「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

A phase comparator 21 detects a phase difference between the DATA and the REF and when the phase of the DATA is advanced rather than that of the REF, a phase advance detecting signal R having the pulse width for the phase difference is outputted.例文帳に追加

位相比較器２１は、ＤＡＴＡとＲＥＦとの位相差を検出し、前者の位相が後者の位相よりも進んでいる場合は、位相差分のパルス幅を有する位相進み検出信号Ｒを出力する。 - 特許庁

To provide a high frequency component having a strip line, with which a sintering action difference or thermal expansion difference between a substrate and a conductor is reduced and a conductor loss is not damaged even when an additional component contained in the conductor is a little.例文帳に追加

導体中に含まれる添加成分が少なくても、基板と導体の焼結挙動差、熱膨張差を小さくし、導体損失を損なわないストリップ線路を有する高周波部品を提供する。 - 特許庁

The first member 31 is heated up at higher temperature than that of the second member 34 by heating with the heater 7, but since the difference of thermal expansion caused by the temperature difference, is absorbed with a slight gap between both members, the breakage is hardly generated.例文帳に追加

ヒータ７による加熱で第一部材３１は第二部材３４よりも高温になるが、温度差に起因する熱膨張の相違は両部材の間の僅かな間隙で吸収されるので破損が生じにくい。 - 特許庁

Since the existence of the output difference between these detection means 6 and 7 corresponds to the existence of the gain tilt, a first control means 9 controls gain tilt by adjusting the centroidal wavelength of the first stimulation light source 2, according to the output difference.例文帳に追加

これら検出手段の出力差の有無が利得傾斜の有無に相当するから、第１制御手段９は、出力差に応じて、第１励起光源２の重心波長を調節し利得傾斜を制御する。 - 特許庁

Here, a norm Vn is a norm of a vector of output voltage of an inverter INV, a norm Ia is a norm of a vector of actual currents id and iq, and a phase difference Δ is a phase difference between a current vector and a voltage vector.例文帳に追加

ここで、ノルムＶｎは、インバータＩＮＶの出力電圧のベクトルのノルムであり、ノルムＩａは、実電流ｉｄ，ｉｑのベクトルノルムであり、位相差Δは、電流ベクトルと電圧ベクトルとの位相差である。 - 特許庁

The difference of the glossiness between the images TA to TC and a difference from the required glossiness are calculated, and 2nd cams 274A and 274C and a 1st cam 264 are turned by a specified angle so as to eliminate the differences.例文帳に追加

そして、各画像ＴＡ〜ＴＣ間の光沢度の差および要求光沢度との差を算出し、これらの差をなくすように第２カム２７４Ａ，２７４Ｃおよび第１カム２６４を所定角度だけ回動させる。 - 特許庁

A point on the pipe wherein a fluid is circulated is heated, and a temperature difference on the pipe surface between both sides of the heating point is detected, and existence and the direction of a fluid flow inside the pipe are determined by the temperature difference.例文帳に追加

流体を流通させる配管の一点を加熱し、その加熱点の両側における配管表面の温度差を検出し、上記温度差により配管内部の流体の流れの有無と方向を判定する。 - 特許庁

The brightness difference between the copper ground and the gold plating is increased, and the gold plating and the copper ground are identified by the brightness difference of images that have been picked up, thus accurately inspecting whether gold has been plated to the copper ground appropriately or not.例文帳に追加

銅下地と金めっきとの輝度差を大きくし、金めっきと銅下地とを撮像した画像の輝度差から識別するため、銅下地に金めっきが適切に施されているかを正確に検査することができる。 - 特許庁

The difference between the tension applied to the steel strip on the hearth roll inlet side and the tension applied to the steel strip on the hearth roll outlet side is controlled to the critical difference in tension or under obtained from the surface roughness of the hearth roll and the steel strip temperature.例文帳に追加

ハースロール入側の鋼帯に作用する張力とハースロール出側の鋼帯に作用する張力との差を、ハースロールの表面粗さならびに鋼帯温度から求まる限界張力差以下に制御する。 - 特許庁

To provide a gate opening and closing operation method of a river structure and its device capable of automatically opening a gate when an actual difference between inside and outside water levels detected by a difference sensor provided to the lower part of the gate becomes larger than a set point set in advance.例文帳に追加

ゲートの下部に設けられた内外水位差センサで検出された実際の内外水位差が予め設定された設定値より大きくなったときに前記ゲートを自動的に開らかせるようにする。 - 特許庁

To reduce the difference of image density and the difference of the glossiness of black caused between images formed on the respective surfaces of the recording material in the case of transferring toner images on two image carriers to the respective surfaces of the recording material.例文帳に追加

２つの像担持体上のトナー像を記録材の各面に転写する場合に、その記録材の各面に形成される画像間において生じる画像濃度や黒色の光沢の違いを少なくすることである。 - 特許庁

The device for avoiding image sticking has: a difference voltage generation module generating a difference voltage between the real common electrode voltage and the ideal common electrode voltage; and an adjustment module adjusting the real common electrode voltage.例文帳に追加

残影回避装置は実際共通電極電圧と理想共通電極電圧の偏差電圧を生成する偏差電圧生成モジュールと、実際共通電極電圧を調節する調節モジュールと、を具える。 - 特許庁

A temperature difference acquisition part 102 obtains the temperature difference between the cathode electrode side and the anode electrode side in the power generation cell 14-1, arranged at one-end part or its vicinity in the laminating direction of the laminate 12.例文帳に追加

温度差取得部１０２は、積層方向に関する積層体１２の一端部またはその付近に配置された発電セル１４−１におけるカソード電極側とアノード電極側との温度差を取得する。 - 特許庁

A threshold comparing section 1073 determines the difference between an upper limit threshold corresponding to a selected modulation level and the average value of receiving quality and compares the difference thus determined with half of variance in receiving quality.例文帳に追加

さらに、閾値比較部１０７３は、選択された変調多値数に対応する上限閾値と受信品質の平均値の差を求め、求められた差と受信品質の分散の半分との大小関係を比較する。 - 特許庁

To align liquid crystal panels by considering a difference even when the difference exists in an amount of expansion and contraction due to thermal expansion between the liquid crystal panels when inspecting a plurality of the liquid crystal panels of the same specifications by lighting.例文帳に追加

同一仕様の複数の液晶パネルを点灯検査するときに，液晶パネル間で熱膨張による伸縮量に違いがあっても，その違いを考慮して液晶パネルをアライメントできるようにする。 - 特許庁

To provide a LIP-SYNC evaluation apparatus capable of objectively, quantitatively and in time series acquiring time difference between video data and audio data received by a transmission line 106 at the same time, the time difference arising at the output of the data.例文帳に追加

伝送路１０６に同時に入力されるビデオデータ及びオーディオデータ間に発生する出力時に於ける時間差を客観的に、定量的に、且つ、時系列的に把握できるリップシンク評価装置を取得する。 - 特許庁

An input signal from each microphone is amplified by the first amplifier 3 and the second amplifier 4, and the difference in output level between the first amplifier 3 and the second amplifier 4 is detected by the difference detector 9.例文帳に追加

各マイクロフォンからの入力信号を第一の増幅器３、第二の増幅器４により増幅し、差分検出器９により第一の増幅器３と第二の増幅器４の出力レベルの差を検出する。 - 特許庁

The phase difference detecting part compares the reference signal with each of the plurality of delayed signals, to output the third digital signal corresponding to the phase difference between the reference signal and the oscillation signal.例文帳に追加

位相差検出部は、前記参照信号と、前記複数の遅延信号のそれぞれと、を比較することにより、前記参照信号と前記発振信号との位相差に対応する前記第３のデジタル信号を出力する。 - 特許庁

One point to keep in mind is that the above-mentioned outcome possibly came from the difference in the parts procurement strategies of both countries, not because of the difference of capacity to supply parts between Japanese and South Korean companies.例文帳に追加

留意すべき一つ目の点として、上記の結果は、我が国企業と韓国企業の部品供給能力の差によるものではなく、両国企業の部品調達戦略の違いによるものである可能性がある。 - 経済産業省

On a female screw 15 of a first ring 11, a hardened face 15a is formed by induction hardening to reduce a property difference, particularly a hardness difference between the pin 13 subjected to heat treatment and/or formed of the highly hard material and itself.例文帳に追加

第１リング11のめねじ15には、熱処理有りおよび／または高硬度材とされているピン13との特性差特に硬度差を小さくするため、高周波焼入れが施されることによって焼入れ面15aが形成されている。 - 特許庁

In this case, the line width difference is a difference between a line width of a pattern extending in a first direction along a plane of the substrate and a line width of a pattern extending in a second direction perpendicular to the first direction along the plane of the substrate.例文帳に追加

ここで、前記線幅差は、基板の面に沿って第１方向に延びるパターンの線幅と該基板の面に沿って前記第１方向に垂直な第２方向に延びるパターンの線幅との差である。 - 特許庁

The controller 3 has a temperature difference determining part 9 for determining whether the variation of the temperature difference between the temperature of the nut 33 and the environment temperature obtained from the temperature detecting means 4, 5 is over a predetermined value or not.例文帳に追加

上記コントローラ３は、上記各温度検出手段４，５から得たナット３３の温度と使用環境温度との温度差の変化量が設定値を超えたか否かを判定する温度差の判別部９を有する。 - 特許庁

To provide a color evaluation support apparatus and a color evaluation method capable of calculating a color difference of a minute color region in a chromaticity coordinate system and evaluating a color difference between a target color in matching with the perception of human eyes and a reproduced color with higher precision.例文帳に追加

色度座標系における微小色領域の色差を計算できるようにすると共に、人間の目の知覚に合った目標色と再現色の色差をより高精度に評価できるようにする。 - 特許庁

Level difference occurring when forming the adhesive layer 17 between the cover part 16 and the liquid crystal module 15 is prevented to reduce troubles such as occurrence of display unevenness due to stress caused by the level difference, whereby the reliability can be improved.例文帳に追加

カバー部16と液晶モジュール15側との間に接着層17を形成する際の段差を防止して、この段差による応力によって表示むらが生じるなどの不具合を低減し、信頼性を向上できる。 - 特許庁

Rotation phase difference dθa detected by the adjustment amount sensor 121 becomes the same as rotation phase difference between members in an intermediation driving mechanism caused by moving of the control shaft 132 in the axial direction in regard to physical amount.例文帳に追加

調節量センサ１２１が検出する回転位相差ｄθａは、コントロールシャフト１３２の軸方向移動により生じる仲介駆動機構内の部材間の回転位相差と物理量として同じものとなる。 - 特許庁

To provide a control device which can perform the operation of a motor suitable for an actual phase difference while enabling the phase difference between an external rotor and an internal rotor to be changed according to various kinds of requirements.例文帳に追加

外ロータと内ロータとの間の位相差を種々様々の要求に応じて変化させることを可能としつつ、実際の位相差に適した電動機の運転を行なうことを可能とする制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, depending on the combination of InGaAsP well layer 27, a difference in Ecs can be increased while keeping a difference in Evs between the well layer 27 and the guide layers 24, 28 small as it is.例文帳に追加

更に、ＩｎＧａＡｓＰ井戸層２７と組み合せることによって、小さなＥｇのガイド層２４，２８で、井戸層２７とガイド層２４，２８との｜ΔＥｖ｜を小さいままに｜ΔＥｃ｜を大きくすることが可能になる。 - 特許庁

Thus, a difference in the alignment state of the liquid crystal 20 can be suppressed by suppressing a difference in a column angle and the column density of the alignment layers between an area A and an area B whose directions of inclination are opposite to each other.例文帳に追加

これにより、傾斜の向きが反対となる領域Ａと領域Ｂとで、配向膜のカラムの角度およびカラムの密度の違いを抑え、液晶２０の配向状態の違いを抑えることができる。 - 特許庁

Absolute value J of difference between the division numbers N, M of a current recording line and an immediately preceding recording line is determined and the current value being imparted to the stepping motor for carriage is increased as the absolute value J of difference increases.例文帳に追加

現記録ラインと直前の記録ラインとの分割数Ｎ，Ｍの差分絶対値Ｊを求めて、その差分絶対値Ｊが大きいほど搬送用ステッピングモータ７へ付与する電流値を大きくするように制御する。 - 特許庁

The pivot shaft 20 is linearly and firmly pressed into the fitting hole 13 by the diameter difference between the press-in part 21 and the fitting hole 13 and the engagement of level difference provided at the pivot shaft 20 and a connecting part 14 respectively.例文帳に追加

圧入部２１と嵌合穴１３の直径の差、およびピボットシャフト２０と連結部１４とにそれぞれ設けられる段差の係合により、ピボットシャフト２０は嵌合穴１３へ直線的に固く圧入される。 - 特許庁

An area division section 6a of a camera server 2 divides a video image photographed by an image pickup device 5 into small areas and a difference processing section 6b applies difference processing between an image and a one-preceding image of each small area.例文帳に追加

カメラサーバ２は、撮像装置５で撮像した映像に対し、領域分割部６ａで小領域に分割し、差分処理部６ｂで各小領域に対して１フィールド前の画像との差分処理を行う。 - 特許庁

A difference in lightness between the color of the front part of the first upright support section 300 and that of the main body housing 120 and the front part of the scanner part 200 is set to 3 or greater in terms of difference in lightness determined by the Munsell value of a Munsell chart (JIS).例文帳に追加

第１支柱部３００の前方部の色彩と、本体ハウジング部１２０及びスキャナー部２００の前方部の色彩との明度の差が、マンセルチャート（JIS）のマンセル値における明度の差で３以上とされている。 - 特許庁

The drive device 1 detects the phase difference between a drive voltage(v) and a drive current (i) supplied to the motor 2 and makes servo-control on the frequency of the drive, voltage(v) so that the phase difference becomes zero.例文帳に追加

超音波モータの駆動装置１は、超音波モータ２に供給する駆動電圧ｖと駆動電流ｉとの位相差を検出して、この位相差が０となるように、駆動電圧ｖの周波数をサーボ制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which transfer efficiency is improved by making a peripheral speed difference between each image carrier and an intermediate transfer belt and color misalignment caused by the speed difference is prevented.例文帳に追加

像担持体の周速と中間転写ベルトの周速との間に速度差を設けて転写効率を向上させつつ、この速度差に起因する色ずれを防止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The object detection processing part 35 makes the detection signal ON based on either of the comparison results between the difference value and the positive side threshold 37a or the comparison result between the difference value and the negative threshold 37b, and makes the detection signal OFF based on the other comparison results.例文帳に追加

対象物検出処理部３５は、差分値及びプラス側閾値３７ａの比較結果、及び、差分値及びマイナス側閾値３７ｂの比較結果のいずれか一方の比較結果に基づいて検出信号をオンさせ、他方の比較結果に基づいて検出信号をオフさせる。 - 特許庁

A voltage detection section 11 outputs a positive detection result signal Kp when a difference between a peak level of an overshoot of an output voltage and a high level of a digital signal or a difference between a peak level of an undershoot of the output voltage and the high level of the digital signal exceeds a maximum operating range.例文帳に追加

電圧検出部１１は、出力電圧Ｖのオーバシュートのピーク値とディジタル信号の高レベルとの差または出力電圧のアンダシュートのピーク値とディジタル信号の高レベルとの差が最大動作範囲を超えるときは正の検出結果信号Ｋpを出力する。 - 特許庁

Thus, when the state is changed between the normal game state and the emphasis presentment state, the output level of a speaker or a game board state display light is changed by a difference of ΔP which is larger than the level difference between the normal and special level values P_1 and P_2.例文帳に追加

従って、遊技状態が通常遊技状態と強調演出状態との間で変化する際に、スピーカ及び遊技盤状態表示灯の出力レベルは、通常レベル値Ｐ_1と特別レベル値Ｐ_2とのレベル差よりも大きいΔＰ分の落差で変化することになる。 - 特許庁

In concrete saying, a difference between an average value of the sensor detection voltages when the opposed distance between a sensor head 10a and the protrusion 7a is a preset default opposed distance do, and an average value of the actual sensor detection voltages is found to shift the preset threshold voltages by the difference.例文帳に追加

具体的には、センサヘッド１０ａと凸部７ａとの対向距離が予め設定したデフォルト対向距離ｄｏのときのセンサ検出電圧の平均値と、実際のセンサ検出電圧との平均値との差を求め、予め設定されたスレッショルド電圧をその差分だけシフトさせる。 - 特許庁

The absorption parts 130 absorb the difference between the hardware of one of the systems and the hardware of the other of the systems to provide, to the processing parts 120 of the own systems, execution environments which do not depend on the difference between the hardware of the own systems and that of the other systems.例文帳に追加

吸収部１３０は、自システムのハードウェアと他システムのハードウェアとの違いを吸収することによって、自システムの処理部１２０に対して自システムのハードウェアと他システムのハードウェアとの違いに依存しない実行環境を自システムの処理部１２０に提供する。 - 特許庁

In the case of performing communication between a serial communicating means a 16 of a camera main body 1 and a serial communicating means b l7 of a camera controller 2 as outside equipment, when a difference between address information to be communicated this time and the previously communicated address information is within a prescribed value, the difference of those addresses is communicated.例文帳に追加

カメラ本体１のシリアル通信手段ａ６と外部機器としてのカメラ制御装置２のシリアル通信手段ａ１７との通信時に、今回通信するアドレス情報と前回通信したアドレス情報と差が所定値以内の場合には、アドレスの差分を通信する。 - 特許庁

When a difference signal between an addition signal of P17, P18 and an addition signal of P11, P12 is denoted as PP1, and when a difference signal between an addition signal of P13, P14 and an addition signal of P15, P16 is denoted as PP2, a push-pull signal is obtained by calculating CPP=PPI+k×PP2.例文帳に追加

Ｐ１７とＰ１８の加算信号と、Ｐ１１とＰ１２の加算信号との差分信号を信号ＰＰ１とし、Ｐ１３とＰ１４の加算信号と、Ｐ１５とＰ１６の加算信号との差分信号を信号ＰＰ２とすると、ＣＰＰ＝ＰＰ１＋ｋ・ＰＰ２の演算によりプッシュプル信号を求める。 - 特許庁

A control circuit of the DC/DC converter 2 is comprised of a potential difference detecting circuit 11 for detecting a potential difference between a bus voltage V0 and a battery voltage Vb, an error amplifier 12 for amplifying an error between an output of the circuit 11 and a reference voltage Ve and a pulse width modulation circuit 23 which is driven by an output of the error amplifier 12.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ２の制御回路は、バス電圧Ｖ0とバッテリ電圧Ｖｂの電位差を電位差検出回路１１と、その出力と基準電圧Ｖｅの誤差増幅器１２と、その出力で駆動されるパルス幅変調回路２３とにより構成される。 - 特許庁

To provide a prediction system for quality of a forging formation in which difference, even when arises, in shape between three-dimensional designed shape data in a metallic mold and an actual produced metallic mold due to production error etc. does not cause difference between the predicted result of quality of a forge-formed product and of the actual forge-formed product.例文帳に追加

金型の３次元設計形状データと実際に製作された実金型との間に製造誤差等による形状の差異が発生してもこれが予測結果と鍛造成形品との差異の原因となることのない鍛造成形品質予測システムを提供する。 - 特許庁

The sheet material S is adjusted so that a difference between both right and left ends, that is, a difference between the front and the rear may not be caused on the leading edge, and an image carried on the image carrier of an image forming part is transferred to an intermediate transfer belt 3, and image shift is restrained when the transferred image is collectively transferred to the sheet material S.例文帳に追加

シート材Ｓは、先端に左右両端の差すなわち前奥差が生じないように調整され、画像形成部の像担持体に担持された画像が中間転写ベルト３上に転写され、その転写画像をシート材Ｓの上に一括転写する場合に画像ズレを抑える。 - 特許庁

Also, difference in focusing positions based on difference in the diffraction force between the wave lengths is defined as "Δpower" with respect to diffraction operation of the diffraction optical element, and then interval between the diffraction optical element and the light receiving element is regulated so that Δlength and Δpower cancele each other.例文帳に追加

また、回折光学素子の回折作用について、波長間での回折力差に基く合焦点位置の差を「Δｐｏｗｅｒ」 として、ΔｌｅｎｇｔｈとΔｐｏｗｅｒとが打ち消し合うように、回折光学素子と受光素子との間の間隔を規定した。 - 特許庁