「ENGAGES」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The elevation member 70 engages a cam portion 42c of the X stage 42 to change Y-axial movement thereof into X-axial movement of the X stage 42.例文帳に追加

昇降部材７０は、Ｘステージ４２のカム部４２ｃと係合することにより、そのＹ軸方向の動きをＸステージ４２のＸ軸方向の動きへと変換する。 - 特許庁

A cam 44 is formed on the upper surface of the slide bar 40, so that the valve 36 of the feed water tank 32 is opened and closed by the boss 18 which moves as it engages with the cam 44.例文帳に追加

スライドバー４０の上面側にカム４４が形成され、ボス１８がカム４４に係合しつつ移動して給水タンク３２のバルブ３６を開閉する。 - 特許庁

A projection part 6 is formed on one surface of a center hub 5 added to the optical disk 1 and a recessed part 7 to which the projection part 6 engages is formed on the other surface of the center hub 5.例文帳に追加

光ディスク１に付設されたセンターハブ５の片面に凸部６を形成すると共に、センターハブ５の他の片面に凸部６を嵌合可能な凹部７を形成する。 - 特許庁

When the jack 13 connected to the plug 66 is rotated, the locking member 67 engages with the engaging part 14 to prevent the jack 13 from being separated from the plug.例文帳に追加

係止部材６７は、プラグ６６に接続したジャック１３を回転させることにより、係合部１４と係合してジャック１３がプラグから外れることを阻止する。 - 特許庁

Ferromagnetic fluid 105 is placed on the magnetic element 104 and touches print head nozzles when the supporting structure 102 engages with the print head 54 to seal the print head nozzles.例文帳に追加

強磁性流動性流体１０５は、磁気素子１０４に敷設されて、支持構造１０２がプリントヘッド５４に係合される場合にプリントヘッドノズルに接してシールする。 - 特許庁

An engaging projection part 42c, which projects downward, is formed on the rotary shutter 40, and an engaging pore part 52, which engages with the engaging projection part 42c, is formed on the swing shutter 50.例文帳に追加

ロータリシャッタ４０には下方に突出する係合凸部４２ｃが形成され、スイングシャッタ５０には係合凸部４２ｃが係合する係合孔部５２が形成されている。 - 特許庁

A secondary subgear 110 is provided so that it cannot be relatively rotated against the housing 101, and is equipped with a helical spline 110a which engages the second helical spline 107b.例文帳に追加

サブギヤ１１０はハウジング１０１に対して相対回動不能に設けられるとともに、第２ヘリカルスプライン１０７ｂに噛み合うヘリカルスプライン１１０ａを備えている。 - 特許庁

A gear 201 turns on the main body chassis, engages the arm 203 and moves the optical pickup 209 along the spindle 205 against the energizing direction of the spring 207.例文帳に追加

ギア２０１は本体シャシ上で回動し、アーム２０３と係合してバネ２０７の付勢方向に抗して光ピックアップ２０９を主軸２０５に沿って移動させる。 - 特許庁

(a) Transactions similar to Futures Transactions which a person who engages commercially in the Buying and Selling, etc. of a Commodity carries out with regard to said Commodity for his/her own business based on his/her own account 例文帳に追加

イ商品について当該商品の売買等を業として行つている者が自己の営業のためにその計算において行う先物取引に類似する取引 - 経済産業省

To provide a method and a system of communicating article collection request information of local residents to a person who engages himself/herself in a business of carrying out door-to-door services for supplying predetermined commodities or services so that the person who engages himself/herself in the above business can deal with article collection requests of the local residents.例文帳に追加

本発明の目的は、所定の商品又は役務の提供に関して戸別サービスを行う業種に従事する者が、地域住民の物品回収希望に対応できるようにするために、地域住民の物品回収希望情報を前記業種に従事する者に伝達する方法及びそのシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The clip member 2 engages the blow-out grill 1 with the opening 41 by abutting on the tip 221 of a leg 22 on the back surface of the opening 41 edge of a ceiling material 4 and the other clip member engages the blow-out grill with the opening by abutting on the inwardly elastically deformable and outwardly swelled leg on the back surface of the opening edge of the ceiling material.例文帳に追加

クリップ部材２は、その脚部２２の先端２２１が天井材４の開口４１縁裏面に当接することによって開口４１に吹出しグリル１を係止するものであり、他のクリップ部材は、内方へ弾性変形可能で外方へ膨出するその脚部が天井材の開口縁裏面に当接することによって開口に吹出しグリルを係止する。 - 特許庁

(b) Officers or employees of a business operator that engages in the manufacture etc. of non-road special motor vehicles (including those who were officers or employees of a business operator that engages in the manufacture etc. of non-road special motor vehicles during the past two years) account for more than a half of officers of an applicant for registration (a partner who has the authority to administer corporate affairs in the case of a membership company). 例文帳に追加

ロ　登録申請者の役員（持分会社にあっては、業務を執行する社員）に占める特定特殊自動車製作等事業者の役員又は職員（過去二年間にその特定特殊自動車製作等事業者の役員又は職員であった者を含む。）の割合が二分の一を超えていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cup box 40 has a collar part 73 attachable to the step part 53 in two states; one state where it extends from the periphery of the other end having the lid part 80, the lid part 80 is directed upward, and the cup box 40 engages under the step part 53, an the other state where the opening 71 is directed upward and the cup box 40 engages over the step part 53.例文帳に追加

カップボックス４０には、蓋部８０を有する他端部の周囲から張り出し、蓋部８０を上方に向け、カップボックス４０が段差部５３より下側にはまり込んだ状態、及び開口部７１を上方に向け、カップボックス４０が段差部５３より上側にはまり込んだ状態の二状態で段差部５３に載置可能な鍔部７３を有する。 - 特許庁

(2) Any person who engages in works at an aerodrome designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism set forth in Article 2 paragraph (12) (including any person who engages in works relating to construction at the aerodrome specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) shall comply with instructions given for the safety of air traffic at the aerodrome by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism with regard to his/her works. 例文帳に追加

２　第二条第十二項の国土交通大臣が指定する飛行場の業務に従事する者（国土交通省令で定める飛行場の工事に関する業務に従事する者を含む。）は、その業務に関し、国土交通大臣が当該飛行場における航空交通の安全のために与える指示に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a female housing F and a male housing M reach an ordinary fitting-in position, a lock arm 11 formed on the female housing F side elastically engages with a lock receiving part 33 formed on the male housing M, and a resistance arm 12 formed on the female housing F side elastically engages with a resistance receiving part 36 formed on the male housing M.例文帳に追加

雌雄の両ハウジングＦ，Ｍが正規の嵌合位置に至ると、雌側ハウジングＦに設けられたロックアーム１１が雄側ハウジングＭに設けられたロック受け部３３に弾性的に係止するとともに雌側ハウジングＦに設けられた抵抗アーム１２が雄側ハウジングＭに設けられた抵抗受け部３６に弾性的に係止する。 - 特許庁

A resin-made sleeve is provided with a 1st recessed part which engages and stores a ferrule and is sealed from the outside air, a 2nd recessed part which engages and stores a semiconductor module and is sealed from the outside air, and a through hole bored penetrating the bottom parts of the 1st and 2nd recessed parts and further provide with at least one air vent.例文帳に追加

樹脂製のスリーブに、フェルールを契合して収容し外気に対して封止された第１の凹部と、半導体モジュールを契合して収容し外気に対して封止された第２の凹部と、第１及び第２の凹部の各々の底部を貫通するように設けられた貫通孔とを設け、更に、少なくとも１つの通気孔を備える構成とした。 - 特許庁

In the resin batten 3c, an outdoor side locking piece 71 engages with the intermediate inward piece 52, and an indoor side locking piece 72 engages with a locking piece 61 of the resin frame 3 to support indoor side directional force acting on the resin batten by the metallic frame 3a to prevent slipping-out of the resin batten when a strong wind and rain act on a panel body.例文帳に追加

前記樹脂押縁３ｃは室外側係止片７１が中間内向片５２に係合すると共に、室内側係止片７２が樹脂枠３の係止片６１に係合して樹脂押縁に作用する室内側方向の力を金属枠３ａで支持してパネル体強風雨が作用した時に樹脂押縁が外れない。 - 特許庁

The valve 10 is provided with another engaging part 12 which engages the engaging part 102 of an ink supply tube 100 to move the valve 10.例文帳に追加

さらに弁体１０には別の係合部１２が設けられており、係合部１２をインク供給管１００の係合部１０２へ係合させようとすることで弁体１０が移動する。 - 特許庁

The valve 10 is provided with an engaging part 11 which engages or disengages the engaging part 21 of a valve seat 20 depending on the position of the valve 10 to open or close an ink channel 24.例文帳に追加

弁体１０に係合部１１が設けられていて、弁体１０の位置に応じて弁座２０の係合部２１と係合または非係合してインク流路２４を開閉する。 - 特許庁

A rotation regulative tubular portion 12 arranged in the connecting sleeve 10 engages with the end of the shaft 2 permitting slight displacement in a rotational direction together with free displacement along an axis.例文帳に追加

又、上記結合スリーブ１０に設けた回転制限筒部１２と上記シャフト２の一端とを、回転方向に亙る若干の変位並びに軸方向に亙る変位自在に係合させる。 - 特許庁

On the counter shaft 40, there is fixed a first reduction counter gear 43 that engages with a first output gear 31 fixed on the output shaft and forms a pair of first reduction gears.例文帳に追加

カウンタ軸４０上には、出力軸上に固定された第１出力ギア３１に噛合い同ギアと共に第１減速ギア対を構成する第１減速カウンタギア４３が固定されている。 - 特許庁

A fitting part 41 is formed on a part of the antenna 21, and an antenna lock mechanism 23, while it is not being excited, engages a hook 42 with fitting part 41 to lock the antenna 21 from turning.例文帳に追加

アンテナ２１の一部には嵌合部４１が形成されており、アンテナロック機構２３が非励磁のときには嵌合部４１にフック４２が係合してアンテナ２１の回動をロックしている。 - 特許庁

When the body hair treating part is positioned in the washing tub, the movable block pressed by the hair remover turns the terminal downwards and engages it with the other end of the hair remover.例文帳に追加

洗浄槽に体毛処理部を位置させたならば除毛器具で押された可動ブロックがターミナルを下方に回動させて除毛器具の他端に係合させてしまうようにしたものである。 - 特許庁

A clutch 67 engages a driving motor 66 in a rotation-stopping condition to convey a paper sheet P near a pair of register rolls 14 while the restraint state of the pair of pre- register rolls 20 is being maintained (A).例文帳に追加

回転停止状態の駆動モータ６６をクラッチ６７で繋ぎ、プリレジロール対２０の拘束状態を維持したまま用紙Ｐをレジロール対１４近傍まで搬入する（Ａ）。 - 特許庁

A locking device engages and disengages the seat back 2b of a central side seat 2 with and from the seat back 1b of the adjacent left side seat 1, and has the striker 11 and a locking mechanism part 20.例文帳に追加

中央側シート２のシートバック２ｂを隣接する左側シート１のシートバック１ｂに対して係脱させるロック装置であり、ストライカ１１とロック機構部２０とを有する。 - 特許庁

As a result, any positioning pin 207 among four positioning pins 207 engages an engaging hole 200 of an index plate 206 and the balance weight 132 is fixed in this position.例文帳に追加

これにより、４本の位置決めピン２０７のうちのいずれかの位置決めピン２０７が、インデックスプレート２０６における係合孔２００と係合し、釣合重り１３２はこの位置で固定される。 - 特許庁

To confirm that a worked lens accurately engages with a spectacle frame by measuring an edge circumference-length of a spectacle lens when the worked lens is transported from a work center to a spectacles shop.例文帳に追加

加工済レンズを加工センタから眼鏡店舗へ送る際に、眼鏡レンズのヤゲン周長を測定して加工済レンズが眼鏡フレーム枠に正確に嵌合することを確認できるようにする。 - 特許庁

A projection part-shaped pin 15 independent without depending on the support clamp 10, is arranged in the fuel injection valve 1, and the pin 15 engages with the inside of a cutout 16 of the connecting sleeve 6.例文帳に追加

支持クランプ１０に依存しないに独立した突起部状のピン１５が燃料噴射弁１設けられており、該ピン１５が接続スリーブ６の切欠１６内に係合する。 - 特許庁

A tilt center axis 18 is inserted through an insertion hole 19 of a lower bracket 16 and engages with a projection part 33 projecting inside of the insertion hole 19 in the primary shock absorbing mechanism 31.例文帳に追加

一次側衝撃吸収機構３１では、チルト中心軸１８がロアブラケット１６の挿通孔１９を挿通し、この挿通孔１９の内方に突出する突出部３３と係合する。 - 特許庁

When a card C is inserted in a card processing passage 6, the engaging part 24 of a mover 20 advances in the card processing passage 6, and the tip of the conveying card engages with the engaging part 24.例文帳に追加

カード処理通路６内にカードＣを挿入すると、移動子２０の係合部２４がカード処理通路６内に進出し、搬送されるカードＣの先端が係合部２４に係合する。 - 特許庁

A lock piece 48 formed in a lower end part of the lock lever 40 engages with and disengages from a locking hole 49 of a locking metal fitting 47 fixed to an inner wall of the side surface door 18 according to opening- closing of the reverse door 16.例文帳に追加

ロックレバー(40)の下端部に形成したロック片(48)は、前記裏面扉(16)の開閉に伴い、側面扉(18)の内壁に固定された係止金具(47)の係止孔(49)に係脱する。 - 特許庁

When the recording paper roll 10 rotates in a paper feeding direction, a frictional cam 41 engages with the frictional member 42 and the frictional member 42 slidably contacts with the frictional pad 43 to generate the rotation load.例文帳に追加

記録紙ロール１０が給紙方向に回転すると、摩擦カム４１が摩擦部材４２に係合し、摩擦部材４２が摩擦パッド４３に摺接して回転負荷を発生する。 - 特許庁

A pair of locking barbs is movably supported within the head; each barb has an engaging part that engages with and secures the strap end when the strap end is inserted in the head.例文帳に追加

１組のロック用突刺がヘッド中に可動な形で支えられ、各突刺は、ストラップ端がヘッド中に挿入されるとそのストラップ端と係合・固定する係合部分を有する。 - 特許庁

Each of first to fourth light control members 5 to 8 uses a first hole 24 formed on a first tongue-shaped piece 20 as a reference hole, and engages with the engagement projection of a frame in few gaps.例文帳に追加

第１〜第４の光制御部材５〜８は、その第１の舌片２０に形成された第１の穴２４が基準穴として僅かな隙間でフレームの係合突起に係合する。 - 特許庁

Further, the area having no core in the clad layer of the optical waveguide is partially removed except the areas to engage with the quadratic groove, and the optical waveguide engages with this groove.例文帳に追加

またクラッド層のコアが存在しない部分の一部を２次元形状凹部に嵌合可能な部分を残して除去した光導波路素子を、２次元形状凹部に嵌合固定する。 - 特許庁

The casing part 44 has, on the inner circumference, a ring-shape recess 42 that engages with the ring-shape protrusion 31d and further, a slotted groove 43 that splits the top end side in the circumference direction in plural parts.例文帳に追加

ケーシング部４４は、その内周面に環状凸部３１ｄと嵌合する環状凹部４２を有し、さらにその先端側を周方向複数に分割するスリ割り溝４３を有する。 - 特許庁

An undercut part 56 is provided on an inner peripheral surface of a recessed part 55 provided on the back side of the lid 46, and a part of the packing 47 fit in the recessed part 55 engages the undercut part 56.例文帳に追加

蓋４６の裏面に設けた凹部５５の内周面にアンダーカット部５６を設け、その凹部５５に嵌合したパッキン４７の一部を該アンダーカット部５６に係合させた構成とした。 - 特許庁

A ball placing part 4 which is slidable along the connection member 3 and which is provided internally with a step part 4a which abuts and engages with the tip flange part 3a at its position is mounted to the connection member 3.例文帳に追加

連結部材３に沿ってスライド可能とし且つ先端フランジ部３ａ位置で当接係止する段部４ａを内側に設けたボール載せ部４を連結部材３に装着する。 - 特許庁

When the external gears 102 are rotated in the pull-out direction under the driving force of the motor, a pressing part 280 of the inertia plate 260 presses a pawl 240 and engages the pawl with the external teeth 122 of the adapter 112.例文帳に追加

また、モータの駆動力を受けて外歯ギヤ１０２が引出方向へ回転すると、イナーシャプレート２６０の押圧部２８０がパウル２４０を押圧してアダプタ１１２の外歯１２２に噛み合わせる。 - 特許庁

Then a guide groove 14 is formed on one of the convex curved-surface shape 23 and concave curved-surface shape 13, and a slide pin 24 which engages to the guide groove 14 is provided to the other of them.例文帳に追加

そして、凸型の曲面形状２３及び凹型の曲面形状１３の一方に案内溝１４を形成して、この案内溝１４に係合するスライドピン２４を他方に設ける。 - 特許庁

The engagement means 14 includes a flexible pawl piece 14a formed inside the lock cover 12, and the pawl piece engages with the periphery of a washer formed in the head part 13a.例文帳に追加

係合手段１４は、ロックカバー１２の内側に形成された可撓性を有する爪片１４ａを含み、この爪片がヘッド部１３ａに設けたワッシャ周縁に係合する。 - 特許庁

The means of the lock arm pivots the forward end portion toward the non-resilient beam member from a free state of rest such that the forward end portion engages the non-resilient beam member.例文帳に追加

係止アームを枢動するための手段は、前端部分が非弾性ビーム部材と係合するように、前端部分を非弾性ビーム部材に向かって自由休止状態から枢動する。 - 特許庁

A ring-shaped projection 100b which engages to the groove 14b on a side face of the recess 14 is provided on a side face of the head portion 100a.例文帳に追加

先端部１００ａの側面には、凹部１４に合う突起部１００ａを有し、突起部１００ａ側面には、凹部側面の溝１４ｂとかみ合うリング状の突起部１００ｂを有している。 - 特許庁

A plurality of grooves 66a extending in parallel in the axial direction of the adjuster 66 are formed on the outer peripheral surface of the adjuster 66, and a leaf spring projection 2B of a leaf spring 2A engages with the groove 66a.例文帳に追加

アジャスタ６６の外周面には、アジャスタ６６の軸方向に平行に延びる複数の溝６６ａが形成されており、板バネ２Ａの板バネ凸部２Ｂが溝６６ａに係合する。 - 特許庁

The operation of the optical connector mechanisms (31, 33, 34) moves the child board (16) along its longitudinal axis and then the optical connector (32) and optical device (30) operatively engages each other.例文帳に追加

光コネクタメカニズム（３１，３３，３４）の動作は、チャイルドボード（１６）をその縦軸に沿って動かし、これにより、光コネクタ（３２）および光デバイス（３０）が動作可能に係合するようにする。 - 特許庁