「Drop-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Drop in a vehicle drive force (corresponding, for instance, to a region B12) which is produced when the transmission is in operation, i.e., when the output of an engine is not transmitted, is compensated by a power generated by the motorgenerator.例文帳に追加

変速機の変速動作時、すなわちエンジンの出力が伝達されないときに、生じる車両駆動力の落ち込み分（例えば領域Ｂ_12に相当）を、モータジェネレータの発生する動力により補う。 - 特許庁

In order to eject an ink drop from the nozzle 45 in response to an applied waveform, the nozzle 45 is connected with a waveform generator 230 generating a plurality of waveforms being applied to the nozzle 45.例文帳に追加

ノズル４５が印加された波形に応答してインク液滴を噴射させように、波形発生器２３０はノズル４５に印加された複数の波形を発生させるためにノズル４５に接続されている。 - 特許庁

In this overcurrent detection circuit 10, when ON-control is performed, a sense current corresponding to a current Ids flows respectively, to thereby generate each voltage drop in NMOS transistors DM2, DM3.例文帳に追加

過電流検出回路１０では、オン制御が行われると、ＮＭＯＳトランジスタＤＭ２，ＤＭ３において、それぞれ、電流Ｉdsに応じたセンス電流が流れることにより電圧降下が生じる。 - 特許庁

In other words, if the laser beam cannot be recognized, the hand holding the cigarette is in the vicinity of the ashtray 14, and the driver can drop the ash of the cigarette into the ashtray 14 without moving his/her view.例文帳に追加

つまり、レーザ光が認識できなければ、タバコを持つ手が灰皿１４近傍にあることになるので、運転者は視野を移動させずに、タバコの灰を灰皿１４に落とすことが可能となる。 - 特許庁

Thus the water can drop without generating noise by the overflowing water, in comparison with a constitution not having the overflow water pipe 112 and allowing the water in the water receiving container 71 to naturally overflow.例文帳に追加

そのため、溢水管１１２を有さずに自然に任せて水受け容器７１の水を溢れさせる構成に比べて、溢れた水によって雑音が発生しないように、この水を落下させることができる。 - 特許庁

The attachments are made to drop rapidly by gravity in the vessel of the inverted state without making them float by buoyancy in the diluted air, sucked together with the diluted air and discharged to the outside of the vessel.例文帳に追加

倒立する容器の中で希薄化された空気に対して付着物質は浮力を持たず重力的に速やかに落下して希薄空気とともに吸引されて容器の外側に排出される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of suppressing drop in cell performance caused by dissolution or elution of platinum contained in an electrode catalyst layer and enhancing durability; and to provide the operation control method of the fuel cell system.例文帳に追加

電極触媒層に含まれる白金の溶解・溶出による電池性能の低下を抑えることができ、高耐久性を有する燃料電池システムおよびその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method efficiently manufacturing a large number of flat plate type fuel cells in which the diffusion of transition metals between electrodes is suppressed and drop in the power generation performance of a fuel cell is prevented.例文帳に追加

電極間における遷移金属の拡散が抑制されており燃料電池の発電性能を低下させない平板型燃料電池セルを効率的に大量生産できる方法を提供する。 - 特許庁

In order to drop the rainwater in the water storage main tank 200 downward smoothly, at least the inner circumferential face of the capillary 210 is preferably formed from material having affinity for water.例文帳に追加

細管２１０は、メイン貯水槽２００内の雨水を滞りなく下方に滴下させる上で、少なくともその内周面が水に親和性を有する材料で形成されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a particulate acrylic polymer of multilayer construction and a thermoplastic acrylic resin composition containing the above in order to improve drop impact strength and cracking mode in acrylic resin composition.例文帳に追加

アクリル樹脂組成物の落錘衝撃強度および割れモードを改良するために、粒子状多層構造アクリル系重合体およびこれを含む熱可塑性アクリル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To enhance the utilization factor of a catalyst and suppress drop in durability of a fuel cell caused by oxidative corrosion of a carrier carrying a catalyst in a membrane electrode assembly for the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用膜電極接合体において、触媒利用率を向上させると同時に、触媒を担持する担体の酸化腐食に起因する燃料電池の耐久性低下を抑制する。 - 特許庁

The recent number of workers, however, marked the postwar largest drop in 2009 due to the failure of Lehman Brothers, and since then domestic employment has been on a declining trend reflecting the impact of the great earthquake in March 2011.例文帳に追加

ただし、足下の就業者数は、リーマン・ショックの影響で 09 年に戦後最大の落ち幅を記録しており、更に 2011 年 3 月の大震災に伴いその後も国内雇用は減少傾向が続いている。 - 経済産業省

Consumer prices have declined four years in a row due to reduced costs and inactive consumption, and domestic corporate goods prices dropped two years in a row, although the margin of the drop became smaller, clearly indicating a deflationary trend.例文帳に追加

消費者物価はコスト低下や消費の低調から４年連続の下落、国内企業物価は下落幅が縮小したものの２年連続の下落となり、デフレの傾向が鮮明になった - 厚生労働省

Since the article is accommodated in the accommodating space 6 of the inner box 5, and this inner box 5 is surrounded by the outer box 3, the article can be protected from the shock in the drop or the transport.例文帳に追加

したがって、物品は内箱５の収納空間６に収納され、この内箱５は外箱３により囲繞されているため、落下や輸送時の衝撃から物品を保護することができる。 - 特許庁

To provide a thermal line printer which can recover printing speed drop at the time of low temperature in a short period of time and can cool a thermal head efficiently, and to provide a battery pack for use in the thermal line printer.例文帳に追加

低温時の印字速度低下を短時間のうちに回復可能であり、且つ効率よくサーマルヘッドを冷却可能なサーマルラインプリンタ及び、このサーマルラインプリンタに使用されるバッテリパックを提供する。 - 特許庁

The liquid drop ejecting head is provided with a plurality of nozzles 12, 14 in a pressurizing chamber 16 storing ink, wherein the ink stored in the pressurizing chamber 16 is ejected from nozzles 12, 14 by the starting of the piezoelectric elements such as a piezo-electric element or the like.例文帳に追加

インクを貯蓄する圧力室１６に複数のノズル１２、１４を設け、ピエゾ素子等の圧電素子の始動によって圧力室１６に貯蓄されたインクをノズル１２、１４から吐出する。 - 特許庁

Providing a kitchen with an inlet for taking in outdoor air and air nozzles around cooking devices for partial ventilation can prevent a drop in temperature of the entire room.例文帳に追加

外部から空気を取り込める吸気口を設け、調理器具の周囲に空気吹き出し口を配置し、部分換気をできるようにすることで、部屋全体の温度低下を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating system fixing device in which a start-up time is extremely short, self-temperature controllability is high and the temperature drop of a fixing belt in its running direction is small, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

立ち上げ時間が極めて短く、自己温度制御性が高く、定着ベルトの走行方向の温度低下が少ない、電磁誘導加熱方式の定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder in which alignment of the traveling path of an ink drop of each nozzle array in a recording head having a plurality of nozzle arrays and the optical axis of detecting light can be detected quickly.例文帳に追加

複数のノズル列を有する記録ヘッドのノズル列毎のインク滴の進行経路と検出光の光軸との一致位置を迅速に検出することのできるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

Pressure drop is performed in two stages in a range from the leading edge of the blade to the lowest pressure point for a pressure distribution curve of the back surface of the blade except for the leading edge part of the blade and the trailing edge of the blade.例文帳に追加

翼前縁部および翼後縁部を除く、翼背側面の圧力分布曲線に対して、翼前縁から最低圧力点までの間に圧力降下を二段階に分けて行う。 - 特許庁

The coated seeds S are respectively stored in holes 12 formed in a base stand main body 11, and the openings of the holes 12 are covered with an outer bag 2 for packaging so as not to make the coated seeds S drop down from the holes 12.例文帳に追加

基台本体１１に形成した穴１２にコート種子Ｓをそれぞれ収納し、コート種子Ｓが穴１２からこぼれ落ちないように穴１２の開口を包装用外袋２で覆うようにする。 - 特許庁

To provide a voltage step-down circuit of PMOS type used in a semiconductor memory, etc., capable of reducing a drop of the step-down VCC in the initial period of an active condition.例文帳に追加

本発明は、半導体メモリなどで用いられるＰＭＯＳ型降圧回路において、アクティブ状態の初期における降圧ＶＣＣのドロップを低減できるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁

To provide a Pachinko ball loading type spin drum game machine which can block a drop in interests by making the progress of games smoother as a whole even when large amounts of Pachinko balls are paid out in the jackpot game.例文帳に追加

大当り遊技において多量のパチンコ球が払出されても遊技の進行を全体として円滑にすることで興趣の低下が抑制されるパチンコ球取込式回胴遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent the reduction of holding force of a leader block due to a spring member and the position deviation of the leader block by suppressing swing in the vertical direction of the leader block in a housing part when drop impact is received.例文帳に追加

例えば落下衝撃を受けた際の収納部におけるリーダーブロックの上下方向の揺動を抑えて、バネ部材によるリーダーブロックの保持力低下およびリーダーブロックの位置ズレを防止する。 - 特許庁

A linkage 400 has a first mode of the operation in which when at least one drop rail 66 tilts, a seat section 44 and a thigh section 46 are substantially in parallel.例文帳に追加

リンケージ４００は、前記少なくとも一つのドロップレール６６が傾動するとき前記座部部分４４と前記大腿部分４６とが実質的に平行なままであるような動作の第一モードを有している。 - 特許庁

Vertical ruler angles 2 are inclined to roll upper reinforcing bars in the direction perpendicular to the lower reinforcing bars T1, and the upper reinforcing bars are dropped into drop grooves of the vertical ruler angles 2 in sequence and arranged at fixed intervals while being rolled from the upstream side to the downstream side.例文帳に追加

同様に、縦定規アングル２，２を傾斜させて上鉄筋Ｔ_2 ，Ｔ_2…を転がし、一定間隔に配筋した後、上下両鉄筋Ｔ_1 ，Ｔ_2 …を互いに結束してユニット化する。 - 特許庁

On the 11th of each month, designated as "AEON Day," customers can drop their receipts in a special box on the store premises, and AEON then donates 1% of the total revenue shown on the receipts to volunteer groups in the form of items requested by each group. 例文帳に追加

毎月11 日の「イオン・デー」に、消費者に渡すレシートを店内の専用BOX に投函してもらい、そのレシート合計金額の1％分を各ボランティア団体の希望する品物で寄贈するシステムである。 - 経済産業省

After the Lehman shock the retail sales index (which excludes automobile sales) of each country started to fall. Spain in particular experienced a rapid deterioration of her employment market and saw a steep drop in the index (see Figure 1-2-2-10).例文帳に追加

自動車を除く小売売上高指数の動向を見ると、各国ともリーマンショック後から悪化、特に急速な雇用悪化に見舞われたスペインにおいては減少幅が大きい（第1-2-2-10 図）。 - 経済産業省

Changes in the investment-savings balance can be attributed mainly to a drop in the investment rates and to the fact that the corporate and financial sectors have not yet recovered from the crisis.例文帳に追加

貯蓄・投資バランスの変化については、投資率の落ち込みが主な要因であり、これは企業部門と金融部門が危機によって受けた打撃から回復していないためであるとも考えられる。 - 経済産業省

Exports of engines/engine parts also decreased by 12.0% (sharp drop of 29.5% from the previous month) in October 2011 and by 16.6% in November, respectively, compared to the same month of the previous year. The magnitude of the decline was even larger than that of exports of automotive parts.例文帳に追加

エンジン・同部品の輸出についても、昨年10 月には前年同月比で▲ 12.0%（前月比でも▲ 29.5%と大幅減）、11 月には同▲ 16.6%と、自動車部品の輸出よりもさらに大きな落ち込みとなった。 - 経済産業省

It was a pure financial investment that expects the growth of Blackstone and there was no resistance in the U.S. However, due to the large evaluation loss caused by the drop of share price of Blackstone, the criticism in China is growing.例文帳に追加

ブラックストーンの成長性等を見込んだ純粋な財務投資で米国の反発はなかったが、ブラックストーンの株価下落に伴う大きな評価損などで中国国内の批判は高まっている。 - 経済産業省

The leakage detector 160 includes: a pressure drop amount calculation part for calculating a pressure drop amount from signals outputted by a pressure sensor which outputs the signals corresponding to a pressure in the master regulator 140; a flow rate estimation part for estimating a flow rate from the calculated pressure drop amount; and a leakage detection part for detecting the gas leakage of the predetermined flow rate or more from the estimated flow rate.例文帳に追加

漏洩検知装置１６０は、親調整器１４０における圧力に応じた信号を出力する圧力センサにより出力された信号から圧力降下量を算出する圧力降下量算出部と、算出した圧力降下量から流量を推定する流量推定部と、推定した流量から所定流量以上のガス漏洩を検知する漏洩検知部と、を備えている。 - 特許庁

A plurality of optical drop cable units 10 are arranged linearly or in an SZ shape around a center tensile strength wire 20 and the optical drop cable units and tensile strength wire are coupled by a coupling means 25 loosely enough to separate them by hands, so a desired optical drop cable unit is only separated and then can be extracted from the whole assembly cable without entwining the center tensile wire.例文帳に追加

光ドロップケーブルユニット１０の複数本が、中心の抗張力線２０の周りに直線状あるいはＳＺ状に配置され、かつ光ドロップケーブルユニットと抗張力線とが手で分離できる程度に結合手段２５によって結合されているため、光ドロップケーブルユニットを分離すれば中心の抗張力線に絡むことなく、所望の光ドロップケーブルユニットが、集合ケーブル全体から取出せる。 - 特許庁

To solve a problem that it is not easy to compensate for a shift caused by the size of ink drop when dots of large, intermediate and small ink drops are present mixedly in one main scanning line.例文帳に追加

一主走査ラインに大中小のインク滴によるドットが混在する場合にこれらインク滴の大きさによるずれを補償することは必ずしも容易ではない。 - 特許庁

To provide an organic EL element in which increase of power consumption and deterioration of display performance caused by voltage drop can be suppressed and a high luminous efficiency can be secured.例文帳に追加

電圧降下による消費電力の増大および表示性能の低下を抑制できるとともに高い発光効率を確保できる有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of an electricity storage device capable of effectively establishing compatibly the suppression of a temperature rise in a vehicle interior and suppression of a drop of the internal pressure of the interior.例文帳に追加

車両室内の温度上昇の抑制と、車両室内の内圧低下の抑制との両立が効果的に図られた蓄電装置の冷却構造を提供する。 - 特許庁

Since sufficient ionic conductivity in the electrolyte solution can be obtained, decomposition reaction is suppressed, discharge capacity is difficult to drop, and bulging of the secondary battery is difficult to bulge.例文帳に追加

電解液において十分なイオン伝導性が得られると共に分解反応が抑制されるため、放電容量が低下しにくくなると共に二次電池が膨れにくくなる。 - 特許庁

To provide a power source equipment for power outage back-up which can prevent a malfunction by a rapid voltage drop when a power source is switched in power outage and return of the power source.例文帳に追加

電源装置の停電、復電時の電源切換え時において、急激な出力電圧降下による誤動作を防止できる停電バックアップ電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molding resin compound reduced in impact strength drop even if compounded with coal ash, and to provide a blend for the resin compound.例文帳に追加

石炭灰を混入させた条件下でも衝撃強度の低下を低減することのできる成形用樹脂材料及び樹脂材料用混合物を提供する。 - 特許庁

To provide a suppository insertion implement which is less likely to drop a suppository in insertion and does not give a patient pain or a sense of discomfort when inserted.例文帳に追加

挿入作業時に坐剤が落下する可能性が低く、且つ、坐剤挿入に際し患者に痛み又は不快感を与えない坐剤挿入具を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical information recording/reproducing device for reducing the probability for performing recording/erasing operation on separated track while detecting a wheel-drop phenomenon in a PID part.例文帳に追加

ＰＩＤ部にて脱輪現象の検出しつつ別のトラックに記録・消去動作を行う可能性を低減させる光学的情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

Square shaped parts (410), which are formed of the same film as the light shielding film and function to prevent the light drop-out to be caused by the notched parts, are formed in the first light shielding film.例文帳に追加

該第１遮光膜には、これと同一膜として形成され前記切り欠き部に原因する光抜けを防止するための四角形状部（４１０）が形成されている。 - 特許庁

To provide a suction pump capable of taking out even a drop of the contents of a vessel because a considerable burden is required for taking out the contents of the vessel in a conventional suction pump.例文帳に追加

従来の吸い取りポンプは、容器の中身を取り出すには、かなりの負担があったため簡単に容器の中身を一滴でも取り出すことを提供することにある。 - 特許庁

To prevent a voltage drop caused by a reverse current electric charge generated at the standstill of a boosting circuit in an internal power source circuit to be used for a flash memory.例文帳に追加

本発明は、フラッシュメモリに用いられる内部電源回路において、昇圧回路の停止時に発生していた逆流電荷による電圧降下を阻止できるようにする。 - 特許庁

To increase a printing speed by shortening a downtime in one printing cycle regarding a multi-drop grayscale printing drive using a shear mode type ink jet head.例文帳に追加

剪断モード型インクジェットヘッドを用いたマルチドロップ階調印字の駆動において、１印刷周期に占める休止期間を短くして、これにより印刷速度の向上を図る。 - 特許庁