「Drying process」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluorine-containing, water repellent and oil repellent agent which does not require a specific drying process, reduces the formation of a blotch on the treated surface, has an ozone depletion potential of zero and a low global warming potential, is incombustible and harmless for practical purposes.例文帳に追加

特別な乾燥過程を必要とせず、被処理表面へのシミの発生も少なく、オゾン破壊係数がゼロで地球温暖化係数も低く、不燃性で実用上無害なフッ素系撥水・撥油剤を提供すること - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet which has a photographic printing paper-style gloss and has excellent ink absorbing speed and ink absorbing quantity and in addition, has no possibility of generating inferiority of film forming caused by cracking during drying in a manufacturing process.例文帳に追加

写真印画紙調の光沢を有し、インク吸収速度及びインク吸収量に優れ、なおかつ製造工程において乾燥時のひび割れによる成膜不良を生じることのないインクジェット用記録シートを提供する。 - 特許庁

The grinding drying process (3, 4, 5) includes processes: for raising the temperature to 60°C and performing the grinding; for raising the temperature to 80°C and performing the grinding; and for raising the temperature to a range of 80°C-120°C and performing the grinding.例文帳に追加

粉砕乾燥工程（３、４、５）は、温度を６０℃まで上げて粉砕する工程と、温度を８０℃まで上げて粉砕する工程と、温度を８０℃以上１２０℃以下の範囲まで上げて粉砕する工程とを含むものとする。 - 特許庁

To remove a salt content and heavy metals included in a waste material by reducing energy in a drying process of the waste material containing waste plastics, making separation of plastics easy and utilizing an organic substance including plastic as an oil raw material.例文帳に追加

廃プラスチック類を含む廃棄物の乾燥工程のエネルギー低減とプラスチック類の分離の容易化及びプラスチックを含む有機物の油化原料としての利用を図り、廃棄物に含有する塩分、重金属類を除去する。 - 特許庁

The method for producing Angelica keiskei component-containing powder comprises the following process: mixing Angelica keiskei sap with at least one kind of a vehicle selected from the group comprising dextrin, lactose, crystalline cellulose, silicon dioxide and cyclic oligosaccharide; and drying the resultant mixture.例文帳に追加

アシタバの樹液に、デキストリン、乳糖、結晶セルロース、二酸化ケイ素、および環状オリゴ糖でなる群より選択される少なくとも１種の賦形剤を混合し、乾燥する工程を包含する、アシタバ成分含有粉末の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for firing green body which achieves the desired high porosity in aluminum titanate articles while doing so with reduced firing cycle length and/or without producing cracked parts and/or complicating the drying process.例文帳に追加

未焼成体を焼成する方法において、焼成サイクルの長さを低減しておよび／または亀裂した製品を生じずにおよび／または乾燥プロセスを複雑にせずに、チタン酸アルミニウム物品の所望の高い多孔度を達成する。 - 特許庁

A thickened body obtained by mixing the anionic aromatic compound (a), the cationic surfactant (b) and water is heated at a predetermined temperature and is supplied into a drying process to manufacture the powder containing the cationic surfactant (b).例文帳に追加

アニオン性芳香族化合物（ａ）と、カチオン性界面活性剤（ｂ）と、水とを混合して得られる増粘体を所定温度に加熱して乾燥工程に供して、カチオン性界面活性剤（ｂ）を含有する粉体を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing rice flour, aiming at the simplification of facilities and improvement of production efficiency by performing the treatments of crushing, drying and classifying which are performed in separated processes, in one process and also easily performing the treatments of making the α-form and β-form of a rice content.例文帳に追加

従来は別工程としていた粉砕、乾燥及び分級の各処理を一の工程で行い、設備の簡略化と製造効率の向上を図ると共に、米分のα化とβ化の処理を容易に行う。 - 特許庁

The dry food is produced by adding and drying lactoferrin or apolactoferrin obtained by separating and purifying from whey or the like in a process for producing an infant food, so-called baby food, a food for patients, or their related foods, or the like.例文帳に追加

乳清等から分離精製して得られるラクトフェリンまたはアポラクトフェリンを、いわゆるベビーフードと称する乳幼児用食品、または病者用食品やそれらの関連食品等の製造過程で添加し、乾燥する。 - 特許庁

This production process of a lightweight formed body comprises mixing a powdery phenolic resin with aggregate containing a dried ALC crushed material obtained by subjecting an ALC crushed material to drying treatment in such a way that the resulting dried material has a 0 to <1 wt.% total moisture content (JIS A 1125), and subjecting the mixture to thermal hardening under pressure.例文帳に追加

全水分（JIS A 1125）が０〜１wt％未満となるように乾燥処理された乾燥ＡＬＣ破砕物を含む骨材を、粉末状のフェノール樹脂と混合し、熱圧硬化する軽量成形体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a cellulose-based resin composition which can improve the reduction of manufacturing cost, simplification of the process and can improve the quality by crushing, drying, dispersing and mixing the cellulose-based resin composition in one kneader.例文帳に追加

混練機でセルロース系樹脂組成物を、粉砕、乾燥、分散・混合を１つの混練機で行うようにし、製造のコストダウンやプロセスの簡素化を図ると共に、品質を向上した前記組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment composition and pigment dispersion, prevented in aggregation during filtration and drying, capable of being easily dispersed to a minute level in a dispersion process and useful as a colorant for image-forming materials and image display devices.例文帳に追加

ろ過時や乾燥時の凝集が防止され、分散工程にて容易に微細化レベルまで分散できるものであり、画像形成材や画像表示ディスプレーの着色剤として有用である顔料組成物、顔料分散液の提供。 - 特許庁

To provide a weld spatter anti-adhesive agent that is inexpensive and highly safe, does not need a drying process, dose not cause weld defects even when performing welding right after an application of the agent, and prevents adhesion to a spatter base material effectively.例文帳に追加

安価で安全性が高く、乾燥工程が不要であり、塗布直後に溶接しても溶接欠陥が生じることなく、スパッタの母材への付着を有効に防止し得る溶接スパッタ付着防止剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method to obtain an optical film, with various superior characteristics, which does give rise to troubles such as release during drying in case the optical film is manufactured from a norbornene compound polymer by a solution, and then, casting process.例文帳に追加

ノルボルネン化合物重合体溶液から、溶液流延法により、光学フィルムを製造するに際して、乾燥中の剥離等の問題を引き起こすことなく、各種特性に優れた光学フィルムを得る方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing vinylpyrrolidone-based polymer powder comprises a drying process by coating a solution containing at least one kind of vinylpyrrolidone-based polymer at least two times on the heat transfer surface of a heating surface adhesion-type dryer.例文帳に追加

少なくとも１種のビニルピロリドン系重合体を含有する溶液を、加熱面密着型乾燥機の伝熱面に２回以上重ねて被覆乾燥する工程を含有するビニルピロリドン系重合体粉体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing chocolate composite confectionery having palate feeling like baked confectionery only by filling in a forming mold and drying; and to provide a method for producing the chocolate composite confectionery as if combined with baked confectionery without a baking process.例文帳に追加

成型用型への充填・乾燥のみで焼菓子のような食感を有するチョコレート複合菓子、ならびに焼成工程なしに、あたかも焼菓子を組み合わせたかのようなチョコレート複合菓子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An evaluation sample M is washed (including a drying process) (S1), and a transmissivity T is obtained by executing transmissivity measurement within a prescribed time (S2), and the obtained transmissivity T is corrected into a transmissivity Tc at an evaluation time tc (S3).例文帳に追加

評価サンプルＭを洗浄（乾燥工程を含む）し（Ｓ１）、所定時間内に透過率測定を行って透過率Ｔを求めた後（Ｓ２）、得られた透過率Ｔを評価時間ｔｃにおける透過率Ｔｃに補正する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a car electrostatic-flocking product improving adhesiveness on the surface of an olefinic resin, eliminating problems of deterioration of working circumstances and reducing lighting and heating expenses necessary for drying a solvent, and the area to be dried in the process.例文帳に追加

オレフィン系樹脂表面の密着性を改善し、作業環境の悪化の問題を払拭し、溶剤乾燥等に必要な光熱費、乾燥工程面積を低減する自動車植毛製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for hanging leaf tobacco, with which a time for a leaf packing operation process is shortened, the operation is finished for an operation time within 8 hours per day by five or six operators even in a large-sized drying chamber.例文帳に追加

葉詰作業工程の時間を短縮することができ、大型の乾燥室においても作業者５、６名による一日８時間以内の作業時間で作業を終了させることができる葉たばこ吊込装置を提供する。 - 特許庁

Immediately after starting to gradually lower the rotating speed of the drum from the rotating speed in the intermediate spin-drying process at a relatively gentle gradient, the control device controls a bathwater pump and a water supply valve to start the water supply to a water tub.例文帳に追加

また、制御装置は、ドラムの回転速度を中間脱水過程時の回転速度から比較的緩やかな勾配で徐々に下げ始めた直後に、風呂水ポンプ，給水弁を制御して、水槽への給水を開始する。 - 特許庁

To provide a polymer possible to get in a solid state without a spray drying process nor water-insoluble additive, if necessary, possible to be re-dissolved in water not leaving a residue, and/or re-dispersed in water.例文帳に追加

噴霧乾燥工程や水不溶性の添加剤を必要とすることなく、固体状態で得られ、必要があれば、残渣を残すことなく水中に再溶解および／または水中に再分散させることが可能なポリマーを調製すること - 特許庁

To combust and remove odorous components generated from night soil in night soil heat treatment process and thereby to completely deodorize the night soil in a night soil heat-treatment equipment for heating and drying night soil in a kettle with a burner and thereby subjecting the night soil to heat treatment.例文帳に追加

屎尿容器内の屎尿をバーナで加熱、乾燥させて屎尿の熱処理を行う屎尿熱処理装置において、屎尿の熱処理過程で発生する臭気成分を燃焼除去して完全に無臭化する。 - 特許庁

In a granulating process, the wetting action and the impact action are applied only to a small part of a material to be treated at all time, and also a quick drying operation is applied successively thereon to prevent the harmful increase of a water content in powder.例文帳に追加

造粒工程において、処理される材料の小部分のみが常に湿潤化および衝突作用を受け、次に非常に急速な乾燥作用を受けるので、粉末中の水分の有害な増大が防止される。 - 特許庁

To provide a method of quickly manufacturing a long-life and high-efficiency organic EL element through a fine drying process, with each pixel giving out uniform light emission without any non-emission ones or current leak, and a display device.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の乾燥工程において、各画素で均一な発光をし、かつ非発光箇所や電流リークが発生しない長寿命で高効率な有機ＥＬ素子を迅速に製造する方法および表示装置を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the optical information recording medium has a process for forming the recording layer of the coloring matter layer by coating and drying the coloring matter solution prepared by dissolving a coloring matter in a solvent including heptafluorocy clopentane.例文帳に追加

ヘプタフロロシクリペンタンを含有する溶剤に色素を溶解した色素溶液を塗布・乾燥させて色素層の記録層を形成する工程を有する光情報記録媒体の製造方法及びその光情報記録媒体。 - 特許庁

By this method, the air injected from the top nozzle 27 is injected toward the rear surface of the vehicle 2 without interfering with the air injected from the size nozzles 28, and the vehicle 2 can be stably dried by the drying process of the one forward passage.例文帳に追加

この方法により、トップノズル27から噴射されるエアが、サイドノズル28から噴射されるエアに干渉されることなく、車両２の後面に向けて噴射され、１往路の乾燥工程にて車両２を安定して乾燥できる。 - 特許庁

To provide a production method wherein a reaction temperature and a reaction time can be markedly reduced by using microwave steam curing and microwave drying in the step of producing a ceramic molding by a hydrothermal process.例文帳に追加

水熱法による窯業系成形体の製造過程に、マイクロ波水蒸気養生法及びマイクロ波乾燥法を利用することにより、反応温度及び反応時間を大幅に低減できる製造法を提供するものである。 - 特許庁

A planned pattern is divided into sub-regions prior to forming the functional film and a first liquid material is arranged so as to draw the boundary lines of the sub-regions to form linear films 38b, 38c and 38d through an intermediate drying process.例文帳に追加

機能性膜の形成に先立って、設計パターンを副領域に分割し、当該副領域の境界線を描くように第１の液状体を配置し、中間乾燥工程を経て、線状膜３８ｂ，３８ｃ，３８ｄを形成する。 - 特許庁

To provide a method for simply and inexpensively suppressing the formation of cracks in gel without treating gel and using a reagent such as an organic solvent or a gas for suppressing the formation of cracks during a process for drying hydrous wet gel.例文帳に追加

含水湿潤ゲルを乾燥させる過程で、ゲルに手を加えず、かつ有機溶媒や気体など亀裂の発生を抑制するための試薬を使用することなく、ゲルの亀裂の発生を簡単、安価に抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorption filter material having such a structure which facilitates its manufacture without requiring a complicated process e.g. adhesive application and drying and also, can augment adsorption capacity without stacking so many pieces of granular active carbon.例文帳に追加

接着剤の塗布・乾燥という煩雑な工程を要することなく製造可能な構造であって、粒状活性炭同士を重ねることなく吸着容量の増大も可能な構造を吸着フィルタ材料に付与する。 - 特許庁

To provide a method by which the formation of cracks is inexpensively and easily suppressed in a drying process for water-containing wet gel without modifying the gel and without using reagents for suppressing the formation of cracks such as organic solvents and gas.例文帳に追加

含水湿潤ゲルを乾燥させる過程で、ゲルに手を加えず、かつ有機溶媒や気体など亀裂の発生を抑制するための試薬を使用することなく、ゲルの亀裂の発生を簡単、安価に抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide backing paper for wallpaper having high dimensional stability during heating and absorbing moisture, generating a slight scuffing in applying a polyvinyl chloride paste and the like or in a subsequent drying process, and having a moderate paper strength.例文帳に追加

加熱時及び吸湿時における寸法安定性が高く、塩化ビニルペースト等の塗工時、あるいはその後の乾燥工程において毛羽立ちの発生が少ない、適度な紙力を有する壁紙裏打ち紙を提供すること。 - 特許庁

A process for producing a dietary fiber material having excellent adsorptivity of a substance includes a step of fermenting a vegetable-derived raw material with the use of a plurality of lactic acid bacteria and a step of drying the fermented product.例文帳に追加

本発明では、複数の乳酸菌を用いて、植物由来原料を発酵させるステップと、発酵産物を乾燥させるステップとを含む、物質吸着性を有する食物繊維素材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the production method of the disposable BUN sensor, an electrode layer is formed by a screen printing method on a polyethylene film and the pH electrode, the enzyme layer and the filter layer are formed separately in a drip drying process.例文帳に追加

また本使い捨てＢＵＮセンサーの製造法は、ポリエチレンフィルムの上にスクリーン印刷法により電極層を形成し、滴下乾燥工程でＰＨ電極と酵素層とフィルター層とをそれぞれ形成することを特徴としている。 - 特許庁

According to the book, the process of manufacture is as follows; dye both sides of a thick paper (Senka-shi or Senka paper) made of kozo with the juice of gardenia, apply astringent persimmon juice once and dry, give a final coat of transparent lacquer for a flecked effect, dry in a drying room for coated lacquer ware and use in a folded form. 例文帳に追加

製法は、楮（こうぞ）の厚紙（泉貨紙）の表裏を山くちなしの汁で染め、渋を一度引いて乾かし、透明な梨子地漆で上塗りして、風呂に入れて漆を枯らし、折本のように畳んで用いるとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aromatic Senko is the product which is made of powdered bark of Machilus thunbergi together with the powder of fragrant woods such as the sandal tree and agalloch, other perfumes, charcoal powder and other materials and is produced through the process of kneading, molding into the shape of stick and then drying. 例文帳に追加

匂い線香は、椨（タブノキ）の木の樹皮を粉末にしたものに、ビャクダン（びゃくだん）や香木伽羅（きゃら）といった香木の粉末や他の香料、炭の粉末、その他の材料を加えて練り、線状に成型・乾燥させたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ones made by the manufacturing process of mixing wheat flour, salt and water, kneading the dough thoroughly, stretching and gathering the dough in bundles by sprinkling the dough with starch, cooking oil or wheat flour, then drying and ageing is classified as tenobe (hand-stretched) hiyamugi. 例文帳に追加

小麦粉に食塩と水を混ぜてよく練った生地に、でん粉、食用油又は小麦粉を塗付して、よりをかけながら引き伸ばして乾燥、熟成させる製法で作られたものについては手延べひやむぎ（てのべ－）に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The production process of this composite ceramic material comprises, coating and impregnating a piece of cloth which consists of alumina- silica filament fiber containing a ≥80 wt.% mullite component, with a pasty matrix starting material prepared so that it consists essentially of alumina-silica, and drying the resulting material.例文帳に追加

ムライト成分を８０重量％以上含むアルミナシリカ長繊維でなるクロスに、アルミナシリカを主成分として調整したペースト状のマトリックス出発材料を塗布含浸し、乾燥させて複合セラミックス材料を構成する。 - 特許庁

Provided is a manufacturing method for a carrier core material for an electrophotographic developer comprising a step of carrying out a drying process for reducing the residual moisture content of the granulated substance before sintering after having a slurry including a predetermined material powder processed into a granulated substance.例文帳に追加

所定の原料粉を含むスラリーを造粒物とした後、焼結する前に、当該造粒物の残留水分を低減する乾燥処理を行う電子写真現像剤用キャリア芯材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a permeation-drying type printing ink composition set for process printing, by which high-quality printed matter can be obtained without smearing the printed matter and without increasing the degree of dot gain on the printed matter even when high-concentration printing is performed.例文帳に追加

高濃度印刷を行っても、印刷物に汚れが発生せず、かつ印刷物のドットゲインの増大もない高品質な印刷物を得ることができるプロセス印刷用浸透乾燥型印刷インキ組成物セットを提供する。 - 特許庁

The process is employed for producing a slurry composition wherein an inorganic filler in a powder form is dispersed in a non-polar solvent and comprises dispersing the inorganic filler in a non-polar solvent after a step of drying treatment of the inorganic filler.例文帳に追加

粉末形態の無機充填材が非極性溶媒中に分散してなるスラリー組成物を製造する方法であって、無機充填材を乾燥処理する工程の後に、該無機充填材を非極性溶媒中に分散させる。 - 特許庁

When the output value of the current detection means 60 and the output value of the temperature detection means 54 are smaller than a prescribed value for the prescribed time after starting the drying process, a control means 56 judges that the blowing air motor 47 is stopped.例文帳に追加

制御手段５６は、乾燥行程に入ってから所定時間、電流検知手段６０の出力値と温度検知手段５４の出力値が所定の値より小であると、送風モータ４７が停止と判断する。 - 特許庁

To provide a coating film forming method capable of forming a uniform coating film by stabilizing the concentration of a gas on the surface of the coating film after coating in its early stages to markedly suppress the irregularity caused in the initial drying process immediately after coating.例文帳に追加

塗布後の膜面上のガス濃度を早期に安定させ、塗布直後の初期乾燥過程で発生する斑を顕著に抑制し、均一な膜を形成することができる塗布膜の形成方法および形成装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing Tartary buchwheat tea comprises the following process: soaking Tartary buchwheat grains in hot water having initial temperature of 50-80°C followed by steaming the Tartary buchwheat grains; drying the steamed Tartary buchwheat grains followed by separating seeds from husks of the grain to make the seed Tartary buchwheat tea.例文帳に追加

苦蕎麦の穀粒を、初期温度５０〜８０℃の熱水に浸漬した後、当該苦蕎麦の穀粒を蒸し、乾燥後実と殻とを分離し、その実を苦蕎麦茶とすることを特徴とする苦蕎麦茶の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceria-zirconia based powder which keeps a sufficient specific surface area even under conditions in a hot atmosphere as a promoter of a ternary catalyst by adopting a wet reaction process capable of manufacturing at an industrially minimum cost as a basic process and by drying and firing a hydroxide obtained by the wet reaction process, and to provide a ceria-zirconia based powder obtained by the method.例文帳に追加

基本プロセスとして工業的にもっとも安価に製造できる湿式反応プロセスを採用し、それによって得られる水酸化物を乾燥・焼成して三元触媒の助触媒として必要な高温雰囲気の条件下においても十分な比表面積を保持するセリア−ジルコニア系粉末を製造する方法及びそれによって得られるセリア−ジルコニア系粉末を提供する。 - 特許庁