「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(465ページ目) - Weblio英語例文検索

A phase difference detection part 40 detects phase differences between video signals outputted from video apparatuses V1 to Vn and a control part 50 computes shift quantities to be supplied to phase shifters 21 to 2n to minimize the phase differences between the video signals outputted from the video apparatuses V1 to Vn, and outputs the determined shift quantities to the phase shifters 21 to 2n.例文帳に追加

位相差検出部４０が映像機器Ｖ１〜Ｖｎから出力された映像信号間の位相差を検出し、これに基づいて制御部５０が映像機器Ｖ１〜Ｖｎから出力された映像信号間で位相差が極小となるように、上記位相シフタ２１〜２ｎにそれぞれ与えるべきシフト量を演算し、この演算によって決定したシフト量をそれぞれ位相シフタ２１〜２ｎに出力する。 - 特許庁

In the magnetic reproducing head, leakage magnetism of a recording medium 1704 is detected from difference in voltage between a first non-magnetic conductor 101 and a first free layer 102 and voltage between a second non-magnetic conductor 103 and a second free layer 104, while a current flows to the second non-magnetic conductor 103 from the first non-conductor 101 through a fixed layer 105.例文帳に追加

磁気再生ヘッドにおいて、第一の非磁性導電体１０１から固定層１０５を介して第二の非磁性導電体１０３へ電流を流しながら、第一の非磁性導電体１０１と第一の自由層１０２との間の電圧と、第二の非磁性導電体１０３と第二の自由層１０４との間の電圧との差分から記録媒体１７０４の漏洩磁気を検出する。 - 特許庁

To enable deskewing and reference signal generation without changing the configurations between a plurality of data channels, by reducing the difference in wiring delay between a reference signal processing part and the signal processing part of each data channel in a circuit block which performs deskewing and reference signal generation, in a semiconductor integrated circuit for communication which inputs and outputs the signals of the data channels and the deskewing reference signals to be transmitted and received.例文帳に追加

送受信される複数のデータチャネルの信号とスキュー除去用の基準信号とを入出力する通信用半導体集積回路において、スキュー除去や基準信号の生成を行う回路ブロックで基準信号処理部と各データチャネルの信号処理部との間の配線遅延の差を小さくし、チャネル間で構成を異ならせることなくスキュー除去や基準信号の生成を可能とすることにある。 - 特許庁

In the reversible heat sensitive recording medium having a reversible heat sensitive recording layer made of a reversible heat sensitive recording composition, in which color develops or decoloring occurs at least due to the difference between heating temperatures and/or between cooling speeds after heating, and a resin, a resin cured by a crosslinker made of a compound having a specified oxazoline group or a carbimide group is included.例文帳に追加

少なくとも加熱温度及び／又は加熱後の冷却速度の相違によって発色又は消色する可逆性感熱記録組成物及び樹脂からなる可逆性感熱記録層を有する可逆性感熱記録媒体において、特定のオキサゾリン基又はカルボイミド基を有する化合物からなる架橋剤により硬化された樹脂を含有することを特徴とする可逆性感熱記録媒体。 - 特許庁

To provide an ammonia gas sensor including a solid electrolyte member having a reference electrode part and a detection electrode part, and a detection lead part extended from the detection electrode part, capable of accurately detecting a concentration of ammonia gas in measured gas by generating an oxygen partial pressure difference only between the reference electrode part and detection electrode part without generating it between the detection lead part and the reference electrode part.例文帳に追加

固体電解質体に基準電極部及び検出電極部を設け、かつ、検出リード部を検出電極部から延ばして形成したアンモニアガスセンサにおいて、検出リード部と基準電極部との間で酸素分圧差を発生させることなく、基準電極部と検出電極部との間のみに発生させるようにして、被測定ガス中のアンモニアガスの濃度を精度良く検出することを目的とする。 - 特許庁

In a vehicle, when certain wheels are designated, a vehicle height adjusting device for independently driving and controlling suspension devices of each wheel drives the suspension devices of two wheels reversely opposed to the certain wheels to extend so that a difference between vertical loads between the two wheels becomes within a predetermined range at a predetermined timing, and drives and compresses the suspension devices of wheels opposed to the certain wheels.例文帳に追加

車両において、各輪の懸架装置をそれぞれ独立に駆動制御する車高調整装置が、特定の輪が指定されたとき、所定のタイミングにおいて、上記特定の輪に対して逆の対角の二輪の懸架装置をこれらの二輪間の接地荷重の差が所定の範囲内となるように伸張駆動させると共に、上記特定の輪の対角輪の懸架装置を圧縮駆動させる。 - 特許庁

A difference voltages between outputs of a maximum detection unit 41 which detect a maximum monitor voltage among monitor voltages which are voltages at respective connection points between light emitting element arrays and driving circuits connected in series, and a minimum detection unit 42 which detects a minimum monitor voltage is compared with a predetermined reference voltage to detect the short circuit or disconnection of a light emitting element on the basis of a comparison result.例文帳に追加

直列接続された発光素子列と駆動回路との各接続点の電圧をモニタ電圧とし、各モニタ電圧の中で最大のモニタ電圧を検出する最大検出部４１と最小のモニタ電圧を検出する最小検出部４２のそれぞれの出力の差分電圧を所定の基準電圧と比較し、その比較結果に基づいて発光素子の短絡または断線を検出する。 - 特許庁

(ii) a business of foreign exchange transactions, to carry out transactions promising a customer as the counterparty, the transfer of money calculated based on the difference between the value of currency agreed between the parties in advance and the actual value of currency at a certain time in the future and other similar transactions, or to accept a consignment or act as a mediator, intermediary, or agent for such transactions. 例文帳に追加

二外国為替取引であって、あらかじめ当事者間で約定された通貨の価格と将来の一定 の時期における現実の通貨の価格の差に基づいて算出される金銭の授受を約する取 引その他これに類似する取引を顧客を相手方として行う業務、又はそれらの取引を 行うことの委託を受け、若しくはその媒介、取次ぎ若しくは代理を引き受ける業務 - 経済産業省

The phase regulation circuit comprises a carrier delay regulation circuit outputting an inputted carrier while delaying depending on phase information, and a phase difference detecting/regulating circuit for determining the phase difference between an input signal and the delayed carrier, outputting a corresponding value as the phase information, regulating the delayed carrier such that the phase thereof substantially matches the phase of the input signal and outputting a phase regulated carrier.例文帳に追加

位相調整回路として、位相情報に応じて、入力された搬送波を遅延させて出力する搬送波遅延調整回路と、入力信号と前記遅延した搬送波との間の位相差を求め、これに応じた値を前記位相情報として出力し、前記遅延した搬送波を、その位相が前記入力信号の位相にほぼ一致するように調整して、位相調整後の搬送波として出力する位相差検出調整回路とを備える。 - 特許庁

The present invention relates to a method for giving a weight value to an input pixel in a video signal containing sequentially inputted pixels, and the method includes the steps of forming at least two pixel blocks comprised of the input pixel and at least two neighboring pixels; measuring a pixel difference between pixels of each pixel block and selecting one of the measured pixel differences; and allocating the input pixel weight value corresponding to the selected pixel difference.例文帳に追加

本発明は、順次入力される画素を含む映像信号における前記入力画素に加重値を付与する方法において、前記入力画素及び少なくとも２つの隣接画素からなる少なくとも２つの画素ブロックを形成する段階、前記各画素ブロックの画素間の画素差を測定し、前記選択された画素差の１つを選択する段階、及び、前記選択した画素差に該当する前記入力画素加重値を割り当てる段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The invention includes a defect diagnosis means 5 which diagnoses the defect state of the reforming apparatus by calculating the temperature difference between temperature of the reforming apparatus measured by a temperature sensor 6 for measuring the reforming apparatus and temperature of an outlet of burner burning exhaust gas reforming apparatus detected by a temperature sensor 47 for detecting an outlet temperature of reforming burner burning exhaust gas reforming apparatus, and combining the temperature difference with predetermined reference data.例文帳に追加

本発明は、改質装置温度測定用温度センサ６により検出した改質装置温度と改質装置バーナ燃焼排ガス改質装置出口温度測定用温度センサ４７により検出した改質装置バーナ燃焼排ガス改質装置出口温度の温度差を演算し、この温度差を予め決められた照合データと照合することによって改質装置の劣化状態を診断する劣化診断手段５を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

The deterioration detecting device includes a voltmeter with the load not connected with the lithium battery 100 and measuring the voltages of the cells at the first timing and the second timing and a CPU 300 to calculate the voltage difference of each cell between the first and second timings on the basis of the measured voltage of the applicable cell and judge a high degree of deterioration of the cell if its voltage difference calculated is over the predetermined threshold.例文帳に追加

劣化度検知装置は、リチウム電池１００に負荷が接続されていない、第１のタイミングおよび第２のタイミングにおいて、リチウム電池１００の各セルの電圧を計測する電圧計と、計測された各セルの電圧に基づいて、リチウム電池１００の各セルにおける、第１のタイミングの電圧と第２のタイミングの電圧との電圧差を算出し、算出された電圧差が予め定められたしきい値以上であるセルの劣化度が高いと検知するＣＰＵ３００とを含む。 - 特許庁

A system for generating the partial differential equation for the perspective-corrected texture coordinates comprises a first calculation component for calculating the texture coordinate in each of four adjacent pixels, a second calculation component for calculating the difference between the texture coordinates, a third calculation component for calculating the perspective correction factor based on the perspective correction coordinate, and a multiplication component for multiplying the perspective correction factor by each texture coordinate difference.例文帳に追加

また、パースペクティブ補正されたテクスチャ座標のための偏微分方程式を生成するシステムであって、４個の各隣接ピクセルにおけるテクスチャ座標を計算する第１の計算構成要素と、前記テクスチャ座標間の差を計算する第２の計算構成要素と、パースペクティブ補正座標に基づいてパースペクティブ補正係数を計算する第３の計算構成要素と、各テクスチャ座標差に前記パースペクティブ補正係数を乗じる乗算構成要素とを含むシステムである。 - 特許庁

The method for operating the heat exchanging type steam reformer having a combustion chamber with a burner is characterized by correcting a combustion chamber temperature by a temperature difference between a target reforming temperature and an actually measured reforming temperature and controlling its correction value to be in the upper and lower definite restricted widths of the temperature difference to a target reforming temperature when the reforming temperature is controlled by the combustion chamber temperature.例文帳に追加

バーナーによる燃焼室を備える熱交換型水蒸気改質装置の運転方法であって、改質温度を燃焼室温度により制御するに際して、燃焼室温度を目標改質温度と測定された実改質温度との温度差により補正し、且つ、その補正量を、目標改質温度に対する温度差に対して上下一定の制限幅で制御することを特徴とする熱交換型水蒸気改質装置の運転方法。 - 特許庁

When making comparisons between two widely separated points in time, attention needs to be paid to changes in demographic structure and the number of persons in work by size of employer. Nevertheless, it is worth noting a number of points in relation to factors such as the ratio of employer to employee incomes35) and the risk aversion analyzed below. These are that the increase in the proportion of people becoming self-employed proprietors is lower at relatively larger enterprises, that the difference between younger and middle-aged workers and older workers at enterprises with 100 or more workers was not as pronounced in 1987 as the difference between younger and middle-aged workers and older workers at enterprises with 99 or fewer workers, and that the proportion of young and middle-aged workers at enterprises with 10~99 workers was lower in 2002 and had come to resemble the trend regarding former employees of enterprises with 100 or more workers.例文帳に追加

間隔が長期に開いた二時点間の比較を行う上では人口構成や規模別就業者数の変化に注意を払う必要が有るが、企業規模が相対的に大きいほど自営業主へ転職する者に占める割合は低いことや、1987年では従業者100人以上の企業規模における若・中年者と高齢者との差は、99人以下の企業規模における若・中年者と高齢者ほどの顕著なものではなかったこと、2002年には10人以上99人以下規模企業の若・中年転職者の占める割合が低下し100人以上の企業規模出身者と傾向が似たことは、事業者対被雇用者の収入比率35や次に分析するリスク回避志向等との関係で注目に値するのである。 - 経済産業省

To reduce variation of intake air temperature among each cylinder and improve cooling effect while maintaining function to absorb thermal expansion difference between members in an intercooler provided to a multi-cylinder engine of a structure having intake air supplied to each cylinder through a cooling core and a charge air manifold.例文帳に追加

吸入空気が冷却コアを通過するとともに給気マニホールドを介して各気筒へ供給される構成の、多気筒エンジンに備えられるインタークーラにおいて、部材間の熱膨張差を吸収する機能を維持しつつ、各気筒間における吸気温度のバラツキを低減するとともに冷却効果を向上する。 - 特許庁

As an initial value in estimating an optimal weight vector, a eigenvector of a minimum eigenvalue for a correlation matrix in which the difference between a signal vector with a first phase signal x_hk(t) as an element and a signal vector with a second phase signal x_tk(t) as an element is used as an input vector.例文帳に追加

最適ウェートベクトルを推定する際の初期値として、第１区間信号ｘ_ｈｋ（ｔ）を要素とする信号ベクトルと、第２区間信号ｘ_ｔｋ（ｔ）を要素とする信号ベクトルと、の差を入力ベクトルとする相関行列の最小固有値の固有ベクトルを用いることによって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

Address of a first intensity waveform 75A corresponding to an exposed image 673 is shifted sequentially to the address side of a second intensity waveform 75B corresponding to an exposed image 671, and a minimum address jmin at a position where the square sum of the difference between both intensity waveforms 75A and 75B is minimized is determined by approximation of a quadratic curve.例文帳に追加

そして、露光像６７3に対応する第１強度波形７５Ａのアドレスを露光像６７1に対応する第２強度波形７５Ｂのアドレス側に順次移動させて、両強度波形７５Ａ、７５Ｂの差分の二乗和が最小になる位置の最小値アドレスｊｍｉｎを２次曲線の近似によって求める。 - 特許庁

The polarity switching circuit 58 makes the differential amplifier 50 amplify the voltage difference between the InVccS+ΔV and Vref at the normal state while making the differential amplifier 50 amplify the InVccS-ΔV and Vref during a certain period of time after an activating signal is input.例文帳に追加

極性切替回路５８は、通常状態では、差動アンプ５０を、ＩｎＶｃｃＳ＋ΔＶとＶｒｅｆとの電位差を増幅するように機能させ、活性化信号が入力された後の一定期間は、差動アンプ５０を、ＩｎＶｃｃＳ−ΔＶとＶｒｅｆとの電位差を増幅するように機能させる。 - 特許庁

Since the correction minimum target revolution number of the turbocharger 2 is acquired by temperature correction of a minimum target revolution number corresponding to the minimum boost pressure required for the turbocharger 2, a difference between an actual turbo revolution number and the correction minimum revolution number of the turbocharger 2 becomes large so as to effectively generate power by the motor generator 2A.例文帳に追加

また、ターボチャージャ２の補正最小目標回転数がターボチャージャ２に要求される最小過給圧に対応した最小目標回転数を温度補正したものであるため、ターボチャージャ２の実際のターボ回転数と補正最小目標回転数との差が大きくなり、モータジェネレータ２Ａの発電が効果的に行われる。 - 特許庁

A control computer C calculates estimated exhaust gas recirculation quantity by using a predetermined calculation formula and difference between pressure in an exhaust gas supply passage 28 in an upstream of a flow rate regulating valve 29 provided by a pressure detector 30 and pressure in an intake manifold 16 provided by the pressure detector 31.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、圧力検出器３０によって得られた流量調整弁２９よりも上流の排気ガス供給通路２８内の圧力と、圧力検出器３１によって得られたインテークマニホールド１６内の圧力との差と、所定の算出式とを用いて、推定排気ガス還流量を算出する。 - 特許庁

A consultant side 13 receives design data of a target circuit pattern of an integrated circuit device, a difference between a pattern form formed on a substrate using the design data and the design data, and manufacturing process information when the circuit pattern is formed on the substrate from a manufacturer side 11 via a network 12.例文帳に追加

製造者１１側からコンサルタント１３側が、集積回路装置における目標とする回路パターンの設計データと、前記設計データを用いて基板上に形成されたパターン形状と前記設計データとの差異と、前記回路パターンを基板上に形成した際の製造工程情報とを、ネットワーク１２を介して受け取る。 - 特許庁

The maximum voltage levels of the first and second signals after the normalization are respectively held by peak-hold circuits 66 and 67 and the signal of the voltage level which is the difference between the first and second signals is output by a different circuit 68 and the first and second signals are corrected by a correction circuit 71 in accordance with these signals.例文帳に追加

ここで、正規化後の第１および第２の信号は、それぞれ、ピークホールド回路６６および６７によってその最大の電圧レベルが保持され、差動回路６８によって両者の差分の電圧レベルの信号が出力され、この信号に基づいて、補正回路７１により第１および第２の信号が補正される。 - 特許庁

A compensator 31, compensating variation in any optical path difference between an optical path of the measuring object side and that of the referencing plane side caused by wavelength variation in the laser beam from the variable wavelength laser, is provided in either of these two optical paths or each of them, respectively.例文帳に追加

可変波長レーザからのレーザ光の波長変化によって生じる測定対象物側光路および参照面側光路の光路差の変化を補償する補償板３１が、測定対象物側光路および参照面側光路のいずれか一方の光路中、または、それぞれの光路中に設けられている。 - 特許庁

To provide a turbo vacuum pump capable of long period continuous operation by giving a rotary shaft corrosion resistance and low thermal expansion coefficient characteristic, of avoiding a problem at a time of temperature change due to difference of linear expansion coefficient between the rotary shaft and the moving blade, and of miniaturizing and reducing weight by enabling high speed rotation.例文帳に追加

回転軸に耐腐食性、低熱膨張係数の特性を付与し、長期間連続運転でき、また回転軸と動翼の線膨張係数の違いによる温度変化時の問題を回避することができ、かつ高速回転することにより小型・軽量化できるターボ真空ポンプを提供する。 - 特許庁

The braking correction behavior index is determined so that the difference between the target behavior index and the braking correction behavior index is increased when the instability index is increased, and the braking correction behavior index is equal to the behavior index when the target behavior index is equal to the behavior index.例文帳に追加

不安定指標値が大きくなると目標挙動指標値と制動用修正挙動指標値との偏差が大きくなり、且つ、目標挙動指標値と挙動指標値とが等しい時は制動用修正挙動指標値が挙動指標値に等しくなるように制動用修正挙動指標値を定める。 - 特許庁

The toner is stuck to the printable surface and the toner amount transferred to the printable surface is measured by using a measuring device 21, and the measured result exerts influence on a printing process so that a difference between the real toner amount of the printed image stuck to the printable surface and desired toner amount may be reduced or kept constant.例文帳に追加

トナーを印刷可能な面に被着し、印刷可能な面に転写されたトナー量を測定装置２１を用いて測定し、印刷可能な面に被着された印刷画像の実際のトナー量と所望のトナー量との間の差が減少されるか一定に維持されるように印刷プロセスに影響を及ぼす。 - 特許庁

In the manufacturing method of the sandwich molded product having a core layer and the skin layer applied to the surface of the core layer, the light transmissivity of the skin material corresponding to the color difference between the skin layer and the core layer, and the skin layer is formed using the skin material adjusted in light transmissivity.例文帳に追加

コア層と、コア層の表面を被覆するスキン層とを備えるサンドイッチ成形品の製造方法において、スキン層とコア層との色差に応じてスキン材料の光線透過率を調整し、この光線透過率の調整されたスキン層材料によってスキン層を形成することを特徴としている。 - 特許庁

The system for estimating a vehicle weight and road gradient 12 estimates, while a vehicle 100 is traveling, a vehicle weight M and a road gradient θ on the basis of the difference between a target acceleration/deceleration α^* for controlling the braking/driving force of the vehicle and an actual acceleration/deceleration α of the vehicle.例文帳に追加

本発明の車両重量及び路面勾配推定装置１２は、車両１００の走行中に、車両の制駆動力制御のための目標加減速度α^＊と車両の実加減速度αとの差分に基づいて車両重量Ｍと路面勾配θを推定することを特徴とする。 - 特許庁

It is preferable that the constituents of the thermoplastic elastomer contain a polyether chain or polyester chain, the resistance value of the protective layer 203 be higher than the resistance value of the semiconductive elastic layer 202, a difference in resistance value between the protective layer 203 and the semiconductive elastic layer 202 be 103 Ωcm or below.例文帳に追加

前記熱可塑性エラストマーの構成成分としてポリエーテル連鎖、またはポリエステル連鎖が含まれていること、保護層２０３の抵抗値が半導電性弾性層２０２の抵抗値よりも大きいこと、保護層２０３と半導電性弾性層２０２との抵抗値の差が１０^3 Ωｃｍ以下であることが、それぞれ好ましい。 - 特許庁

The CPU 109 performs control so that compression coding is performed by setting difference between time information of the head PES of image data and time information of the head PES of sound data to zero in a compression coding operation in a state in which the image signal of the digital video camera is synchronized with the image signal of the external digital video camera.例文帳に追加

ＣＰＵ１０９は、デジタルビデオカメラの画像信号を外部のデジタルビデオカメラの画像信号と同期させた状態での圧縮符号化動作において、画像データの先頭PESの時刻情報と、音声データの先頭PESの時刻情報との差を０に設定して圧縮符号化を行うよう制御する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device which is capable of obtaining good contrast characteristics even if a liquid crystal having a negative dielectric anisotropy is used and a retardation difference between a transmissive display region and a reflective display region is resolved by a layer thickness adjustment layer, and an electronic apparatus provided with this liquid crystal device.例文帳に追加

負の誘電率異方性を備えた液晶を用い、かつ、層厚調整層によって透過表示領域および反射表示領域のリタデーションの差を解消した場合でも、良好なコントラスト特性を得ることのできる液晶装置、およびこの液晶装置を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

Then, the altitude is measured by using the altimeter provided at the mobile telephone set during climbing to compare the measured altitude with a scheduled altitude and when a difference between the measured altitude and the scheduled altitude is not smaller than a prescribed value, a voice message recorded previously in the mobile telephone set is given to a prescribed destination.例文帳に追加

そして、登山中に、携帯電話の備える高度計を用いて高度を計測し、計測した高度と予定高度とを比較し、計測した高度が予定高度よりも所定値以上の差がある場合、携帯電話にあらかじめ録音されている音声メッセージを所定の連絡先へ連絡する。 - 特許庁

In a control circuit 5, the detected voltage Vx in the discharge current detecting circuit 4 is compared to a threshold voltage Vth corresponding to a required objective value and a high voltage generating circuit 3 is controlled so as to eliminate the difference between the detected voltage Vx and the threshold voltage Vth to control output voltage (discharge voltage).例文帳に追加

制御回路５においては、放電電流検出回路４の検出電圧Ｖｘを所望の目標値に対応するスレッショルド電圧Ｖthと比較するとともに検出電圧Ｖｘとスレッショルド電圧Ｖthの差をなくすように高電圧発生回路３を制御して出力電圧（放電電圧）を増減している。 - 特許庁

Adaptive modulation adopting an optimum modulation system is performed by adaptive modulation considering the rainfall attenuation amount in accordance with a propagation condition, a required receiving level in the modulation system is compared with an actual receiving level and transmission level information is generated in accordance with a level difference between both the levels to control transmission power.例文帳に追加

この降雨減衰量を考慮した適応変調により伝搬状況に応じて最適な変調方式を採用する適応変調を行い、その変調方式における所要受信レベルと、実際の受信レベルとを比較し、両レベル間のレベル差に応じて、送信レベル情報を生成し、送信電力制御を行う。 - 特許庁

Thus, even in the case of the supply pump adapted to control the intake fuel quantity at the average position of a valve element of the linear solenoid valve during the pump suction period, a periodic variation of common rail pressure caused depending on a difference between the solenoid driving frequency (f) of the linear solenoid valve and the pump discharge frequency can be reduced.例文帳に追加

これにより、ポンプ吸入期間中のリニアソレノイドバルブの弁体の平均位置にて吸入燃料量を調量するタイプのサプライポンプの場合であっても、リニアソレノイドバルブのソレノイド駆動周波数（ｆ）とポンプ吐出周波数との差に応じて発生するコモンレール圧力の周期的な変動を低減することができる。 - 特許庁

A thin part 17B of which the surface facing a deflection space is partially notched and a thick part 17A thicker than the thin part 17B are formed in the lance 17, the deflection regulating part 32 is made enter into a stepped space formed by the difference between both thicknesses to regulate elastic deflection of the lance 17.例文帳に追加

ランス１７には、その撓み空間に臨む面を部分的に切欠した形態の肉薄部１７Ｂと、この肉薄部１７Ｂよりも厚い肉厚部１７Ａとを形成し、両者の厚さの差によって形成される段差空間に撓み規制部３２を進入させてランス１７の弾性撓みを規制する。 - 特許庁

To increase density by detecting a light quantity itself as well as a spot intensity distribution based on a difference signal between light receiving areas facing each other in forming a bit and reading the disk of an optical pickup device to greatly increase the number of marks or mark patterns in a disk surface spot.例文帳に追加

光ピックアップ装置のディスクのビット形成と読み出しにおいて、受光対向領域の差信号でスポットの強度分布を検知するのと同時に、光量自体をとるようにし、ディスク面スポット内に入れられるマークの数あるいはマークのパターンを大幅に改善し、一層の高密度化を図ることを目的とする。 - 特許庁

In a color filter in which at least red pixels, green pixels and blue pixels are arranged on a transparent substrate, the green pixels are formed from a cured product of a colored composition containing a retardation regulator, so that the retardation difference between different color pixels is reduced and a color filter having good display properties can be obtained.例文帳に追加

透明基板上に、少なくとも赤色画素、緑色画素、および青色画素を配置したカラーフィルタにおいて、前記緑色画素を、リタデーション調整剤を含有する着色組成物の硬化物により形成することで、各画素の色毎のリタデーション差を小さく、表示特性のよいカラーフィルタを得ることを可能とした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device and the device which can prevent the warping of a semiconductor chip resulting from the difference between the coefficients of thermal expansion of an intermediate and a sealing resin, by obtaining electrical connection reliability and a mechanical strength at the time of electrically connecting the semiconductor chip to a wiring board.例文帳に追加

半導体チップを配線基板に対して電気的に接続する際に、電気的な接続信頼性と機械的な強度を得て、中間物と封止樹脂間の熱膨張係数差による半導体チップの反りを防ぐことができる半導体装置と半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil level adjusting device of an automatic transmission, eliminating difference in oil level due to the temperature of oil to surely prevent discharging oil with air by a breather plug to the outside while suppressing the rotational resistance of a final ring, and enough supplying oil for lubrication between the gears.例文帳に追加

オイルの油温よる油面の高低差を無くして、ファイナリングギヤの回転抵抗を抑えつつブリーザプラグによる空気に伴う外部へのオイルの排出を確実に防止するとともに、オイルをギヤ同士の潤滑に十分に供することができるようにする自動変速機のオイルレベル調整装置を提供する。 - 特許庁

During the test, an amount of biased phase shift for compensating the difference in propagation distance between respective test signals from an antenna section 27 of the test signal occurrence section 2 to each antenna element constituting the phased-array antenna is transmitted from a bias movement amount setting section 4 to the phased-array antenna, thereby simulating a far field environment.例文帳に追加

また、試験中は、試験信号発生部２のアンテナ部２７からフェーズドアレイアンテナを構成する各アンテナ素子までの、それぞれの試験信号の伝搬距離の差異を補償するためのバイアス移相量を、バイアス移動量設定部４からフェーズドアレイアンテナに送出し、ファーフィールド環境を模擬する。 - 特許庁

The structure has a different resistance means for providing difference between a rotation resistance of the hub 30 against the faucet body 5 and a rotation resistance of the hub 50 against the faucet body 5.例文帳に追加

水栓本体５に対して回動自在に組み付けられるハブ３０及びハブ５０を備え、ハブ３０とハブ５０とが連設状態で組み付けられる給水栓部品の組付構造４であって、水栓本体５に対するハブ３０の回動抵抗と、水栓本体５に対するハブ５０の回動抵抗との大きさを異ならしめる異抵抗手段を設けた。 - 特許庁

Feature information in a recorded state is extracted according to the signal waveform obtained by recording pits on an optical information recording medium with write light having a prescribed power and optically reproducing them, and the write light having multiple stages of power is set according to the difference between the feature information and target feature information.例文帳に追加

所定パワーの書込み光によって光情報記録媒体に記録し、その記録による記録ピットを光学再生することにより得られる信号波形に基づいて記録状態の特徴情報を抽出し、その特徴情報と目標特徴情報との差に基づいて複数段のパワーの書込み光を設定する。 - 特許庁

A determination section 2 calculates an estimated value of the reception waveform received by the pulse radar 1 on a real waveform space using predetermined estimating operation on the basis of the difference between a normal waveform received under the condition that the pulse radar 1 is not broken down and an abnormal waveform received under the condition that the pulse radar 1 is broken down.例文帳に追加

判定部２は、パルスレーダ１が故障していない状態で受信した正常波形と、パルスレーダ１が故障している状態で受信した異常波形との相違に基づいて予め設定された評価演算を用いて、パルスレーダ１が受信した受信波形の評価値を実波形空間上で算出する。 - 特許庁