「Disconnected」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

When any one of motor drive wires 4 is disconnected, a drive control means 1 further increases a current command value 1a of the corresponding phase since a current does not flow in the motor drive wire 4 even if the drive control means 1 applies a voltage to a drive circuit 2.例文帳に追加

いずれかのモータ駆動線４が断線している場合には、駆動制御手段１は、駆動制御手段１が駆動回路２に電圧を印加しても該モータ駆動線４に電流が流れないので、該相の電流指令値１ａをより大きくする。 - 特許庁

To obtain a variable speed pumped-storage power generating system in which the operation of an AC excited synchronous machine can be sustained even when it is disconnected from the system upon the occurrence of an abnor mality due to an unstable system voltage caused by a fault, or the like.例文帳に追加

事故などにより系統の電圧が不安定になるなど異常が発生したり、交流励磁形同期機が系統から切り離されたりした場合でも、交流励磁形同期機の運転を継続できる可変速揚水発電システムの制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an arrangement to maintain a system linkage in place of a disconnected line by rapidly providing a preliminary line without employing a large-scale apparatus, and to stabilize the system without causing a load rejection and the like, in a power system having a preliminary supply route.例文帳に追加

予備の供給ルートがある電力系統の場合に、大掛かりな装置を用いずとも、高速に予備回線を投入することにより、ルート断となる回線に代わって連係を維持し、負荷遮断等を発生させずに安定化を図る装置を提供する。 - 特許庁

The time before an electromagnetic clutch 1a is actually connected after the ON-signal to connect the electromagnetic clutch 1a from the amplifier 13 becomes longer than the time before the electromagnetic clutch 1a is actually disconnected after the (OFF)-signal to disconnect the electromagnetic clutch 1a from the amplifier 13, i.e., the ON-signal is shut off.例文帳に追加

これにより、アンプ１３から電磁クラッチ１ａを繋ぐオン信号が発せられて実際に電磁クラッチ１ａが繋がるまでの時間が、アンプ１３から電磁クラッチ１ａを切る（ＯＦＦ）信号、つまりオン信号が遮断されて実際に電磁クラッチ１ａが切れるまでの時間に比べて長くなる。 - 特許庁

To provide a network information processor and a printer device capable of maintaining logical connection, and realizing power saving control while receiving a broadcast packet by solving the problem that the logical connection is disconnected, or that the broadcast packet is not received in a conventional network information processor.例文帳に追加

従来のネットワーク情報処理装置では、論理接続が切断されたり、ブロードキャストパケットが受信されない等の問題点があったが、本発明では、論理接続を維持し、ブロードキャストパケットを受信しつつ、省電力制御を実現できるネットワーク情報処理装置及びプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

A speed of car satisfying that the output of the vehicle achievable when the clutch 6 is connected and that achievable when the clutch 6 is disconnected are equal to each other, is applied as a threshold value, and the clutch 6 is connected when the detected speed of car is higher than the threshold value.例文帳に追加

クラッチ（６）が締結されているときに達成可能な車両出力とクラッチ（６）が締結されていないときに達成可能な車両出力とが等しくなる車速をしきい値とし、検出された車速がこのしきい値よりも高い場合にクラッチ（６）を締結する。 - 特許庁

The AND circuit 5 is disconnected to prevent the input of an undefined value by storing 0 as the mask data in the register 7 in the case of being connected to a non-scanning circuit having a possibility of outputting an undefined value because the conduction and disconnection of the circuit 5 are controlled by the preserved value of the register 7.例文帳に追加

このレジスタ７の保存値により、ＡＮＤ回路５の導通、遮断が制御されるため、不定値を出力する可能性のある非スキャン化回路に接続された場合は、マスクデータとして０をレジスタ７に保存することにより、ＡＮＤ回路５を遮断して、不定値の入力を阻止する。 - 特許庁

Since the disconnection is detected without delay even when the earth lines 16 and 17 are disconnected while the auto-handler 1 is operating, the IC 40, which is to be tested, is prevented from being broken when the static-electricity is accumulated and discharged at components of the auto-handler 1.例文帳に追加

したがって、オートハンドラ１の稼働中に、アース線１６・１７が断線した場合にも、迅速に当該断線を検出できるため、オートハンドラ１の各構成部材に静電気が蓄積し放電することにより被試験体となるＩＣ４０が破損することを防止できる。 - 特許庁

To provide a sliding wire fixing base of an uninterruptible replacement tool capable of preventing contact between each conductor by holding each wire 36 surely and independently up to conductors on the tip, even when conductors from which coating on each wire tip disconnected from an electric instrument are bent or disordered.例文帳に追加

電気計器への接続を解いた電線先端の被覆が除去されている導体が曲がったり、バラけたりしても、各電線を先端の導体まで確実に独立に保持して、導体同士が接触することを防止した無停電取替工具のスライド式電線固定台である。 - 特許庁

Since power transmission of the automatic transmission is disconnected prior to locking of the output shaft, the output shaft is locked while twist torque does not remain in a power transmission system in the automatic transmission, and a shock does not occur even when shifting from the P position to the other position next.例文帳に追加

出力軸のロックに先立って、自動変速機の動力伝達を断状態にするので、自動変速機内の動力伝達系に捩りトルクの残留がない状態で出力軸がロックされ、次にＰポジションから他のポジションにシフトした際にもショックが生じない。 - 特許庁

Reset signals Vrst are supplied to wiring 131 while video signals Vsig are supplied to video signal supply wiring 126 while the video signal supply wiring 126 and the signal wiring 131 are disconnected, and part of a reset interval and of a horizontal scanning interval are overlapped.例文帳に追加

映像信号供給配線１２６と信号配線１３１とを非接続状態で、映像信号供給配線１２６へ映像信号Ｖｓｉｇを供給しつつ、信号配線１３１へリセット信号Ｖｒｓｔの供給を行い、リセット期間と水平走査期間とを一部重複させる。 - 特許庁

While utilizing the characteristics of the earphone having the microphone function for making the electric feedback into -60 dB, a compressor and an extender are combined with a cancel circuit and further, the cord of that earphone is housed inside the portable telephone set so that the earphone cannot be disconnected from the portable telephone set.例文帳に追加

電気的フィードバックを−６０ｄＢにするためマイク機能を有したイヤホンの特性を利用してそのキャンセル回路に圧縮器と伸長器を組合せ、さらに、そのイヤホンのコードを携帯電話機内に収納するようにし、イヤホンを携帯電話機から切り離さない構成とした。 - 特許庁

For cabin tilt or separation, the first and second link arms 17 and 21 are disconnected from each other.例文帳に追加

一方、車体のフレーム１ａには、一端がロッド２３を介してエンジンのスロットルバルブに接続されるとともに、他端部がローラ２２を介して第１リンクアーム１７のプレート部１７ｂの下面に当接する第２リンクアーム２１を設け、キャビンの転倒又は離脱時に第１リンクアーム１７と第２リンクアーム２１が分離する構成とした。 - 特許庁

To provide a fixing structure for a flexible cable capable of preventing the flexible cable which is connected between connectors whose positions are mutually fixed and is received in a case etc. for an apparatus in a curved state from being damaged or disconnected, and capable of preventing the imperfect contact or the unplugging in the connector.例文帳に追加

互いに位置固定されたコネクタ間を接続しかつ湾曲した状態で機器のケース等に収容されるフレキシブルケーブルが、傷ついたり断線したりするのを防止するとともに、コネクタの接触不良や抜けを防止することができるフレキシブルケーブルの固定構造を提供する。 - 特許庁

To enhance the favorable usability of a dishwasher, in which dishes stored in a washing basket is washed by injection of washing water, by preventing such an inconvenience that a door cannot be opened and is held locked even when the operation of the dishwasher has ended, in a case when a power plug has been disconnected.例文帳に追加

洗浄槽に収納した食器類に洗浄水を噴射して洗浄する食器洗い機において、電源プラグが抜けてしまった場合など、ドアがロックされたまま運転が終了してしまう場合に、ドアを開けることできないという不具合を解消し、使い勝手を向上する。 - 特許庁

When it is determined by the generated power determination unit 53 that the predetermined condition has been met, a battery connection unit 54 controls the battery disconnection switch 7 to ON state to connect the nickel-hydrogen storage battery 2, disconnected by the battery disconnection unit 52, to the self-supporting power supply system.例文帳に追加

発生電力判定部５３によって所定の条件を満たすと判定されると、電池接続部５４が、電池切離スイッチ７をＯＮに制御することで電池切離部５２によって切り離されたニッケル水素蓄電池２を前記自立型電源システムに接続する。 - 特許庁

Accordingly, a load in the axial direction which is applied to the U-shaped portion when both ends of the cable are mutually moved in the drawing direction of the cable with the cable curved in the U shape between its both ends can be reduced; and the coaxial cable can be prevented from being disconnected.例文帳に追加

従って、ケーブル両端間をＵ字状に湾曲させた状態でケーブル両端が互いにケーブル延伸方向に移動させたときのＵ字状の湾曲部分に掛かる軸方向の負荷を低減することができるので、同軸ケーブルの断線を防止することができる。 - 特許庁

This CPU device is provided with the CPU unit 11 that can cyclically perform user program arithmetic processing and the peripheral processing, and an electricity disconnection information receiving and transmitting part 17 that acquires electricity disconnection information of the extended devices 13a, 13b and 13c and notifies the CPU unit about that the extended devices are electrically disconnected.例文帳に追加

ユーザプログラムの演算処理並びに周辺処理をサイクリックに実行可能なＣＰＵユニット１１と、増設装置１３ａ，１３ｂ，１３ｃの電断情報を取得するとともに、増設装置が電断したことをＣＰＵユニットに通知する電断情報受送信部１７を備える。 - 特許庁

To provide a waterproof cap for preventing itself from being disconnected from a nut when operating a lever switch by allowing the internal structure of the waterproof cap to have characteristics regarding the waterproof cap arranged at the lever switch for switching the operation of each kind of electrical machinery and apparatus for waterproofing.例文帳に追加

各種電気機器の動作を切り替えるレバースイッチに防水目的で配設する防水キャップに係り、該防水キャップの内部構造に特徴を持たせ、前記レバースイッチ操作時に前記防水キャップがナットから離脱するのを防ぐことができる防水キャップを提供することを目的とする。 - 特許庁

When one link for connecting the node 10 and the node 20 is disconnected, the node 10 transmits a frame transmitted from a physical port connected to the link from a virtual port with the physical port belonging thereto among virtual ports belonging to the virtual port VP3 allocated to the virtual LAG group.例文帳に追加

ノード１０とノード２０とを接続させる一本のリンクが切断された場合、ノード１０は、そのリンクに接続される物理ポートから送信していたフレームを、仮想ＬＡＧグループに割り当てられた仮想ポートＶＰ３に属する仮想ポートのうち、その物理ポートが属していた仮想ポートから送信する。 - 特許庁

A multicast reception request transmitting means 1d transmits the multicast reception request 6 by the predetermined transmission path when the all the links on the predetermined transmission path are connected and transmits the multicast reception request 6 by a different transmission path when a disconnected link exists on the predetermined transmission path.例文帳に追加

マルチキャスト受信要求送信手段１ｄにより、既定伝送路上の全てのリンクが接続されている場合、既定伝送路でマルチキャスト受信要求６が送信され、既定伝送路上に切断されたリンクが存在する場合、別の伝送路でマルチキャスト受信要求６が送信される。 - 特許庁

Electric power superposed on data transmitted from a feeder system such as a hub through a network cable 3 is received and electric power from a general commercial power source is received; if one of the power sources is disconnected for some reason, continuous operation is carried on by using the other power source.例文帳に追加

ハブ等の給電装置２からネットワークケーブル３によって伝送されてくるデータに重畳された電源を取り込むとともに、一般的な商用電源からの電源を取り込み、いずれか一方の電源が何らかの原因により切断された場合に、他方の電源を利用して継続動作する。 - 特許庁

Specifically, a receiving circuit such as the relay unit of a P type receiver 4 and an R type receiver is provided with a comparator circuit 5 for judging whether or not the sensor line is disconnected, and the comparator circuit 5 is provided with a switch SW for switching the first mode and the second mode.例文帳に追加

具体的には、例えば感知器線が断線しているか否かを判断するための比較回路５をＰ型受信機４、Ｒ型受信機２４の中継器２６などのような受信回路に設け、第一モードと第二モードとを切換えるためのスイッチＳＷをその比較回路５に設ける。 - 特許庁

Since an area A of the first glass substrate 10 where the scribe line S1 is disconnected does not hinder cutting because it has been cut along a virtual line L1 by the step A3, the first glass substrate 10 is easily broken along a virtual line L2, namely along the scribe line S2.例文帳に追加

このとき、第１のガラス基板１０において、スクライブラインＳ１の途切れた領域ＡはステップＡ３で仮想線Ｌ１に沿って切断されており、切断の障害とならないことから、第１のガラス基板１０は、仮想線Ｌ２、即ちスクライブラインＳ２に沿って正常にブレイクされ易くなる。 - 特許庁

A recovery container 51 is provided for housing a cut unnecessary wire electrode 1a and, when a wire electrode 1 is disconnected, the route of the wire electrode 1 is switched from the side of an article to be machined to the recovery container 51 side by moving wire guides 8 and 10 for guiding the wire electrode 1 to the article to be machined.例文帳に追加

切断された不用ワイヤ電極１ａを収容する回収容器５１を備え、ワイヤ電極１が断線した際には、ワイヤ電極１を被加工物に導くワイヤガイド８，１０を移動してワイヤ電極１の経路を被加工物側から回収容器５１側に切り換える。 - 特許庁

The cable 1 is connected to the side of the fitting part 7, which can be kept disconnected with adaptor fitting parts (5, 6) while the latter are being screwed in to the bolt-shaped terminal 3, therefore, the cable 1 may not be twisted.例文帳に追加

ケーブル１は、コネクタ嵌合部７側に接続されていて、アダプタ嵌合部（５，６）をボルト型端子３にネジ込んでいく際は、コネクタ嵌合部７はアダプタ嵌合部（５，６）に接続する必要はなく切離しておくことが出来るため、ボルト型端子３に対してケーブル１をねじることもない。 - 特許庁

To enable a radio base station device which is constantly disconnected from a wire circuit in emergency such as disaster to connect to an exchange network in a peripheral area via another radio base station device which does not lose a communication function with the wire circuit without arranging a dedicated time slot.例文帳に追加

災害等の非常時に有線回線と恒常的に断になった無線基地局装置が、専用のタイムスロットを設けることなく、有線回線との通信機能を失っていない別の無線基地局装置を経由して周辺地域の交換機網に接続することを可能とする。 - 特許庁

In the steering device for a vehicle in a steer-by-wire method, first and second electromagnetic clutches 32 and 33 are provided between a steering input shaft 12 and a steering output shaft 24, so that the steering input shaft 12 and the steering output shaft 24 can be selectively connected and disconnected.例文帳に追加

ステアバイワイヤ方式の車両の操舵装置は、操舵入力軸１２と操舵出力軸２４との間に第１および第２電磁クラッチ３２，３３を介装させて、操舵入力軸１２と操舵出力軸２４とを選択的に接続および切断可能にしている。 - 特許庁

To provide an emergency connection system for an IP telephone set enabling an outside line call by connection switching to a general public network without enlarging a scale of an apparatus even if a fault occurs to an IP network or power supply is disconnected by power fail or the like.例文帳に追加

ＩＰネットワーク上に障害が発生する、もしくは停電などにより電源供給が絶たれた場合においても、装置の規模を大きくすることなく一般公衆網への接続切替による外線通話が可能とするＩＰ電話機の非常時接続システムを提供する。 - 特許庁

In this terminal network controller, when a telephone set is disconnected from a telephone line due to a malfunction of a latch relay 1 in a normal condition, the voltage of the telephone line is applied to voltage division resistors R1, R2 via diode OR circuits D1a, D1b and this divided voltage is applied to an input port P01 of a CPU 7.例文帳に追加

通常時にラッチングリレー１の誤動作で電話回線と電話機とが切り離された状態になると、電話回線の電圧がダイオードオア（ＯＲ）回路Ｄ１ａ，Ｄ１ｂを介して分圧抵抗Ｒ１，Ｒ２に印加され、この分圧電圧がＣＰＵ７の入力ポートＰ０１に入力される。 - 特許庁

When an obstacle exists in a tilt-up operation range of an outboard motor, the obstacle and the outboard motor come close to each other at a distance not larger than a predetermined value, and thereby a tilt-up stop condition is established, a circuit for actuating a PTT device 22 is disconnected by a first switch 36 and a second switch 37.例文帳に追加

船外機のチルトアップ動作範囲に障害物があり、かつ、その障害物と船外機とが所定距離以下に接近することにより、チルトアップ停止条件が成立すると、第１スイッチ３６および第２スイッチ３７によってＰＴＴ装置２２を作動させるための回路が切断される。 - 特許庁

This switch has a power input plug 1 connected to a commercial power supply and a power output receptacle 2 connected to electrical equipment, and the power supply input plug 1 and the power supply output receptacle 2 are connected to or disconnected from each other by use of a power relay 17 (open/close part) via a relay driver 16.例文帳に追加

商用電源に接続される電源入力プラグ１と、電気機器に接続される電源出力ソケット２とを備え、リレードライバー１６を介してパワーリレー１７（開閉部）により電源入力プラグ１側と電源出力ソケット２側とを接続又は遮断する。 - 特許庁

This invention is related to the battery connector structure having a male connector formed of an interdigital electrode provided with a positioning plate and a recessed part for insertion of the interdigital electrode and the positioning plate and formed to be connected to a female connector to be electrically connected to the interdigital electrode freely to be disconnected.例文帳に追加

本発明は、位置決めプレートを備えるくし型電極からなるオス側コネクタと、くし型電極及び位置決めプレートを挿入する凹部を有し、くし型電極と電気的接続を行うメス側コネクタとを着脱自在に構成したバッテリーコネクタ構造に関する。 - 特許庁

When a data transmission/reception apparatus 101a is disconnected from the network, a data repeater 102a for repeating in a packet network 100 detects this disconnection to stop forwarding data and reports it to adjacent data repeaters 102b to 102d to make them interrupt forwarding data.例文帳に追加

データ送受信装置１０１ａがネットワークから切り離された場合、パケット網１００の中継を行うデータ中継装置１０２ａがそれを検知し、データの転送を中止するとともに、隣のデータ中継装置１０２ｂ〜１０２ｄに通知しデータの転送を中断させる。 - 特許庁

When a D instance 440 is deleted from a configuration file corresponding to a first instance configuration model 400, the integration tool specifies a C instance 430 that is a parent component having a z provision port for transfer connection that has been disconnected by deletion of the D instance 440.例文帳に追加

Ｄインスタンス４４０が第一のインスタンス構成モデル４００に対応するコンフィグレーションファイルから削除されると、統合ツールは、Ｄインスタンス４４０の削除により非接続状態となった委譲接続用ポートであるｚ提供ポートを持つ親コンポーネントであるＣインスタンス４３０を特定する。 - 特許庁

A CPU 3 detects disconnection based on the change in an input voltage when the thermocouple 1 is disconnected, and at the same time eliminates an application voltage content contained in the input voltage based on the difference or sum of the input voltages that are changed by different application voltages, thus obtaining a recovery voltage of the thermocouple 1.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、熱電対１の断線時の入力電圧変化に基づいて断線を検出すると共に、異なる印加電圧によって変化する入力電圧の差あるいは和に基づいて入力電圧に含まれる印加電圧分を除去し、熱電対１の起電圧を得る。 - 特許庁

When the detection signal system 80 is not disconnected on the side of a payout control means 70, the signal level (+5 V) of detection signals supplied from a payout ball detection switch 31 through the detection signal system 80 to the positive input terminal is less than a threshold voltage of the negative input terminal.例文帳に追加

検出信号系８０が払出し制御手段７０側で断線していないときには、払出し球検出スイッチ３１から検出信号系８０を介して＋入力端子に供給される検出信号の信号レベル（＋５Ｖ）は−入力端子のしきい値電圧未満である。 - 特許庁

An electromagnetic clutch or a one-way clutch provided in the transmission system is connected or disconnected while switching the rotational direction of the motor 35 in order to move the platen selectively, and a head is conducted while carrying a recording medium S held between the platen and the head, thus recording on the recording medium.例文帳に追加

そして、モータ３５の回転方向を切り換えながら、駆動伝達系に備える電磁クラッチやワンウェイクラッチをつなぎまたは切ることにより、プラテンを選択的に移動してプラテンとヘッド間で記録媒体Ｓを挟み、その記録媒体を搬送しながらヘッドに通電してそれに記録を行う。 - 特許庁

A friction cone 46 and a coil spring 47 axially biasing the friction cone 46 provide the cam mechanism with cam resistance, the coil spring 47 biases the intermediate slider 45 to get off from the driven-side sleeve 52, and thereby the dog clutch mechanism 55 is maintained in the disconnected state.例文帳に追加

摩擦コーン４６及びこれを軸方向に付勢するコイルばね４７により、カム機構５４にカム抵抗力を付与し、また、上記コイルばね４７で中間スライダー４５を被駆動スリーブ５２側から離すように付勢することにより、ドグクラッチ機構５５を切断状態に維持している。 - 特許庁

By oscillating plural opening/closing levers 112 in the same direction all at once, while turning a ring 113 provided to be freely turnable with the center of the probe card 104 as the center, the Zif connector header 107 and the Zif-type connector receptacle 108 are connected and disconnected.例文帳に追加

プローブカード１０４中心を中心に回動自在に設けられたリング１１３を、回動して複数の開閉レバー１１２を一斉に同方向に揺動させることにより、Ｚｉｆ型コネクタヘッダ１０７とＺｉｆ型コネクタリセプタクル１０８の接続及び切り離しを行う。 - 特許庁

The user station, after confirming that the up link is disconnected monitors a transmit signal from a user terminals, while sending the distributed information from the down link to the user terminals, and connects the up link when the transmit signal of the user terminal is detected to transmit the signal.例文帳に追加

ユーザ局は、上り回線の切断を確認した後に、下り回線からの配信情報をユーザ端末へ送信しながらユーザ端末からの送信信号を監視し、ユーザ端末の送信信号が検出された場合に上り回線を接続してその信号を送信する。 - 特許庁

To allow an image CODEC of a remote monitoring system applying a TV conference system to transmit image data inputted when a line is disconnected after connecting the line without deteriorating image quality resulting from a processing in the preceding stage circuit of image communication equipment nor complicating a system nor increasing a cost.例文帳に追加

テレビ会議システムを応用した遠隔監視システムの画像コーデックに、システムの複雑化やコスト増を招くことなく、且つ画像通信装置の前段の回路での処理により画質を劣化させることなく、回線の非接続時に入力された画像データを回線の接続後に送信させる。 - 特許庁

Each of the supporting legs is devised free to directly or indirectly be connected to or disconnected from the side of the instrument panel 10, and a head end part of each of the supporting legs in a state mounted on the side of the instrument panel 10 is set to make contact with a surface on the side of the instrument panel 10 with no clearance.例文帳に追加

各支持脚はインストルメントパネル１０側に対して直接的または間接的に脱着可能で、かつ、インストルメントパネル１０側に取り付けられた状態での各支持脚の先端部は、該インストルメントパネル１０側の表面に隙間なく接触するように設定されている。 - 特許庁

A current passage of a heater 1 for heating the pot is disconnected or energized by a switching means 2, the switching means 2 is turned on and off by a control means 3, the disconnection of the heater 1 is determined by a disconnection determining means 10, and the disconnection of the heater 1 is informed by an abnormality informing means 11.例文帳に追加

鍋を加熱するヒータ１の電流経路をスイッチング手段２により遮断、通電し、このスイッチング手段２を制御手段３によりオンオフし、ヒータ１の断線を断線判定手段１０により判定し、このヒータ１の断線を異常報知手段１１により報知する。 - 特許庁

When a card unit 15 and a putout control board 60 are disconnected so as not to detect turn-on of VL, a putout control part 61 prohibits a dispensing control, turns off a card unit connecting signal and notifies a game control part 41 of the disconnection to the card unit 100.例文帳に追加

また、カードユニット１５と払出制御基板６０との接続が断絶し、ＶＬのｏｎを検出できなくなると、払出制御部６１は、貸出制御を禁止するとともに、カードユニット接続中信号をｏｆｆとしてカードユニット１００と接続されていない旨を遊技制御部４１に対して通知する。 - 特許庁