「Development」に関連した英語例文の一覧と使い方(468ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a positive type original plate of a planographic printing plate which can record from digital data of a computer or the like with an IR laser and has high sensitivity and good development stability and a method for producing a planographic printing plate in which the scuffing trouble of the original plate is less liable to occur.例文帳に追加

赤外線レーザを用いて、コンピューター等のデジタルデータから記録しうる、高感度で現像処理安定性が良好なポジ型平版印刷版原版及び該平版印刷版原版の傷故障が発生し難い製版方法を提供する。 - 特許庁

To perform image display having a presence and reality by correcting the display image on the basis of an influence degree imposed on the background by a subject as if an image for being displayed on a displaying part is photographed by a camera existing actually in a story development.例文帳に追加

表示部に表示するための画像を、ストーリ展開に実在するカメラによって撮影されたかの如く、被写体が背景に及ぼす影響度合いに基づいて表示画像を補正し、臨場感、かつリアリティのある画像表示を行う。 - 特許庁

Matrix development modules 21, 22 respectively take out pixel groups (first pixel group a (i, j) and second pixel group b (i, j)) located in a predetermined area (for example, in an area having a size of 3 × 3), from the generated image A and image B.例文帳に追加

マトリクス展開モジュール２１，２２は、生成された画像Ａおよび画像Ｂの中から所定の領域（例えば３×３の大きさの領域）に位置する画素群（第１画素群ａ（ｉ，ｊ）および第２画素群ｂ（ｉ，ｊ））をそれぞれ取り出す。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a dust-proof measure is taken in order to securely prevent dirt that is the problem in the case where a writing means which is greatly affected by dirt is disposed below a development means and in order to facilitate the maintenance as in the case.例文帳に追加

汚染を極度に嫌う書き込み手段を現像手段の下部に配置するために、その不具合であるところの汚れを確実に防ぎ、かつ、かかるメンテナンスを容易にするための防塵対策を施した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Matching information is given to the DP bag 1 and the photographic film 2 before development and when photographic processing is performed by the photographic processor, a matching information imparting means provided to the photographic processor imparts the matching information to a photosensitive material.例文帳に追加

ＤＰ袋１と、現像処理前の写真フィルム２とに照合情報を付与するとともに、写真処理機による写真処理の際に、写真処理機に設けた照合情報付与手段で照合情報を感光材料に付与する。 - 特許庁

In an automatic photosensitive material developing apparatus 100 provided with a development part 122, a rinsing part 124 and a gum part 130, a gum solution temperature control means 130a which controls gum solution temperature in the solution tank 130 is disposed in the gum solution tank 130.例文帳に追加

現像部１２２と水洗部１２４とガム部１３０とを備えた感光材料の自動現像装置１００において、ガム液槽１３０のガム液温度を制御するガム液温度制御手段１３０ａをガム液槽１３０内に設けた。 - 特許庁

To provide a slab with a durability by realizing sooner development of strength in the placing process using usual concrete and uniform increase in strength of the whole body of the upper and lower layers, and provide a method for reducing the construction period such as early removal of supports.例文帳に追加

通常のコンクリートを使用する打設工程において強度発現を早め、上層下層全体の均一な高強度化を図ると共に、耐久性があるスラブを提供し、さらに支保工の早期取り外しなど工期短縮工法を提供する。 - 特許庁

The device described above is provided with a load detecting means 23 which detects the loads acting on the pump drive motor and an evaluating means 24 which judges the flow state of the development processing liquid in the circulating flow passage in accordance with the results of the detection by this load detecting means.例文帳に追加

ポンプ駆動モータにかかる負荷を検知する負荷検知手段２３とこの負荷検知手段の検知結果に基づいて循環流路における現像処理液の流れ状態を判断する評価手段２４とが備えられている。 - 特許庁

To provide a pouring port section which can be easily inserted in the mouth section of a container while the front surface shape and the back surface shape are approx. square, make the development and the modification on a filling machine side unnecessary, and facilitate the transfer of a content.例文帳に追加

正面形状や背面形状が略方形形状でありながら、容器の口部に差し入れ易い注出口部が得られるようにし、充填機側の開発や改造などを不要にして内容物が移し替えが簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce a cost for development and the cost for manufacture and is excellent in recycling property by improving appropriation possibility of a game control circuit substrate and which can simplify the constitution of a part executing the turning on/off control of a lamp or an LED.例文帳に追加

遊技制御基板の流用可能性を高め、開発コストや製造コストを低減できるとともにリサイクル性に優れ、さらには、ランプやＬＥＤの点灯／消灯制御を行う部分の構成を簡略化できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rubber composition for use in a tire, in which, in a mastication process of a natural rubber, a reduction in a rubber molecular weight is attained along with controlling odor development, and a viscosity increase of the masticated rubber with age is inhibited.例文帳に追加

天然ゴムの素練り工程において、臭気の発生を抑制しながらゴム分子量の低減化を図ると共に、素練りゴムの経時的な粘度上昇を防止するようにしたタイヤ用ゴム組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To further analyze a mechanism for regulating p65-mediated signal transduction through a ubiquitin/proteasome-dependent degradation pathway in immune cells to identify a factor contributing to the pathway, and to use the findings for the development of new drugs and the like.例文帳に追加

免疫細胞において、ユビキチン／プロテアソーム依存性分解経路を介してｐ６５媒介シグナル伝達を調節するメカニズムをさらに解析し、この経路を担う因子を同定すること、並びにこれらの知見を創薬等に応用すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition capable of image formation by ultraviolet exposure and development with a dilute aqueous alkali solution, excellent particularly in heat resistance, excellent in heat control allowance, sensitivity and adhesion, and capable of also maintaining other film performances.例文帳に追加

紫外線露光及び希アルカリ水溶液による現像により画像形成可能であり、耐熱性に特に優れ、熱管理幅、感度、密着性に優れ、その他の塗膜性能も良く維持することができる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a toner transfer roller which suppresses contamination of a development roller caused by vaporization and a spill of an unreacted material in a urethane forming reaction and can consequently prevent the occurrence of a defective image with a white horizontal streak, and an image forming apparatus using the toner transfer roller.例文帳に追加

ウレタン化反応における未反応原料の揮発及び流出による現像ローラへの汚染を抑え、横白スジ入り画像不良を防止することが可能なトナー搬送ローラと、該トナー搬送ローラを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Regarding the review of the Employment and Human Resources Development Organization, you have indicated a policy of dissolving it and abolishing its functions. Will the Prime Minister's resignation affect the results of the review or the schedule of the abolition? 例文帳に追加

また、雇用・能力開発機構と「（私の）しごと館」の見直しについて、これまで大臣は解体、廃止という方向を示されていますが、総理が代わることで見直し自体に与える影響、スケジュールに与える影響があるのか教えてください。 - 金融庁

Regarding the new type of influenza, while a large amount of funds has been set aside for countermeasures, such as development of vaccine in the fiscal 2008 supplementary budget and the fiscal 2009 initial budget, is it also possible to tap into reserve funds in the future if necessary? 例文帳に追加

新型インフルエンザの関連ですけれども、20年度の補正予算とか21年度の本予算と、あと今回の補正予算でも対策費としてワクチンの問題とかでかなりお金を積んでいますが、必要によっては予備費の使用とかも今後あり得ますか。 - 金融庁

Fourth, regarding the Great East Japan Earthquake, I must work hard to implement support measures related to the double loan problem. I was instructed to do so in cooperation with relevant ministers. For the two and a half years since the change of government, I have devoted efforts to economic and industrial development as senior vice minister of economy, trade and industry. 例文帳に追加

四つ目は、東日本大震災に関連することでございますけれども、二重ローンの問題、これをしっかりと支援措置を取り組めということでございまして、関係大臣と協力して行えという指示でありました。 - 金融庁

The FSA will perform its regulatory functions relying upon market discipline and the principle of self-responsibility. In light of the rapid development of financial technologies and the globalization of financial activities, the FSA strives to maintain high expertise and to ensure consistency between its policies and international rules and practices. 例文帳に追加

金融行政の実施に当たっては、引き続き市場規律と自己責任の原則を基軸とし、金融業務の高度化、国際化等の急速な進展を踏まえ、高い専門能力を保持するとともに、国際的な整合性の確保に努める。 - 金融庁

As part of its monitoring activities, the SESC brings criminal charges against perpetrators of malicious acts, and I hope that such regulatory actions will contribute to the sound development of the securities market. 例文帳に追加

その一環として、悪質な行為については告発をし、刑事訴追を求めるという対応をしてきているわけでございまして、これら一連の当局としての取組みが証券市場の健全な発展に資することを期待しているということでございます。 - 金融庁

Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors revise the development process of internal rules and organizational frameworks in a timely manner, by reviewing their effectiveness based on reports and findings on the status of Finance Facilitation Management in a regular and timely or on an as needed basis? 例文帳に追加

取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、金融円滑化管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、内部規程・組織体制の整備プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors revise the development process of internal rules and organizational frameworks in a timely manner by reviewing their effectiveness based on reports and findings on the status of Customer Protection Management in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、顧客保護等管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、内部規程・組織体制の整備プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors revise the development process of internal rules and organizational frameworks in a timely manner by reviewing their effectiveness based on reports and findings on the status of comprehensive risk management in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、統合的リスク管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、内部規程・組織体制の整備プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁

- The development and establishment of a system for credit risk management is extremely important from the viewpoint of ensuring the soundness and appropriateness of a financial institution's business. Therefore, the institution's management is charged with and responsible for taking the initiative in developing and establishing such a system. 例文帳に追加

・金融機関における信用リスク管理態勢の整備・確立は、金融機関の業務の健全性及び適切性の観点から極めて重要であり、経営陣には、これらの態勢の整備・確立を自ら率先して行う役割と責任がある。 - 金融庁

- The development and establishment of a system for asset assessment management is extremely important from the viewpoint of ensuring the soundness and appropriateness of a financial institution's business. Therefore, the institution's management is charged with and responsible for taking the initiative in developing and establishing such a system. 例文帳に追加

・金融機関における資産査定管理態勢の整備・確立は、金融機関の業務の健全性及び適切性の観点から極めて重要であり、経営陣には、これらの態勢の整備・確立を自ら率先して行う役割と責任がある。 - 金融庁

- The development and establishment of a system for market risk management is extremely important from the viewpoint of ensuring the soundness and appropriateness of a financial institution's business. Therefore, the institution's management is charged with and responsible for taking the initiative in developing and establishing such a system. 例文帳に追加

・金融機関における市場リスク管理態勢の整備・確立は、金融機関の業務の健全性及び適切性の観点から極めて重要であり、経営陣には、これらの態勢の整備・確立を自ら率先して行う役割と責任がある。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors revise the development process of internal rules and organizational frameworks in a timely manner by reviewing their effectiveness based on reports and findings on the status of liquidity risk management in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、流動性リスク管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、内部規程・組織体制の整備プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors revise the development process of internal rules and organizational frameworks in a timely manner by reviewing their effectiveness based on reports and findings on the status of Customer Protection Management in a regular and timely manner or on an as needed basis?例文帳に追加

取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、顧客保護等管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、内部規程・組織体制の整備プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか - 金融庁

- The development and establishment of a system for asset assessment management is extremely important from the viewpoint of ensuring the soundness and appropriateness of a financial institution's business. Therefore, the institution's management is charged with and responsible for taking the initiative in developing and establishing such a system. 例文帳に追加

・ 金融機関における資産査定管理態勢の整備・確立は、金融機関の業務の健全性及び適切性の観点から極めて重要であり、経営陣には、これらの態勢の整備・確立を自ら率先して行う役割と責任がある。 - 金融庁

- The development and establishment of a system for market risk management is extremely important from the viewpoint of ensuring the soundness and appropriateness of a financial institution's business. Therefore, the institution's management is charged with and responsible for taking the initiative in developing and establishing such a system. 例文帳に追加

・ 金融機関における市場リスク管理態勢の整備・確立は、金融機関の業務の健全性及び適切性の観点から極めて重要であり、経営陣には、これらの態勢の整備・確立を自ら率先して行う役割と責任がある。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors revise the development process of internal rules and organizational frameworks in a timely manner by reviewing their effectiveness based on reports and findings on the status of liquidity risk management in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、流動性リスク管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、内部規程・組織体制の整備プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。.. - 金融庁

By setting the value of the developing bias V_DC to an appropriate value by the circuit 104 every time development is performed, the adhesive amount of the toner in the high-resolution mode is made nearly equal to that in a standard copying mode.例文帳に追加

この現像バイアス制御回路１０４により、現像バイアスＶ_ＤＣの値を現像が行われる度に適切な値にすることによって、高解像度モード時の場合のトナーののり量を、標準コピーモード時のトナーののり量と、ほぼ等しくすることができる。 - 特許庁

To provide a gravure printed matter of which color development of heat-sensitive coloring layer by solvent attack is suppressed while pigment is dispersed uniformly, a gravure printed matter manufacturing method, the method for managing gravure printing method and ink composition for gravure printing.例文帳に追加

顔料が均一に分散されながら、溶剤アタックによる感熱発色層の発色が防止されたグラビア印刷物、当該印刷物の製造方法、並びに、当該製造方法のための管理方法及びインキ組成物を提供する。 - 特許庁

In a program development system, a data type defined by a program description language and the data type used at actually performing communication between programs are compared and an appropriate conversion processing in the program mediating an application program and a communication base is automatically generated.例文帳に追加

プログラム記述言語で定義されているデータ型と，実際にプログラム間で通信する際に使用するデータ型とを比較し、アプリケーションプログラムと通信基盤との仲介を行うプログラム中に適切な変換処理を自動生成するプログラム開発システム。 - 特許庁

(b) When a photoresist film 20 is formed on the reflection metal film 11 and is subjected to resist development using a specified pattern, the exposed part of the photoresist 20 is removed with TMAH and the reflection metal film 11 under the removed part is simultaneously etched off.例文帳に追加

（ｂ）反射金属膜１１の上にフォトレジスト２０を形成し、所定のパターンでレジストの現像を行う際に、ＴＭＡＨによりフォトレジスト２０の露光部分を除去するとともに、その除去部分の下側の反射金属膜１１をエッチングする。 - 特許庁

To provide a congestion countermeasure system which is excellent in convenience to a user and suitable for business development to a telecommunications carrier and its method in a system for connecting information communication terminal devices in communication in an IP network to provide a prescribed service.例文帳に追加

ＩＰ網内で情報通信端末装置間を通信接続して所定のサービスを提供するシステムにおいて、ユーザにとって利便性に優れ、通信事業者にとってビジネス展開上適した輻輳対策システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The device suppresses, a large sum of investment for facilities and the production of large amount of the natural extract can be obtained by using a relatively simple device and by installing a fine tuning of combustion efficiency with a high degree technology development for air controlling under burning.例文帳に追加

本発明によって、高額な設備投資がおさえられ、比較的簡単な装置でもって、燃焼中の空気調製を高度技術開発により燃焼効率の微調整を設けたことにより天然抽出物の大量生産が得られる。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material which ensures high contrast using a stable developing solution and achieves improvement in defective conveyance in an exposure machine by automatic conveyance, such as an image setter, and in adhesion of dirt during development in an automatic processing machine.例文帳に追加

安定な現像液を用いて、極めて硬調で、イメージセッター等の自動搬送による露光機での搬送不良や、自動現像機での現像処理における汚れ付着が著しく改良されたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a thickener usable for giving thickness to every liquid composition (liquid food) and and having excellent dispersibility (hardly becoming an undissolved lump) and viscosity development (quickly developing viscosity and high thickening effect) even in a slow stirring condition like hand stirring.例文帳に追加

あらゆる液状組成物（液状食品）のとろみ付与に使用可能であり、手攪拌のような緩い攪拌条件でも優れた分散性（ダマになりにくい）と粘度発現性（粘度の発現が早く、増粘効果が高い）を有する増粘化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a positive type radiation sensitive resin composition having high transparency to radiation, excellent in resolution, sensitivity, pattern shape, etc., causing no development defect in microfabrication and capable of producing a semiconductor device in a high yield.例文帳に追加

放射線に対する透明性が高く、しかも解像度、感度、パターン形状等に優れるとともに、微細加工時の現像欠陥を生じることがなく、半導体素子を高い歩留りで製造しうるポジ型感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a ferritic stainless steel slab with which the solidified structure is made to fine equiaxed crystal and the workability to the steel sheet can drastically be improved while preventing the closure of a tundish nozzle and the development of the surface flaw on a continuous casting slab and cold-rolled sheet.例文帳に追加

タンディッシュノズルの閉塞および連鋳スラブや冷延板での表面疵発生を防止しながら、凝固組織を微細等軸晶化し、鋼板にける加工性を顕著に改善することのできるフェライト系ステンレス鋼スラブを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN terminal capable of easily and surely changing the setting of hiding of ESSID in a wireless LAN network that uses an ad hoc mode, and capable of remarkably reducing the development cost compared with an infrastructure mode.例文帳に追加

アドホックモードを使用する無線ＬＡＮネットワークにおいて，ＥＳＳＩＤの秘匿設定を容易かつ確実に変更することができ，さらに，インフラモードよりも開発コストを大幅に削減することが可能な無線ＬＡＮ端末の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid developer which keeps sufficient charging potential in development and transfer and can therefore form an image of good image density, and which can retain good cleaning property even in cleaning of non-transferred toner, and an image forming apparatus.例文帳に追加

現像や転写時には、十分な帯電電位を保持して、良好な画像濃度の画像を形成することができ、かつ転写残トナーのクリーニング時にも、良好なクリーニング性を保持することができる液体現像剤、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, online creation, update and deletion of the related drawing table 111 are possible, the operator is enabled to register development information from an optional picture to other pictures and the burden of developing a picture under display to the next picture by the operator is relieved.例文帳に追加

これにより、関連図テーブル１１１をオンラインで、作成、更新、削除することが可能となり、オペレータが任意の画面から他の画面への展開情報を登録でき、オペレータが表示中の画面から次の画面へ展開する負担の軽減を図れる。 - 特許庁

In the non-contact developing type color image forming apparatus where a distance between the photoreceptor and a toner carrier is always fixed at a specified value, potential whose absolute value is smaller than that of developing bias is applied to the toner carrier which is not served for the development.例文帳に追加

感光体とトナー担持体の距離を常に所定値に固定した非接触現像方式のカラー画像形成装置において、現像に供されないトナー担持体には、絶対値が、現像バイアスの絶対値よりも小さい電位を印加する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of an insoluble material by the reaction of a polyvalent metal ion in a developing solution with an IR absorber and to carry out stable development over a long period of time.例文帳に追加

現像処理液中の多価金属イオンが赤外線吸収剤と反応して生ずる不溶物の発生を抑制し、長期間安定に現像しうる平版印刷版用アルカリ現像処理液及び平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁