「Direct method」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an economically and qualitatively advantageous polyamide, with respect to a method for batchwise producing a polyamide through direct polycondensation of a diamine component containing paraxylylenediamine and a dicarboxylic acid component using a batch reactor equipped with a partial condenser.例文帳に追加

分縮器を備えた回分式反応槽を用い、パラキシリレンジアミンを含むジアミン成分とジカルボン酸成分とを直接重縮合するポリアミドの回分式製造方法において、経済的に、且つ品質的に有利なポリアミドを製造する方法を提供。 - 特許庁

To provide a roof accessary fixing metal fitting capable of being employed in a direct fixing method as well as an indirect fixing method with a nail and a screw when a ridge beam is fixed, obtaining the fixing strength of the ridge beam and, at the same time, reducing costs for members by reducing work man-hour.例文帳に追加

棟木の固定が直接的な固定と釘やビスによる間接固定を併用することができ、棟木の固定強度が得られると共に、加工工数の低減によって部材コストの低減を図ることができる屋根役物固定金具を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which has high sensitivity for direct drawing exposure and which has favorable resolution, adhesion and peeling property, and to provide a photosensitive element, a resist pattern forming method, and a method for manufacturing a printed wiring board which uses the photosensitive resin composition.例文帳に追加

直接描画露光においても高感度であり、解像度、密着性及び剥離特性がいずれも良好である感光性樹脂組成物、並びにこれを用いた感光性エレメント、レジストパターンの形成方法及びプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive element having high sensitivity, even in direct plotting exposure with a less degradation change of sensitivity, even when leaving the photosensitive element coated with a protective film over a long period and to provide a method for forming a resist pattern and a method for manufacturing a printed wiring board.例文帳に追加

保護フィルムで被覆した感光性エレメントを長期間放置しておくことによる感度の低下変化が少なく、直接描画露光でも高感度である感光性エレメント、レジストパターンの形成方法、及び、プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester thick and thin yarn suitable for obtaining a cloth having a natural spot feeling and grain feeling and also an excellent soft, spun tone and bulged feeling on preparing the cloth, economically at a low cost and stably by using a direct spinning and stretching method.例文帳に追加

布帛とした際に自然な斑感と杢感を持ち、ソフト、スパン調且つふくらみ感の優れたものを得るのに好適なポリエステルシックアンドシン糸を経済的に安価に安定して生産する直接紡糸延伸法による製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for removing and decontaminating dioxins adhering to interior and exterior surfaces such as inner and outer wall faces, floor faces, and ceiling faces of a building in situ by direct decomposition, which is different from a method for scrubbing dioxins and causing secondary pollution.例文帳に追加

建物の内外壁表面、床面、天井面等の建物内外表面に付着したダイオキシンを、掻き取り等の汚染物が二次的に発生してしまう方法でなく、原位置において直接分解して除染する方法の提供が望まれている。 - 特許庁

To provide a particulate-measuring system, capable of properly performing the cleaning and maintenance of the flow channel to a measuring part in measuring particulates inside a high-pressure fluid of 1 MPa or higher and capable of measuring the particulates themselves by a direct inspection method, and to provide a particulate-measuring method.例文帳に追加

１ＭＰａ以上の高圧流体中の微粒子測定に際し、測定部分への流路の清浄化と維持が適切に行え、かつ直検法により微粒子自体を測定できる微粒子測定システム、ならびに微粒子測定方法を提供する。 - 特許庁

An object table, a category object item, a category item to be generated newly, and a category method are selected and according to the category method, a numeric item range setting process 103, a numeric item section number setting process 104, or an item direct setting process 105 is performed.例文帳に追加

対象となるテーブル、カテゴリ対象項目、新たに作成するカテゴリ項目、およびカテゴリ方法を選択し、カテゴリ方法に応じて、数値項目範囲設定処理１０３、数値項目区分数設定処理１０４、または項目直接設定処理１０５を行う。 - 特許庁

To provide a method for recording information on a rewritable optical recording medium having a plurality of information recording layers, the method by which sufficient erasing rate is secured even when carrying out direct overwrite to any information recording layer.例文帳に追加

複数の情報記録層を有する書き替え型光記録媒体に対する情報記録方法であって、いずれの情報記録層に対してダイレクトオーバーライトを行った場合においても、十分な消去率を確保することが可能な情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin molding in which occurrence of combustion trace in the resultant resin molding can sufficiently be suppressed when molding a molding material containing an aliphatic polyester, a flame retardant and filler by a direct molding method and to provide the resin molding obtained by the production method.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルと難燃剤とフィラーとを含む成形材料を直接成形法により成形するに際し、得られる樹脂成形体における燃焼痕の発生を十分に抑制することが可能な樹脂成形体の製造方法、並びに該製造方法により得られる樹脂成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a defect detection method and system capable of accurately removing in a short time a chip including a defect such as a microvoid which is formed on a wafer stuck by a direct bonding method or through an adhesive and is difficult and takes time to be found by visual observation, and to provide a method of manufacturing a light emitting device.例文帳に追加

直接接合方法または接着剤を介して貼り合わせたウエーハにできる目視では発見が困難で時間がかかるマイクロボイド等の欠陥を含むチップを、正確にそして短時間で取り除くことができる欠陥検出方法および欠陥検出システムならびに発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mixed-state evaluation method of slurry capable of evaluating highly accurately the mixed state of the slurry, and a preparation method of the slurry capable of performing inline control of the mixing state of the slurry exerting a direct influence on a sheet density in the middle of mixing by using the evaluation method, to thereby always keep the sheet density constant.例文帳に追加

スラリーの混合状態を高精度に評価することのできるスラリーの混合状態評価方法、及びそれを用いて、シート密度に直接影響を与えるスラリーの混合状態を混合途中にインラインで制御し、シート密度を常に一定にすることが可能となるスラリーの調製方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the polyester yarn is characterized in that a multifilament yarn substantially comprising polytrimethylene terephthalate is wound by regulating the tension (T2) prior to the final winding around a second hot roll to a half or below the tension (T1) prior to the entrance into the second hot roll in the method for production by which the multifilament yarn is obtained by a direct spin drawing method.例文帳に追加

実質的にポリトリメチレンテレフタレートからなるマルチフィラメント糸を直接紡糸延伸法で得る製造方法において、第２ホットロールの最終巻き前張力（Ｔ２）を第２ホットロール入前張力（Ｔ１）に対して半分以下にして巻き取ることを特徴とするポリエステル糸の製造方法。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening method for a bridge, which can realize seismic strengthening without applying direct lining strengthening to a bridge pier, or which can decrease the level of the lining strengthening even if the lining strengthening is performed.例文帳に追加

橋脚を直接巻立て補強せず実現することができ、或いは、巻立て補強を行う場合であっても、その補強レベルを低減することができる橋梁の耐震補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating coating structure and a heat insulating coating construction method allowing direct application of a plaster board in spite of use of rock wool, exhibiting excellent moisture regulating performance for preventing dew condensation, and contributing to cost-reduction.例文帳に追加

ロックウールを使用しながら石膏ボードを直貼りすることができ、調湿性能に優れて結露を防止することができ、コスト低減に寄与することができる断熱被覆構造及び断熱被覆工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method etc. for estimating the degree of degradation or discharge capacity of batteries and estimating an impedance in a reference direct current value by excluding the effects of charge and discharge currents to the impedance at normal operation.例文帳に追加

通常動作による充放電電流がインピーダンスに与える影響を除外し、基準の直流電流値におけるインピーダンスを推定するバッテリの劣化度乃至は放電能力推定方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control method and a system thereof in which the processing of evaporated fuel vapor from a fuel tank is improved in the case where a direct injection spark ignited internal combustion engine is operat ed by a lean mixture.例文帳に追加

直接噴射火花点火内燃エンジンにおいて、希薄混合気で運転する場合の、燃料タンクからの蒸発燃料蒸気の処理を改良したエンジン制御方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a disk which can suppress occurrence of direct imbalance as much as possible and as a result can perform successful higher multiple speed reading and writing, a disk manufacturing method, and disk manufacturing equipment.例文帳に追加

ダイレクトインバランスの発生を可及的に抑制することができ、延いては高倍速での良好な読取や書込みを行うことが可能となるディスクおよびディスク製造方法並びにディスク製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new continuous casting method by which even in the case of supplying to a direct-feed rolling, a high quality product can stably be obtained by effectively preventing the enclosure and the sticking of the mold powder to the surface of a cast slab.例文帳に追加

パウダーの巻き込みおよび鋳片表面への付着を効果的に防止して、直送圧延に供した場合であっても高品位の製品を安定して得ることができる新規な連続鋳造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a fax transmission system, a fax transmission method, an image forming apparatus, and an original reading apparatus capable of realizing a direct FAX utilizing an image expansion function with high image quality by the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の高画質なイメージ展開機能を利用したダイレクトＦＡＸを実現することが可能なＦＡＸ送信システム、ＦＡＸ送信方法、画像形成装置、及び原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

This system and method cool the glass product dies by passing the liquid coolants through enclosed type pivotal rotary union type structures and direct the coolants to the blank die half parts or finish die half parts of the glass product forming machine.例文帳に追加

液体クーラントを、包囲形枢動ロータリユニオン形構造を通して、ガラス製品成形機のブランク型半部または仕上型半部に指向させることによりガラス製品金型を冷却するシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing cover glass for electronic devices, which can perform direct printing on the surface of a chemically tempered glass substrate for a cover glass, and can prevent production of a flaw in the glass substrate during printing.例文帳に追加

化学強化されたカバーガラス用ガラス基板の表面に直接印刷を施すことが可能で、しかも印刷時のガラス基板の傷発生を防止することが可能な電子機器用カバーガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for protecting small-size and large-size cultural assets, etc., not only from direct damage such as tumble due to an earthquake but from secondary damage such as fall of a foreign material from the upward by the earthquake or vibration by the earthquake.例文帳に追加

小型および大型文化財等を、地震による転倒等、直接被害のみでなく、地震による上部からの異物落下、また地震による振動等での二次災害迄も保護出来る方法を実現する。 - 特許庁

To provide a recording processing method in which direct-read-after-write type recording in which previous data are recorded by addition without erasing it when electronic data are recorded is adopted, and electronic data at each point of time can be referred and confirmed.例文帳に追加

電子データの記録の際に以前のデータを削除することなく追加して記録する追記型の記録を採用し、各時点での電子データを参照及び確認することができる記録処理方法を提供する。 - 特許庁

To establish a stroke determining method for a four-stroke engine of simple structure, capable of determining the compression stroke simply by the use of a low-cost direct ignition device and of hindering useless flame.例文帳に追加

４ストロークエンジンにおいて、構造が簡単で、低コストのダイレクトイグニッション装置を採用しつつ、圧縮行程を簡単に判別して、捨て火を阻止することができる行程判別方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for reducing direct leakage of light from a semiconductor light-emitting device to surrounding environment and suitable for outdoor culture and house culture, and to provide a method for producing the lighting fixture and a light-shielding clip.例文帳に追加

露地栽培やハウス栽培に適するように、半導体発光素子からの光が周りの環境に直接的に漏れ出すことを低減させるための照光器具、その製造方法及び遮光用クリップを提供する。 - 特許庁

To provide a print control unit capable of switching between stored printing and direct printing according to a print job, print control system, print control method, print control program and recording medium where the program is recorded.例文帳に追加

印刷ジョブに応じて、蓄積印刷と直接印刷とを切替られる印刷制御装置、印刷制御システム、印刷制御方法、印刷制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus reduced in downtime, maintenance cost and an environmental load of the apparatus by reducing the discharge amount of a refrigerant generated in maintenance of a direct expansion-type cooling cycle, and to provide a method of maintaining the same.例文帳に追加

直膨式冷却サイクルのメンテナンス時に生じる冷媒排出量を削減することで、装置のダウンタイム、メンテナンスコスト、環境負荷を低減したプラズマ処理装置およびそのメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To provide cyanine dye phosphoamidites for direct labeling of biomolecules, very stable and high in effects to cost, and to provide a convenient method for synthesizing phosphoamidites, requiring neither introduction step nor removal step of the protecting group.例文帳に追加

生体分子の直接標識用の非常に安定で対費用効果の高いシアニン色素ホスホアミダイト、保護基の導入及び除去のステップを必要としないホスホアミダイトを合成する便利な方法を提供すること。 - 特許庁

In the direct recording method, toner particles T are repeatedly made to perform hopping between a first electrode 33aY and a second electrode 33bY which are arranged along the surface of the toner carrying sleeve 30Y on the surface of the toner carrying sleeve 30Y.例文帳に追加

直接記録方式において、トナー担持スリーブ３０Ｙの表面上で、その表面に沿って並ぶ第１電極３３ａＹと第２電極３３ｂＹとの間でトナー粒子Ｔを繰り返しホッピングさせるようにした。 - 特許庁

(2) In the formation of the resist pattern by using the direct resist writing method, the resist pattern is formed by irradiating photosensitive resist ink with ultraviolet rays or visible light rays immediately after the ink is separated from a photosensitive resist ink discharge opening.例文帳に追加

（２）レジスト直描方式によるレジストパターン形成において、感光性レジストインクが、感光性レジストインク吐出口より離れた直後に紫外線または可視光線に照射され、レジストパターンが形成される。 - 特許庁

A film including a complex mixed metal can be deposited by means of CVD from liquid mixtures of metal complexes without solvent by a direct liquid implantation and by other precursor dispersion method such as an aerosol delivery.例文帳に追加

複合混合金属含有薄膜は、直接液体注入により、およびエーロゾル送り出しのような他の前駆体分散法により、溶媒なしに金属複合体の液体混合物からＣＶＤにより堆積されうる。 - 特許庁

To provide a neutralization method of acidic soil dispensing with large scale excavation work, capable of neutralizing acidic soil under the ground water level by direct addition of a neutralization agent to the soil, requiring little replacement of ground water, with a short construction term.例文帳に追加

大きな掘削工事を不要とし、中和剤を土壌に直接添加することにより地下水面下の酸性土壌を中和でき、地下水の入れ替えが少なく、工期が短い酸性土壌の中和工法の提供。 - 特許庁

To provide a multilayer resin spraying method capable of conducting direct anticorrosive coating film formation treatment on site, even on an outdoor structure, without requiring any large heating furnace or fluidized bed when treating a large structure.例文帳に追加

大型の構造物に対しても大型加熱炉や流動槽を必要とせず、また屋外構造物に対しても現地で直接防錆被膜処理を施すことが可能な多層樹脂溶射方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and wireless communication terminals whereby the wireless communication terminals can make direct communication with each other in a wireless communication system comprising a plurality of wireless communication terminals and an access point apparatus.例文帳に追加

複数の無線通信端末装置とアクセスポイント装置からなる無線通信システムにおいて、無線通信端末装置間の直接通信を可能とする無線通信方法及び無線通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of transforming easily from a YIQ color space into another color space, or from another color space into the YIQ color space by using a direct map color transformation method.例文帳に追加

ＹＩＱ色空間から他の色空間への変換、あるいは他の色空間からＹＩＱ色空間への変換をダイレクトマップ色変換法を用いて簡単に処理することのできる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The objective flame-retarding ticking free from the generation of rustling noise is made of ultrafine polyester fibers having a phosphorus content of 500-50,000 ppm and a fineness of ≤1.1 dtex and produced by a direct melt-spinning method.例文帳に追加

リン含有量が５００〜５０，０００ＰＰｍ、繊度が１．１ｄｔｅｘ以下の直接溶融紡糸によって得られた極細ポリエステル繊維からなり、音づれがしないことを特徴とする難燃性布団側地。 - 特許庁

A method of providing a hybrid substrate, equipped with semiconductor layers having different crystal orientations that are isolated by a conductive or an insulating interface formed by employing semiconductor-to-semiconductor direct wafer bonding, is disclosed.例文帳に追加

半導体−半導体直接ウェハ・ボンディングを使用して導電性または絶縁性界面によって分離された、相異なる結晶方位の半導体層を備える混成基板を提供する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a forming workability evaluation system and its method capable of eliminating variation due to difference of experience of a person and estimating direct scale-up from a small-sized extrusion testing machine to a production machine.例文帳に追加

人の経験の違いによるバラツキを無くすことができると共に、小型の押出試験機からも生産機へ直接スケールアップ予測を行うことができる成形加工性評価システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pasting method for a fixing sheet which can be peeled by a slight peeling force without generating a glue remainder at the time of re-peeling in a window display outdoors or indoors where a direct sunshine hits using the fixing sheet.例文帳に追加

固定シートを使った、屋外や直射日光の当る屋内でのウィンドディスプレイにおいて、再剥離時、糊残りが発生せず、僅かな剥離力で剥離可能な固定シートの貼付方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an opening rate investigation method of direct mail for allowing a company possessing a member information database to investigate a DM opening rate efficiently even if a DM issuing company does not have the mail address information of DM recipients.例文帳に追加

ＤＭ発行会社にＤＭ受取人のメールアドレス情報がない場合でも、会員情報データベース保有会社が、ＤＭ開封率を効率的に調査できるダイレクトメールの開封率調査方法を提供する。 - 特許庁

To control an exhaust control valve directly with a piston itself without other control means, in a method wherein a stroke of a piston in a combustion and explosion stroke is longer than a stroke in a compression stroke of a direct 4-cycle engine.例文帳に追加

直噴４サイクルエンジンの圧縮行程のストロークよりも爆発行程のストロークを大きくする手法において、他の制御手段を必要とせずに、ピストン自体で直接に調節排気バルブを制御可能とする。 - 特許庁

To provide an oxidation inhibition drying furnace having a relatively simple cooling facility and capable of suppressing facility cost and operation cost in cooling while adopting a direct heating method requiring a compact heating facility and a short heating time.例文帳に追加

コンパクトな加熱設備と短い加熱時間の直接加熱方式でありながら、冷却設備が比較的簡易であり、冷却による設備コスト及び運転コストを抑えることのできる酸化抑制乾燥炉を提供する。 - 特許庁

To provide a method for direct spun yarn drawing by which polyester fibers with slight raw yarn fluff adversely affecting process passableness in a stage of weaving and knitting are obtained with good operating efficiency and small energy consumption.例文帳に追加

製編織の段階での工程通過性に悪影響を与える原糸毛羽の少ないポリエステル繊維を操業性良く、かつエネルギー消費量を少なくして得られる直接紡糸延伸法を提供する。 - 特許庁

To provide a proton conductive film useful for a solid polymer fuel cell, especially useful for a methanol direct solid polymer fuel cell, and to provide a manufacturing method of the same having high productivity.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池、特にはメタノール直接固体高分子形燃料電池の電解質膜として有用なプロトン伝導性高分子膜及び、その生産性の高い製造方法を提供することである。 - 特許庁