| 意味 | 例文 |
Distribution Patternの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1619件
Since the total of each variable display executed by holding is not changed before and after the distribution of the variation time, the ready-to-win variable pattern is made to appear without reducing the number of times of the variable display per unit time.例文帳に追加
保留により実行される各変動表示の合計は、変動時間の配分前と後とで変化しないため、単位時間当りの変動表示の回数を減少させることなくリーチ変動パターンを出現させることができる。 - 特許庁
Then, size of a minute gap existing at the contact part is calculated based on the integrated X-ray intensity, an intensity pattern to be calculated from the two-dimensional X-ray intensity distribution image is simultaneously analyzed to estimate the surface shape.例文帳に追加
そして、この積算X線強度に基づいて接触部位に存在する微小間隙の大きさを求めるとともに、2次元X線強度分布画像から求まる強度パターンを解析して表面形状を推定する。 - 特許庁
A feature vector extraction processing part 12 calculates a projection feature vector based on projection features to a peculiar space, which is formed in accordance with the distribution of picture elements in the picture of a recognition object pattern, to extract quantitative features.例文帳に追加
特徴ベクトル抽出処理部12は、認識対象パターンの画像における画素の分布に即して形成される固有空間への射影特徴に基づいた射影特徴ベクトルを算出して定量的な特徴を抽出する。 - 特許庁
The main lens 5 has a focal point FL located at a light-emitting body 10 of the semiconductor light source 2 and has direct light L1 from the light-emitting body 10 of the semiconductor light source 2 emitted as a light distribution pattern spread to right and left.例文帳に追加
主レンズ5は、焦点FLが半導体型光源2の発光体10に位置し、半導体型光源2の発光体10からの直射光L1を左右に拡げた配光パターンとして出射させるレンズである。 - 特許庁
Especially, the object is considered as two knife edges disposed separately by distance δ in the optical axis direction, multiple fresnel diffraction is considered to occur in these knife edges, the light quantity distribution pattern detected by the line sensor is analyzed.例文帳に追加
特に物体を光軸方向に距離δを隔てて設けられた2枚のナイフエッジと看做し、これらのナイフエッジにおいてフレネル回折が多重に生じたとしてラインセンサにて検出された光量分布パターンを解析する。 - 特許庁
Since each of the light irradiating regions PLHi, PRHi are superimposed and moreover irradiating light volume of each of the zones is controlled, a light volume of a crossing zone by both of the zones can be controlled and thereby a desired light distribution pattern can be obtained.例文帳に追加
各光照射領域PLHi,PRHiを重畳し、かつ各ゾーンの照射光量を制御することで両ゾーンが交差した交差ゾーンの光量を制御することができ、所要の配光パターンを得る。 - 特許庁
A stimulus pattern generation unit 103 specifies, based on the arrangement distribution of the specified contact detection unit and the type of information to be presented via a tactile stimulus, a stimulus presentation unit to be driven, and drives and controls the specified stimulus presentation unit.例文帳に追加
刺激パターン生成部103は、特定した接触検知部の配置分布と、触覚刺激によって提示する情報の種別と、に基づいて、駆動させる刺激提示部を特定し、特定した刺激提示部を駆動制御する。 - 特許庁
Lighting and lighting-out of additional lighting lamps 4 and 5 for irradiating the turning direction of a light distribution pattern 6 by headlamps 2 and 3 in curve traveling of the vehicle 1 is controlled based on the output signal from an acceleration sensor 12.例文帳に追加
車両1のカーブ走行でヘッドランプ2、3による配光パターン6の旋回方向を照射する追加点灯用灯具4、5の点灯・消灯制御を加速度センサ12からの出力信号に基づいて制御する。 - 特許庁
The crystallization equipment comprises an optical system (2) for illuminating a phase shifter (1) of a one dimensional pattern and forms a crystallization semiconductor film by irradiating a semiconductor film (4) with light having specified light intensity distribution through the phase shifter.例文帳に追加
一次元パターンの位相シフター(1)を照明する照明光学系(2)を備え、位相シフターを介して所定の光強度分布を有する光を半導体膜(4)照射して結晶化半導体膜を生成する結晶化装置。 - 特許庁
To provide a lighting fixture for a vehicle, capable of preventing that illuminance of a specific point in the synthetic light distribution pattern exceeds a predetermined upper limit value and that the illuminance of a specific point declines more than required.例文帳に追加
合成配光パターン中の特定ポイントの照度が予め定められた上限値を超えること、及び、当該特定ポイントの照度が必要以上に低下することを防止することが可能な車両用灯具を提供する。 - 特許庁
Since the pattern of the luminance distribution in a low luminance area is difference between the area of a finger to press an original and its shadow and the area of an index, etc., the area of the finger and its shadow and the area of the index, etc., can be discriminated from each other.例文帳に追加
ここに、低輝度領域の輝度分布のパターンは、原稿を押さえる指とその影の領域とインデックス等の領域とで異なるので、指とその影の領域とインデックス等の領域とを判別することができる。 - 特許庁
To provide a light-emitting device which is capable of providing with a special distribution in the irradiation pattern thereof and which suppresses deterioration in transmission of resin and emitting efficiency of phosphorous body while being capable of outputting high-intensity light with a high emission efficiency.例文帳に追加
照射パターンに特別な分布をもたせることが可能で、樹脂の透過率および蛍光体の発光効率の劣化を抑制し、高輝度の光を高い発光効率で出力することのできる発光装置を提供する。 - 特許庁
Particularly in a low resolution, a compound light quantity at two or more light emitting points is used to draw the dot pattern, reducing the light quantity distribution difference and obtaining a stable image quality irrespective of the high or low degree of resolution.例文帳に追加
特に、低解像度において、2以上の発光点の合成光量でドットパターンを描画するようにしたため、光量分布差を軽減することができ、高解像度、低解像度に関わらず、安定した画質を得ることができる。 - 特許庁
Otherwise, the luminance distribution uniforming sheet 10 includes round dot-like halftone dots 12 printed on a translucent substrate 11 in a pattern of AM screening with an area ratio of 74% or less or with an area ratio of 82% or more.例文帳に追加
あるいは、本発明の輝度分布均一化シート10は、透光性基材11に、ラウンドドットの網点12が、面積率74%以下または面積率82%以上の範囲のAMスクリーニングのパターンで印刷されている。 - 特許庁
To provide a vehicular lamp that can attain a designated light distribution pattern by making an optical axis of a light source and an optical axis of a lamp coincide with each other when the light source of the vehicular lamp is arranged by making it incline to an optical axis of a vehicle.例文帳に追加
車両用灯具の光源が車両光軸に対して傾斜させて設置する場合においても、光源の光軸と灯具の光軸を一致させ、所定の配光パターンが得られる車両用灯具を提供する。 - 特許庁
First, signal light 5 of P polarization for retaining data information according to space intensity distribution and including an alignment pattern is obtained, and a hologram is recorded into an optical storage medium 10 by reference light 6 of P polarization.例文帳に追加
最初に、P偏光の信号光5として、空間強度分布によりデータ情報を保持し、かつ位置合わせ用パターンを含むものを得て、P偏光の参照光6によって、光記録媒体10中に第1のホログラムを記録する。 - 特許庁
A shade mechanism 34 includes a movable shade 38 which forms a distribution pattern by changing a light shielding state between two positions including a protruded position and a retreated position; and a vibration actuator 42 which moves the movable shade 38 in the protruding and retreating direction.例文帳に追加
シェード機構34は、進出位置と退避位置を含む2位置間で遮光状態を変化させて配光パターンを形成する可動シェード38と、可動シェード38を進退方向に移動させる振動アクチュエータ42を含む。 - 特許庁
This method includes converting frame photographic data of a person imaged by an infrared camera into body surface temperature distribution data with a thermal image; comparing the image with a thermal image pattern database showing the difference of the body surface distribution between male and female to determine the gender; and readably storing the resulting data with addresses in the storage device of a personal computer.例文帳に追加
赤外線カメラで撮影して得られた人物のフレーム撮像データをパソコンで熱画像による体表面温度分布データ化し、これを男性と女性の表面体温分布の違いを示した熱画像パターンデータベースと比較して、その人物の性別を判別し、この判別結果データをアドレス化させてパソコンの記憶装置に読出し可能に記憶させる。 - 特許庁
Diffraction light generated by an index diffraction grating 13 is made to reinterfere with a moving diffraction grating 15; an interference pattern (periodic light intensity distribution) of the interference light is allowed to vibrate by rotational vibration of a modulation mirror 16; phase modulation of the periodic light intensity distribution is performed, and then the modulated signal is detected by a light receiving part 17.例文帳に追加
インデックス回折格子13で発生した回折光を、移動回折格子15で再干渉させ、その干渉光の干渉縞(周期的な光強度分布)を変調ミラー16の回転振動で振動させ、その周期的な光強度分布の位相変調したうえで、受光部17でその変調信号を検出する。 - 特許庁
To prevent light distribution irregularity from being generated on a road surface in front of a vehicle after restraining the occurrence of road surface-reflected light causing glare to be given to an oncoming driver or the like in running in the rain, in a vehicular headlight composed so as to form a light distribution pattern having a cut-off line at an upper end by a projector type lamp unit.例文帳に追加
プロジェクタ型の灯具ユニットにより、上端部にカットオフラインを有する配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、雨天走行時に、対向車ドライバ等にグレアを与える原因となる路面反射光の発生を抑えた上で、車両前方路面に配光ムラが発生してしまうのを抑える。 - 特許庁
The reactor is further provided with: a means for confining the gas flow in an axial direction through the pump annulation and preventing plasma from flowing to the pump port; a means for compensating for the asymmetry of a gas flow pattern of the whole pedestal generated from the arrangement of the pump port; and a means for controlling the plasma distribution having an inherent tendency to promote the edge-high plasma density distribution.例文帳に追加
反応器はさらに、ポンプ環状部を介して軸方向のガス流を閉じ込めて、プラズマがポンプポートに流れるのを防止する手段、ポンプポートの配置から生じるペデスタル全体のガス流パターンの非対称性を補償する手段、縁部が高いプラズマ密度分布を促進する固有の傾向を有するプラズマ分布をコントロールする手段を備える。 - 特許庁
This wireless communication device is equipped with: a circuit board including an antenna element; an estimating means for estimating a current distribution in at least a partial area on the circuit board, which is induced by power feeding to the antenna element; and a specifying means for specifying a radiation pattern associated with the current distribution estimated by the estimating means as a radiation directivity of the circuit board.例文帳に追加
無線通信装置が、アンテナ素子を含む回路基板と、このアンテナ素子への給電により誘起される回路基板上少なくとも一部領域の電流分布を推定する推定手段と、この推定手段により推定された電流分布に応じた放射パターンを前記回路基板の放射指向性として特定する特定手段と、を備える。 - 特許庁
At the time of converting the procedure calling in a procedure calling code conversion part 5, the unrequired redistributions are reduced by calling a function for acquiring the information of the distribution pattern of the dummy argument of a low-order procedure and outputting a code for not distributing data in the case that the distribution patterns of an actual argument and the dummy argument match.例文帳に追加
手続き呼び出しコード変換部5において手続き呼び出しを変換する際に、下位手続きの仮引数の分散パターンの情報を取得する関数を呼び出し、実引数と仮引数の分散パターンが一致している場合にはデータ分散を行なわないようなコードを出力することで、不要な再分散を削減する。 - 特許庁
The antenna assembly comprises a controller for controlling the excitation distribution of each sub-array composed of phased array antennas, and a controller for controlling the excitation distribution of each element antenna constituting the phased array antenna, so that a null point of the radiation pattern of the sub-array composed of phased array antennas is aligned with the length of a grating lobe to thereby reduce the grating lobe of all the array antennas.例文帳に追加
フェーズドアレーアンテナからなるサブアレー毎の励振分布を制御する装置に加え、上記フェーズドアレーアンテナを構成する素子アンテナ毎の励振分布を制御する装置を備えることで、フェーズドアレーアンテナからなるサブアレーの放射パターンの零点方向を、グレーティングローブの方向に一致させ、全アレーアンテナのグレーティングローブを低減する。 - 特許庁
The intensity computation is performed on a forward scatter term and a backward scatter term of an exposure intensity distribution function, the proximity effect is corrected by varying the size of a mask pattern so that the width of an exposure intensity distribution of specific energy intensity becomes equal to design size, and an area density method is used for the backward scatter intensity computation.例文帳に追加
露光強度分布関数における前方散乱項及び後方散乱項の強度計算を行い、所定のエネルギー強度における露光強度分布の幅が設計寸法と一致するようにマスクパターンの寸法を変更して近接効果補正を行うこと、また、後方散乱強度計算に面積密度法を用いることを特徴とする。 - 特許庁
Electronic equipment 2 of the music distribution system has a remix reproducing function of reproducing image data while performing a prescribed pattern of image processing and of reproducing music data synchronously with reproduction of the image data, and a combination setting part 202 sets a combination of remix consisting of the image data, the image processing pattern, and music data.例文帳に追加
本音楽配信システムの電子装置2は、所定のパターンの画像処理を施しながら画像データを再生し、かつ、この画像データの再生と同期させて音楽データを再生するリミックス再生機能を有しており、組合せ設定部202は、この画像データ、画像処理パターンおよび音楽データからなるリミックスの組合せを設定する。 - 特許庁
To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition which satisfies high sensitivity, high resolution, a good pattern shape, good line edge roughness (LER) and good dependence on a density distribution particularly in lithography using electron beams, X-rays or EUV light as an exposure light source, and a pattern forming method using the same.例文帳に追加
特に露光光源として電子線、X線またはEUV光を用いるリソグラフィーにおいて、高感度、高解像性、良好なパターン形状、良好なラインエッジラフネス(Line edge roughness: LER)、及び良好な疎密依存性を満足する感活性光線性または感放射線性樹脂組成物およびそれを用いたパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁
The crime prevention unit includes a photographing means 2 for photographing a predetermined range set in advance, a means 12 for preserving an image mask pattern for each user, a cutout means 10 for extracting only a predetermined range image from the image photographed by the photographing means using the mask pattern, and a distribution means 11 for distributing the post-extraction image either automatically or when requested.例文帳に追加
予め定められた所定の範囲を撮影する撮影手段2と、ユーザごとに画像のマスクパターンを保存する手段12と、撮影手段で撮影した画像をマスクパターンを用いて所定範囲の画像のみを抽出する切り出し手段10と、抽出後の画像を自動的または要求時に配信する配信手段11とを備える。 - 特許庁
To provide a pigment dispersion composition for an organic black matrix of color filter that has excellent light resistance, color permeability, grain size distribution, coating properties and pattern uniformity and shows stabilized environmental affinity and storability.例文帳に追加
優秀な耐光性、色相透過度、粒度分布、コーティング性及びパターンの均一性を持ち、安定した環境親和性及び貯蔵性を有したカラーフィルターの有機ブラックマトリックス用顔料分散体組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicular lamp unit capable of preventing a reflector from projecting from the right and left of a lens in the front view, of making a bulb hardly seen from the front side, and of providing an optimum light distribution pattern by easy lamp manufacturing.例文帳に追加
正面視においてレンズの左右からリフレクタが突出せず、また、バルブを正面から見え難くすることが可能となり、しかも、最適な配光パターンを、容易な灯具製造によって実現することができる車両用灯具ユニットを提供する。 - 特許庁
Furthermore, the control section 101 of a portable telephone sets the portable telephone according to various conditions specified when the music data are requested from a distribution server while specifying various conditions such as a reproducible operation, a reproduction pattern, and the like.例文帳に追加
さらに、携帯電話機の制御部101は、配信サーバから再生可能な動作や再生パターンなどの各種条件を指定して音楽データの提供を受けた場合には、指定された各種条件に従って当該携帯電話機の設定を行う。 - 特許庁
The particle size measuring apparatus 20 irradiates laser light L1 from a semiconductor laser light source 21 to the material gas P in a flow cell 23, and detects diffracted-scattered light L3 produced by the material gas P as an optical intensity distribution pattern by an optical sensor 25.例文帳に追加
粒度測定装置20は、フローセル23中の材料ガスPに半導体レーザ光源21からのレーザ光L1を照射し、材料ガスPによって生じた回折・散乱光L3を光センサ25によって光強度分布パターンとして検出する。 - 特許庁
To achieve processing of high quality and high precision by preventing a light component of 0th order from being generated strongly to form an uneven light intensity distribution when a beam is split by a hologram and put one over the other on an irradiated part or pattern mask to make the light intensity uniform.例文帳に追加
ホログラムでビームを分割し、被照射部、またはパターンマスク上で重畳して光強度を均一化する際に、0次光成分が強く発生し不均一な光強度分布となることを防止し、高品質、高精度な加工を達成する。 - 特許庁
An information mail distribution section 304 extracts a keyword provided by an information sender to electronic mail from the information sender, analyzes the receiving condition pattern on the basis of the keyword, determines the concerned recipient and distributes the electronic mail to the recipient.例文帳に追加
情報メール配信部304は、情報発信者による電子メールに、該情報発信者により付与されたキーワードを摘出して、該キーワードを元に、前記受信条件パターンを解析して、該当する受信者を決定し、該電子メールを配信する。 - 特許庁
To provide a mask for vapor deposition, which can cope with highly precise patterning by correcting nonuniformity such as a temperature change and a temperature distribution due to an effect of radiant heat, in order to remove the adverse effect of the radiant heat on pattern location accuracy.例文帳に追加
蒸着用マスクにおいて、輻射熱によるパターン位置精度に対する悪影響を極力排除すべく、その輻射熱の影響による温度変化や温度分布等の不均一化を是正して、高精度なパターニングに対応することを可能にする。 - 特許庁
To provide a vehicular headlight with a horizontal type bulb in which the maximum light intensity near the center in a light distribution pattern is increased by a simple constitution, and in which the total luminous flux of irradiated light is made to be increased.例文帳に追加
本発明は、簡単な構成により、配光パターンにおける中心付近の最大光度を高めると共に、照射光の全光束を増大させるようにしたバルブ横置き型の車両前照灯を提供することを目的とする。 - 特許庁
A specified shading pattern is recorded with different frequencies, a nozzle from which ink ejection is reduced or stopped due to increase of path resistance is judged from the difference of density distribution and different correction processing is effected depending on the state of that nozzle.例文帳に追加
所定のシェーディング用のパターンを異なる駆動周波数で記録し、それぞれの濃度分布の差分より、前記路抵抗の増加に伴う吐出量の減少や不吐となったノズルを判別し、そのノズルの状態に応じて異なる補正処理を行う。 - 特許庁
To maintain an irradiative light quantity as a constant by detecting irradiative light quantity variations correctly, even if whether they happen due to the light quantity of a lamp or the variations of distribution pattern of light quantity.例文帳に追加
ランプ光量に起因する照射光量変化があっても、光量分布パターンの変化に起因する照射光量変化があっても、これを正確に検出して、照射光量を一定に維持できるようにすることを課題としている。 - 特許庁
A light emitted from a light source 20 is reflected by a second reflecting surface 50 to an area 30a where the stem casts a shadow thereon, reflected by the area 30a and irradiated to the areas where dark areas are generated in the light distribution pattern of low beam.例文帳に追加
光源20から照射された光は、第2の反射面50によりステムの影となる範囲30aに反射され、さらにステムの影となる範囲30aで反射され、ロービーム用配光パターンに現れるダークとなる範囲に照射される。 - 特許庁
In the projector lens 5, a prism part 51 is formed in order to refract one portion of the light incident into the projector lens 5, and to irradiate it diagonally ahead of the vehicle upward a cut-off line C of the upper end of a low-beam light distribution pattern P1.例文帳に追加
投影レンズ5には、当該投影レンズ5に入射した光の一部を屈折させて、すれ違い配光パターンP1上端のカットオフラインCよりも上方の車両斜め前方へ照射させるプリズム部51が形成されている。 - 特許庁
A CPU 31 of the control device sets irradiation parameters of the laser L according to color distribution of pictures based on the pattern data and the state change data which are memorized by the memory 32, and controls the laser irradiation apparatus 13 based on the irradiation parameter.例文帳に追加
制御装置のCPU31は、メモリ32に記憶された柄データと状態変化データとに基づいて、絵柄の色分布に応じたレーザLの照射パラメータを設定し、その照射パラメータに基づいてレーザ照射装置13を制御する。 - 特許庁
A gas diffusion layer 2 coated with catalyst ink is pinched with a pair of laminates 3 structured in a pattern shape of a ferromagnetic body and a feeble magnetic body, and an electrode catalyst layer 1 is formed by carrying out a drying operation in a magnetic field with flux density distribution.例文帳に追加
触媒インクを塗布したガス拡散層2を、強磁性体と弱磁性体によってパターン状に構成された一対の積層体3で挟持し、乾燥操作を磁束密度分布のある磁場内で行って電極触媒層1を形成する。 - 特許庁
A Levenson phase shift mask 4 is subjected to projection exposure and the intensity distribution of the light which transmitted through the Levenson phase shift mask 4 is detected by a CCD camera 6, to obtain the relation between the defocus quantity on the CCD camera 6 and the dimension of the optical pattern.例文帳に追加
レベンソン位相シフトマスク4を投影露光し、このレベンソン位相シフトマスク4を透過した光の強度分布をCCDカメラ6により検出し、CCDカメラ6上のデフォーカス量と、光学的パターン寸法との関係を求める。 - 特許庁
Thereby, when the light source 22a moves to the front movement position, the reflected light from the additional reflection face 24a1 is converged at the rear focus F and the central luminous intensity of the low-beam light distribution pattern is increased and, thereby distant visibility becomes superior.例文帳に追加
これにより、光源22aが前方移動位置へ移動したとき、付加反射面24a1からの反射光を後側焦点Fに収束させて、ロービーム用配光パターンの中心光度を高め、これを遠方視認性に優れたものとする。 - 特許庁
A training data conversion means 105 converts training data of a line B stored in a B2 training data storage means 106 by using conversion parameters stored in a conversion parameter storage means 104 so that they approximates the data distribution of a line A, and passes the data to a standard pattern generating means 108.例文帳に追加
105は、変換パラメータ記憶手段104に格納された変換パラメータを用いて、B2訓練データ記憶手段106に格納された回線Bの訓練データを、回線Aのデータ分布に近くなるように変換して標準パタン作成手段108に渡す。 - 特許庁
The density or distribution pattern of the spherical fine particles on the surface of the tubular heat-shrinkable plastic material are set so that the spherical fine particles do not interfere with each other even after the tubular heat-shrinkable plastic material is thermally shrunk by predetermined quantity.例文帳に追加
チューブ状熱収縮性プラスチック材表面の球状微粒体の密度又は分布パターンはチューブ状熱収縮性プラスチック材が所定の量熱収縮した後においても、球状微粒体が相互に干渉しないよう構成される。 - 特許庁
To provide an image forming device which detects the concentration distribution of a test pattern with high sensitivity, by using a reflection-type optical sensor of a simple configuration, and corrects an image forming position of a recording head with high precision, and to provide a method of correcting the image forming position.例文帳に追加
簡易な構成の反射型の光学センサを用いてテストパターンの濃度分布を高感度で検出し、記録ヘッドの画像形成位置を高い精度で補正することができる画像形成装置と画像形成位置の補正方法とを提供する。 - 特許庁
To achieve faithful and high-throughput transfer of fine pattern under appropriate illumination conditions, through the use of an illumination optical system capable of forming a ring-shaped illumination pupil distribution in a circumferential polarization state while efficiently reducing a light quantity loss.例文帳に追加
光量損失を良好に抑えつつ周方向偏光状態の輪帯状の照明瞳分布を形成することのできる照明光学装置を用いて、適切な照明条件のもとで微細パターンを忠実に且つ高スループットで転写する。 - 特許庁
The sheet for uniform luminance 1 has a white diffusion layer 12 formed on at least one surface of a translucent base material 11 in a pattern so as to emit uniform light from incident light having uneven luminance distribution, by gravure offset printing.例文帳に追加
透光性基材11の少なくとも片面に、不均一な輝度分布を有する入射光を均斉化して出射できるパターン状に、グラビアオフセット方式の印刷により白色拡散層12が形成されている輝度均斉化シート1。 - 特許庁
To provide a technique for feeding back damage distribution computation owing to ion radiation in a real pattern and process such as 100 nm scale to the process development of a device within realistic computation time such as several hours or several days.例文帳に追加
本発明は、100nmスケールという実パターンおよび実プロセスにおけるイオン照射によるダメージ分布計算を数時間、数日間といった現実的な計算時間内でデバイスのプロセス開発にフィードバックする手法を提供することを可能にする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|