「Direct control」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A control circuit 13 applies direct current voltages Vc having different polarity to the varactor diodes 223, 233, 323, 333.例文帳に追加

制御回路１３は、極性の異なる直流電圧Ｖｃをバラクタダイオード２２３，２３３，３２３，３３３に印加する。 - 特許庁

Yakukin were provided to those who were in certain posts such as ongoku bugyo (magistrates assigned to key domains under the direct control of the bakufu), in addition to the executive allowances called yakuryo. 例文帳に追加

遠国奉行をはじめとする一部の役職に対して、役料とは別個に支給された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1736, he assumed the positions of jobikeshi (fire department under the direct control of the Edo bakufu) and Shoinban gashira (the chief of military patrol), and was appointed as Jugoinoge and referred to himself as Dewa no kami. 例文帳に追加

元文1年（1736年）、定火消、書院番頭を歴任し、従五位下に任官し出羽守を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above mentioned barrier checkpoints were not under the direct control of the bakufu, but rather were entrusted to the supervision of nearby daimyo, hatamoto (shogunal vassals) or other such figures. 例文帳に追加

これら関所は幕府直営では無く近隣の大名や旗本などに業務委託されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a lot of domains officially named ashigaru-level soldier (common foot soldier) under the direct control of the domain as doshin. 例文帳に追加

また、諸藩においても藩直属の足軽階級の正式名称を同心としているところも少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 1: The Cabinet shall be under the direct control of the Emperor, and when appropriate, the State Ministers shall advise the Emperor and shall have full responsibility for the outcome. 例文帳に追加

第一條　内閣天皇ノ直轄ニ屬シ大權ノ施行ニ關シ國務大臣輔弼ノ任ヲ致ス所トス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are honsha jinin, who are under the direct control of shrines, and sanzai jinin, who live on the land of shrines in the provinces. 例文帳に追加

神人には、神社に直属する本社神人と、諸国に存在する神領などの散在神人とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a direct spheroidized structure in a short time without any complicated rolling control using an inexpensive facility.例文帳に追加

安価な設備の下で、煩雑な圧延制御を行う必要なしに、短時間で直接球状化組織を得る。 - 特許庁

The direct voltage is controlled by a booster circuit of a converter section to control the power consumption of vacuum cleaner.例文帳に追加

コンバータ部の昇圧回路により直流電圧を制御し、電気掃除機の消費電力を制御する。 - 特許庁

A control part 107 corrects each data stored in a memory part 104 so as to reduce its direct current component.例文帳に追加

制御部１０７は、記憶部１０４に記憶された各データを、その直流成分を低減するように補正する。 - 特許庁

To prevent breakdown of a main circuit element by eliminating an operation with a direct current or at a low frequency, when regenerative control is applied.例文帳に追加

回生制御時における直流又は低周波での運転をなくし主回路素子の破壊を防止する。 - 特許庁

A high-order bus control means 21 writes data in a bridge memory 31 without conducting direct access to the low-order bus 12.例文帳に追加

上位バス制御手段２１は、下位バス１２へ直接アクセスすることなく、ブリッジメモリ３１にデータを書き込む。 - 特許庁

To realize good control characteristics according to operating conditions in a high-pressure fuel pump of a direct-injection engine.例文帳に追加

直噴式エンジンの高圧燃料ポンプにおいて、運転状態に応じた良好な制御特性を実現する。 - 特許庁

METHOD AND ANTENNA SYSTEM FOR TRANSMITTING HIGH- FREQUENCY SIGNAL TOGETHER WITH DIRECT CURRENT AND ELECTRONIC DEVICE EQUIPPED WITH STANDBY CONTROL CIRCUIT例文帳に追加

高周波信号と直流の共搬送方法およびアンテナシステムおよび待機制御回路を具備する電子機器 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine of in-cylinder direct injection type.例文帳に追加

燃焼安定性を確保することができる筒内直接噴射式内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The direct memory access controller receives a control signal from the interface unit supporting the transfer of the signal group.例文帳に追加

直接メモリ・アクセス・コントローラは、信号群の転送を支援するインタフェース・ユニットから制御信号を受け取る。 - 特許庁

* The section between Amagasaki Station and Shin-Sanda Station is under the direct control of the West Japan Railway Company's Osaka Branch Office, while that between Shin-Sanda Station and Fukuchiyama Station (except for the stations at both ends of this interval) is under the control of West Japan Railway Company's Fukuchiyama Branch Office, Sasayamaguchi Railways Department (Fukuchiyama Station is under the direct control of the Fukuchiyama Branch Office). 例文帳に追加

※尼崎～新三田間は西日本旅客鉄道大阪支社の直轄、新三田～福知山間は両端の駅を除き同・西日本旅客鉄道福知山支社篠山口鉄道部の管轄である（福知山駅は福知山支社直轄）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, mobile stations which are not in busy states automatically switch control channels (control channels for base station communication and control channels for direct communication) at the same timing.例文帳に追加

更に、通話状態またはデータ伝送状態にない移動局は全て同じタイミングで制御チャネル（基地局通信用制御チャネルと直接通信用制御チャネル）を自動的に切り替える。 - 特許庁

To provide a remote apparatus control system by means of a cellular phone, which can switch between remote control through the Internet and direct control by a radio signal, thereby preventing unauthorized access.例文帳に追加

インターネットを介した遠隔制御と無線信号による直接制御とを切替可能で、不正アクセスを防ぐことができる、携帯電話による機器の遠隔制御システムの提供。 - 特許庁

A drive control device 14 for drive controlling a light emitting element 12, comprises: a direct current power supply 16; a switch section 18; a drawing acceleration voltage control section 20; and an on-duty control section 22.例文帳に追加

発光素子１２を駆動制御する駆動制御装置１４は、直流電源１６、スイッチ部１８、引出加速電圧制御部２０、およびオンデューティ制御部２２から構成される。 - 特許庁

To the direct access request for which cache control in an OS 52 is not performed in a main body 50, the cache control is performed by using the storage control part cache memory 64 of a disk controller 54.例文帳に追加

本体５０においてＯＳ５２でのキャッシュ制御を行わない直接アクセス要求に対して、ディスクコントローラ５４の記憶制御部キャッシュメモリ６４を用いてキャッシュ制御を行う。 - 特許庁

To provide a simulation apparatus that can accept a control signal direct from a controller for automatic control of a conveyor and execute a simulation based on the control signal.例文帳に追加

搬送装置を自動制御するための制御装置から直接制御信号を入力し、この制御信号に基づいてシミュレーションを実行できるシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To allow a lecturer to use two or more control functions which enables carrying out direct control of a presentation environment in a system, while executing presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションの実行中、システムにおいて、講演者が、プレゼンテーション環境を直接制御することを可能とする複数の制御機能が利用可能である。 - 特許庁

To provide a printing control apparatus not requiring proper use of direct printing and normal printing processing, and to provide a printing control program thereof.例文帳に追加

ダイレクトプリントと通常の印刷処理とを使い分ける必要のない印刷制御装置および印刷制御プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A direct current voltage detector 44 detects an output voltage of the chopper circuit and inputs it into an arithmetic control part 54 of a power control part 38.例文帳に追加

直流電圧検出器４４は、チョッパ回路の出力電圧を検出して電力制御部３８の演算制御部５４に入力する。 - 特許庁

Since the data and control and addressing lines are separate, the control may act concurrently with the data to direct the data properly.例文帳に追加

データ及びコントロール及びアドレス指定のラインは切り離されているため、前記コントロールは、データを正確に導くために、データと同時に作動することができる。 - 特許庁

To avoid the plug from covering in cryogenic starting in the start control to control an ignition cut of an in-cylinder direct injection internal combustion engine in the cryogenic starting.例文帳に追加

極低温始動の際に筒内直内燃機関の点火カットを制御する始動制御において、極低温始動時のプラグかぶりを回避する。 - 特許庁

To continue squat control by a brake element B2 even if an input clutch C1 is changed from direct pressure control to line pressure supply when changing shift from N to D.例文帳に追加

Ｎ→Ｄ時、入力クラッチＣ１が直接圧制御からライン圧供給に変更されても、ブレーキ要素Ｂ２によるスクォート制御を継続する。 - 特許庁

To control both direct and indirect power supply control facilities with the identical power supply controller, without adding additional hardwares.例文帳に追加

直接的及び間接的電源制御用設備の両者に対して、新たなハードウェアを追加することなく同一の電源制御装置にて制御する。 - 特許庁

In Azuchi-Momoyama period and Edo period, the control of local areas was divided by daimyos of various sizes, feudal lords equivalent to daimyos and direct control of Edo shogunate. 例文帳に追加

安土桃山時代と江戸時代には、地方統治は大小多様の大名と、大名に準ずる領主、江戸幕府の直轄領に分割された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entire line is now under the direct control of West Japan Railway Company's Fukuchiyama Branch; from April of 1991 to June of 2006, control had been delegated to the Fukuchiyama Branch's Maizuru Railway Division. 例文帳に追加

全区間西日本旅客鉄道福知山支社の直轄である（1991年4月から2006年6月までは、同支社舞鶴鉄道部の管轄であった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the direct control can be performed on the basis of a warning of an earthquake or a tidal wave, and unnecessary control by erroneous detection of abnormal state can be reduced.例文帳に追加

また、直接的に地震や津波の警報に基づいて制御を行うことができ、誤った異常検出による不要な制御を軽減できる。 - 特許庁

A control element is placed so as to control a flow of direct current to the adjustment winding for increasing or reducing the amount of the flux of the magnetic field.例文帳に追加

制御素子は、磁場の磁束量を増加又は減少させるべく調整巻線への直流電流の流れを制御するために設置される。 - 特許庁

PUMP CONTROL METHOD IN TWO-PUMP DIRECT INJECTION TYPE FUEL SYSTEM AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM FOR STORING PROGRAM TO CONTROL THE PUMP例文帳に追加

２ポンプ型直噴式燃料システムにおけるポンプの制御方法、及び同ポンプを制御するためのプログラムを記憶するコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

The backlight control unit 11d stops or suppresses the backlight control processing when video compensation processing is performed by the direct compensation part 11c.例文帳に追加

そして、バックライト制御部１１ｄは、直射補正部１１ｃによって映像補正処理が実行された場合に、バックライト制御処理を停止又は抑制する。 - 特許庁

When the burst access in the external bus is determined as usable, the DMA control part 51 performs direct memory access control by using the burst access.例文帳に追加

そして、外部バスにおけるバーストアクセスが利用できると判定されたときに、ＤＭＡ制御部５１はバーストアクセスを利用してダイレクトメモリアクセス転送を行なう。 - 特許庁

Also, a control driver for direct current brushless motor control including setting unit monitoring current value and setting current limit value is provided.例文帳に追加

また、直流ブラシレスモーター制御用の、電流値のモニターや電流制限値の設定を行う設定ユニットを有する制御用ドライバーを備えてなるものである。 - 特許庁

In the automatic door device, alternating current power induced from the excitation coil 17 to the induction coil 18, is rectified to direct current power by the rectifying circuit 20, and then the direct current power is supplied to the control circuit 15 and the motor 13.例文帳に追加

自動ドア装置は、励磁コイル１７から誘導コイル１８に誘導される交流を整流回路２０で直流に整流して制御回路１５とモーター１３に供給する。 - 特許庁

To provide a method of correcting, in a control device, an attachment error of a direct drive motor and a position sensor in a driving shaft adopting a direct drive motor and having a restricted movable range.例文帳に追加

ダイレクトドライブモータを採用した可動範囲が限定された駆動軸において、ダイレクトドライブモータと位置検出器の取付け誤差を制御装置内で補正する方法を提供する。 - 特許庁

Each Peltier module 3 is electrically connected to a direct current power source 7 through a current control circuit 6 for controlling the direction of the current of the direct current which flows through the Peltier module.例文帳に追加

各ペルチェモジュール３は、そのペルチェモジュール３を流れる直流電流の向きを制御する電流制御回路６を介して直流電源７に電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a light volume control plate capable of obtaining further uniform emission of light on the surface when used for a direct-type backlight, and the direct-type backlight having further uniform emission of light on the surface.例文帳に追加

直下型バックライトに用いた際に、より均一な面内の発光量が得られる光量制御板および面内の発光量がより均一な直下型バックライトを提供すること。 - 特許庁

In the vicinity of a front of the light-emitting element 12, a direct light control member 16 for controlling direct light directed toward a region in front of the first reflector 14 from the light-emitting element 12 is provided.例文帳に追加

また、発光素子１２の前方近傍に、該発光素子１２から第１リフレクタ１４の前方側の空間へ向かう直射光を制御する直射光制御部材１６を設ける。 - 特許庁

To provide a print control unit capable of switching between stored printing and direct printing according to a print job, print control system, print control method, print control program and recording medium where the program is recorded.例文帳に追加

印刷ジョブに応じて、蓄積印刷と直接印刷とを切替られる印刷制御装置、印刷制御システム、印刷制御方法、印刷制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The command value of the duty factor D_st can be obtained more accurately by conducting PI control or PID control at the ratio K than in direct acquirement by PI control or PID control of the command value of the duty factor D_st.例文帳に追加

デューティー比Ｄ_stの指令値を直接ＰＩ制御又はＰＩＤ制御により求めるよりも、比ＫでＰＩ制御又はＰＩＤ制御を行うことで、デューティー比Ｄ_stの指令値を的確に求めることができる。 - 特許庁

A current mode control DC-DC converter controls ON and OFF of a main switch Q to control an energy stored in an inductor L from an input direct current voltage Vin, and supplies a direct current output voltage Vout to a load 2.例文帳に追加

電流モード制御ＤＣ−ＤＣコンバータは、メインスイッチＱをオンオフすることにより入力直流電圧ＶｉｎからインダクタＬに蓄積されるエネルギを制御して負荷２に直流の出力電圧Ｖｏｕｔを供給する。 - 特許庁