1153万例文収録!

「Drop-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Drop-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7285件



例文

Right-click in the source and choose Fix Imports from the popup menu to open the Fix Imports dialog box.In the Fully Qualified Name drop-down list, select com.sun.webui.jsf.model.Option, as shown below. 例文帳に追加

ソース内を右クリックし、「インポートを修正」をポップアップメニューから選択し、「インポートを修正」ダイアログを開きます。 「完全修飾名」ドロップダウンリストで、次に示すように「com.sun.webui.jsf.model.Option」を選択します。 - NetBeans

You can drag the new components and drop them on pages that you are editing in the Visual Designer, and you can work with these components just as you work with the components supplied with the Visual Web JavaServer Faces framework.例文帳に追加

ビジュアルデザイナで編集しているページに新しいコンポーネントをドラッグ&ドロップすると、Visual Web JavaServer Faces フレームワークに付属のコンポーネントの操作と同様に、これらのコンポーネントを操作することができます。 - NetBeans

As shown in the following figure, the second page of the New Project wizard enables you to name the project and specify its location.A drop-down list provides the names of several supported database servers.例文帳に追加

次の図に示すように、「新規プロジェクト」ウィザードの 2 ページ目で、プロジェクトの名前と場所を指定できます。 サポートされている複数のデータベースサーバーの名前がドロップダウンリストで提供されます。 - NetBeans

You are able to edit the information in the row, but because you have not yet provided a mechanism for saving the rowset, your changes will be lost when you choose a different name from the drop-down list. 例文帳に追加

行内の情報を編集することはできますが、行セットを保存するメカニズムをまだ用意していないので、ドロップダウンリストで別の名前を選択すると変更内容は失われます。 - NetBeans

例文

When the user allocates a desired item 23 from the item browser 22 to the shelf browser 21 by drag and drop, the intermediary server 1 registers a pointer to information about the item 23 in the shelf data base 4.例文帳に追加

利用者がアイテムブラウザ22から所望するアイテム23をドラッグアンドドロップで棚ブラウザ21に配置すると,仲介サーバ1は,そのアイテム23の情報へのポインタを棚データベース4へ登録する。 - 特許庁


例文

In another embodiment, the nose drop composition comprises ketotifen fumarate, the vasoconstrictor and β-cyclodextrin or its derivative for retaining the action of the ketotifen fumarate.例文帳に追加

または、フマル酸ケトチフェン、血管収縮薬、及びフマル酸ケトチフェンの作用を持効化させるためのβ−シクロデキストリン又はその誘導体を配合したことを特徴とする点鼻剤組成物。 - 特許庁

To provide a hydrogen recycling device and a hydrogen recycling method capable of preventing a drop in hydrogen storing efficiency by preventing attachment of water to a hydrogen storage alloy.例文帳に追加

本発明では、水素吸蔵合金への水の付着を防止することで、水素ガスの吸蔵効率の低下を防ぐことができる水素再利用装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, only the mixed nitrogen is selectively removed from the fuel gas, and a drop in power generation capacity caused by the nitrogen can be prevented without uselessly exhausting unreacted hydrogen.例文帳に追加

この結果、燃料ガスから混入窒素のみを選択的に除去することができ、未反応水素を無駄に排出することなく、窒素による発電能力の低下を防止することができる。 - 特許庁

To enable detection of ion current even in an area where the detection of ion current is conventionally difficult due to an abnormal drop of ion detecting voltage (capacitor voltage) by LC resonance.例文帳に追加

従来、LC共振によるイオン検出電圧(コンデンサ電圧)の異常低下によりイオン電流の検出が困難であった領域でも、イオン電流を検出できるようにする。 - 特許庁

例文

In April, 1918, the 'Foreign Rice Regulations Ordinance' was issued and mass of foreign rice was imported by the seven designated companies including Mitsui & Co., Ltd. and Suzuki & Co., however, the rice price did not drop. 例文帳に追加

1918年4月には「外米管理令」が公布され、三井物産、鈴木商店など指定七社による外国米の大量輸入が実施されたが、米価引下げには至らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide an in-station power facility of a power generation plant which can reduce the voltage drop width of a station bus bar at a temporary power failure, when an electric power receiving point of the station bus bar is switched.例文帳に追加

所内母線の受電先切り替えの際における一時停電時での所内母線の電圧低下幅をさらに低減できる発電プラントの所内電源設備を提供する。 - 特許庁

To provide a working machine with an engine equipped with a filter attaching structure for preventing the dust from intruding into a casing while a drop in the wind quantity to be taken into the casing is suppressed.例文帳に追加

ケーシング内に取り入れる風量の低下を抑えながら、ケーシング内への塵埃の侵入を防止することができるフィルタ取付構造を備えたエンジン作業機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder and an image forming apparatus in which a document is less likely to drop from a paper feed tray and a paper discharge tray when a feeder body of the automatic document feeder is automatically opened.例文帳に追加

自動原稿搬送装置の装置本体を自動で開く際に給紙トレイや排紙トレイから原稿が落下しにくい自動原稿搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of efficiently storing the heat of a heat source unit by preventing the drop of a heat exchange amount accompanied by the passage of time in heat storage.例文帳に追加

蓄熱時に時間の経過とともに、熱交換量が低下することがなく、したがって、熱源ユニットの熱を効率よく蓄熱することが可能な給湯装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a contact probe suppressing drop in electric contact caused by shavings of an insulating film attached to a contact terminal when the insulating film formed on a surface to be measured is shaved off.例文帳に追加

被測定面上に形成された絶縁膜を、削りとる際に接触端子に付着した絶縁膜の削りかすによる電気接触性の低下を抑制したコンタクトプローブを提供する。 - 特許庁

To even and optimize quantity of oil retained by a plurality of compressor and to avoid drop of density of refrigerating machine oil in a compressor shell when continuous liquid back occur.例文帳に追加

複数台の圧縮機の保持油量が適量となるように均油すると共に、連続的な液バックが発生したときの圧縮機シェル内冷凍機油濃度低下を回避する。 - 特許庁

The lower water tank 20 comprises a receiving tray 21 receiving cooling water which falls through a filler, and the drop-in water tank 22 temporarily storing the cooling water received by the receiving tray 21.例文帳に追加

下部水槽20は充填材を通り落下して来る冷却水を受ける受皿21と、この受皿21で受けた冷却水を一時貯留する落し込み水槽22とからなる。 - 特許庁

To provide a hybrid compressor system capable of preventing the shaft of a compressor or a motor from receiving an excessive load, without causing an increase in the manufacturing cost and a drop of the productivity.例文帳に追加

製造コストの増加や生産性の低下をもたらすことなく、コンプレッサやモータの軸に過大な荷重が掛かるのを防止できるようにしたハイブリッドコンプレッサシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing liquid crystal display device using a drop injection method by which a liquid crystal can be dropped in a short time while the dropping amount of the liquid crystal is optimally controlled.例文帳に追加

本発明は、液晶の滴下量を最適に制御し、且つ短時間で滴下できる滴下注入法を用いた液晶表示装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An ink drop 3 ejected from an ink jet recording head is received by a recording medium in the form of a laboratory dish having specified depth and width and then the recording medium is covered with a top plate 2.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドから吐出されるインク液滴を所定の深さと所定の幅とをもつシャーレ形態の記録媒体において受けた後、その記録媒体を天板で覆う。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cartridge which substantially prevents a level difference and build-up from arising in a magnetic tape wound around an apparatus side reel and can reduce tape warpage, to alleviate a drop-out etc.例文帳に追加

装置側リールに巻かれる磁気テープに、段差や盛り上がりが生じ難くなり、テープ写りが軽減できる磁気テープカートリッジを提供し、これに起因するドロップアウト等を軽減する。 - 特許庁

The granule feeding device has the detection sensor 90 for detecting drop of granules (a) in a dropping feed pathway 88 for dropping granules (a) from the feeding rotator 52 toward a field.例文帳に追加

繰出し回転体52からの粉粒体aを圃場に向けて落下させる落下供給路88における粉粒体aの落下を検出する検出センサ90を設けてある。 - 特許庁

In a feeder, when the supply amount of a raw material to a weighing hopper 3 has reached a supply stop value, which is obtained by subtracting a drop set value from a weighing set value, rotation of an auger screw 7 is stopped.例文帳に追加

計量ホッパ3への原料の供給量が計量設定値から落差設定値を減算して得られる供給停止値に達すると、オーガスクリュー7の回転が停止される。 - 特許庁

This enables the detection of whether the main board 1 is removal or not by examining the flag of the RTC 2c at the closure of the power source to check for possible drop in the voltage at the moment of the shutdown of the power source.例文帳に追加

電源投入時にRTC2cのフラグを調べ、電源断時に電圧低下があったかどうかを確認することでメイン基板1が外されたかどうか検知することができる。 - 特許庁

A current IR1 of a resistor R1 of a low-pass filter is increased by a current generating circuit 4, in response to the current of the second transistor Q2 to drop the reference voltage at a point P of connection.例文帳に追加

第2のトランジスタQ2の電流に応動する電流発生回路4によりローパスフイルタの抵抗R1の電流I_R1が増加し、接続点P1の基準電圧を低下させる。 - 特許庁

The hemispherical hollow microcapsule is easily synthesized by orienting an inorganic spherical substance such as calcium carbonate, etc., in a hydrophobic polymerizable oil drop and performing etching with an acid to form a template.例文帳に追加

半球状二極性マイクロカプセルにおいては底辺部分に特定のタンパク質が認識可能なリガンドをグラフトし、球面部分には抗血栓性高分子をグラフトさせることが可能となる。 - 特許庁

To provide a device and a method for recording image that can stabilize the picture quality of an output body by suppressing a drop in temperature of a processing liquid caused by a photosensitive material after exposure and recording.例文帳に追加

露光記録後の感光材料による処理液の温度低下を抑え、出力物の画質安定化を図ることのできる画像記録装置及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the drop of the optical output with elapse of the cumulative lighting time of the discharge lamp can be made hardly noticeable as compared with the case where rated power is always supplied to the discharge lamp.例文帳に追加

また、放電灯に常に定格電力を供給する場合に比べ、放電灯の累積点灯時間の経過に伴う光出力の低下を目立ちにくくすることができる。 - 特許庁

Waterwheel generation at a high-speed rotation utilizing a high drop becomes possible by using unused low water head in the tidal current or river and by enabling water storage at a height.例文帳に追加

大電力発電には高所貯水機能及び大出力用第1水車が必要となりますが現在本発明による方式は使用されておらないのが現状であります。 - 特許庁

In the delivery step for delivering the liquid crystal to a substrate W, the liquid drop delivery head 20 is heated by the heater plate 11 and the charged high viscous liquid crystal is made to a low viscosity and is delivered.例文帳に追加

液晶を基板Wに吐出する吐出工程では、ヒータプレート11により液滴吐出ヘッド20を加熱して充填された高粘度の液晶を低粘度化して吐出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of continuing a printing operation or a warmup operation without discontinuing or initializing the operation of the apparatus when a voltage drop is detected in a power source input section.例文帳に追加

電源入力部での電圧降下を検出した場合に画像形成装置の動作を中断、初期化せずに、印刷動作あるいはウォームアップ動作を継続できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL (electroluminescence) display device capable of preventing degradation of brightness or unevenness of luminance from being caused by a voltage drop in a power supply line.例文帳に追加

この発明は、電源供給線による電圧降下によって、輝度低下および輝度ムラが発生するのを防止することができる有機ELディスプレイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a power plant mount of a vehicle capable of accommodating a mount bracket and the power plant mount inside a vehicle body member while the drop in the rigidity of the vehicle body member is suppressed.例文帳に追加

本発明は、車体メンバの剛性の低下を抑えつつ、車体メンバの内部にマウントブラケット、パワープラントマウントを収めることができる車両のパワープラントマウント取付け構造を提供する。 - 特許庁

When the ball B that falls from the drop hole 34, is received in a recess 41 of a rotator 40 (position P3), the ball reaches the first waiting zone 61 from a first communication route part 521.例文帳に追加

落下孔34から落下する玉Bが回転体40の凹部41で受け止められた場合(P3位置)には、第一連絡径路部521から第一待機ゾーン61に達する。 - 特許庁

To provide electrode manufacturing materials for solid polymer type fuel battery, which is free from a high current density region and a voltage drop in long-term power generation, and to provide a simple manufacturing method of the same.例文帳に追加

高電流密度領域や長期間発電した時の電圧低下のない固体高分子型燃料電池用電極製造材料とその簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

An ND filter plate 5 is stored in a recessed part 4g formed on the cover plate 4 without using adhesive, and while preventing the drop of the ND filter plate 5 by the press plate 6, planarity is maintained.例文帳に追加

NDフィルタ板5は、接着剤を用いずに、カバー板4に形成された窪み部4gに収容されていて、押さえ板6によって脱落を防ぎ且つ平面性を維持されている。 - 特許庁

To realize an inspection circuit capable of inspecting an inspected object while preventing the influence of a voltage drop in a power source voltage caused by an impedance generated by the connection of a circuit.例文帳に追加

回路の接続によって発生するインピーダンスに起因する電源電圧の電圧降下の影響を防止しつつ被検査体を検査することが可能な検査回路を実現する。 - 特許庁

To improve efficiency by restraining a voltage drop caused by loss by harmonics or a large current, and attaining size and cost reduction in an apparatus for operating a low-voltage large-current motor.例文帳に追加

高調波による損失や大電流による電圧降下を抑えて効率を向上させ、低電圧大電流モータを運転するための装備を小型化し低コスト化を図ること。 - 特許庁

To provide a link for a power transmission chain, the power transmission chain, and a power transmission device capable of inhibiting drop of productivity and cost increase in change of thickness of links.例文帳に追加

リンク厚みの変更に際して、生産性の低下やコスト増を抑えることができる動力伝達チェーン用リンク、動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a dilemma that excessive chances for forcibly stopping the variable display of the special figures causes the inevitable drop in the playing potentialities if given to the players to satisfy their desires for gaining more.例文帳に追加

遊技者は、特別図柄の変動表示を強制停止するための機会をより多く付与されたいと考えるが、そのような機会を付与しすぎれば遊技性の低下を招く。 - 特許庁

To eliminate the need for correcting the arrangement of a buffer and power-supply GND wiring after a cell is arranged by satisfying skew in a CTS design, and at the same time by minimizing a voltage drop.例文帳に追加

CTS設計でのスキューを満足させ、かつ電圧降下を最小限に抑圧してセル配置後のバッファの配置修正や電源GND配線の修正を不要とする。 - 特許庁

To provide a battery driven thermal print system or a terminal incorporating it in which the effect of voltage drop of a battery power supply is eliminated or lessened.例文帳に追加

電池駆動型のサーマル印刷システム又はそれを内蔵する端末において、電池電源の電圧低下による影響を解消又は軽減するサーマル印刷方式を提供する。 - 特許庁

To prevent lift-up or drop-off of the porous member derived from contact with a recording medium even in the case at least a part of the base surface of a platen is formed of a flexible porous member.例文帳に追加

プラテンのベース面の少なくとも一部を可撓性の多孔質部材で形成した場合でも、記録媒体の接触による多孔質部材の浮き上がりや欠落を防止する。 - 特許庁

To prevent the drop of operation property of a semiconductor integrated circuit device, by reducing the parasitic of a MISFET made in the logic part of a logic-DRAM mixed LSI.例文帳に追加

ロジック−DRAM混載LSIのロジック部に形成されるMISFETの寄生抵抗を低減することによって、半導体集積回路装置の動作特性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam exposure system and an exposing method which can suppress productivity drop and rise in cost, when a foreign matters are sticking to a reticle.例文帳に追加

レチクルに異物が付着した場合に、生産性の低下及び露光コストの上昇を抑えることができる荷電粒子線露光装置及び露光方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A flow velocity calculating means fetches the value of the alternating current at the moment the float 2 starts the movement due to a drop in the electromagnetic force and calculates the flow velocity of the groundwater flow, based on the value of the alternating current.例文帳に追加

流速算出手段は、フロート2が電磁力の低下により移動を開始する時点の電流値を取り込み、この電流値に基づき地下水流の流速を算出する。 - 特許庁

To provide a rack and pinion hydraulic power steering device of drop-in structure capable of reducing the number of part items and man-hour for assembly to prevent the rattling of an output shaft relative to a housing and water leakage.例文帳に追加

ハウジングに対する出力シャフトのがたつき防止と防水のための部品点数、組み立て工数を低減できるドロップイン構造のラックピニオン式油圧パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A wide portion to be provided for liquid drop jetting matches a portion having a hole such as a contact hole or a step difference, and the reliability of vertical conduction is improved in the case of the contact hole.例文帳に追加

液滴吐出のために設けられる幅広部とコンタクトホールなどの孔や段差がある部分を一致させて、コンタクトホールの場合には上下導通の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electric space heating device, reducing drop of room temperature even during the excitation stop period in the case of using a power supply having an excitation stop period such as snow melting power.例文帳に追加

融雪用電力のような通電停止期間を有する電源を用いた場合において、通電停止期間であっても室温の低下を低減できる電気暖房器を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a preforming method of a flanged shaft-like product and s forging press by which preformation is completed in one operation, the temperature drop of a material is small and the number of processes and a press sizes are reduced.例文帳に追加

予備成形が1回で終了し、材料の温度低下が少なく、工程数もプレスサイズも小さくできるフランジ付軸物の予備成形方法および鍛造プレスを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS