「EXPECTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slot machine capable of improving the taste of a game by giving an unpredictable quality in which a performance raising an expectation may be executed even after the execution of a performance suggesting a bonus winning state.例文帳に追加

ボーナス当選状況を示唆する演出が行なわれた後であっても、期待感を抱かせることができる演出が行なわれるかもしれないといった意外性を持たせることにより遊技の興趣を向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

When the first game is in the RT1 (replay time) game status, a CPU 83 of a performance control board 80 controls the chance lamps to make the chance lamps cumulatively express the degree of expectation for the winning of the major winning combination during the entire period of the RT1 game status.例文帳に追加

演出制御基板８０のＣＰＵ８３は、第一遊技状態がＲＴ１遊技状態である場合、チャンスランプを制御することにより、当該ＲＴ１遊技状態の期間にわたって、チャンスランプに大役当選の期待度を累増的に表現させる。 - 特許庁

To provide an image game machine which makes a player have a great expectation feeling by increasing/decreasing a profit acquired in a former slot machine game according to a sub-game result to liven up a game, and has high amusement characteristics for the player not to get bored even when the player plays the game for a long period of time.例文帳に追加

サブゲームの結果の如何によって、先のスロットマシンゲームで得られた利益を増加又は減少させることで、遊技者に大きな期待感を抱かせて遊技を盛り上げ、長時間遊技しても飽きのこない娯楽性の高い画像遊技装置を提供する。 - 特許庁

In this case, in the game machine, when executing a ready-to-win performance suggesting that the expectation degree of drawing the big winning is high, a special performance pattern capable of generating an image to be used in the ready-to-win performance in advance and advancing the performance is adopted.例文帳に追加

ここで、この遊技機では、大当たりに当選される期待度が高いことを示唆するリーチ演出を行うにあたり、同リーチ演出にて用いられる画像が先出しされて演出進行され得る特別な演出パターンを採用するようにしている。 - 特許庁

To realized novel game behavior, permit more expectation and excitement for an increase in probability of the next special game status and draw the great interest of a player even after the end of the special game status.例文帳に追加

従来にない遊技態様を実現することができると共に、次回の特別遊技状態の発生確率の増加に対する期待感や興奮度が高まり、当該特別遊技状態の終了後も遊技者の興味を強く引きつけることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The player is allowed to select a probability of the jackpot and a value of the game given by the jackpot according to the player's will by operating a setting switch 124, when the racing presentation allowing the expectation of the jackpot is performed.例文帳に追加

従って、大当たりを期待できるレース演出が実行される場合における設定スイッチ１２４の操作態様如何によって、大当たりの発生確率とその大当たりにおいて付与される遊技価値とを遊技者の意志に応じて選択することができる。 - 特許庁

To make a display for letting a player have a feeling of expectation of a specific state and to enable the player to grasp the state of a game with experience using a pattern display area, displaying a minimum pattern single body, of a pattern display means.例文帳に追加

図柄表示手段の最小の図柄単体を表示する図柄表示領域を利用して、遊技者に特定状態に対して期待感を抱かせる表示を行い、遊技者が経験的にゲームの状況を把握できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To allow players to carry on game being kept feeling expectation to see whether the game in the announced mode is continued in the course of playing one round of game or during the game to be performed at a plurality of frequency at a slot machine which executes game in the announced mode.例文帳に追加

報知態様の遊技を実行するスロットマシンにおいて、１遊技での遊技途中や、複数遊技回数間での遊技中に、報知態様の遊技が継続されるか否かの期待感を遊技者に持たせつつ遊技を進行していくことができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine by which it strongly appeals to a game player that time when whether a big win is realized is determined approaches moment by moment and expectation and excitement on the future of a game are raised and the interest can be remarkably improved.例文帳に追加

大当りとなるか否かを決定する時期が刻々と近づいてきていることを遊技者に強くアピールするとともに遊技の行方についての期待感や興奮を高め、興趣の飛躍的な向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When a variation pattern in which the specific ready-to-win performance is carried out is decided, four corresponding symbols 101 to 104 indicating characters appearing in each of the specific ready-to-win performances are displayed on a display screen 28 in a specific order according to the allocated degrees of expectation.例文帳に追加

特定リーチ演出を実行する変動パターンが決定されると、各特定リーチ演出で登場するキャラクタが表された４つの対応図柄１０１〜１０４が、割り当てられている期待度に応じた所定の順番で表示画面２８に表示される。 - 特許庁

On the other hand, the intermediate part compares authentication data of the multiple kinds of received authentication information with multiple expectation values, to detect the setting pattern, and then, determines the correctness of a control command, on the basis of the history data set by the authentication information and intermediate side history data.例文帳に追加

一方、中間部は受信した複数種類の認証情報の認証データと複数の期待値とを比較して設定パターンを検出し、認証情報に設定された履歴データと中間側履歴データとに基づいて制御コマンドの正当性を判定する。 - 特許庁

The players can not simply check the standby frequency of the variable displays during the variable displays associated with the appearance of the linked display to make it hard to specify the variable display which meets an expectation for the generation of the jackpot from the standby frequency of the variable displays.例文帳に追加

遊技者は、連継表示の現出を伴う変動表示中に変動表示の待機回数を簡単には確認できないので、変動表示の待機回数に基づいて大当たりの発生を期待する対象となる変動表示を特定しにくくなる。 - 特許庁

The subsequent stage part compares authentication data of the multiple kinds of received authentication information with multiple expectation values, to detect the setting pattern, and then, determines the correctness of a control command, on the basis of the history data set by the authentication information and subsequent stage side history data.例文帳に追加

一方、後段部は受信した複数種類の認証情報の認証データと複数の期待値とを比較して設定パターンを検出し、認証情報に設定された履歴データと後段側履歴データとに基づいて制御コマンドの正当性を判定する。 - 特許庁

According to this processing, when the ready-for-winning is generated with any of 1, 3, or 5 (except in the case of winning), the ready-for-winning symbol has the identification symbol, so that a player excellent in dynamic visual acuity can instantaneously have expectation of the alignment when the spacial symbol is stopped.例文帳に追加

本処理によれば、１，３，５のいずれかでリーチになる場合（当りの場合は除く）には、そのリーチ図柄に識別図柄がつくので、動体視力の優れた遊技者にとっては、特別図柄が停止された際の配列に対する期待をいち早く抱くことができる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine where cost increase is suppressed and the width and interest of a game is improved by simultaneously satisfying desires of both of a player who wishes to watch the display of expectation degree and a player who does not wish to watch it.例文帳に追加

可変表示手段で表示中のリーチ演出について、期待度の表示を見たい遊技者と見たくない遊技者との双方の要望を同時に満たすことができ、コスト上昇を抑え、遊技の幅と興趣を高めることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Thereby, a part (a relatively high-probability part) of the pachinko balls 16 passing the right side of the electric center generator 122, about which a player has not large expectation is relieved and can be passed through the electric center generator 122 present in a desired direction.例文帳に追加

これにより、遊技者にとって、期待感が薄れていた電動センター役物１２２の右側を通過していたパチンコ球１６の一部（比較的確率の高い一部）を救済し、所望の方向である電動センター役物１２２を通過させることができる。 - 特許庁

When the post- processing and a preview display are specified to the print data, a completion expectation image print data D4 of a recording sheet are formed by combining the print data with the prescribed post-processing image data read from the ROM 302 based on the post-processing mode.例文帳に追加

この印刷データに対して後処理とプレビュー表示が指定されたとき、印刷データと後処理モードに基づいてＲＯＭ３０２から読み出された所定の後処理イメージデータとを組み合わせて記録紙の完成予想イメージ印刷データＤ４を作成する。 - 特許庁

Also, the development form is determined on the basis of a result of prior determination for the holding notice performance under the execution, a big winning expectation degree of a specific symbol variation game which is the object of the prior determination can be recognized from the performance contents of the development form.例文帳に追加

また、発展態様として、実行中の保留予告演出に対しての事前判定の結果に基づいて決定するので、発展態様の演出内容からは事前判定の対象とした特定の図柄変動ゲームの大当り期待度が把握され得る。 - 特許庁

It is possible to make the best use of the display control and LCD in the process of a jackpot, and the game player is given a feeling of expectation for whether or not a jackpot occurs according to the result of the variable display started after the jackpot in the process of the jackpot.例文帳に追加

大当たり中における表示制御およびＬＣＤを活かすことができると共に、遊技者には、大当たり中にその大当たり後に開始される変動表示の結果によって大当たりが発生するか否かの期待感を抱かせることができる。 - 特許庁

To provide a game information management device capable of appropriately managing game information for executing pin adjustment even if defining a game machine set in a manner that expectation values of the numbers of big win putout balls are different corresponding to a plurality of operation-start holes respectively, as a management target.例文帳に追加

複数の始動口毎に対応する大当たり出玉数の期待値が異なる様に設定された遊技機を管理対象とした場合であっても、釘調整を行え得る遊技情報を適切に管理することができる遊技情報管理装置を提供する。 - 特許庁

The boundary between the preceding symbol variable game and the present symbol variable game is thereby clarified to prevent the player from erroneously recognizing the execution of performance by the number of times of setting the high degree of expectation for a jackpot in one symbol variable game.例文帳に追加

これにより、前回の図柄変動ゲームと今回の図柄変動ゲームの境目が明確となり、遊技者が、１回の図柄変動ゲームで大当り期待度が高く設定された回数分の演出が実行されたと誤認識してしまうことを抑制できる。 - 特許庁

To prevent inconvenience of making a player bored of a game as the game becomes monotonous by effectively utilizing a plurality of variable display parts, and to inflame the player's expectation for a specific game state by correlating the display in the plurality of variable display parts to each other.例文帳に追加

変動表示部が複数あることを有効に利用して、遊技自体が単調になり遊技者に飽きられてしまう不都合を防止するとともに、複数の変動表示部の表示に関連性を持たせて特定遊技状態への期待感を煽る。 - 特許庁

Hiding the variation of the symbols in particular can give the player an expectation of shifting to a special game state, which inflames a player's excitement in playing and further improves the amusement of the game.例文帳に追加

特に図柄の変動を隠すことにより、遊技者に対して特別な遊技状態へ移行するかもしれないといった期待感を持たせることができ、遊技中の遊技者の興奮を煽ることも可能となり、遊技の楽しみを一段と向上させることができるようになる。 - 特許庁

After the transaction is completed, the host computer 40 sends a transaction end signal to the centralized management server 10 and the status information on the actual thing is changed to 'processed expectation' in response; when the thing is put out of the storage box 50, the information is changed to 'returned'.例文帳に追加

取引が終了するとホストコンピュータ４０から集中管理サーバー１０へ取引終了信号が送信され、これに応じて、該当する現物のステータス情報が「済処理予定」に変更され、保管庫５０から出庫されると「返却済み」に変更される。 - 特許庁

The players can not simply check the standby frequency of the variable displays during the variable displays associated with the appearance of the linked display to make it hard to specify the variable display which meets expectation for the generation of the jackpot from the standby frequency of the variable displays.例文帳に追加

遊技者は、連継表示の現出を伴う変動表示中に変動表示の待機回数を簡単には確認できないので、変動表示の待機回数に基づいて大当たりの発生を期待する対象となる変動表示を特定しにくくなる。 - 特許庁

Shugendo (mountaineering asceticism), the Way of Yin and Yang and others have developed to go beyond Buddhism and Shinto under the influence of Esoteric Buddhism, and these religions were used to to pray for repose of vengeful spirits in sacred spirit service (goryoe) and other occasions from the expectation for the manifestation of mantra dharani (commandment of true words) or the power of Buddhism attained by accumulated virtues. 例文帳に追加

密教などの影響を受け仏教や神道の枠に収まりがたい発展を遂げた宗教には修験道、陰陽道などがあり、真言陀羅尼や功徳を積んだ法力への期待から御霊会など怨霊の鎮魂を担っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a slot machine, when winning a replay game, improving an expectation to the occurrence of a special game state advantageous for a player and improving an interest by providing the occurrence provability of the special game state with sharpness.例文帳に追加

再遊技入賞が発生したときに遊技者にとって有利な特別遊技状態の発生に対する期待感を高められるうえに、特別遊技状態の発生率にメリハリを持たせることで興趣を高めることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Thereby, because the advertisement information is reproduced simultaneously every time the attached moving image data are reproduced in the terminal device 2, a recipient of the electronic mail views the advertisement information with a commercial feeling to allow expectation of the high advertisement effect.例文帳に追加

このような構成によれば、添付された動画データが端末装置２において再生される度毎に広告情報が合わせて再生されるので、電子メールの受信者は、コマーシャル感覚で広告情報を視聴し、高い広告効果を期待することができる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine in which a player can more enjoy a game while having a feeling of expectation on prize winning, having novel playability together by reporting the state of high possibility in prize winning to the player when a game ball becomes close to a prize winning area.例文帳に追加

遊技球が入賞領域に近づき入賞の可能性が高い状態で遊技者に対して報知することにより、遊技者が入賞への期待感を持ち遊技をより楽しむことができ、あわせて斬新な遊技性を有する弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The game machine 1 shifts into a bonus period with a relatively high expectation value of a game value given to the game player out of a plurality of game states on condition that a combination of patterns stopped and displayed on a plurality of reels 3L, 3C, 3R is a predetermined combination.例文帳に追加

遊技機（１）は、複数のリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）に停止表示された図柄の組合せが所定の組合せであることを条件に、複数の遊技状態のうち遊技者に付与される遊技価値の期待値が相対的に高いボーナス期間に移行する。 - 特許庁

To provide a game machine and a control program, enabling acquisition of a large amount of game balls in a short time, having rich surprising nature, and keeping feeling of expectation and excitement to a game to enjoy the game for a long time.例文帳に追加

短時間で多量の遊技球の獲得が可能であり、意外性に富み、遊技に対する期待感や興奮を持続させることができるとともに、遊技に対する興味を失うことなく長時間にわたって遊技を楽しむことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The hit prediction is performed by rotating and rocking left and right special patterns 10 and 12 with the intersection point P of diagonal lines in a display part 124 as a center when a ready-for-winning direction is performed and also a hit expectation value is reported by the magnitude of the rotary rocking.例文帳に追加

リーチ演出時に左右の特別図柄１０、１２を表示部１２４の対角線の交点Ｐを中心として回転揺動させることで、当たり予告を行うと共に、この回転揺動の大きさによって当たりの期待値を報知するようした。 - 特許庁

To provide a game machine for providing the expectation of shifting to a specified pattern extremely advantageous to a player in the case that pattern re-fluctuation is performed after tentatively stopping at a large winning pattern as a result of the fluctuation of a pattern due to a start winning signal.例文帳に追加

始動入賞信号に起因する、図柄の変動の結果、大当り図柄で一旦停止した後、図柄再変動が行われた場合、遊技者に極めて有利な特定の図柄へ移行するかもしれないという期待感を持たせた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a probability control system for a game machine avoiding a player stopping a game and watching the progress until the result becomes clear when the game machine is put in a ready-to-win state and allowing the player to participate in determining the degree of big hit expectation of the game machine.例文帳に追加

遊技機が「リーチ状態」のとき、その結果が判明するまで遊技者が遊技を中断して成り行きを見守るのを回避すると共に遊技機の「大当り」期待度の決定に遊技者が関与可能にする遊技機の確率制御方式を提供すること。 - 特許庁

Because a game is changed so as to raise probability of prize winning game every time a game ball passes the second specific prize winning gate 26, player's expectation to a prize winning game can be raised every time a game ball gets into the second specific prize winning gate 28.例文帳に追加

また、第２特定入賞ゲート２６へ遊技球が通過する毎に当たり遊技の発生確率が高まるように変更されたので、第２特定入賞ゲート２６に入球する毎に遊技者の当たり遊技に対する期待を高めることができる。 - 特許庁

To increase excitement and enjoyment of a game by making players infer whether or not the game condition is a probability variation condition irrespective of the feasibility of a special mode performance announcing that the players can have the expectation that the game condition is the probability variation condition.例文帳に追加

遊技状態が確率変動状態に期待を持つことができることを報知する特別モード演出の実行可否に拘わらず遊技状態が確率変動状態であるか否かを遊技者に推測させることで遊技の興趣の向上を図る。 - 特許庁

For example, there is a great expectation about shopping support services as shown in a Web questionnaire survey by the Japan Research Institute, Ltd. (Figure 7), where 57.7 percent want to use itinerary stores even though they are currently not in the environment to do so, which indicates a latent possibility of growth. 例文帳に追加

例えば、買い物支援サービスへの期待は大きく、日本総合研究所のＷＥＢアンケート（図表7）では、移動販売について現在利用できる環境にないが利用を希望する者は 57.7％も存在しており、潜在的な成長力は大きい。 - 経済産業省

Given the prolonged deflationary environment, it is possible that many SMEs may have decided that the cost of borrowing in real terms would be too high even if borrowing rates could be kept down in nominal terms due to the expectation that prices would fall. 例文帳に追加

これまで長く続いたデフレ環境下においては、物価が下落するという見通しの下で、仮に名目ベースの借入金利が低く抑えられたとしても、実質ベースでの借入れコストが高いと判断していた中小企業が多かった可能性がある - 経済産業省

And after Bernanke, chairman of FRB stated that FOMC would maintain the current monetary easing policy on April 28, WTI crude oil futures rosin prices to US$ 113 level due to increased expectation in the markets for continuing funds inflow (Figure 1-4-1-10).例文帳に追加

また、4 月28 日、米連邦準備理事会（FRB）のバーナンキ議長が、FOMC は現状の緩和的な金融政策を維持する方針を示したことを受けて、市場では資金の流入が継続するとの予想が高まり、WTI 原油先物は113 ドル台まで上昇した（第1-4-1-10 図）。 - 経済産業省

In addition, when we see countries and regions where current overseas sales are high and the ones where future sales are predicted to be high, even though many companies predict sales expansion in North America, the expectation is not so high and so is Europe.例文帳に追加

また、現在の海外売上高の大きい国・地域と今後、売上高の拡大が見込まれる国・地域を見ると、北米については、今後も売上拡大が見込まれるとしている企業も多いものの、欧州と共に今後の売上拡大の期待は大きくない。 - 経済産業省

Frequently, too, pausing in the middle of a sentence whose commencement he had apparently forgotten, he seemed to be listening in the deepest attention, as if either in momentary expectation of a visiter, or to sounds which must have had existence in his imagination alone. 例文帳に追加

それに、話すことを忘れてしまったように途中で口をつぐんでしまうことも度々あり、彼の心の中だけにしか存在しない音か誰かを待ち望んでいるような、心の奥深くでじっと聞き耳をたてているような、そんな感じがするのです。 - Edgar Allan Poe『約束』

The peripheral board 320 authenticates the individual of the main control board 310 on the basis of whether or not an operation result of performing a dyadic operation to individual authentication data and an expectation value for individual authentication match, and authenticates the operation order of the main control board 310 using operation authentication data.例文帳に追加

周辺基板３２０は、個体認証データに対して２項演算をおこなった演算結果と個体認証用期待値とが一致するか否かに基づいて主制御基板３１０の個体を認証するとともに、動作認証データを用いて主制御基板３１０の動作順序を認証する。 - 特許庁

When the user inputs constants and receive variables as a receive expectation message, an address of the relay area in the relay usable range is automatically allocated to a receive collating relay, and an address of the data memory area in the data memory usable range is automatically allocated to a receiving end data memory.例文帳に追加

ユーザが受信期待メッセージとして定数および受信変数を入力すると、リレー領域のリレー使用可能範囲内のアドレスが受信照合リレーに自動的に割り付けられ、データメモリ領域のデータメモリ使用可能範囲内のアドレスが受信先データメモリに自動的に割り付けられる。 - 特許庁

To improve the game property by relieving discontent of a player over game states of a sudden probability variable big win and a sudden time shortening big win, and arousing the player's expectation to the game states of the probability variable big win and the time shortening big win (a regular big win).例文帳に追加

突然確変大当りや突然時短大当りの遊技状態に対する遊技者の不満を解消し確変大当りや時短大当り（通常大当り）の遊技状態に対する期待度を向上させ、遊技性を一層向上させることができる遊技機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When entering an MS mode by winning first and third 2R probability variation jackpot games or a 2R nonprobability variation jackpot game, by presenting the kinds of the tasks and a presentation period in the MS mode, the degree of expectation about the probability variation condition from the details is announced to the players.例文帳に追加

第１，第３の２Ｒ確変大当り遊技又は２Ｒ非確変大当り遊技に当選することでＭＳモードに突入する場合、ＭＳモードで課題の種類と提示期間を提示することで、その内容から確変状態への期待度を遊技者に報知するようにした。 - 特許庁