of 1-β-D-ribofuranosyl pyridine-4-on-3-carboxamide (henceforth, 4,3-PCNR) in urine derived from object mammals is measured and compared with the concentration of 4,3-PCNR derived from a healthy mammal to detect a state in which cardiac diseases have developed or the state of a strong possibility of future development of cardiac diseases in the object mammals.例文帳に追加

対象となる哺乳動物由来の尿中の1-β-D-リボフラノシルピリジン-4-オン-3-カルボキサミド（以下4,3-PCNRという）濃度を測定し、健常な哺乳動物由来の4,3-PCNR濃度と比較することによって、対象の哺乳類において心疾患が発症しているまたは心疾患を発症する可能性が高い状態であることを検出する。 - 特許庁

This vehicle driving force control device, which controls the driving force of a vehicle, comprises a prediction detection means (S3) to predict or detect the vehicle's passing through the ETC, and a control means (S6) to control for increasing the driving force when predicting or detecting the vehicle's passing through the ETC.例文帳に追加

車両の駆動力を制御する車両用駆動力制御装置であって、前記車両がＥＴＣを通過することを予測又は検出する予測検出手段（Ｓ３）と、前記車両がＥＴＣを通過することが予測又は検出されたときに、駆動力を増加させるための制御を行う制御手段（Ｓ６）とを備えている。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a reflection type photosensor by which space-saving is attained and the cost of parts is reduced because a base plate to support the photosensor is not used in the image forming device of an electrophotographic type using the reflection type photosensor as a density detecting means to detect the density of a reference pattern image on a photoreceptor so as to control toner density.例文帳に追加

トナー濃度を制御するために感光体上の基準パターン画像の濃度を検知する濃度検知手段として反射型フォトセンサを使用する電子写真式の画像形成装置において、該センサを支持する基板を用いずに、省スペース化を図り、部品費を削減することができる反射型フォトセンサの取付け構造を提供することができる。 - 特許庁

The portable information terminal with alarm for charged static electricity is provided with a means to detect a charged quantity of the static electricity on the terminal, a display means to light an LED when the charged quantity reaches a preset quantity and an output means to display a message to urge destaticization on a liquid crystal display board as well as to turn on the LED.例文帳に追加

本発明の静電気帯電警報付携帯情報端末は、携帯情報端末に帯電する静電気の帯電量を検出する手段と、予め設定された帯電量に達した際にＬＥＤを点灯させる表示手段と、ＬＥＤの点灯と共に除電を促すメッセージを液晶表示板に表示する出力手段とを有する。 - 特許庁

The nozzle sensor 40 has a light projecting section 38 mounted on the control substrate 36, and a light receiving section 39 mounted on the same control substrate 36 and receiving light irradiated from light projecting section 38 and arranged to detect existence of the nozzle 21 between the light projecting section 38 and the light receiving section 39.例文帳に追加

上記ノズルセンサ４０は、上記制御用基板３６に搭載された投光部３８と、同一の制御用基板３６に搭載され、上記投光部３８から照射された光を受光する受光部３９とを有し、これら投光部３８と受光部３９との間に存在する上記ノズル２１の有無を検知するように構成されている。 - 特許庁

It is equipped with: a plurality of sensing means 52, which are arranged to address a plurality of operations on the injection molding machine and detect conditions of respective operations by the injection molding machine; a controller 27 to receive each detection signal generated by each sensing means 52; and a display unit to receive a status signal generated by the controller 27.例文帳に追加

複数の作業に対応させて射出成形機に配設され、射出成形機の各作業の状態を検出する複数の検出手段５２と、各検出手段５２によって発生させられた各検出信号を受ける制御装置２７と、制御装置２７によって発生させられた表示信号を受ける表示部とを有する。 - 特許庁

Detection light M is scanned so that the detection light M travels around on a scanning path 5 set on the circumference of a projected image 4 displayed on a screen 3, the reflection light H of the detect light M is received by a photodetector and the infiltration of the object into the scanning range of the detection light M is detected, based on a detected signal outputted from the photodetector.例文帳に追加

スクリーン３に表示される投射画像４の外周に設定された走査経路５上を検出光Ｍが周回するように走査させ、その反射光Ｈを受光素子で受光し、この受光素子から出力された検出信号に基づいて、検出光Ｍの走査範囲内に対する物体の侵入を検出する。 - 特許庁

A droplet ejection device comprises: an ejection head configured to eject a droplet of ink that is cured by the irradiation with ultraviolet light; an ultraviolet irradiation part configured to irradiate the ejected ink with the ultraviolet light; a temperature detection part configured to detect the temperature of the ultraviolet irradiation part; and a control part configured to control the drive of the ultraviolet irradiation part based on the detected temperature.例文帳に追加

紫外線の照射によって硬化するインクを液滴として吐出する吐出ヘッドと、吐出された前記インクに対して紫外線を照射する紫外線照射部と、前記紫外線照射部の温度を検知する温度検知部と、検知された前記温度に基づいて、前記紫外線照射部の駆動を制御する制御部と、を備えた。 - 特許庁

The method and device of stopping supply of electrolyte solution carry out injection of electrolyte solution into a storage battery by an electrolyte supplying nozzle from a cell inlet, discharge air from an air discharging nozzle having a discharge port opening on a specified liquid face, and detect that the air discharge is stopped as a lower end of the discharge port reaches the specified liquid face.例文帳に追加

蓄電池への電解液の注液をセル口より電解液供給ノズルにて注液を行い、規定液面に開口する吐出口を有したエアー吐出ノズルよりエアーを吐出させ、吐出口の下端が規定液面に達することによりエアー吐出が停止されたのを検知して、電解液供給を停止させる方法及び装置である。 - 特許庁

The receiver of a mobile machine or the like has a receiving means for receiving a radio signal, measuring means 201 and 202 for measuring the error rate and the receiving quality of the received signal and control means 203 and 204 for controlling a cycle to detect and update the path timing to be received corresponding to these measured error rate and receiving quality.例文帳に追加

移動機等の受信装置は、無線信号を受信する受信手段と、受信信号の誤り率及び受信品質を計測する計測手段２０１，２０２と、この計測された誤り率と受信品質とに応じて、受信すべきパスタイミングの検出及び更新の周期を制御する制御手段２０３，２０４とを有する。 - 特許庁

In order to correctly deliver a DTMF signal from the telephone sets 50a, 60a during a speech to a speech opposite party, the radiotelephony terminals 50, 60 detect a dial input, convert it into dial tone information and transmits the converted information to the radiotelephony base station 10, and the radiotelephony base station 10 reproduces the DTMF signal by the dial tone information into an analog signal on an analog line.例文帳に追加

通話中の電話機５０ａ，６０ａからのＤＴＭＦを通話相手に正しく伝達するために、無線電話端末５０，６０は、ダイヤル入力を検知後、ダイヤルトーン情報に変換して無線電話基地局１０に送信し、無線電話基地局１０は、前記ダイヤルトーン情報によりＤＴＭＦをアナログ回線上に再生する。 - 特許庁

In a laser processing machine 1 for processing workpieces 2, a shielding device for shielding a laser beam oriented to a workpiece and/or an irradiation part by the laser beam in the workpiece, includes a detecting device 5 that can detect the orientation with respect to a surface of the workpiece, of an end face 19 of a shielding member 14 positioned in a use position.例文帳に追加

被加工物２を加工するためのレーザ加工機械１において被加工物に向けられたレーザビーム及び／又は被加工物におけるレーザビームの衝突箇所を遮蔽するための遮蔽装置において、使用位置にある遮蔽部材１４の端面１９の、被加工物面に対する配向を検出可能な検出装置５を備えるようにした。 - 特許庁

In the double feed detection device 100, a transmission sensor 120 transmits ultrasonic waves to oscillate sheet materials, a receiving sensor 130 and a receiving circuit 190 receive a signal generated by the oscillation of the sheet materials, a processing circuit 200 performs a double feed determination processing to detect that there is a space between sheet materials, and thereby the double feed of the sheet materials is detected.例文帳に追加

本発明の重送検出装置１００は、送信センサ１２０から超音波を送信してシート材を振動させ、シート材の振動により発生する信号を受信センサ１３０及び受信回路１９０で受信し、処理回路２００による重送判定処理によりシート材との間に空間があることを検出し、シート材の重送を検出する。 - 特許庁

To improve detecting accuracy for a window on a medium and to increase detecting performance for an address in an address reader reading the address in the window on the medium to be read by enabling to detect the window with high accuracy even though fine patterns are printed on the medium and, as a result, to increase processing performance of an address reading and classifying machine.例文帳に追加

この発明は、読取るべき媒体の窓内の宛名を読取る宛名読取装置において、媒体に細かい模様が印刷されている場合にも窓を高い精度で検出できるようにして、媒体上の窓の検出精度を高め、宛名検出性能を向上させ、結果的には宛名読取区分機の処理能力を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a threshold level automatic operation device and a method, a positioning mark recognition device and a method, and a method for manufacturing of an electronic component, can detect automatically a threshold level enabling accurate reading of a mark, even when a mark shape is changed, when illumination is changed, or when an object having a mark attached thereto is changed.例文帳に追加

マークの形状が変化した場合や、照明が変化した場合、あるいはマークが付されている対象が変化した場合であっても、マークを正確に読み込むことができる閾値レベルを自動的に検出することができる閾値レベル自動演算装置と方法、位置決めマーク認識装置と方法および電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

There is provided with a modular system including a first module including means of capturing and refining a target analyte and means of introducing the target analyte in a microfluid device, and a second module including the microfluid device, the microfluid device being adapted to detect or analyze the target analyte.例文帳に追加

本発明は、標的分析物を捕捉および精製するための手段および該標的分析物をマイクロ流体デバイス内へ導入するための手段を備える第１モジュールと、該マイクロ流体デバイスを備える第２モジュールと、を備え、ここで該マイクロ流体デバイスは該標的分析物を検出もしくは分析するために適合する、モジュラーシステムを提供する。 - 特許庁

A system for testing the active matrix array including a plurality of transistors includes: an injecting element operative to apply a driving voltage to the selected transistors of the array; a readout circuit having amplifiers operative to selectively detect output signals; and a control circuit operative to control the injecting element and the readout circuit.例文帳に追加

複数のトランジスタを含むアクティブマトリクスアレイをテストするシステムであり、アレイの選択されたトランジスタに駆動電圧を印加する働きをする注入素子と、出力信号を選択的に検出する働きをする増幅器を有する読み出し回路と、前記注入素子及び前記読み出し回路を制御する働きをする制御回路と、を含む。 - 特許庁

Mobile stations detect the azimuth of the base station based on signals received by a first and second antennas from the base station, and feedback it to the mobile stations, thus constituting a mobile communication system.例文帳に追加

外部からの角度情報に基づいてアダプティブアレー処理を行い指向性を制御するとともに、共通チャンネル及び個別チャンネルを用いて信号を送受信する基地局と、第１のアンテナおよび第２のアンテナが受信した基地局からの信号に基づいて基地局の方位を検知して基地局にフィードバックする移動局より移動体通信システムを構成した。 - 特許庁

A LAMP primer set detects Alicyclobacillus acidocaldarius by a LAMP method includes at least four LAMP primers, and the present method uses annealable squalene-hopene cyclase (SHC) gene of the Alicyclobacillus acidocaldarius in specific domain to detect Alicyclobacillus acidocaldarius by using the LAMP primer set.例文帳に追加

ＬＡＭＰ法によりアリサイクロバチルス・アシドカルダリウスを検出するためのＬＡＭＰプライマーセットであって、アリサイクロバチルス・アシドカルダリウスのスクアレン−ホペン環化酵素（ＳＨＣ）遺伝子の特定領域にアニーリング可能な少なくとも４種のＬＡＭＰプライマーのセットおよびこれらのＬＡＭＰプライマーセットを用いてアリサイクロバチルス・アシドカルダリウスを検出するための方法。 - 特許庁

Then, a tumor region detecting section 623 extracts the voxels expressing a TIC (time intensity curve) of a predetermined value or more from the voxels constituting the tumor candidate region to detect the tumor region; and a tumor differentiation section 64 differentiates the tumor based on the shape of the tumor region and the voxel value distribution detected by the tumor region detecting section 623.例文帳に追加

次いで、腫瘍領域検出部６２３は、腫瘍候補領域を構成するボクセルの中から所定値以上のＴＩＣ（time intensity curve）勾配を呈するボクセルを抽出して腫瘍領域を検出し、腫瘍鑑別部６４は、腫瘍領域検出部６２３によって検出された腫瘍領域の形状及びボクセル値分布に基づいて腫瘍の鑑別を行なう。 - 特許庁

The device comprises an impurity ion (5) disposed in an insulating region (6), a semiconductor region (8) adjacent to the insulating region, an electrometer (9) arranged to detect charge carriers (7) in the semiconductor region, and at least one control gate (10, 11, 12) configured to apply an electric field to the insulating region and the semiconductor region.例文帳に追加

デバイスは、絶縁領域（６）に配置された不純物イオン（５）と、絶縁領域に隣接した半導体領域（８）と、半導体領域における電荷キャリア（７）を検出するように配置された電子計（９）と、絶縁領域及び半導体領域に電界を印加するように構成された少なくとも１つの制御ゲート（１０、１１、１２）と、を含む。 - 特許庁

The photodetection part includes quadrant light-receiving parts 101 to 104 which are partitioned into four by division lines of a virtual straight line in the circumferential tangent direction of the optical disk on the reflected light and a virtual straight line in the radial direction of the optical disk, and bipartite light-receiving parts 105 to 110 which detect the relative position of the photodetection part and the reflected light.例文帳に追加

光検出部は、反射光上における光ディスクの円周接線方向の仮想直線と光ディスクの半径方向の仮想直線とを分割線として４分割された４分割受光部１０１〜１０４と、光検出部と反射光との相対的な位置を検出する２分割受光部１０５〜１１０とを含む。 - 特許庁

A photographing apparatus capable of taking a photograph underwater includes an imaging part (210) to obtain picture image data; a pressure sensor (262) to detect pressure to be applied to the photographing apparatus; a detector (270) to detects whether the photographing apparatus is placed underwater or in the air; and a controller (100) to create an image file based on the picture image data.例文帳に追加

水中での撮影動作が可能な撮影装置は、画像データを取得する撮像部（２１０）と、前記撮影装置が受ける圧力を検出する圧力センサ（２６２）と、前記撮影装置が水中に置かれているか気中に置かれているかを検出する検出部（２７０）と、画像データに基づき前記画像ファイルを生成するコントローラ（１００）と、を備える。 - 特許庁

In this fluorescence detection device 1 for irradiating the observation object 115 with excitation light emitted from an excitation light source 102, and amplifying optically fluorescence generated from the observation object 115 by an optical amplifier 110 to detect it, the excitation light emitted from the excitation light source 102 is allowed to enter the optical amplifier 110, and the fluorescence generated from the observation object 115 is optically amplified.例文帳に追加

励起光源102から射出される励起光を観察対象115に照射し、該観察対象115から発生する蛍光を光増幅器110により光増幅して検出する蛍光検出装置１において、励起光源102から射出される励起光を光増幅器110に入射させて、観察対象115から発生する蛍光を光増幅する。 - 特許庁

A control part of the image reader moves a document thickness sensor 6 in a sub-scanning direction that is a longitudinal direction of a contact glass, causes the document thickness sensor 6 to scan the document set (placed) on the top surface of the contact glass 1 from the bottom to thereby detect the overall thickness of the document, and acquires a distribution of the thickness.例文帳に追加

画像読取装置の制御部は、原稿厚さセンサ６をコンタクトガラス１の長手方向である副走査方向に移動させ、その原稿厚さセンサ６にコンタクトガラス１の上面にセット（載置）された原稿をそのコンタクトガラスの下面側から走査させることにより、その原稿全体の厚さ検知を行って、その厚さの分布を取得する。 - 特許庁

Relative to a main control device 11 controlling the operation for elevating an elevator car, a door switch 12 is provided in each floor wherein the car can stop, to detect opening/closing of a landing door 13, and further, a landing control device 15 connected to the main control device 11 through a transmission wire 16 is provided in each floor.例文帳に追加

エレベータ乗りかごの昇降運転を制御する主制御装置１１に対して、乗りかごが停止可能な各階床に設けられ、その乗り場ドア１３の開閉を検出する各階のドアスイッチ１２をそれぞれ設け、さらに、各階床には、主制御装置１１と伝送線１６を介して接続された乗り場制御装置１５を設けている。 - 特許庁

The straight-line traveling output detection means 93 to detect the speed variation output level of the straight-line hydraulic continuously variable transmission mechanism 53 and the gyration output detection means 95 for detecting the speed variation output level of the gyration motion hydraulic continuously variable transmission mechanism 54 are placed below the PTO shaft 99 of the transmission case 88 in a longitudinally aligned state.例文帳に追加

前記ミッションケース８８のうち前記ＰＴＯ軸９９より下方に、前記直進用油圧式無段変速機構５３の変速出力量を検出する直進出力検出手段９３と、前記旋回用油圧式無段変速機構５４の変速出力量を検出する旋回出力検出手段９５とを、前後に並べて配置する。 - 特許庁

To provide a painting defect inspection method, capable of determining accurately and easily existence of a painting defect, when irradiating with light, a base material having an irregular surface, on which a paint film is formed on the irregular surface, and when detecting reflected light from the paint film, to thereby detect a painting defect based on intensity of the reflected light.例文帳に追加

凹凸面を有しこの凹凸面に塗膜が形成された基材に対して光を照射すると共に前記塗膜からの反射光を検出し、この反射光の強度に基づいて塗装不良を検出するにあたり、塗装不良の有無を正確且つ容易に判定することができる塗装不良検査方法を提供する。 - 特許庁

Then, the detection part is controlled so as to detect the mounting position of the original at predetermined intervals until an image read operation is started, and the display part 31 is controlled so as to display the latest original mounting position when the latest original mounting position detected by the detection part and the original mounting position immediately before the latest original mounting position are different.例文帳に追加

そして、画像読取動作が開始されるまでは、所定間隔で原稿の載置位置を検知するように検知部を制御し、検知部により検知した最新の原稿載置位置と、最新の原稿載置位置の直前の原稿載置位置とが異なる場合には、最新の原稿載置位置を表示するように表示部３１を制御する。 - 特許庁