「Dry powder」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dry granulator with which granulation is carried out only by minimal heating without carrying out pressurization or compression which requires large energy, and to provide a method for manufacturing a toner by which fine toner powder can be recycled in an energy-saving and space-saving way without harming the work environment even in the case of a large amount of the powder, whereby toner productivity is not lowered.例文帳に追加

大きなエネルギーを必要とする加圧や圧縮を行わず、最小限の加熱のみで行う乾式造粒装置を提供すること、また、トナー微粉が多量な場合でも作業環境を損なうことなく、さらに省エネルギー、省スペースでリサイクルでき、トナー生産性を低下しないトナー製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this coated magnetic tape having a lower non-magnetic layer containing non-magnetic powder and binding materials and an upper magnetic layer containing ferromagnetic powder and binding materials on a tape-shaped non-magnetic support body, the intermediate adhesion layer which contains only binding materials and the average dry thickness of which is ≥10 and <50nm is provided just under the upper layer magnetic layer.例文帳に追加

テープ状の非磁性支持体上に、非磁性粉末および結合剤を含有してなる下層非磁性層と、強磁性粉末および結合剤を含有してなる上層磁性層とを有する塗布型の磁気テープにおいて、上層磁性層の直下に、実質的に結合剤だけを含む平均乾燥厚みが１０ｎｍ以上５０ｎｍ未満の中層結合層を設ける。 - 特許庁

Of the alkaline dry cell using zinc powder for an anode material, compositions of the zinc powder are made different for a part positioned at a cathode side and a part positioned at an anode collector side, with a gas generating speed in KOH aqueous solution of an anode material 232 at the anode collector side delayed against an anode material 231 at the cathode side.例文帳に追加

負極材料に亜鉛粉末を用いたアルカリ乾電池であって、上記亜鉛粉末の組成を正極側に位置する部分と負極集電側に位置する部分とで異ならせ、負極集電側の負極材料２３２が正極側の負極材料２３１よりもＫＯＨ水溶液でのガス発生速度が遅くなる組成とする。 - 特許庁

A hydrogen absorbing alloy powder for an alkali secondary cell negative electrode is obtained by milling a hydrogen absorbing alloy mass and a thin band manufactured using prior art method to particles, having an average particle diameter of 15 μm or smaller by a impact pin milling machine, mixing an alloy before, during or after milling with a rate earth oxide and/or a rate earth hydroxide and dry surface-treatment of the obtained alloy powder.例文帳に追加

従来の方法を用いて製造した水素吸蔵合金塊や薄帯を衝撃式ピンミルやジェットミル等機械粉砕装置を用いて平均粒径１５μｍ以下の粒子に粉砕し、粉砕前、粉砕中又は粉砕後の合金に対し、希土類酸化物及び／又は希土類水酸化物を混合し、得られた合金粉に対して乾式表面処理を行い目的のアルカリ二次電池負極用水素吸蔵合金粉を得た。 - 特許庁

In the manufacturing method of the ceramic molded body by dry pressing, a granular powder is filled in a mold 7 composed of a tool 8 for forming the internal shape of the axi-symmetric ceramic molded body having the projection- shaped part on the inner surface side and of a rubber tool 9 for forming the external shape thereof, and the powder is compressed to be molded by pressing the rubber tool 9.例文帳に追加

内面側に突起形状部を有する軸対象形状のセラミック成形体の内面形状を形成する金型８と外面形状を形成するゴム型９からなる成形型７に顆粒粉体を充填し、ゴム型９を加圧して顆粒粉末を圧縮させて成形する乾式加圧法によるセラミック成形体の製造方法である。 - 特許庁

A cylindrical tube 1, to which the closed container 2 with a high hermetic performance containing the powder nutrient is attached, is fixed and attached to the mouth of the body of the bottle 17 with a bottle cap 20 and the lid 3 of the closed container 2 is broken with a tube type opening device 8 attached thereon and the stored powder nutrient is dropped into a liquid in the bottle in a dry state.例文帳に追加

ボトル本体１７の口に栄養粉末を収納した機密性の高い密閉容器２が取り付けられたシリンダー状の筒１をボトルキャップ２０で固定止着し、その上に取り付けられたチューブ型の開口器８で密閉容器蓋３を破り密閉容器２に収納された栄養粉末をボトル内の液体に、さらさらした状態で落下させるようにした。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises kneading esters, water and edible powder to a powdery state to make a compound material, or impregnating esters such as phytosterols and phytostanols with the dry raw material of the powder followed by crushing and bringing into a powdery compound material.例文帳に追加

フィトステロ−ル類・フィトスタノ−ル類のエステル類を溶融状態、あるいは有機溶媒に溶解して可食性粉末類に混合して吸着させる、あるいはエステル類・水・可食性粉末類をペ−スト状態で捏和して複合体とするか、このような粉末類の乾燥原料にフィトステロ−ル類・フィトスタノ−ル類のエステル類を含浸してから粉砕して粉末状の複合体とする。 - 特許庁

The low-molecular-weight polytetrafluoroethylene powder has a 50% average particle size of ≤3 μm determined by a dry laser method, contains a powder with a particle size of ≤1 μm, has a melt viscosity of ≤2,500 Pa s determined at 340°C using a flow tester and is obtained by suspension polymerization.例文帳に追加

本発明は、乾式レーザーで測定される５０％平均粒子径が３μｍ以下であり、粒子径が１μｍ以下の粉末を含み、３４０℃におけるフローテスター法を用いて測定される溶融粘度が２５００Ｐａ・ｓ以下であり、懸濁重合により得られる低分子量ポリテトラフルオロエチレン粉末である。 - 特許庁

The dry spray material 2 for hot construction comprises refractory powder, a polypropylene fiber in an amount of 0.02-0.4 mass% per 100 mass% refractory powder and a powdery additive containing a binder, wherein the content of water-in soluble particles having ≤75 μm particle diameter is limited to <20 mass%.例文帳に追加

熱間施工用乾式吹付け材２は、耐火性粉体と、この耐火性粉体１００質量％に対する外掛け０．０２〜０．４質量％の量のポリプロピレン繊維と、結合剤を含む粉末状の添加剤とからなり、かつ粒径７５μｍ以下の非水溶性粒子の含有量を２０質量％未満に抑えてなる。 - 特許庁

The method for producing seed powder comprises a mixing process of mixing seeds with at least one selected from the starch group comprising starch, processed starch, a starch decomposition product and hardly digestive dextrin to obtain a mixture; and a pulverizing process of pulverizing the mixture with a dry-system pulverizer to obtain the seed powder.例文帳に追加

本発明に係る種実粉末の製造法は、デンプン類、加工デンプン類、デンプン分解物、難消化性デキストリンからなるデンプン群から選択される少なくとも１種と、種実とを混合して混合物を得る混合工程と、当該混合物を乾式粉砕機で粉砕して種実の粉末を得る粉砕工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This blood flow increasing material 2 is formed by mixing plastic oxygen-free dry distillation powder of butadiene-styrene polymer, black tourmaline, pink tourmaline and zinc together with their weight ratios defined as 80, 15, 5 and 20 respectively.例文帳に追加

本発明の血流増加材２は、ブタジエン・スチレン重合体のプラスチック無酸素乾留物紛体の重量比を８０、黒トルマリンの重量比を１５とし、ピンクトルマリンの重量比を５及び亜鉛の重量比を２０として混合したものとしている。 - 特許庁

A process for producing the catalyst for nitrogen oxide removal comprises: drying a mixture slurry that contains a metal source, a zeolite, and metal oxide particles having an average particle diameter of 0.1-10 μm and/or an inorganic binder; and burning the obtained dry powder.例文帳に追加

金属源、ゼオライト、並びに平均粒子径０．１〜１０μｍの金属酸化物粒子及び／又は無機バインダーを含む混合スラリーを乾燥させ、得られた乾燥粉体を焼成することによりこの窒素酸化物浄化用触媒を製造する方法。 - 特許庁

The polymer cement mortar comprises (1) a powder cement composition which does not contain any emulsifier and is prepared by dry-blending of cement, aggregate and a hydrophobic liquid epoxy resin having an epoxy equivalent of 120-300 g/eq and (2) a water-soluble amine resin hardener.例文帳に追加

成分として、（１）セメント、骨材、及びエポキシ当量が１２０〜３００ｇ／ｅｑである疎水性液状エポキシ樹脂をドライブレンドしてなる乳化剤を含有しない粉体セメント組成物と、（２）水溶性アミン樹脂硬化剤と、からなる。 - 特許庁

The dry powder or the granule of fresh food having long-term storage stability is such one as to be embedded in a matrix comprising collagen and/or albumin, or coated with a film comprising collagen and/or albumin.例文帳に追加

コラーゲン及び／又はアルブミンを含んでなるマトリックス中に包埋されているか或いはコラーゲン及び／又はアルブミンを含んでなる皮膜で被覆されていることを特徴とする長期保存安定性を有する生鮮食品の乾燥粉末又は顆粒。 - 特許庁

The method for producing easily meltable chocolate powder comprises spray-drying an oil-in-water emulsified composition containing modified starch and water, and coating the thus obtained dry material with a coating agent containing diglyceride fatty acid ester or triglyceride fatty acid ester.例文帳に追加

チョコレート成分、加工澱粉および水を含有する水中油型乳化組成物を噴霧乾燥し、得られた乾燥物にジグリセリン脂肪酸エステルまたはトリグリセリン脂肪酸エステルを含有する被覆剤によって被覆することを特徴とする易溶性チョコレート粉末の製造方法。 - 特許庁

This is the manganese dry cell equipped with a positive electrode mixture which has manganese dioxide as an active material, a negative electrode zinc can not containing Cd nor Pb as well as a separator made of paper applied with paste materials, and the paste materials contain zinc powder and indium chloride or bismuth chloride.例文帳に追加

二酸化マンガンを活物質とする正極合剤、ＣｄおよびＰｂを含まない負極亜鉛缶、並びに糊材を塗着した紙からなるセパレータを具備し、糊材が、亜鉛粉末および塩化インジウムもしくは塩化ビスマスを含むマンガン乾電池。 - 特許庁

The zinc-rich coating excellent in corrosion-resistant properties contains in a dry coating film at least 80 mass % of a zinc-aluminum- magnesium-based alloy powder comprising 1-10 mass % of Mg, 2-19 mass % of Al and the balance of Zn and inevitable impurities.例文帳に追加

質量％で、Ｍｇ：１〜１０％、Ａｌ：２〜１９％を含有し、残部がＺｎ及び不可避的不純物よりなる亜鉛−アルミニウム−マグネシウム系合金粉末を、乾燥塗膜中に８０質量％以上含有することを特徴とする耐食性に優れたジンクリッチ塗料。 - 特許庁

The invention relates to the metered dose inhaler comprising an aerosol suspension formulation for inhalation, said aerosol suspension formulation for inhalation comprising: an effective amount of mometasone furoate, a dry powder surfactant and HFA 227, wherein the formulation is substantially free from a carrier.例文帳に追加

吸入用のエアロゾル懸濁液製剤を含む定量吸入器であって、該吸入用のエアロゾル懸濁液製剤が、有効量のフランカルボン酸モメタゾン、乾燥粉末サーファクタント、およびＨＦＡ２２７を含有し、ここで該製剤は、実質的にキャリアを含まない、定量吸入器。 - 特許庁

This resin composition for powder molding is obtained by dry- blending a plasticizer to a vinyl chloride-based resin and characterized by including hydroxystearic acid and a foaming agent having 1-10 μm mean particle diameter in the composition.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂に可塑剤をドライブレンドした粉体成形用の樹脂組成物であって、該組成物中にヒドロキシステアリン酸及び平均粒径１μｍ〜１０μｍの発泡剤を含有せしめたことを特徴とする粉体成形用発泡性塩化ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁

Such the alkali metal (meth)acrylate powder can suitably be produced by feeding an aqueous solution of the alkali metal (meth)acrylate to a spray drier having 260-400°C inlet hot air temperature to spray-dry the aqueous solution of the alkali metal (meth)acrylate.例文帳に追加

このような（メタ）アクリル酸アルカリ金属塩粉体は、入口熱風温度が２６０〜４００℃の噴霧乾燥装置に、（メタ）アクリル酸アルカリ金属塩水溶液を供給して、該（メタ）アクリル酸アルカリ金属塩水溶液を噴霧乾燥することで、好適に製造できる。 - 特許庁

This acidic oil-in-water emulsified food contains 0.1-3.0 mass% of polyglyceryl fatty acid ester of HLB≤3 in an oil phase, and phospholipase A treatment salt yolk powder obtained by subjecting phospholipase A treatment salt yolk to dry treatment.例文帳に追加

ＨＬＢが３以下のポリグリセリン脂肪酸エステルを油相中に０．１〜３．０質量％含有しており、且つ、ホスホリパーゼＡ処理加塩卵黄に乾燥処理を施したホスホリパーゼＡ処理加塩卵黄パウダーを含有することを特徴とする酸性水中油型乳化食品を提供する。 - 特許庁

An inlet 5 for the gas to fluidizingly dry the catalyst powder, a granulating plate 6, an agitating blade 7, a pulse jet 9, a high pressure spray 11 to spray the hydrogen ion conductive high polymer electrolyte solution or the dispersion and a fluidizing part 2 are provided.例文帳に追加

５は触媒粉末を流動乾燥させるガス導入口、６は造粒プレート、７は撹拌羽根、９はパルスジェット、１１は水素イオン伝導性高分子電解質溶液または分散液を噴霧する高圧スプレー、２は流動部である。 - 特許庁

The collagen peptide is produced by treating a scale material with a protease without deliming, wherein, if necessary, the scale material is pretreated by washing, drying and mechanically dry or wet grinding to obtain flocculate or powder.例文帳に追加

魚鱗原料を必要に応じて洗浄し、乾燥し、機械的に乾式または湿式粉砕して綿状乃至粉末状とした後、脱灰処理なしにこの魚鱗に蛋白分解酵素を作用させるコラーゲンペプチドの製造方法、及びコラーゲンペプチド製造後の魚鱗残さを用いるカルシウムアパタイトの製造方法。 - 特許庁

Luminous brightness is enhanced by drastically improving a filling factor of a high dielectric while dispensing with the adjustment of viscosity of insulating ink heretofore required, by forming an insulating layer 3 through dry spraying of nano-sized high dielectric ultrafine particle powder 3b.例文帳に追加

ナノサイズの高誘電体超微粒子粉末３ｂをドライスプレーして絶縁層３を形成することによって、従来のような絶縁インクの粘度の調整を不要としつつ高誘電体の充填率を大幅に向上して発光輝度を高めることができる。 - 特許庁

To suppress a grassy flavor peculiar to vegetables and to suppress deterioration by emitting a dry odor during preservation at room temperature when an instant beverage food having effects on an increase in amount of defecation is produced by formulating vegetable powder with indigestible dextrin.例文帳に追加

難消化性デキストリンに野菜粉末を配合して排便量増加効果を有する即席飲料食品を製造するについて、野菜特有の青臭い風味を抑制し、室温下保存における乾燥臭発生による劣化を抑制すること。 - 特許庁

It is manufactured by dry-mixing and grinding a carbonaceous material having a caking property better than a weak caking property and a carbonaceous material containing alkali metals and/or alkaline-earth metals, press-molding the obtained mixed powder, crushing, heat-treating, and then activating.例文帳に追加

このような活性炭は、弱粘結性以上の粘結性を有する炭素質材料と、アルカリ金属及び／又はアルカリ土類金属を含有する炭素質材料とを乾式混合粉砕し、得られた混合粉体を加圧成型した後破砕し、熱処理した後賦活することによって製造することができる。 - 特許庁

The female hormone deficiency remedy contains a hot-water extract of a cultured product obtained by culturing the mycelia of fungicolous Cordyceps sinensis and is used as a dry powder prepared by adding a drying auxiliary ingredient to the extract and spray-drying it.例文帳に追加

更に、菌生冬虫夏草の菌糸体を液体培地又は固体培地で培養し、得られた培養物の熱水抽出物を含有する女性ホルモン不足症治療剤であり、更に、該抽出液に乾燥補助剤を添加してスプレイドライした乾燥粉末を使用する。 - 特許庁

The process for manufacturing the composition includes (i) a step of mixing a particulate solid phase, a nonvolatile liquid phase, a block copolymer, and water to obtain a slurry and (ii) a step of suctioning the water present in the slurry to obtain a dry powder.例文帳に追加

また、（ｉ）粒子状固相、不揮発性液相、ブロックコポリマー及び水を混合してスラリーを得るステップと、（ｉｉ）スラリー中に存在する水を吸引して乾燥粉末を得るステップと、を含む、かかる組成物を製造する方法。 - 特許庁

This solid electrolytic capacitor and this related method for forming such a capacitor may variously involve forming at least one of a seed, grip, reference point and/or anode body by stencil printing of dry powder.例文帳に追加

固体電解キャパシタ、及びそのようなキャパシタを形成するための関連する方法は、シード、グリップ、参照点及び／又はアノード本体のうちの少なくとも１つを乾燥粉体のステンシル印刷によって形成することを様々に伴うものとすることができる。 - 特許庁

For improving the moisture resistance of dry powder formulations for inhalation and improving the storage stability of the formulations, the formulations contain a phamaceutically not effective carrier of not-inhalable particle size and a finely divided phamaceutically effective substance of inhalable particle size.例文帳に追加

吸入用の乾燥粉末製剤について湿気に対する抵抗性を改善すること、および貯蔵安定性を改善するために、本願製剤は、吸入されない粒子サイズの薬学的非活性担体、および吸入されるサイズの細かく砕かれた薬学的活性化合物を含有するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing detergent granules, comprising a step for dry neutralization of an acid precursor with an alkali powder material, where the particle size distribution is sharp, and the detergent granules exhibiting excellent solubility can be obtained at a high yield.例文帳に追加

酸前駆体をアルカリ性粉体原料で乾式中和する工程を含む洗剤粒子群の製造方法であって、粒度分布がシャープであり、溶解性に優れた洗剤粒子群を収率良く得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the alumina powder is characterized by dry pulverizing a raw material alumina having ≥99.9% purity and 1-70 m2/g BET specific surface area at 0.3-1 kWh/kg specific energy consumption with a medium stirring type pulverizer.例文帳に追加

純度が９９．９％以上であり、ＢＥＴ比表面積が１〜７０ｍ^2／ｇである原料アルミナを媒体攪拌式粉砕機により、比消費エネルギー０．３〜１ｋＷｈ／ｋｇで乾式粉砕することを特徴とするアルミナ粉末の製造方法。 - 特許庁

For the alkali dry cell comprising a negative electrode, an electrolyte and a positive electrode containing manganese dioxide and graphite powder, a double oxide of titanium and silicon expressed by the formula (1): Ti_xSi_(1-x)O_2 (in the formula, 0.5≤x<1) is added to the positive electrode.例文帳に追加

負極と、電解質と、二酸化マンガンおよび黒鉛粉末を含む正極とを具備するアルカリ乾電池において、前記正極に、式（１）：Ｔｉ_xＳｉ_(1-x)Ｏ__2（式中、０．５≦ｘ＜１）で表されるチタンケイ素複合酸化物を添加する。 - 特許庁

Further, a method for producing a composition exhibiting an anti-inflammatory activity is characterized by including a process (1) for extracting the dry powder of an edible mushroom with hot water, (2) a process for separating a supernatant from a mixture obtained in the process (1), and (3) a process for concentrating the supernatant.例文帳に追加

また、食用キノコの乾燥粉末から、熱水にて抽出する工程（１）、工程（１）で得られた混合物から上澄液を分離する工程（２）、及び前記上澄液を濃縮する工程（３）を経て、抗炎症活性を示す組成物を調製する。 - 特許庁

A method for producing the tablets which lose no tablet hardness and retain decay properties has a production process of making tablets, using royal jelly dry powder having a characteristic in which a ratio of including a particle diameter of a fixed range is constant or above when compressing and making tablets.例文帳に追加

圧縮打錠時に一定範囲の粒子径を含む割合が一定以上である特徴をもつローヤルゼリー乾燥粉末を用いて打錠する製造過程、及び錠剤硬度を失わず、かつ崩壊性を保った特徴を持つ錠剤および製造方法。 - 特許庁

The red sludge produced from an alumina manufacturing process, glass powder and a caking agent if need are mixed to obtain a mixture, then the mixture is granulated and fired at 900 to 1,100°C, thereby obtaining the lightweight aggregate having the absolute dry specific gravity of 0.40 to 1.35 and the 24 hrs water absorption of 1 to 20%.例文帳に追加

アルミナ製造工程から発生する赤泥と、ガラス粉末と、必要に応じて粘結材とを混合し、得られた混合物を造粒して、９００〜１１００℃で焼成し、絶乾比重０．４０〜１．３５、２４時間吸水率１〜２０％の軽量骨材とする。 - 特許庁

To provide an apparatus in which the carcasses of large-size domestic animals are cut and decomposed into dry powder, bones, and gas in about 8 h by high temperature fermentation, and a fermentation material and the carcass residue in a fermentation tank require only single time per one month or two months and which can treat the carcasses continually.例文帳に追加

牛馬や豚等の大型動物死骸を切断した後に高温発酵処理し約８時間で乾燥した粉末と骨と気体に分解し、発酵タンク内の発酵材と死骸残滓は１月ないし２カ月は入れ替えや交換不要で、継続して死骸の処理が可能な装置を提供する。 - 特許庁

The solid oxide porous membrane is manufactured by dry-wet spinning or casting in a doctor blade process a membrane forming solution comprising a polymer material solution in which metal oxide base electrolyte powder is dispersed, and dipping in a gelling bath to form a membrane, then baking the obtained membrane at 1200-1600°C.例文帳に追加

この固体酸化物多孔質膜は、金属酸化物系電解質粉末を分散させた高分子物質溶液よりなる製膜原液を乾湿式紡糸しあるいはドクターナイフ法によってキャストし、ゲル化浴に浸せきすることによって得られる膜を1200〜1600℃で焼成することによって製造される。 - 特許庁

The dry film consisting of a thermosetting resin adjusted by containing 0.1 to 75% of a total amount of recycled polyethylene terephthalate fine powder having an average particle diameter of 0.1 to 15 μm, and/or a photosensitive resin is used as the resin composition for printed circuit board.例文帳に追加

プリント配線板用樹脂組成物として平均粒径０．１〜１５μｍの再生ポリエチレンテレフタレート微粉末を全体量の０．１〜７５％含有して調整した熱硬化性樹脂及び、若しくは感光性樹脂からなるドライフィルムを使用する。 - 特許庁

The biodegradable resin composition comprises 99.5-60 mass% of a biodegradable resin and 0.5-40 mass% of food-derived protein dry powder.例文帳に追加

生分解性樹脂と、食品由来のタンパク質乾燥粉末からなる生分解性樹脂組成物であって、前記生分解性樹脂の含有量が９９．５〜６０質量％であり、前記食品由来のタンパク質乾燥粉末の含有量が０．５〜４０質量％である生分解性樹脂組成物。 - 特許庁

By charging a compound for the board comprising a wood flour raw material with a mean particle diameter of 200-1000μm, a thermosetting resin and a thermoplastic resin powder with a mean particle diameter of 20-200μm in a specified ratio, into a mold, heat pressing and cramping it to form a board with an absolute dry specific gravity of 0.7-1.0.例文帳に追加

平均粒子径が２００〜１０００μｍの木粉原料と、熱硬化性樹脂と、平均粒子径が２０〜２００μｍの熱可塑性樹脂の粉体とを所定の割合で配合した配合ボード原料を金型に投入し、熱圧締して、絶乾比重が０．７〜１．０のボードに成形する。 - 特許庁

The method for manufacturing the zirconium oxide sintered compact comprises a step of producing a compacted body by a dry cold isostatic pressing process by using zirconium oxide powder having 8-12 m^2/g BET specific surface area, 0.3-1.0 μm crush diameter when crushed, 20-40 μm granulation diameter when granulated and 0.01-0.15 wt.% moisuture content.例文帳に追加

ＢＥＴ比表面積値が８〜１２ｍ^２／ｇ、粉砕径が０．３〜１．０μｍ、造粒径が２０〜４０μｍ、水分率が０．０１〜０．１５重量％である酸化ジルコニウム粉末を用いて乾式冷間等方加圧法により成形体を製造する工程を含む酸化ジルコニウム焼結体の製造方法からなる。 - 特許庁

To provide an unslaked lime powder for an expansive material for an early stage form removal concrete capable of materializing sufficient expansion by hydration in a concrete structure even if a form is removed in an early stage of 2-3 days after placing concrete, and drastically reducing the generation of dry shrinkage and cracks.例文帳に追加

打設約２〜３日後の早期に脱型した場合でも、コンクリート構造物に充分な水和膨張を発現し、その後の乾燥収縮およびひび割れ発生を大幅に低減できる早期脱型コンクリート用の膨張材用生石灰粉末を提供する。 - 特許庁

The agents can be produced by mixing the dry powder of the fruit of Capsicum annuum with water for ≥40 hr while keeping the temperature at or above the room temperature, subjecting the produced liquid mixture to solid-liquid separation and formulating the obtained aqueous solution or water-soluble component as an active component.例文帳に追加

カプシカム・アンニュームの果実の乾燥粉末と水とを常温以上に保ちながら４０時間以上混合し、この混合液を固液分離して得る水溶液または水溶性成分を有効成分として配合して癌細胞増殖抑制剤または細胞分化誘導剤を製造する。 - 特許庁

The average particle diameter of the dispersed phosphorescent particles is preferably 100-300 μm, and the dispersed phosphorescent particles can be produced by scattering a mixed glaze powder containing 0.5-5% phosphorescent material from a sieve on the upper surface of the lower glaze layer by dry process and forming a baked glaze layer.例文帳に追加

本発明において、点在する蓄光粒子の平均粒子径は、100〜300μmで有るのがよく、このような点在する蓄光粒子は、乾式法により前記下釉層の上面に質量%で蓄光材料を0.5〜5%含有する釉薬混合粉をふるい掛けして琺瑯焼成層を形成させることによって作製することができる。 - 特許庁