「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

In the fastening part 50 to the center brace 36 of the bumper bracket 40, the bolt loosening direction (the arrow A direction) is set in the same rotational direction as the rotational movement direction (the arrow R direction) of the bumper bracket 40 in a state where the load F acts from the vehicle front side on the front bumper cover 14.例文帳に追加

また、バンパブラケット４０のセンターブレース３６への締結部５０では、フロントバンパカバー１４に対して車両前方側から荷重Ｆが作用した状態におけるバンパブラケット４０の回転移動方向（矢印Ｒ方向）と同じ回転方向にボルト弛み方向（矢印Ａ方向）が設定されている。 - 特許庁

A channel region 8, in which a distance between a source electrode 6 and a drain electrode 7 is defined as a channel length L and a direction orthogonal to the direction of the channel length L is defined as a channel width W, is disposed in an organic semiconductor layer 5 and a direction parallel with the direction of the channel length L is defined as a strain detection direction to detect a strain.例文帳に追加

ソース電極６とドレイン電極７との間の距離をチャネル長Ｌ、このチャネル長Ｌの方向と直交する方向をチャネル幅Ｗとするチャネル領域８を有機半導体層５内に設け、チャネル長Ｌの方向と平行方向を歪検出方向として、歪みを検知することを特徴とする。 - 特許庁

The rear end regulating member 40 for regulating the rear end on the upstream side in the sheet feeding direction of a sheet stored in a paper feeding tray 20, is slidably supported along the parallel direction to the sheet feeding direction by an extension member 30 extractably arranged along the parallel direction to the sheet feeding direction in the paper feeding tray 20.例文帳に追加

給紙トレイ２０にシート給送方向と平行な方向に沿って引き出し可能に設けられた延長部材３０により、給紙トレイ２０に収納されたシートのシート給送方向上流側の後端を規制する後端規制部材４０をシート給送方向と平行な方向に沿ってスライド可能に支持する。 - 特許庁

When performance possibility is won by performance propriety drawing for determining whether or not to add a special direction to a symbol variable game, an inrush direction (direction for reporting that there is the possibility of performing a special direction) for shifting to the special direction accompanying the start of the symbol variable game is performed.例文帳に追加

図柄変動ゲームに対して特別演出を付加するか否かの実行可否抽選で実行可に当選した場合に、当該図柄変動ゲームの開始に伴って特別演出へ移行させるための突入演出（特別演出が実行される可能性があることを報知する演出）を行う。 - 特許庁

The optical deflection element of the optical deflection element 8a having the opening includes: a first optical deflection element acting on first linear polarized light where a polarizing direction is a first direction; and a second optical deflection element acting on second linear polarized light where a polarizing direction is a second direction orthogonal to the first direction.例文帳に追加

開口付き光偏向素子８ａの光偏向素子は、偏光方向が第一の方向である第一の直線偏光に対して作用する第一の光偏向素子と、偏光方向が第一の方向に直交する第二の方向である第二の直線偏光に対して作用する第二の光偏向素子とを含む。 - 特許庁

The region 51 is positioned in a range between both edges of the internal electrode layers 31 and 41 in a direction perpendicular to an opposing direction of both ends of the capacitor element body 1 and a laminating direction in the capacitor element body 1, and continuously extends to the opposing direction ranging over both the ends when viewed from the opposing direction.例文帳に追加

領域５１は、コンデンサ素体１の両端面の対向方向から見て、該対向方向とコンデンサ素体１における積層方向とに直交する方向での内部電極層３１，４１の両端縁の間の範囲に位置し、且つ、両端面にわたって上記対向方向に連続して伸びている。 - 特許庁

Since the columns of four image forming units 2Y, 2M, 2C and 2K are arranged in an inclined state to a horizontal direction (X-axis direction), a distance in a width direction (X-axis direction) of the image forming apparatus 1 becomes shorter than in a case where the respective image forming units are arranged horizontally, thereby the miniaturization of the image forming apparatus 1 in the width direction can be achieved.例文帳に追加

４つの画像形成ユニット２Ｙ，２Ｍ，２Ｃ，２Ｋの列を水平方向（Ｘ軸方向）に対して傾斜した状態で配置させているため、各画像形成ユニットを水平に配置した場合に比べて、画像形成装置１の幅方向（Ｘ軸方向）の距離が短くなって、幅方向の小型化が図られる。 - 特許庁

In this case, since the bending part 13 on one end side in the length direction of the sipes 12 and the bending part 13 on the other end side in the length direction are formed so as to mutually form a recess-projection in the opposite direction to the width direction of the sipes 12, the rigidity to one in the width direction of the sipes 12 and the rigidity to the other, become equal to each other.例文帳に追加

この場合、サイプ１２の長さ方向一端側の屈曲部１３と長さ方向他端側の屈曲部１３とは、サイプ１２の幅方向に対して互いに反対方向に凹凸をなすように形成されているので、サイプ１２の幅方向一方に対する剛性と他方に対する剛性とが等しくなる。 - 特許庁

To increase, a quantity of light received by a light-receiving element by widening a width between a light source and an aperture in a direction where the resolution is not necessary (a direction perpendicular to the direction of the measurement axis) by means of imaging optics while keeping accuracy and characteristics in a direction (a direction of a measurement axis) where resolution of an optical grid on a scale is necessary.例文帳に追加

結像光学系を用いて、スケール上の光学格子の解像が必要な方向（測定軸方向）の精度、特性を維持したまま、当該解像の必要のない方向（測定軸方向に直交する方向）における光源と開口の幅を広げることで、受光素子で受光する光量を増大させる。 - 特許庁

The primary lock recess 64 has a first slope 67 inclined along an extraction direction of the retainer 60 ahead in the extraction direction of the retainer 60, and the temporary lock recess 65 has a first lock plane 69 arranged along a direction substantially orthogonal to the extraction direction of the retainer 60 ahead in the extraction direction of the retainer 60.例文帳に追加

本係止凹部６４が、リテーナ６０の抜出方向先方に、リテーナ６０の抜出方向に沿って傾斜する第１斜面６７を有し、仮係止凹部６５が、リテーナ６０の抜出方向先方に、リテーナ６０の抜出方向と略直交する方向に沿って配置される第１係止面６９を有している。 - 特許庁

To provide a hoist for an elevator, maintaining buffering performance to a shock and vibration from three directions: the axial direction of a rotating shaft, the longitudinal direction of an encoder fitting member vertical to the axial direction of the rotating shaft; and the right-angled direction to the longitudinal direction.例文帳に追加

回転軸の軸心方向、回転軸の軸心方向に対して垂直な方向であるエンコーダ取付部材の長手方向、長手方向に対して直角方向の３方向からの衝撃、振動に対して緩衝性を維持すると共に回転軸の回転方向に対しての剛性を剛に保つエレベータ用巻上機を提供する。 - 特許庁

An optical axis direction of a photographing lens 231 of a unit main body 23 is made changeable, and an image-pickup section 239 captures an entire image and four partial images of an object, while changing the optical axis direction into a front direction and prescribed upper, lower, left or right direction of the front direction at the photographing time in the high definition photographing mode.例文帳に追加

ユニット本体２３は撮影レンズ２３１の光軸方向が変更可能になされ、高精細撮影モードの撮影では光軸方向を正面方向と上下左右の所定の方向とに変更して被写体の全体画像と４枚の部分画像とが撮像部２３９で取り込まれる。 - 特許庁

Blades (48) form a plenum (60) extending in the circumferential direction, and block a cross flow in the circumferential direction of an adjacent flow in the plenum by being segmented in the circumferential direction by a corresponding baffle (62) extending from an adjacent transfer part (44) to the front edge (54) corresponding to the blades (48) in the axial direction downstream direction.例文帳に追加

羽根（４８）が、周方向に延びるプレナム（６０）を形成し、隣り合った移行部品（４４）から軸方向下流方向に羽根（４８）の対応する前縁（５４）まで延びる対応するバッフル（６２）によって周方向にセグメント化されて、プレナム内において前記隣接する流れの周方向のクロスフローを阻止するようになっている。 - 特許庁

Corresponding to proceeding position of the case C to be controlled, the transferring direction of the case C is switched to the same transferring direction as a transfer conveyor 31 or a direction having an orthogonal direction component to this transferring direction with a case sorting and distributing device 22 on the basis of the designated control signal.例文帳に追加

次に、コントロールすべきケースＣの進行位置に合わせてケースＣの搬送方向をケース振分装置２２により所定の制御信号に基づいて搬送コンベヤ３１と同一搬送方向とこの搬送方向に対して直交方向成分を持たせた方向との間において切り替えるようにした。 - 特許庁

In this binding direction determining method for determining binding direction of a booklet-like passbook 10, thickness of the passbook 10 is detected in at least two sections holding a predetermined interval in the direction of width crossing the direction of conveyance in the passbook 10 orthogonally to determine binding direction of the passbook 10 based on data related to the thickness.例文帳に追加

冊子状の通帳１０の綴じ方向を判別する綴じ方向の判別方法であって、通帳１０での搬送方向に直交する幅方向について所定間隔を保持した少なくとも２箇所で通帳１０の厚さを検知し、これらの厚さに関するデータから、通帳１０の綴じ方向を判別する。 - 特許庁

In the irradiation step, the irradiation region of the energy beam is reformed to an elongated shape in parallel with a sidewise direction (Y direction) and the energy beam is cast all over the semiconductor thin film without overlapping the irradiation regions in the sidewise direction, while the substrate 0 is scanned partly in an overlapped state in a lengthwise direction (X direction).例文帳に追加

特に照射工程では、エネルギービームの照射領域を基板０の横方向（Ｙ方向）に平行な長尺状に整形し、基板０の縦方向（Ｘ方向）に沿って照射領域を部分的に重ねながら走査して、横方向には照射領域を重ねることなく半導体薄膜４の全面を照射する。 - 特許庁

The operation processing part 16 compares an output current at the drive of the pump P in a first rotational direction and an output current at the drive of the pump P in a second rotational direction which is reverse to the first rotational direction, and decides the rotational direction of the smaller output current as the positive rotational direction of the pump P.例文帳に追加

演算処理部１６は、ポンプＰを第１の回転方向に駆動しているときの出力電流と、ポンプＰを第１の回転方向とは逆の第２の回転方向に駆動しているときの出力電流とを比較し、出力電流のより小さい方の回転方向をポンプＰの正回転方向に決定する。 - 特許庁

The pressure-receiving unit 21 is protruded backward, the pressure-receiving unit 21 is formed in an oblong shape which is longer in the transverse direction than in the longitudinal direction, in the longitudinal direction and the transverse direction which are orthogonal to the axial direction, and a port hole 24 for introducing the metallic material is formed on the outer periphery of the pressure-receiving unit 21.例文帳に追加

受圧部２１が後方に向けて突出するように形成されるとともに、その受圧部２１が軸心方向に対し直交する縦方向および横方向のうち、横方向が縦方向よりも長い横長形状に形成される一方、受圧部２２の外周に、金属材料導入用のポート孔２４が設けられる。 - 特許庁

This linear motor device is equipped with a magnet row 17 in which a plurality of permanent magnets 13 are disposed in y-direction and a magnet row 18 in which a plurality of permanent magnets 15 are disposed in the y-direction, the magnet rows 17, 18 generates a magnetic field where the magnetic field direction inclines in z-direction and the magnetic field intensity periodically changes in the y-direction.例文帳に追加

ｙ方向に複数の永久磁石１３を配列してなる磁石列１７とｙ方向に複数の永久磁石１５を配列してなる磁石列１８とを備え、これらの磁石列１７，１８により、磁界の方向がｚ方向であって、大きさがｙ方向に周期的に変化する磁場が形成される。 - 特許庁

The lug groove 41 of the shoulder land train 32 is inclined in a same direction as reinforcing elements aligned on an outermost belt layer in a tire radial direction relative to a tire peripheral direction, and the lug groove 40 of the intermediate land train 31 is inclined in a direction opposite to the reinforcing elements of the outermost belt layer relative to the tire peripheral direction.例文帳に追加

ショルダ陸部列３２のラグ溝４１は、タイヤ半径方向最外側の最外側ベルト層に配列された補強素子と、タイヤ周方向に対して同じ方向に傾斜させ、中間陸部列３１のラグ溝４０は、最外側ベルト層の補強素子と、タイヤ周方向に対して逆方向に傾斜させる。 - 特許庁

In a radio receiver provided in a vehicle 50, an array antenna 100 has a first radiation pattern having a beam direction substantially in a going direction of the vehicle 50 and a second radiation pattern having a beam direction substantially in a direction opposite to the going direction 51 of the vehicle 50.例文帳に追加

車両５０に設けられた無線受信装置において、アレーアンテナ１００は、車両５０の進行方向５１に対して実質的にビーム方向を有する第１の放射パターンと、車両５０の進行方向５１の逆方向に対して実質的にビーム方向を有する第２の放射パターンとを有する。 - 特許庁

An ink tank 7 is made flat in the same direction as the extending direction of a rectangular prism 180 wherein the flat face intersects the scanning direction of a carriage 2 and the extending direction of the rectangular prism 180 intersects the reciprocating direction of the carriage 2.例文帳に追加

インクタンク底部に設けられた三角プリズムの長手方向、即ち、記録装置の記録媒体の搬送方向に長くなるように成形することにより、そのインクタンクを搭載したヘッドホルダを記録装置に取付けて記録を行うときに、そのプリズムにおいてその記録装置の光学ユニットから照射された光を正確に捕捉する。 - 特許庁

When the laminar solidified steel ingot is bloomed, firstly, the forging is applied so that the angle between the substantial solidified direction and the dendrite growing direction becomes 50-90°, desirably 70-90°, and successively, the bloom-forging can be applied so that the perpendicular direction to the substantial solidified direction is made to the main spreading direction.例文帳に追加

積層凝固鋼塊を分塊するに際しては、まずその実質的な凝固方向とデンドライト成長方向とのなす角が50〜90°、好ましくは70〜90°になるように鍛造し、続いてその実質的な凝固方向に垂直な方向を主たる展伸方向とするように分塊鍛造してもよい。 - 特許庁

The character control section performs a control for moving the character on the field in a direction indicated by direction indicating information from a direction indicating section owned by the operation section under the free move mode, and performs a control wherein the character is made to perform a motion for battle indicated by the direction indication information from the direction indicating section under the battle mode.例文帳に追加

キャラクタ制御部は、フリームーブモードでは、操作部が有する方向指示部からの方向指示情報により指示される方向に、フィールド上でキャラクタを移動させる制御を行い、対戦モードでは、方向指示部からの方向指示情報により指示される対戦用動作を、キャラクタに行わせる制御を行う。 - 特許庁

The slider device comprises a base 210, the travelling head 300 provided slidable on the base 200, a main guide mechanism 410 having a guide direction in a first direction as the travelling direction of the travelling head 300, and a sub guide mechanism 450 for allowing the displacement in a second direction different form the first direction.例文帳に追加

ベース部２１０と、ベース部２００に対してスライド走行可能に設けられた走行ヘッド３００と、走行ヘッド３００の走行方向である第１方向にガイド方向を有するメインガイド機構４１０と、第１方向とは異なる第２方向に変位を許容するサブガイド機構４５０と、を備える。 - 特許庁

This damper 10 is composed of a rod 20 extending in the prescribed direction (the arrow direction R, and the longitudinal direction), a sleeve 30 for relatively moving in the longitudinal direction (the arrow direction R) of the rod 20 by surrounding a part among an outer peripheral surface of this rod 20 and an O ring 70 for fastening this sleeve 30 from the outside.例文帳に追加

ダンパ１０は、所定方向（矢印Ｒ方向であり、長手方向である）に延びるロッド２０と、このロッド２０の外周面のうちの一部を取り囲んでロッド２０の長手方向（矢印Ｒ方向）に相対的に移動するスリーブ３０と、このスリーブ３０をその外側から締め付けるＯリング７０とから構成されている。 - 特許庁

The plurality of first connection wall portions 20 and second connection wall portions 22 are formed side by side in the peripheral direction, and a pair of combined ones adjacent to each other in the peripheral direction are tapered-shaped in the radial direction so that their dimensions are changed in the axial direction as tending to the radial direction.例文帳に追加

この複数の第一連結壁部２０及び第二連結壁部２２は、周方向に並んで形成されると共に周方向に隣り合う一対の組み合わせが径方向にテーパ状をなしており、それぞれ径方向に向かうに従って軸方向に寸法が変化するテーパ状に形成されている。 - 特許庁

An image correcting part 234 displaces the image area in the three-dimensional image M which is positioned in an ocular fundus depth direction (z direction) relative to the ocular fundus surface area in a direction (xy direction) orthogonal to the ocular fundus depth direction based on the position of the ocular fundus surface area in the three-dimensional image M.例文帳に追加

画像補正部２３４は、この眼底表面領域の３次元画像Ｍにおける位置に基づいて、この眼底表面領域に対して眼底深度方向（ｚ方向）に位置する３次元画像Ｍ中の画像領域を、眼底深度方向に直交する方向（ｘｙ方向）に変位させる。 - 特許庁

The cassette 15 includes a paper feed roller 17 for conveying the paper sheets in the y-axis direction, and guide pairs 50 for advancing the paper sheets P in the y-axis direction by holding the paper sheets from the x-axis direction while tips in the y-axis direction of the guide pairs 50 are slidable in the y-axis direction.例文帳に追加

カセット１５は、ｙ軸方向へと用紙を搬送する給紙ローラ１７と、ｘ軸方向から用紙を挟むことにより、用紙をｙ軸方向に進行させるガイド対５０であって、ｙ軸方向の先端部分がｙ軸方向においてスライド可能に構成されているガイド対５０とを含んでいる。 - 特許庁

The fixed cam 4a is fixed in an axial direction of the camshaft 2 and a rotation direction around the shaft, the movable cam 4b is movable in the axial direction and the rotation direction, and the fixed cam 4a and the movable cam 4b are fixed with position of cam lobes 4s thereof shifted in a rotation direction.例文帳に追加

固定カム４ａはカムシャフト２の軸方向および軸を中心とした回転方向に対して固定であるが、可動カム４ｂは軸方向および回転方向に対して可動であり、固定カム４ａおよび可動カム４ｂの各々のカム山４ｓの位置を回転方向にずらした状態で固定することができる。 - 特許庁

The computer system is provided with a processor to form a renderable image in a first direction, a display 202 indicating the image in the first direction, and the directional input device 218 having an orientation indicator to indicating a movable direction between a first position related to the first image direction and a second position related to a second image direction.例文帳に追加

コンピュータシステムは、レンダラブル画像を第１の向きで形成するプロセッサと、画像を第１の向きで示すディスプレイ２０２と、第１の画像の向きと関連する第１の位置と第２の画像の向きと関連する第２の位置との間で可動な向きを示す方向指示器を有する方向入力装置２１８とを備えている。 - 特許庁

This solenoid valve 1 comprises a first spring 8 abutting on a shaft 7 in the axial direction and energizing the shaft 7 in the other direction of the axial direction, and a second spring 9 abutting on the shaft 7 in the axial direction to start retraction when a current starts to flow from a power supply to a solenoid 5 for energizing the shaft 7 in the other side of the axial direction.例文帳に追加

電磁弁１は、常に軸方向でシャフト７に当接し、シャフト７を軸方向他方側へ付勢する第１スプリング８と、電源からソレノイド５への通電が始まると、軸方向でシャフト７に当接して縮小を開始し、シャフト７を軸方向他方側へ付勢する第２スプリング９とを備える。 - 特許庁

The optical film which is continuously stretched in a direction at 20-50 degrees to the crosswise direction is obtained by subjecting a film in continuous form composed of a thermoplastic resin including an acrylic polymer having a ring structure in the main chain to tensile stretching in the lengthwise direction at different speeds on both sides of the crosswise stretching direction while uniaxially stretching the film in the crosswise direction.例文帳に追加

主鎖に環構造を有するアクリル系重合体を含む熱可塑性樹脂からなる長尺フィルムを、横方向に一軸延伸しつつ、その延伸方向の左右を異なる速度で縦方向に引張延伸することにより、幅方向に対して２０〜５０度の方向に連続して延伸された光学フィルムとする。 - 特許庁

Block lands 4 constituting the block land lines 5 are arranged such that they are displaced from each other in a tire peripheral direction between two adjacent lines of block land lines 5 with a peripheral direction groove 2 therebetween, and a groove 6 between block lands adjacent in a tire width direction extends being inclined with respect to the tire width direction and the tire peripheral direction.例文帳に追加

また、周方向溝２を挟んで隣接する２列のブロック陸部列５間で、それらを構成するブロック陸部４がタイヤ周方向に互いにずらして配設されており、タイヤ幅方向に隣接しているブロック陸部間の溝部６の延在方向がタイヤ幅方向及びタイヤ周方向に対し傾斜している。 - 特許庁

Related to the semiconductor device comprising fuse array, a plurality of fuses 13 constituting the fuse array are formed with a pattern which widens toward one end in y direction, which is the energizing direction, while the patterns are made to be inverted alternately with respect to y direction, which are arrayed in x direction which crosses the y direction.例文帳に追加

ヒューズアレイを有する半導体装置において、ヒューズアレイを構成する複数のヒューズ１３は、通電方向であるｙ方向に一端部が末広がりとなるパターンをもって形成され、且つ、そのパターンをｙ方向について交互に反転させてｙ方向と交差するｘ方向に配列される。 - 特許庁

Image information is extracted successively from one end to the other end in a linear image area in a direction almost orthogonal in the carrying direction of the original and original images are read so as to make the extraction order direction of the image information be the same direction for the carrying direction relating to both original surfaces.例文帳に追加

原稿の搬送方向に略直交する方向の線状画像域を一端から他端に向かって順次に画像情報を抽出し、画像情報の抽出順序方向をいずれの原稿面に関する搬送方向に対しても同一方向となるように原稿画像の読み取りを行う。 - 特許庁

The polarization conversion element 414 includes: a polarization separating layer 4141 having a lengthwise direction in a first direction; a reflecting layer 4142 disposed alternately with the polarization separating layer in a second direction B approximately orthogonal to the first direction; and a retardation layer 4144 for converting the polarization direction of incident polarized light.例文帳に追加

偏光変換素子４１４は、第１方向に長手方向を有する偏光分離層４１４１と、第１方向に略直交する第２方向Ｂに沿って偏光分離層と交互に配置される反射層４１４２と、入射する偏光光の偏光方向を変換する位相差層４１４４とを備える。 - 特許庁

Furthermore, in the case the judged move mode is a move mode with the up direction fixed, the up direction of a plane of projection is decided to be a predetermined direction, and in the case the judged move mode is a move mode with the up direction made variable, the up direction of the plane of projection is decided according to a prescribed rule (step 3).例文帳に追加

さらに、判断された前記移動モードが上方向固定移動モードの場合には、投影面の上方向をあらかじめ決められた方向に決定し、判断された前記移動モードが上方向可変移動モードの場合には、所定の規則に従って前記投影面の上方向を決定決定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a display apparatus wherein information displayed on a display screen can be satisfactorily visually confirmed in visual confirmation from a direction slightly lower than the front direction, to be a main visual field angle direction of the display screen, and the displayed information is hardly visually confirmed in the entire region of the display screen in the visual confirmation from the direction other than the main visual field angle direction.例文帳に追加

表示画面の主視野角方向である正面やや下方向からの視認に対しては、表示画面に表示された情報を良好に視認可能とし、それ以外の方向からの視認に対しては、表示画面の全領域において、表示された情報を視認困難とする表示装置を提供すること。 - 特許庁

A protrusion section 10b is formed in an intermediate section of the power supplying terminal 10a in the mounting direction, and tightly contacts the power supplying terminal 10a and the external terminal 12a in the direction orthogonal to the mounting direction by protruding in the direction orthogonal to the mounting direction and abutting on the auxiliary extending section 11b.例文帳に追加

給電用端子１０ａにおける装着方向の中間部には、装着方向の直交方向に突出して補助延出部１１ｂに当接されることで給電用端子１０ａと外部端子１２ａとを装着方向の直交方向に密着させるための突出部１０ｂが形成されている。 - 特許庁

In this case, the hologram element 23 controls a shift quantity at a focal position in a direction corresponding to a direction (spot size detection direction) with respect to a spot group formed by a diffracted light of the reflected light beam formed on the photo detection element 24 so as to increase more than a shift quantity in a direction orthogonal to the direction above as its control.例文帳に追加

この場合、ホログラム素子２３は、反射光ビームの回折光が光検出素子２４上に形成されるスポット群に対し、ある一方向（スポットサイズ検出方向）に対応する方向の合焦位置のシフト量を、それに直交する方向の合焦位置のシフト量よりも大きくなるように制御する。 - 特許庁

When one of the direction keys 14a, 14b, 14c, 14d and other direction key adjacent to the one of the direction keys are operated at the same time, data corresponding to direction keys 14e, 14f, 14g, 14h arranged between the direction keys 14a, 14b, 14c, 14d are transmitted.例文帳に追加

そして、上記複数の方向キー１４ａ、１４ｂ、１４ｃ、１４ｄのうちの１つの方向キーと、該方向キーに隣接する１つの方向キーとが同時に操作された場合、当該方向キー１４ａ、１４ｂ、１４ｃ、１４ｄの間に配置された方向キー１４ｅ、１４ｆ、１４ｇ、１４ｈに対応したデータが送信される。 - 特許庁

The repairing tool 10 is repeatedly moved in the first direction, a material in a vicinity of blow holes 84 is moved in the second direction orthogonal to the first direction by the rake face 13 while performing plastic flow in the first direction, and the material in a vicinity of the blow holes 84 is subjected to plastic flow in the second direction by the side cut face 17.例文帳に追加

その際、補修工具１０を第１方向に繰り返し移動させすくい面１３により鋳巣８４の周辺の材料を第１方向に塑性流動させつつ、第１方向と直交する第２方向に移動させて鋳巣８４の周辺の材料を横切れ面１７で第２方向に塑性流動させる。 - 特許庁

The image processor 7 takes out the shape of the hand or finger of the driver from the image obtained from the image acquiring device 6, to detect not only the indication direction due to the hand or finger of the driver as the direction with respect to the advance direction of the vehicle but also the direction of election with respect to a horizontal direction.例文帳に追加

映像処理部７は、映像取得装置６から得た映像から、運転者の手もしくは指の形状を切り出し、その手もしくは指が指している指示方向を、車両の進行方向に対しての方向として検出し、また、水平方向に対する仰角の方向も検出する。 - 特許庁

The mobile device has a photographing direction change means which can set the photographing direction of the imaging means to an arbitrary direction when a first body 10 and a second body 20 are opened at a prescribed angle or larger, and changes the photographing direction of the imaging means to a prescribed direction in accordance with a folding operation by a hinge means.例文帳に追加

第１の本体１０と第２の本体２０が所定角度以上の展開状態の場合に撮像手段の撮影方向が任意の方向に設定可能であると共に、ヒンジ手段による折り畳み動作に連動して撮像手段の撮影方向を所定の向きに変更する撮影方向変更手段を有する。 - 特許庁