「End processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user operates an image supply device 2 to performs an operation to end display of an image including the password number, the control unit 20 notifies an image processing unit 26 that display of the input image is permitted, so that the authentication processing is completed.例文帳に追加

ユーザが、画像供給装置２を操作して、暗証番号を含んだ画像の表示を終了させる作業を行うと、制御部２０は、画像処理部２６に、入力画像の表示を許可する旨の通知を行って、認証処理が完了する。 - 特許庁

Since variation time is preset so as to complete the read of character information when the simple variation processing is ended, when the end of the simple variation processing is confirmed (S1217:No), the character information is set to performance data (S1219).例文帳に追加

簡易変動処理が終わると、キャラクタ情報の読み出しが完了するように、変動時間が予め設定されているので、簡易変動処理の終了が確認されると（Ｓ１２１７：Ｎｏ）、キャラクタ情報が演出データに設定される（Ｓ１２１９）。 - 特許庁

The switching control section 110 informs a relay processing section 112 about start of the switching and informs an information relaying apparatus (standby) 101 about the switching when receiving the end of switching from the relay processing section 112 to switch the state of the apparatus into a standby state.例文帳に追加

切替制御部１１０は中継処理部１１２に切替開始を通知し、中継処理部１１２から完了が通知されたら切替を情報中継装置（予備）１０１に切替えを通知して、装置状態を予備に切替える。 - 特許庁

A nozzle end plate 11 (an opposite portion to a base material) to be opposed to the base material 90 of a film forming apparatus M1 has a region 11 R_1 provided with processing-gas blowing holes, and has regions 11 R_2 so protruded therefrom as to gain the film forming rate of its processing gas.例文帳に追加

成膜装置Ｍ１の基材９０と対向すべきノズルエンドプレート１１（基材対向部）は、処理ガスの吹出し孔が配された領域１１Ｒ_1と、そこから張出して処理ガスの成膜割合を稼ぐ領域１１Ｒ_2とを有している。 - 特許庁

Also, the CPU 201 reports the execution of the job flow to another image processing device when the job flow is executed, and reports the end of the execution of the job flow to the other image processing device when the execution of the job flow has been ended.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２０１は、ジョブフローを実行する際、当該ジョブフローを実行することを他の画像処理装置に通知し、ジョブフローの実行が終了した際、当該ジョブフローの実行が終了したことを他の画像処理装置に通知する。 - 特許庁

An information analysis processing part 22d of a center device 22 receives end reverse auction information 100 stored in a reverse auction information processing part 22b, and performs "analysis" and "estimation" to prepare analyzed reverse auction information 400.例文帳に追加

センター装置２２の情報解析処理部２２ｄは、逆オークション情報処理部２２ｂにおいて記憶された終了逆オークション情報１００を受信し、「解析」及び「推定」を行うことにより、解析済逆オークション情報４００を作成する。 - 特許庁

To provide a cylinder guard of a land mine processing machine, cylinder guard which can protect a hydraulic pressure supply passage in the neighborhood of the lower portion of a hydraulic cylinder in particular from the substances scattered in processing the land mines regardless of the tilted attitude of a base end portion of a working apparatus.例文帳に追加

地雷処理機械のシリンダガードにおいて、作業装置の基端部の傾斜姿勢にかかわらず、特に流体圧シリンダの下部近傍の流体圧供給路を、地雷処理の際に飛散してくる飛散物から保護できるようにする。 - 特許庁

To automatically execute optical disk finalizing processing after video audio data is recorded in an optical disk in a video format, and to automatically turn off power for a disk recording/playback device after the end of the optical disk finalizing processing.例文帳に追加

光ディスクに映像音声データをビデオフォーマットで記録した後に、光ディスクのファイナライズ処理を自動的に行い、光ディスクのファイナライズ処理の終了後にディスク記録再生装置の電源を自動的にＯＦＦにすることができるようにする。 - 特許庁

If insertable contents must be adaptable to a processing, the software processes the selectable contents and the processed information is delivered to an end user without forcing the user to download the function for processing downloaded information.例文帳に追加

挿入可能コンテンツが処理に対応している必要がある場合、ソフトウェアは選択可能コンテンツを処理して、ダウンロードされた情報を処理するための機能のダウンロードをエンドユーザーに強いることなくエンドユーザーに処理済み情報を提供する。 - 特許庁

This satellite broadcasting receiving unit 1 is provided with plural function blocks (an RF distribution function part 2, a front/end part 3, a signal switching function part 4, a video signal processing part 5, a voice signal processing part 6, a power switching switch part 7 and a single power terminal 44).例文帳に追加

衛星放送受信ユニット１は、複数の機能ブロック（ＲＦ分配機能部２、フロントエンド部３、信号切替機能部４、ビデオ信号処理部５、音声信号処理部６、電源切替スイッチ部７および単一の電源端子４４を備える。 - 特許庁

An input processing part 21 divides video scene data, plural encoding processing parts 3 set up encoding conditions capable of continuously decoding the end point and start point of continuous video scene data at the time of connecting these continuous video scene data and prepare encoded stream data by encoding processing and an output processing part 22 connects the encoded stream data obtained by these encoding processing parts 3.例文帳に追加

映像シーンデータを入力処理部２１で分割し、前記分割した映像シーンデータに対し、複数の符号化処理部３で連続する映像シーンデータの終了点と開始点とを、これらの前後の映像シーンデータの接続時に連続して復号できる符号化条件を設定し、符号化処理を行って符号化ストリームデータを作成し、前記複数の符号化処理部３より得られた符号化ストリームデータを出力処理部２２で接続するものとした。 - 特許庁

To perform the simultaneous processing and increase in speed of the aggregate constant sedimentation and precise smoothening of the concrete top end surface, a panel having a triangular projection provided on the lower surface with the apex downward is moved according to the concrete top end while vibrating or vertically moving it.例文帳に追加

コンクリート天端表面の、骨材定寸沈降及び高精度平坦化の、同時処理及びスピード化をする為に、下面に三角形の頂点を下向きにした突起を付けたパネルに振動又は上下動を施しながら、コンクリート天端に合わせて移動する。 - 特許庁

This sheet processing device has a sheet high-speed punching mode of determining the punching position by detecting the width direction end part of the sheet while conveying the sheet, and a high-accuracy punching mode of determining the punching position by stopping the sheet to detect a sheet end 01 on a punching line L.例文帳に追加

シートを搬送しつつシートのシート幅方向の端部を検知して孔あけ位置を決めるシート高速パンチモードと、シートを停止して孔あけラインＬ上のシート端Ｏ1を検知して孔あけ位置を決める高精度パンチモードとを有することを特徴とする。 - 特許庁

Since a bent part 7 bent by a burring processing is fitted in a fitting groove 15 of a protective frame 11 so as not to be exposed, safety is ensured, while since an end surface treatment such as deburring is not required for the rear end surface of the part 7, costs be reduced.例文帳に追加

バーリング加工で折曲したままの折曲部７が保護フレーム１１の嵌着溝１５に嵌着されて露出しないから安全であるとともに、折曲部７の後端面に対してバリ取り等の端面処理を行う必要がなくコスト低減に寄与できる。 - 特許庁

To apply a measure for preventing the chipping-off of a resin powder at the end part of a sheet-like resin molding base material in continuous form from occurring or the like during the continuous feeding of the base material and realize the highly accurate end part processing.例文帳に追加

長尺のシート状樹脂成形基材を連続的に送りながら、その端部に樹脂粉の欠け落ち防止等のための処理を施すと共に、この端部処理を精度良く行うことができるシート状樹脂成形基材の端部処理装置を提供する。 - 特許庁

A retrieval processing part 12 performs a retrieval by starting the symbol collation of the pattern to a text from the tail end symbol of the identical symbol string and shifting and, when the symbol collation of the tail end symbol fails, shifting the pattern by the number of identical symbols to perform the symbol collation again.例文帳に追加

検索処理部１２は、同一記号列の最後尾の記号から、パターンとテキストとの記号照合を開始し、最後尾の記号の記号照合が失敗した場合には、同一記号の数だけパターンをシフトして再度記号照合をして検索を行う。 - 特許庁

Roll processing is applied to the ring groove 11 for finishing a groove width of an outer peripheral end part formed in a narrow width in an original dimension after roughly molding the ring groove 11 on the outer periphery of the piston so that its outer peripheral end part becomes a narrower width than the original dimension.例文帳に追加

ピストンの外周に、その外周端部が本来の寸法よりも幅狭となるようにリング溝１１を粗成形した後、その幅狭に形成された外周端部の溝幅を本来の寸法に仕上げるべく、リング溝１１にロール加工を施す。 - 特許庁

In the case of applying data coding processing to image data of one page, while being divided into a plurality of blocks, a coding section automatically adds one EOL code 11 to the coded data at each end of line and two consecutive EOL codes 12 to the coded data at each end of block.例文帳に追加

１ページの画像データを複数のブロックに分割してデータ符号化処理を行なう際に、符号化データとして、ライン終了毎に、１個のＥＯＬ符号１１を付加し、ブロック終了時に、２個連続ＥＯＬ符号１２を符号化部で自動的に付加する。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 10 further comprises a pressure adjustment device 55 having a sucking conduit 56 whose one end is opened to the gap G on a position opposed to the center part Wa of the substrate W and a suction mechanism 58 connected to the other end of the sucking conduit.例文帳に追加

基板処理装置１０は、基板の中央部Ｗａに対面する位置において隙間にその一端が開放された吸引用管路５６と、吸引用管路の他端に連結された吸引機構５８と、を有する圧力調節装置５５をさらに備える。 - 特許庁

The inspection dedicated tank 5 has: a tank body 6 on which a sensor 2a of a vacuum gage 2 is mounted, subjected to vacuum processing in place of the vacuum work; and a hose 7 with one end integrally mounted on the tank body 6, and the other end connected to the vacuum pump P detachably.例文帳に追加

検査専用タンク５は、真空計２のセンサ２ａが取り付けられ、真空ワークの代わりとして真空処理されるタンク本体６と、一端がタンク本体６に一体に取り付けられ、他端が真空ポンプＰに着脱自在に接続されるホース７とを有する。 - 特許庁

An information processing part 11 of the information output system searches the information sent from the host computer 20 for the character, the symbol or the like that the user has designated, and confirms that the front-end part and the end part of the item A of information are appropriately selected.例文帳に追加

情報出力システムの情報処理部１１では、ホストコンピュータ２０から送られてくる情報の中から利用者が指定した文字・記号等を検索し、 適切に情報Ａの先頭部分と終了部分が選択されていることを確認する。 - 特許庁

The lower part of the lower end part 321 of the internal cylinder member 32 is formed as a mixed region 302, the gas and the processing solvent are mixed in the mixing region 302 to generate fine liquid drops, and then the liquid drops are injected from an injection port 31 at the lower end of the external cylinder member 33.例文帳に追加

内筒部材３２の下端部３２１の下方は混合領域３０２となっており、混合領域３０２でガスと処理液とが混合されて微細な液滴が生成され、外筒部材３３の下端の噴出口３１から噴出される。 - 特許庁

To provide a tool for processing a bore diameter of a small-diameter hole, which enhances rigidity of a neck section without damaging a discharge characteristic of cutting chips, having a neck section wherein one side of an end side section is ground from a rod-shaped raw material so as to project a cutting edge to one side of the end.例文帳に追加

棒状素材から、先端の一側に刃先が突出するように、先端寄り部位の一側が研削されてなる首部を備える、小径穴加工用の内径加工用工具で、切り屑排出性を損なうことなく、しかも、首部の剛性を高める。 - 特許庁

The end of the cylindrical gradient magnetic field coil 2 projects from the end face of a static magnetic field generating means 1, and an annular wiring material unit 30, or a terminal processing means of the gradient magnetic field coil 2, is disposed in the outer circumferential side of the projecting part of the gradient magnetic field coil 2.例文帳に追加

円筒状の傾斜磁場コイル２の端部は静磁場発生手段１の端面から突出し、この傾斜磁場コイル２の突出した部分の外周側に、傾斜磁場コイル２の端末処理手段である円環状配線材ユニット３０が配置される。 - 特許庁

To provide a stator coil capable of preventing an insulating layer from being swollen up to the vicinity of the end of a fixed core in a coil end exposed outside the stator core of the stator coil in the stator coil of a rotary electric machine that performs insulation processing with the full impregnation system.例文帳に追加

全含浸方式で絶縁処理を行う回転電機の固定子コイルにおいて、固定子コイルの固定子鉄心の外へ露出したコイルエンド部の固定鉄心の端面付近まで絶縁層の膨らみの発生を抑えることのできる固定子コイルを提供する。 - 特許庁

An image pickup part 10 picks up the end surface 202 of a quartz glass tube, an image processing part 20 measures the diameter of the end surface 202 from the picked up data, and an overall control part 30 compares the measured value with the objective value and issues a control instruction to a trowel axis numerical control part 40.例文帳に追加

石英ガラスパイプ端面２０２を撮像部１０により撮像し、そのデータから画像処理部２０は端面２０２の直径を計測し、全体制御部３０が計測値と目標値を比較して、コテ軸数値制御部４０に制御命令を発行する。 - 特許庁

In the calculation of the expected time, the rear end of the first sheet is detected and mathematical filtering of the detected result of the rear end of the first sheet is carried out based on the expected time in the present estimation for detecting the next sheet, and the estimation is updated through the processing of the continuous sheet.例文帳に追加

予想時間を計算することは、現シートの後端を検出し、次のシートの後端を検出するために、予想時間の現在の推定で、現シートの後端の検出を数学的にフィルタリングし、連続シートの処理を通じて、推定を更新することである。 - 特許庁

An integrated circuit device 64 for processing a signal from the CCD image sensor 20 is attached to one end 57a of a second thermal conductor 57 through an insulating sheet 69, and the other end 57b of the second thermal conductor 57 is exposed to the inside of a battery housing chamber 55.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサ２０からの信号を処理する集積回路装置６４は絶縁シート６９を介して第２熱伝導体５７の一端５７ａに取り付けられ、第２熱伝導体５７の他端５７ｂはバッテリ収容室５５内に露呈している。 - 特許庁

The sheet processing device 2 comprises a stopper 23 capable of receiving a fore end of a conveyed sheet and movable in the sheet conveying direction, and a folding device 40 for folding an intermediate portion in the sheet conveying direction of a sheet bundle with its fore end being aligned by the stopper.例文帳に追加

シート処理装置２は、搬送されてきたシートの先端を受け止め、かつシート搬送方向に移動可能なストッパ２３と、ストッパによって先端を整合されたシート束のシート搬送方向の中間部を折り曲げる折り曲げ装置４０と、を備えている。 - 特許庁

Thus, in the material transfer apparatus 10, since the start/stop of the processing pitch transfer is performed making the position of the front end and the back end of the strip material 90 as a reference, it is possible to enhance the productivity by suppressing the influence of variation of length of the strip material 90.例文帳に追加

このように、材料搬送装置１０によれば、短冊材９０の前端及び後端の位置を基準にして加工ピッチ移送の開始・終了を行うので、短冊材９０の長さのばらつきの影響を抑えて、生産性を高めることができる。 - 特許庁

The plasma processing apparatus is equipped with the three-dimensional microwave circuit for introducing an oscillated microwave to a vacuum chamber 1, and a microwave introducing part 25 which is connected to an end of the three-dimensional microwave circuit to form a boundary between the end of the three-dimensional microwave circuit and the inside of the vacuum chamber 1.例文帳に追加

プラズマ処理装置は、発振されたマイクロ波を真空チャンバ１に導くためのマイクロ波立体回路と、マイクロ波立体回路の端部に接続され、真空チャンバ１の内部との境界を形成するためのマイクロ波導入部２５とを備える。 - 特許庁

The side end of the sheet S carried on the processing tray is separated from the recess part 701 by the offset roller 407 moving in the width direction, and the sheet S having the side end separated from the recess part 701 is aligned by rotation and the movement of the offset roller 407.例文帳に追加

処理トレイ上に搬送されたシートＳの側端は、幅方向への移動するオフセットローラ４０７により逃げ部７０１から離脱され、側端が逃げ部７０１から離脱したシートＳは、オフセットローラ４０７の回転及び移動により整合される。 - 特許庁

A transfer request issue means 221-1 at detection of an on-line and an end report and transfer request issue means 221-4 issue a transfer request interruption from a communication processing unit to a host computer in preference over the end of packet generation.例文帳に追加

オンライン検出時の転送要求発行手段２２１−１と終了報告兼転送要求発行手段２２１−４は、通信処理装置２００からホストコンピュータ１００に対しての転送要求割り込みを、パケット生成完了に先行して発行する。 - 特許庁

A processing means specifies a part sandwicted by an object beginning end identifier and an object terminating end identifier from received display control information and extracts the Web page identifier of the link destination Web page from the specified part on the basis of an extracting part identifier (S25).例文帳に追加

処理手段は、受信した表示制御情報からオブジェクト始端識別子及びオブジェクト終端識別子によって挟まれる部分を特定し、抽出部識別子に基づいて、特定した部分からリンク先ＷｅｂページのＷｅｂページ識別子を抽出する（Ｓ２５）。 - 特許庁

A branching part 7 is shaped such that four sides are cut off at one end of a column, and the interior is hollowed out into cylindrical form by cutting processing from the side of the other end to be attached to the branch mechanism body 1, and the cut-off parts of four sides are processed into plate form.例文帳に追加

分岐部品７は、円柱の一端を４面切り欠いた形状となっており、内部は分岐装置本体１に取り付けられる他端側から切削加工により円筒状にくり貫き加工され、４面の切り欠き部分は平板状に加工される。 - 特許庁

To provide a cutting method and the device, capable of accelerating the speed of cutting an optical fiber without harmfully damaging the emission and incidence of light to the optical fiber, improving the efficiency of the process of working the end face of the optical fiber more and performing the end face processing of high planarity.例文帳に追加

光ファイバーへの光の出入射に有害な損傷を与えずに光ファイバーを切断する速度を高速化し、光ファイバーの端面加工工程をより効率化でき、かつ平坦度の高い端面処理が可能な切断方法とその装置の提供。 - 特許庁

A parts type, lot No., operator ID and operation start time are collected from the data carriers 2341 to 2343 in which information related with the different manufacturing history information specified by the process is stored, and an operation end time is collected from an operation end processing part 212.例文帳に追加

工程によって規定された異なる製造履歴情報に関わる情報を格納したデータキャリア2341〜2343から、部品型式，ロットNo.，作業者ＩＤ，作業開始時刻を収集するとともに作業終了処理部212から作業終了時刻を収集する。 - 特許庁

Microphones 17b and 17c out of microphones 17a to 17c are selected when one side of the display screen is at the lower end, and microphones 17a and 17b are selected when the other side of the display screen is at the lower end, and thus audio input processing including noise cancellation is performed.例文帳に追加

そして、このマイクロホン１７ａ〜ｃのうち、表示画面の１辺が下端となる場合には、マイクロホン１７ｂ，ｃを選択し、また、表示画面の他辺が下端となる場合には、マイクロホン１７ａ，ｂを選択して、ノイズキャンセリングを含む音声入力処理を実行する。 - 特許庁

When the rear end of a paper bundle is butted on a rear end fence to be positioned, a bundle conveying roller is pressurized in S134, and conveyance of the paper bundle to the center fold position is started, a travel distance detection processing of a travel distance detecting sensor is started, and a conveyance distance is acquired (S135-1).例文帳に追加

後端フェンスで用紙束の後端を当接させて位置決めし、Ｓ１３４で束搬送ローラを加圧し、用紙束の中折り位置への搬送を開始すると、移動距離検知センサの移動距離検知処理を開始し、搬送距離を取得する（Ｓ１３５−１）。 - 特許庁

A two-mass vibratory apparatus 10 for processing a workpiece material includes a bed 12 defining a conveying surface for receiving objects; an elastic amplifier 24 having a first end connected to the bed 12, and a second end; and a base 26 connected to the second end of the elastic amplifier 24.例文帳に追加

本発明に係る二質点振動装置１０は、ワーク材料を処理するための二質点振動装置であって、対象物を受けるための搬送面を規定するベッド１２と、当該ベッド１２に接続された第１端と第２端とを有する弾性増幅器２４と、当該弾性増幅器２４の第２端に接続されたベース２６とを有する。 - 特許庁

The image recorder 1 includes at least a side end detecting part controlling part 17 for determining whether or not performing adjustment for detection of a side end of a recording medium by a recording medium side end detecting part 9, on the basis of a history of recording processing for previous recording medium, and performing the adjustment according to the determination result.例文帳に追加

記録媒体側端検出部９による記録媒体の側端の検出についての調整を行うか否かの判定を、過去の記録媒体に対する記録処理の履歴に基づいて行い、その判定結果に従って当該調整を行う側端検出部制御部１７を少なくとも備えて画像記録装置１を構成する。 - 特許庁

A control unit 4 performs processing, when a dragging operation is performed using an operation unit 2, according to the drag operation and makes a display unit 3 display a cursor whose starting point-side end and endpoint-side end are different in at least size or shape when a dragged area extends from the starting point to the end point.例文帳に追加

制御部４が、操作部２を介したドラッグが行われると、当該ドラッグに応じた処理を実行すると共に、当該ドラッグの始点から終点へと伸び、当該ドラッグの始点側となる一端部と当該ドラッグの終点側となる他端部とで大きさ又は形状の少なくともいずれかが異なるカーソルを表示部３に表示させるようにした。 - 特許庁

A drawing member 40 for allowing the rear end to abut on a rear end guide 28 by drawing backward in the delivery direction in response to its rotational operation by contacting with the sheet delivered on a loading tray 15, is arranged in the rear in the rotational direction of a pushing-out member 25 for pushing out the sheet by abutting on the rear end of the sheet placed on a processing tray.例文帳に追加

処理トレイ上に載置されたシートの後端に当接して押し出す押し出し部材２５の回転方向後方に積載トレイ１５上に排出されたシートに接触し、その回転動作に伴って、排出方向後方へと引き寄せて後端ガイド２８へ後端を当接させる引き寄せ部材４０が設けられている。 - 特許庁

This data processing device inhibits service processing on receiving a service stop request SSR with a terminal ID data TID registered in a user portable terminal 300 carried by the end user and a service ID data SID of the data carrier given to the merchandise SP.例文帳に追加

エンドユーザに携帯されるユーザ携帯端末３００に登録されている端末ＩＤデータＴＩＤと、販売商品ＳＰに付与されているデータキャリア２００のサービスＩＤデータＳＩＤとともに、サービス停止要求ＳＳＲを受信するとサービス処理を禁止する。 - 特許庁

Good processing is obtained and the quality of a product is stabilized because the turning of the turning cam 16 caused by the pressure is prevented when the pad 24 contacts the end 16a of the turning cam 16 and during the processing of the workpiece w.例文帳に追加

パッド２４が回動カム１６の端部１６ａに当接する時やワークｗの加工中、回動カム１６が押圧されて回動してしまうことを防止することができるため、良好に加工することができ、製品の品質を安定させることができる。 - 特許庁