「Disconnected」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the set 8 can be connected with the external equipment by installing the set 8 at the cradle 6, and the set 8 can be disconnected from the external equipment by separating the set 8 from the cradle 6.例文帳に追加

こうすれば、携帯電話機８をクレードル６に設置すれば、携帯電話機８と外部機器との接続を図ることができると共に、クレードル６から携帯電話機８を外せば、携帯電話機８と外部機器との接続を切断することができる。 - 特許庁

The connecting mechanism has a coupling part which can be connected and disconnected at least at one point of the liquid feed path, and a part or the whole including the coupling part of the connecting mechanism is made detachable to the liquid feed pipes.例文帳に追加

そして、前記接続機構は、液体供給経路１１００の少なくとも一箇所において接離可能な連結部を有すると共に、連結部を含む一部または全部を前記両液体供給管に対して着脱可能とする。 - 特許庁

When link is disconnected for layer 2 or more layers, monitor control information of layer function terminal parts A3 and B3 is transmitted to the opposite device through cooperation of the optical modules A1 and B1, the serial communication function parts A4 and B4, and monitor control function parts A5 and B5.例文帳に追加

レイヤ２以上のリンク切断時に、各レイヤ機能終端部Ａ３，Ｂ３の監視制御情報を、光モジュールＡ１，Ｂ１、シリアル通信機能部Ａ４，Ｂ４及び監視制御機能部Ａ５，Ｂ５の協働により対向装置へ転送可能となる。 - 特許庁

Thereby, as an existence position is informed by the contaminant which is impossible or hard to see by coloring for itself, the contaminant is easily and speedily removed and it is prevented that the terminal section of the image display panel is disconnected or short-circuited.例文帳に追加

これにより、視認不能もしくは困難な汚染物質が自らその存在位置を発色して知らせるので、その汚染物質を容易かつ迅速に除去することができ、画像表示パネルの端子部が断線および短絡することを防止する。 - 特許庁

An output 38 to an antenna 42 of an RFID tag 10 is disconnected from a balance circuit of an RFID chip, by a series switch brought into an operation state in response to a logic command CLOAK generated by the RFID chip.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ１０のアンテナ４２に対する出力３８は、ＲＦＩＤチップによって生成された論理コマンドＣＬＯＡＫに応答して動作状態にされる直列スイッチによって、ＲＦＩＤチップの平衡回路から切断される。 - 特許庁

When a connection between the communication device and another device is disconnected during the performance of a service requested by a message for requesting the performance of the service after the communication device received the message from another device, the service performance result is stored together with the information.例文帳に追加

通信装置が他の装置からサービスの実行を要求するメッセージを受信し、受信されたメッセージのサービスを実行中に、他の装置とのコネクションが切断された場合、そのサービスを実行した結果をその情報と共に保存する。 - 特許庁

To offer a pasting material for skin scratching-breaking prevention in which a pruritus feeling can be fully alleviated without causing a skin laceration and exacerbation of symptoms(inflammation) by sticking on a fingertip even if the affected part is scratched by the fingertip and moreover which is hard to be disconnected from the fingertip.例文帳に追加

指先に貼付することによって、指先で患部を引っ掻いても、皮膚の破傷や症状（炎症）の悪化を起こさずに掻痒感を十分に軽減でき、しかも、指先から脱離しにくい、皮膚掻破防止用貼付材を提供する。 - 特許庁

To provide a network device management equipment, a network system, a network device management method and a storage media which can return automatically a network device to its setup prior to disconnection, when the network device which has been disconnected from a network is connected to the network again.例文帳に追加

ネットワークから切断したネットワークデバイスをネットワークに再度接続した時に、ネットワークデバイスを自動的に切断前の設定に戻すことを可能としたネットワークデバイス管理装置、ネットワークシステム、ネットワークデバイス管理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an input/output circuit for reducing an influence by noise of a signal for inspecting faults of an input circuit and an output circuit or a disconnected state of a signal line existing between both circuits to raise accuracy of fault diagnosis.例文帳に追加

入力回路および出力回路の故障または両回路間にある信号線の断線状態を検査する信号のノイズによる影響を軽減し故障診断の精度を上げることができる入出力回路を提供すること。 - 特許庁

When the numbers of revolution of the rotary shafts 42 and 54 are detected by a control means, and electromagnetic couplings 56 and 58 are connected and disconnected according to the numbers of revolution, efficient power generation is made possible and air current energy of exhaust gas can be effectively made the most of.例文帳に追加

そして回転軸４２，５４の回転数を制御手段で検知し、この回転数に応じて電磁カップリング５６、５８の接続と切り離しを行えば、効率的は発電が可能になり、排ガスの気流エネルギを有効に活用することができる。 - 特許庁

The controller 12 deletes the originator number from the memory 131, resets a measured value of the timer 14, and becomes a detection standby state of the incoming when the measured value of the timer 14 is smaller than a predetermined value if the controller 12 is disconnected on the way.例文帳に追加

制御部１２は着信が途中で途切れた場合、タイマ１４の計測値が所定の値より小さければ、発信者番号を着信メモリ１３１から削除した上で、タイマ１４の計測値をリセットし、着信の検出待ち状態となる。 - 特許庁

The inner cylinder 50 and the outer cylinder 51 are connected to each other through a ball 8, the rod 52 is displaced with respect to the spring 16 when a load larger than a specified value works, the ball 8 is accordingly displaced and the inner cylinder 50 and the outer cylinder 51 are disconnected from each other.例文帳に追加

内筒５０および外筒５１は球８を介して結合されており、所定値以上の荷重が働くとばね１６に抗してロッド５２は変位し、これに伴って球８が変位して内筒５０と外筒５１との結合が解除される。 - 特許庁

A hood-like obstacle 10 is configured, so that a line segment connecting between an arbitrary point on the surface on the inside wall side of a vacuum vessel of the insulator 9, and that on the surface of substrate 8 is disconnected by the obstacle 10.例文帳に追加

ひさし状の障害物１０は、絶縁体９の真空容器内壁側表面の任意の点と、基板８の表面の任意の点とを結ぶ線分が、障害物１０によって分断されている状態になるよう構成されている。 - 特許庁

The lamp 100 is provided with a base 201a installed at the end part of an outer tube 200 and an electric wire 220 which is arranged at the front surface of the outer tube 200 and stops supply of power to an LED module 300 when disconnected.例文帳に追加

ランプ１００は、外管２００の端部に設けられる口金２０１ａと、外管２００の表面に配置される電線であって、断線するとＬＥＤモジュール３００への電力供給を停止させるための電線２２０とを備える。 - 特許庁

It is characterized in that at least one part of the bas bars 21 are collectively disposed on the resin protector 30 in a state of being coupled by a bus bar coupling part 22 and the bus bar coupling part 22 is disconnected after collectively disposing the bas bars 21.例文帳に追加

複数のバスバー２１の少なくとも一部はバスバー連結部２２によって連結された状態で樹脂プロテクタ３０に一括配置され、バスバー連結部２２は、複数のバスバー２１を一括配置した後に切断されていることを特徴とする。 - 特許庁

When a content is reproduced to the middle and power is disconnected, for example, by a user's operation and when the power is applied next, a reproduction selection menu picture 170 is displayed and controlled so as to perform focus display 162 of "reproduction from the middle".例文帳に追加

例えばユーザの操作によって、途中までコンテンツを再生し、電源を切断した場合であって、次に電源を投入した場合には、再生選択メニュー画面１７０を表示させ、「途中から再生」をフォーカス表示１６２させるように制御する。 - 特許庁

The second connecting part 70 is allowed to slide along a second separating line 5 by a guiding long hole 38 and a guiding screw 39 when the knob 35 of a latch main body 31 is moved, and the latch 33 is easily connected and disconnected to an engagement hook 51 of the second casing 23.例文帳に追加

第２結合部７０は，ラッチ本体３１の取っ手３５を移動させると，案内長孔３８と案内ネジ３９によって第２分離線５に沿ってスライドし，ラッチ３３が第２ケーシング２３の掛かりフック５１と容易に結合・分離する。 - 特許庁

To provide a friction roller type transmission in which rotation driving force is transmitted in both directions, while disconnected in an inverse direction, in which capacity of transmission torque is increased, and in which internal force balance is set to be favorable.例文帳に追加

回転駆動力を両方向に伝達可能、かつ逆方向には遮断可能であると共に、伝達トルクの容量を増大することができ、内部での力の釣り合いも良好なものにすることができる摩擦ローラ式変速機を提供する。 - 特許庁

A rear hair treatment part 4 is fixed to a head 1, and a top hair treatment part 5 and a side hair treatment part 6 are installed in the head 1 via a movable mechanism 7 capable of holding a position freely in such a manner as to be freely connected to/disconnected from the head part of a person to undergo the treatment.例文帳に追加

後部ヘア処理部４をヘッド１に固定するとともに、位置保持自在な可動機構７を介して前記ヘッドに、頂部ヘア処理部５と側部ヘア処理部６とを被施術者の頭部と接離自在に設けたものである。 - 特許庁

To provide fence disconnection detection system having good maintenance property and a simple structure capable of detecting the disconnection of a fence, simply specifying a disconnected position with good accuracy, and simply being applied to existing fences.例文帳に追加

フェンスの断線を検知できるだけでなく、その断線箇所を簡単且つ精度良く特定できるとともに、既存のフェンスにも簡単に適用できるメンテナンス性が良好で構造が簡単なフェンス断線検知システムの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide the connector of a pipe member for a temporary scaffold, by which not only the pipe member for the temporary scaffold such as a support can be connected surely and extremely easily but also its connection can be disconnected extremely easily.例文帳に追加

本発明は、支柱など仮設足場用パイプ部材を極めて容易に、しかも確実に接続せしめることが出来るのみならず、その接続を極めて容易に解体せしめることが出来る、仮設足場用パイプ部材の接続装置を提供するものである。 - 特許庁

When the first locking mechanism 40 is unlocked, the paper money processing unit 11 is put into such a state that it can be pulled out of the casing 12, and driving from the paper money processing unit 11 side to a transfer mechanism 34 is disconnected.例文帳に追加

第１の施錠機構４０の開錠が行われたときに紙幣処理ユニット１１が筐体１２から引き出すことができる状態になるとともに繰入機構３４に対する紙幣処理ユニット１１側からの駆動が切断される。 - 特許庁

To provide a bobbin thread winding device reducing the rate at which a bobbin thread extended from a bobbin case on which the thread is completely wound is cut when guided to a cutting position or the rate at which the bobbin thread retained is disconnected during a thread cutting process for the bobbin thread.例文帳に追加

糸掛けが完了しボビンケースより延出する下糸の糸切り処理において、下糸を切断位置に導く途中で、糸切れが発生したり、保持している下糸が外れたりすることを低減する下糸巻回装置を提供する。 - 特許庁

The main body connector 23 is configured to be inserted/ extracted to/from a connector case at a side opposite to a coupling section 23a and a cover member 28 so as to prevent the main body connector from being disconnected from the connector case at the insertion/removal part is mounted onto the connector case.例文帳に追加

コネクタケース内に対して本体コネクタ２３をその結合部２３ａと反対の側から挿脱可能となるように構成し、かつ、その挿脱側でのコネクタケースからの本体コネクタの抜けを防ぐための蓋部材２８をコネクタケースに装着する。 - 特許庁

To provide a detachable type hinge which is assembled by the fitting of a bearing part and a pin, located in upper and lower parts on fixed and movable sides, can facilitate the fitting of the bearing part and the pin, and is prevented from being easily disconnected after being once assembled.例文帳に追加

固定側と可動側の上部と下部に位置する軸受部とピンを嵌め合わせて組み付ける着脱形の蝶番において、軸受部とピンの嵌合が容易にでき、一旦組み付けた後は容易に外れることのない蝶番を提供する。 - 特許庁

A communication terminal 100 stores base station information before disconnection and base station information at the moving end, respectively, in a storage section 108 of base station information before disconnection and a storage section 107 of base station information at the moving end before the communication terminal is disconnected from a communication system.例文帳に追加

通信端末装置１００は通信システムから切断される前に、切断前基地局情報と移動先基地局情報とをそれぞれ切断前基地局情報記憶部１０８と移動先基地局情報記憶部１０７に記憶する。 - 特許庁

In disconnection detection based on potentials at clamp terminals 11a to 11c connected to the clamp circuits 5a to 5c, a disconnected state or a disconnection-invalidated state can be determined according to the potentials at the temperature detection terminals 14a to 14c.例文帳に追加

これにより、クランプ回路５ａ〜５ｃに接続されるクランプ端子１１ａ〜１１ｃの電位に基づいて断線検出を行う際に、断線状態なのか断線無効状態なのかを温度検出端子１４ａ〜１４ｃの電位に応じて判定できる。 - 特許庁

The discharge circuit 21 is normally set to a disconnected state, but, in detecting a disconnection, the switch of the circuit 21 is turned on and the circuit 21 simultaneously discharges electric charges distributed in the analog signal circuit 1 and the signal voltage held by the holding circuit 22 by means of an internal ground.例文帳に追加

通常時は断線状態となっているが、断線検出時には放電回路２１のスイッチがＯＮされ、アナログ信号回路１内に分布する電荷とホールド回路２２が保持する信号電圧とを、内部アースによって同時に放電する。 - 特許庁

The lamp body unit is provided with light emission diodes LED 1-3; and a capacitor C charged at ON of the pulse signal when the light emission diode is disconnected and discharging a predetermined low voltage Vz lower than a turn-on voltage to a wiring cable at OFF of the pulse signal.例文帳に追加

灯体ユニットは、発光ダイオードＬＥＤ１〜３と、発光ダイオードが断線した場合にパルス信号のオン時に充電され、オフ時に点灯電圧より低い所定の低電圧Ｖｚを配線ケーブルに放電するコンデンサＣを設ける。 - 特許庁

Since an operation that is the same as when the button 3 is pressed down is performed even if the button 3 is destroyed and disconnected due to a vehicle collision or the like, it is possible to immediately notify the center that an abnormal state has occurreds by emergency report.例文帳に追加

車両衝突等により緊急通報発信釦３が破壊されたり断線しても、緊急通報発信釦３を押下した場合と同様に動作するので、異常事態が発生したことを直ちにセンターへ緊急通報できる。 - 特許庁

When a load 23 is disconnected, the potential of an output terminal 26 is fixed to the potential (0 V) of the terminal 25 by a resistor 29, so that an abnormality detecting circuit 33 can detect an abnormal state surely on the basis of an output voltage Vo.例文帳に追加

負荷２３が断線した場合、抵抗２９により出力端子２６の電位が電源端子２５の電位（０Ｖ）に固定されるので、異常検出回路３３は、出力電圧Ｖｏに基づいて異常状態を確実に検出できる。 - 特許庁

The method for replacing the common telephone set 500 with a speakerphone is realized in a way that a connection of a receiver of the common telephone set 500 between the receiver of the common telephone set 500 and the main body is disconnected and a loud speaker 212 and a microphone 214 are temporarily connected in place of the receiver of the main body.例文帳に追加

共通の電話機をスピーカホーンに換える本発明の方法は、共通の電話機の受話器と本体との間の受話器の接続を取り外し、一時的にスピーカとマイクロホンを本体の受話器の代わりに接続させる。 - 特許庁

When sheet discharge operation is ended and no recording sheet 22 is present in the recorder 1, a first terminal 51 is disconnected from a battery, and power supply through the first terminal 51 is interrupted (step 57) before stopping a CPU 30 finally (step 58).例文帳に追加

排紙動作が終了し記録装置１内に記録用紙２２が無くなると、第１の端子５１とバッテリとの接続を遮断することで、第１の端子５１を介しての電力供給をＯＦＦし（ステップ５７）、最後にＣＰＵ３０を停止する（ステップ５８）。 - 特許庁

An arithmetic processing part is disconnected from a signal line and the nonvolatile storage part is connected to a data input/output part in the data reader to read and write data without removing the nonvolatile storage part from the printed wiring board.例文帳に追加

演算処理部と信号線との接続を切り離し、不揮発性記憶部をデータ読み出し装置のデータ入出力部に接続することにより、不揮発性記憶部を印刷配線板から取り外さずにデータ読み出しおよび書き込みを可能とした。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal in which an opposite party is not kept waiting for a long time without knowing the situation during a call when a communication link between the portable telephone terminal and a hands-free unit is abnormally disconnected when an incoming call is received.例文帳に追加

着信を受けた時点で携帯電話端末とハンズフリーユニットとの通信リンクが異常切断された場合に、通話相手を呼び出し中の状態で状況が分からないまま長時間待たせることのない携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

A vent valve 18 is mounted at the position close to the house inlet 16 of the main pipe 12, and a short main pipe 20 having a flange both ends of which can be connected/disconnected is built in as a part of the main pipe 12 at the inspectable position in the middle of the main pipe 12.例文帳に追加

主管の汚水枡寄りの位置に通気弁１８を取り付け、主管の中途の点検可能な位置に両端がフランジ接続によって連結分離可能なフランジ付き短尺主管２０を前記主管の一部として組み込む。 - 特許庁

In addition, under a condition where the supporting devices are disconnected from the axial end parts of the printing cylinder by movement in the axial direction of the movable frame 25, the movable frame 25 is slidably moved to the side frame 13m by the second moving devices 31a and 31b.例文帳に追加

また、移動フレーム２５の軸方向移動により上記支持装置が印刷胴の上記軸端部から外れた状態で、第２の移動装置３１ａ，３１ｂによって、サイドフレーム１３ｍに対し移動フレーム２５をスライド移動させるようにする。 - 特許庁

As shown in (a), when a radio tag 10e located near a radio tag 10d is moved near to a radio tag 10g, a communication between the radio tags 10d and 10e is disconnected, and a communication between the radio tags 10g and 10e is opened.例文帳に追加

（ａ）に示すように、無線タグ１０ｄの近傍に位置していた無線タグ１０ｅが、無線タグ１０ｇの近傍に移動した場合、無線タグ１０ｄ−１０ｅ間の通信が切断され、無線タグ１０ｇ−１０ｅ間の通信が接続される。 - 特許庁

To facilitate confirmation of a failed point by a maintenance person by intermittently lighting an LED even if a DC power source is disconnected in an information processing apparatus having a component which stops output of sensor information due to disconnection of the DC power source.例文帳に追加

ＤＣ電源の切断によりセンサ情報の出力が停止するコンポーネントが備えられた情報処理装置において、ＤＣ電源が切断されてもＬＥＤを継続点灯させることができ、保守員による故障箇所の確認を容易にする。 - 特許庁

By this arrangement, after initializing the nonvolatile counter 11, a fuse disconnect signal is output to the fuse 12, and the connection between the control part 2 and the nonvolatile counters 11 is disconnected, thus making the operation of the nonvolatile counter 11 enabled.例文帳に追加

このような構成とすることで不揮発性カウンタ１１を初期化した後、ヒューズ１２にヒューズ切断信号を出力し、制御部２と不揮発性カウンタ１１との間を断線して、不揮発性カウンタ１１の操作を不能にすることができる。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of a mode of smooth usage with an externally equipped telephone set by eliminating a drawback in which audio communication is one-sidedly disconnected even during audio communication using the externally equipped telephone set when a user performs facsimile communication.例文帳に追加

ユーザがファクシミリ通信を行う場合、外付け電話機を用いた音声通信中であっても、一方的にその音声通信が切断されるなどの不具合をなくし、外付け電話機との円滑な使用形態が可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light control device for a vehicle meter in which, even when there occurs an abnormality in output signal of a light control device or an output signal line of the light control device is disconnected, lighting function of the meter is maintained, and visibility of the meter at night is secured.例文帳に追加

車両用メータ調光装置において、調光装置の出力信号に異常が発生したり、調光装置の出力信号線が断線した場合にも、メータの照明機能を維持し、夜間におけるメータの視認性を確保する。 - 特許庁

To solve the problem that when a communication terminal is connected to the poststage through a communication terminal, the communication terminal connected to the poststage is also disconnected from a communication line as a communication terminal on the prestage is removed from the communication line due to failure, or the like, and communication is disabled.例文帳に追加

通信端末を介して後段に通信端末を接続する場合、故障等により前段の通信端末を通信回線より取り外すと後段に接続された通信端末も通信回線と切り離されて通信ができない。 - 特許庁

When the voice speech line is disconnected, the portable telephone set 100-1 generates a notification sound, and displays the acquired image data, and notifies the user of the portable telephone set 100-1 that the data have been acquired by data communication during voice speech.例文帳に追加

携帯電話機１００−１は、音声通話回線を切断すると報知音を発生させ、取得した画像データを表示し、音声通話中にデータ通信によりデータを取得したことを携帯電話機１００−１の使用者に報知する。 - 特許庁

If the information on approach of thundercloud is detected, the second electrode 62 is connected to the grounding conductor 100, and connection is disconnected between the first electrode 61 and the output terminal 84 of a voltage application unit 83 and between the second electrode 62 and the output terminal 85 thereof.例文帳に追加

雷雲の接近に係る情報が検知された場合、第２の電極６２を接地導線１００に接続し、第１の電極６１および第２の電極６２と電圧印加部８３の出力端子８４、８５との接続を遮断する。 - 特許庁