Enhancingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20497件
To provide a multifaceted RF generator for high-frequency thermal therapy capable of killing large cancer cells completely and effectively, expanding the range of cauterization and enhancing the safety, controlling at least one channel, and operating binary diseases simutaneously.例文帳に追加
大きい癌細胞を効率よく枯死させることができ、焼勺範囲の拡大と安全性を増進させることができるうえ、少なくとも一つのチャネルを制御することができて、二元病変に対して同時施術を可能にした高周波熱治療用マルチRFジェネレータを提供する。 - 特許庁
To provide a projecting and recessed multilayer circuit board module which can be processed inexpensively into a high strength three-dimensional molding while enhancing the high precision of a circuit used in the recess, and applicable to wide use because a component can be mounted both on the protrusion and in the recess.例文帳に追加
安価に加工することができ、また強度の高い立体成形体とすることができ、また凹部で使用される回路の精度が高く、さらに凸部に部品を内蔵させることも、凹部に部品を実装することもできて広い用途で使用することができる凹凸多層回路板モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a corrosion-proof steel material coated with a resin having excellent cathodic peeling resistance in such an severe environment as earth, a river, a sea or the like by optimizing a composition of an epoxy primer layer and greatly enhancing a shielding ability to oxygen necessary for and indispensable to a cathodic peeling phenomenon.例文帳に追加
エポキシプライマー層の組成の適正化を図り、陰極剥離現象に必要不可欠な酸素に対する遮断能を飛躍的に高めることにより、土中、河川および海洋等の腐食の厳しい環境において優れた耐陰極剥離性を有する樹脂被覆重防食鋼材を提供する。 - 特許庁
To provide a processing method capable of enhancing an ion concentration in a recovery regeneration liquid obtained at the time when an ion exchange body is regenerated to a processable concentration in the case where an element is recovered from an ion-containing water containing an element to be removed using the ion exchange body or is disposed of as a waste substance.例文帳に追加
イオン交換体を用いて、除去すべき元素を含むイオン含有水から該元素を回収、または廃棄物として処分する場合、イオン交換体を再生したときに得られる回収再生液中のイオン濃度を処理可能な濃度に高める処理方法の提供。 - 特許庁
To provide a rubber composition for a tire taking environment into consideration and preparing for depletion of petroleum in the future and further enhancing durability and productivity as compared with a pneumatic tire containing a raw material derived from a petroleum source as a main component, and a pneumatic tire using it.例文帳に追加
環境に配慮することも、将来の石油の枯渇に備えることもでき、石油資源由来の原材料を主成分とする空気入りタイヤと比較しても、さらに、耐久性および生産性を向上させたタイヤ用ゴム組成物およびそれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine, for playing a game having a new game characteristic, gradually enhancing excitement by announcement of two-stage announcement, and obtaining a self-attaining feeling that one can acquire the final announcement by one's own skill.例文帳に追加
自己の技量によって最終的な報知を獲得することができるという自己達成感を得ることができ、2段階の報知により、報知による興奮を徐々に高めることができて、新たな遊技性を有する遊技を行うことができる遊技機を提供しようとするものである。 - 特許庁
To provide an apparatus for surface treatment capable of enhancing the selection ratio or the ratio of the etching rate of an antireflection film, such as BARC or the like of an organic material, which serves as a means for forming a highly precise pattern by surface treatment of a semiconductor or the like to that of a resist which servers as a mask for forming the pattern.例文帳に追加
半導体などの表面処理において高精度にパターン形成を行うための手段となる反射防止膜であるBARCなどの有機材とパターンを形成するマスクであるレジストとのエッチング速度の比、すなわち選択比を高くした表面処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fishing lure having increased appealing power of a lure body, especially a belly of the body, increasing the activity of a fishing catch such as fish and squid compared with conventional lures, and enhancing bite and increasing fishing results without losing existing functions of conventional lures such as color, pattern, shape, action and casting distance.例文帳に追加
本発明は、従来のルアーの色・模様・形・アクション・飛距離など、いままでの機能は失わず、ルアー本体、とくに腹部のアピール力を上げ、従来のルアーよりも魚やイカなどのフィシング獲物の活性を上げ、食いつき良好にし、これによって釣果を上げることを目的としたものである。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an irregular cross section material for manufacturing an irregular cross section material having a complicated shape by enhancing the degree of freedom of a product shape by a general inexpensive plastic working method even when the cross section shape is complicated, and the irregular cross section material obtained by such a manufacturing method.例文帳に追加
複雑な断面形状であっても、通常の安価な塑性加工法により、製品形状の自由度を高くして、複雑な形状の異形断面材を製造する異形断面材の製造方法、およびこのような製造方法により得られた異形断面材を提供する。 - 特許庁
Since a wind passing among the snow protection boards 13 blows down at an angle smaller than the angles of inclination θof the snow protection boards, the angles of inclination of the snow protection boards 13 can be set large, and seeing-through through the snow protection boards of the driver can be improved, enhancing shielding properties and blowing-off properties.例文帳に追加
翼型防雪板13間を通過した風は、翼型防雪板の傾斜角θよりも小さな角度で吹き降ろすので、翼型防雪板13の傾斜角を大きく設定でき、遮蔽性や吹払い性を向上させつつ、ドライバーの防雪柵越しの見通しを改善できる。 - 特許庁
A blade holder 42, a blade 17 and a stiffening plate 43 are attached to a blade attachment surface 44 of a developing case 13 in a laminated state, and sealing members 57 and 59 for enhancing the airtightness between an outer wall 41 of the developing case 13 and the blade holder 42 are arranged along at least upper and lower edges of the blade holder 42.例文帳に追加
現像ケース13のブレード取付面44に、ブレードホルダ42とブレード17と補強板43とを積層状態で取り付け、少なくともブレードホルダ42の上縁及び下縁に沿って現像ケース13の外壁41との間の気密性を高めるシール部材57,59を設ける。 - 特許庁
To provide a bearing device for a wheel realizing calking-fixing of an inner ring while enhancing rigidity of a hub flange and creep-resistance of an inner ring fitting surface of a hub wheel by a heat treatment layer and capable of preventing deformation of the inner ring caused by the calking-fixing and reduction of life caused by deformation of a raceway surface.例文帳に追加
熱処理層によりハブフランジの剛性やハブ輪の内輪嵌合面の耐クリープ性を向上させながら、内輪の加締固定を可能とし、かつ加締固定に起因する内輪の変形や軌道面の変形による寿命低下を防止できる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁
The infection-mediating mosquito repellent incense is provided by containing 0.6 to 1.5 mass% natural pyrethrin as an active ingredient, and also blending 0.3 to 3.0 times amount of N-(2-ethylhexyl)-bicyclo[2,2,1]-hepta-5-ene-2,3-dicarboxyimide as an effect-enhancing agent based on the amount of the active ingredient.例文帳に追加
有効成分として、天然ピレトリンを0.6〜1.5質量%含有し、かつ、効力増強剤として、N−(2−エチルヘキシル)−ビシクロ[2,2,1]−ヘプタ−5−エン−2,3−ジカルボキシイミドを、有効成分量に対して0.3〜3.0倍量配合してなる感染症媒介蚊防除用蚊取線香。 - 特許庁
Consequently, door parts of a plurality of cabinets 2 can be opened by one authentication operation, unlocking operation of each cabinet 2 can be performed without needing preparation of a plurality of IC cards 6 or carrying of the IC card 6, and the cost can be thus reduced while enhancing the convenience.例文帳に追加
したがって、1度の認証操作で複数のキャビネット2、2・・の扉部を開放可能とすることができ、ICカード6を複数用意したり、各キャビネット2毎にICカード6を持参して解錠操作を行う必要がなく、使い勝手が良い上、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a ventilation system and its control method, for resetting a reference value of an indoor pollution sensing sensor capable of further enhancing reliability of a product, while reducing an economical burden, as a result of accurately sensing pollution of indoor air, even if an inexpensive sensor is used.例文帳に追加
低価格のセンサーを使用しても室内空気の汚染を正確に感知することができ、その結果、経済的負担を減らしながらも製品の信頼性をより高めることが可能となる室内汚染感知センサーの基準値を再設定する換気システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a key switch device capable of dispensing with the constitution slidably guiding up and down a key stem with a holder part, largely keeping key stroke with accommodating for thinning requirement of a keyboard, enhancing operability of key in simple constitution, and ensuring key input.例文帳に追加
キーステムをホルダ部により上下に摺動案内する構成を不要として、キーボードの薄型化に対応しつつ、キーストロークを大きく維持することができ、しかも簡単な構成によりキー入力の操作性が良好で、確実なキー入力を可能とするキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁
To obtain the subject fiber excellent in recycling characteristics of a lithium secondary cell by treating a specific graphite-based raw carbon material in a specific condition for giving impact and enhancing the packing density of an electrode active material and improving a service capacity and charging and discharging efficiencies of the cell.例文帳に追加
リチウム二次電池の電極活物質の充填密度を高くし、リチウム二次電池の高い放電容量及び充放電効率、並びに優れたサイクル特性を実現できる黒鉛質炭素繊維、その製造方法、及びそれを使用したリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁
To increase channel capacity while enhancing transmission quality under constraint of cost without changing the configuration significantly in a mobile terminal accessing a mobile communication system where wireless zones are formed individually by a plurality of wireless base stations.例文帳に追加
本発明は、複数の無線基地局によって個別に無線ゾーンが形成された移動通信システムにアクセスする移動端末に関し、構成が大幅に変更されることなく、コストの制約の下でチャネル容量の増加と伝送品質の向上とが適切に図られることを目的とする。 - 特許庁
To provide a steering wheel having an airbag device and a horn switch provided in a pad part substantially at a center of the steering wheel, and the operability of the horn switch in an emergency being enhanced while enhancing the sudden operational feeling of the horn switch.例文帳に追加
この発明は、ステアリングホイール略中央のパッド部に、エアバッグ装置とホーンスイッチを設けたステアリングホイールにおいて、ホーンスイッチの操作感を高めつつも、咄嗟のホーンスイッチの操作性をも高めることができるエアバッグ装置を備えたステアリングホイールを提供することを目的とする。 - 特許庁
To enhance the performance of an ultrasound transmitter/receiver for a clamp-on type ultrasonic flowmeter by enhancing its directivity in ultrasound transmission/reception and its sensitivity with respect to ultrasound, by conrolling the acoustic vibration of an ultrasound propagating object of the transmitter/receiver, and by sharpening the directivity and reducing the ultrasound loss in propagation paths.例文帳に追加
クランプオン形超音波流量計における超音波送受信器の超音波伝播物体の音響振動を制御し、かつ指向性と超音波の伝播経路損失を小さくすることにより、超音波送受信の指向性と超音波の感度を高め、高性能化する。 - 特許庁
To provide data processor capable of enhancing the whole processing efficiency without deteriorating productivity of the present job exactly in accordance with the kind of an inputted job when a request for processing the next job is made, during compression or expansion processing of data of the present job.例文帳に追加
現在のジョブのデータを圧縮または伸張処理中に、次ジョブの処理要求があった場合に、入力されたジョブの種類に的確に対応して、現在のジョブの生産性を低下させることなく、全体の処理効率を上げることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electrolyte membrane capable of enhancing a methanol penetration preventing property and mechanical strength while proton conductivity is maintained in some degree even if the thickness is increased, to provide a solid polymer fuel cell using the electrolyte membrane, and to provide a direct methanol solid polymer fuel cell using the electrolyte membrane.例文帳に追加
厚みが増加してもプロトン伝導性をある程度維持しながら、メタノール透過阻止性と機械的強度とを向上させることができる電解質膜、並びにそれを用いた固体高分子型燃料電池、および直接型メタノール固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a device for supporting a vehicle engine mount in which a mount insulator is attached to a vehicle body by a front attachment portion and a rear attachment portion, the device improving flexibility of layout in an engine compartment and enhancing the natural frequency of the engine mount, to reduce vibrations transmitted from a power train to a vehicle body.例文帳に追加
前側取付部と後側取付部とによってマウントインシュレータを車体に取り付ける車両用エンジンマウントの支持装置において、エンジンルーム内のレイアウトの自由度を向上するとともに、エンジンマウントの固有振動数を高めてパワートレインから車体に伝わる振動を低減することにある。 - 特許庁
The speaker of this invention is designed to move upward an adhesive joint between a voice coil 6 and a damper 9 so as to change vertical flexibility of the damper 9, improve inner pressure balance, enhance the symmetry of vertical amplitude of a diaphragm 7 thereby suppressing distortion and enhancing the image quality.例文帳に追加
本発明は、ボイスコイル6とダンパー9の接着結合による結合点を上方に移動させる事でダンパー9の上下の柔軟度を変え、内圧バランスを改善し、振動板7の上下振幅の対称性を向上して歪みを抑制し、音質の向上を図るものである。 - 特許庁
To attain a dynamic position correction by introducing a mechanism to specify the position in the inner part of a recording medium for correcting a dynamic position indispensable to a high density recording medium, and to enhance a recording/reading speed and a reliability by enhancing a positional precision.例文帳に追加
高密度記録媒体に必要不可欠な動的位置補正のために、該記録媒体内部にその位置を特定するための仕組みを導入して動的位置補正を可能にすると共に、位置精度向上による記録−読出し速度の向上と高信頼性を提供する。 - 特許庁
To provide a front and rear wheels drive force distribution device for a four-wheel drive vehicle absorbing internal circulation torque without outstandingly change a transfer structure, enhancing turning performance by quickly rotating a rear wheel and capable of exhibiting high drive force performance as AWD.例文帳に追加
トランスファ構造を大幅に変更することなく、内部循環トルクを吸収すると共に後輪を速く廻して旋回性能を向上させ、AWDとしての高い駆動力性能を発揮することが可能な4輪駆動車の前後輪駆動力配分装置を提供する。 - 特許庁
To provide a free-standing gallium nitride single crystal substrate, which can improve the conforming product yield of nitride semiconductor devices, by enhancing its adhesion with a substrate holder and reducing the warp of a GaN free-standing substrate, and its manufacturing method, and also to provide a method of manufacturing the nitride semiconductor device.例文帳に追加
基板ホルダーとの密着度を良くし、かつGaN自立基板の反りを減らすことにより、窒化物半導体素子の良品歩留率を向上させることができる自立した窒化ガリウム単結晶基板とその製造方法、および窒化物半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a spark plug enhancing the detecting accuracy of ion current even in a case where spark performance is ensured by miniaturizing the diameter of a center electrode in a spark plug to which an ion current detecting device detecting ion current flowing through a gap between electrodes is connected.例文帳に追加
電極間のギャップを流れるイオン電流を検出するイオン電流検出装置が接続される点火プラグにおいて、中心電極を小径化して着火性能を確保した場合においてもイオン電流の検出精度を向上させることのできる点火プラグを提供する。 - 特許庁
To provide an improved anti-microbial composition and treatment method; more specifically, an improved therapeutic composition containing a BPI (bactericidal/permeability-increasing) protein product and a bactericidal-activity enhancing polyoxypropylene-polyoxyethylene block copolymer (poloxamer) surfactant.例文帳に追加
改良された抗微生物性組成物及び処置方法を提供することであって、より具体的には、BPIタンパク質産物と、BPIタンパク質産物の抗細菌活性を増強するポリオキシプロピレン−ポリオキシエチレンブロック共重合体(ポロキサマー)界面活性剤を含む、治療用組成物の改良すること。 - 特許庁
The equalizer has a simple structure, reduces inter-signal interference of the output signal to raise a signal-to-noise ratio, thereby enhancing the recording density of an optical disk by the high density optical disk player, which increases the amount of recorded information.例文帳に追加
本発明による等化器は、その構造が簡単で、出力信号の信号間干渉を減少させて信号対雑音比を上昇させることによって、高密度光ディスク再生装置で光ディスクの記録密度を高め、それによって記録された情報の量を増加させる。 - 特許庁
To provide a method for extremely enhancing an intrinsic permittivity of a dielectric crystal and to provide a method for controlling the permittivity of the dielectric crystal to a desired permittivity, a variable capacity having a small size and high reliability utilizing the controlling method, an ultraviolet sensor and a magnetic sensor.例文帳に追加
誘電体結晶の固有の誘電率を極めて高くする方法、誘電体結晶の誘電率を所望の誘電率に制御する方法、及びこの方法を利用した小型で信頼性の高い可変容量コンデンサ、紫外線センサ及び磁気センサを提供する。 - 特許庁
To provide a magnet unit reducing deviations of attraction forces of permanent magnets due to the direction difference and enhancing controllability to each magnetic pole to reduce the capacity of a power source, and also to provide a stable elevator guiding device of high efficiency using the magnet unit.例文帳に追加
永久磁石の方向差による吸引力の格差縮小を図り、各磁極に対する制御性を高めて、電源容量の低減化が可能な磁石ユニットを提供するとともに、その磁石ユニットを採用して高効率で安定したエレベータ案内装置等を提供する。 - 特許庁
To provide an organic waste disposal agent and a disposal method using the same which promote decomposition of organic waste by microorganisms for enhancing disposal capacity in a bio-disposal system, and suppress malodor occurring during disposal.例文帳に追加
バイオ式の処理方法における処理能力を向上させるべく、微生物による有機廃棄物の分解を促進させることができ、また、処理時に生じる悪臭を抑制できる有機廃棄物処理剤及びその有機廃棄物処理剤を用いた処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a light source unit enhancing a utilization rate of a beam without damaging condensing due to refraction when utilizing to condense the beam emitted from a lamp on a reflector at a prescribed point, and to provide a display device using it.例文帳に追加
ランプから出射する光線をリフレクタで所定の点に集光して利用する際に、光線がランプバルブを通過する際の屈折により集光性が損なわれることなく光線の利用率を高めることのできる光源ユニット、及びこれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bio-micro-array for relatively increasing signal intensity of fluorescent molecules in order to enhance the accuracy of various analyses using bio-micro-arrays and enhancing quantitative properties, and also to provide a substrate for a bio-micro-array used therefor.例文帳に追加
本発明は、バイオマイクロアレイを用いた種々の解析の精度を向上させるために、蛍光分子のシグナル強度を相対的に高めることができ、また、定量性を向上させることのできるバイオマイクロアレイおよびそれに用いるバイオマイクロアレイ用基板を提供することを主目的とする。 - 特許庁
To provide a practical system for shortening joints, and further enhancing safety, by simplifying complexity on a constitution and complexity on control as a multi-articulated robot caused by having a large number of driving members for performing different control with respective joint units.例文帳に追加
本発明の課題は、各関節ユニット毎に異なる制御をする多数の駆動部材があることに伴う多関節ロボットとしての構成上の複雑性と制御上の複雑性を単純化すると共に、関節の短縮化と、より安全性を高めた実用的なシステムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a merchandise conveying device for automatic vending machine capable of enhancing versatility, reducing manufacturing cost and surely and smoothly conveying merchandise to a selling port arranged at a relatively high position regardless of the size of the merchandise or the hardness/softness of the container.例文帳に追加
商品を比較的、高い位置に設けた販売口に、そのサイズの大小や容器の硬軟にかかわらず確実かつ円滑に搬出でき、汎用性を高めることができるとともに、製造コストを削減することができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a compound semiconductor thin film having excellent carrier transportation characteristics and a field effect transistor having excellent high frequency operation characteristics by enhancing the planarity of an InAlAs buffer layer formed on a GaAs substrate while utilizing the characteristics of InGaAs having high electron mobility.例文帳に追加
高い電子移動度を有するInGaAsの特質を活かしつつ、GaAs基板上に形成されるInAlAsバッファ層の表面の平坦度を高めて、キャリア輸送特性にすぐれた化合物半導体薄膜及び高周波動作特性にすぐれた電界効果トランジスタを得る。 - 特許庁
To provide a lance for blowing-in dust coal capable of enhancing combustion rate by promoting the combustion of the dust coal, and capable of avoiding unstableness of operation accompanying the movement of combustion focus and melting damage of a tuyere, furnace body and the like by suppressing excess combustion acceleration.例文帳に追加
微粉炭の燃焼を促進して燃焼率を向上させることができるとともに、過度な燃焼促進を抑制し、燃焼焦点の移動に伴う操業の不安定さや羽口、炉体などの溶損を避けることのできる微粉炭吹き込みランスを提供する。 - 特許庁
To provide a video recording and reproducing apparatus 1 enhancing operability and convenience of a user by searching a part just before which reproduction is stopped and preferentially reproducing data just before the stopped part when the video recording and reproducing apparatus 1 displays (reproduces) a title list.例文帳に追加
録画再生装置においてタイトルリストを表示(再生)する際に、直前に再生が中止された部分をサーチして、その中止された部分の直前のデータから優先的に再生することで、ユーザの操作性および利便性を向上可能な録画再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a garbage disposal apparatus capable of maintaining a microorganism activated by feeding at least one of magnetic field-treated air or water into a treatment vessel in the state and enhancing decomposing efficiency of the garbage by the microorganism well.例文帳に追加
磁界処理された空気または水の少なくとも一方を処理容器内に供給することで活性化された微生物を、この状態で維持させることができ、微生物による生ゴミの分解処理効率を良好に向上させることができる生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a molding method of a resin molded product capable of enhancing filling properties when a foamable resin is adapted to the injection molding of a blow molded product having a skin material, and a molding apparatus of the resin molded product.例文帳に追加
ブロー成形品を表皮材とする発泡性樹脂成形において、これを射出成形にも適用しつつ、簡単な構造でありながら型開することなく容易にパリソン内部に発泡性樹脂を注入することができる樹脂成形品の成形方法および成形装置を提供する。 - 特許庁
Alternatively, the stimulation of a T cell is therapeutically useful because this method stimulates the antitumor response in the test object, stimulates the response to the pathogen or to vaccination and enhancing the immune response to the antigen.例文帳に追加
別法として、本発明方法にしたがったT細胞応答の刺激は、被検体における抗腫瘍応答を刺激すること、病原体あるいはワクチン化に対する応答を刺激することなどの抗原に対する免疫応答を強化することにおいて治療上有用である。 - 特許庁
To provide a moving picture coding apparatus capable of applying optimum inter-prediction coding to any coding object image in executing coding by the use of a rate distortion evaluation value using a Lagrange multiplier and enhancing coding efficiency to obtain excellent image quality.例文帳に追加
ラグランジュ乗数を用いたレート歪み評価値を用いて符号化を行う場合に、いかなる符号化対象画像においても最適なインター予測符号化を行うことができ、符号化効率を向上させ、良好な画質を得ることが可能な動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a spindle motor for reducing the number of components by directly installing a suction magnet on a rotor cover, enhancing an yield, and preventing oil within a bearing from flowing to the outside without additional components by adjacently installing the suction magnet above the bearing.例文帳に追加
吸引磁石を回転子カバーに直接設置することで、部品数を減らし、収率を高め、かつ吸引磁石をベアリングの上側に隣接して設置することで、別途の部品なしにベアリング内のオイルが外部へ流出することを防止するスピンドルモーターを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a positive active material for a lithium ion battery capable of controlling crystallinity of LiFePO_4, and enhancing load characteristics without decreasing discharge capacity.例文帳に追加
LiFePO_4の結晶性を制御することができ、しかも、放電容量を低下させることなく、負荷特性を向上させることができるリチウムイオン電池用正極活物質の製造方法とリチウムイオン電池用正極活物質及びリチウムイオン電池用電極並びにリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁
To provide an endurance-building drug enhancing the endurance of a user or animal, and applicable to health foods or drug by giving deoxyribonucleic acid (DNA) derived from testes of fish and shellfish as an active ingredient to the user or the animal.例文帳に追加
本発明は、魚介類精巣由来のデオキシリボ核酸(以下DNAと称す。)を有効成分として人間や動物に与えることにより、その耐久力を増強させることができる健康食品または薬剤等への応用が可能な耐久力増強剤に関する。 - 特許庁
To provide a merchandise order system capable of enhancing buying inclination of a user and entertaining the user by adding information based on an order record of merchandise to merchandise related information to be provided to the user and enabling customer service by a virtual salesclerk.例文帳に追加
利用者に提供する商品関連情報に商品の注文履歴に基づいた情報を加えたり、バーチャル店員による接客サービスを可能とすることで、利用者の購買意欲を増大させたり楽しませたりすることの可能な商品注文システムを提供する。 - 特許庁
To provide a polymer alloy pellet consisting of a polyamide and a polyester capable of enhancing spinability in order to obtain a polymer alloy fiber superior in uniformity of dispersion with little coarse polymer agglomerates different from a prior polymer blend fiber and a nano-porous fiber superior in adsorptivity and coloring property.例文帳に追加
従来のポリマーブレンド繊維とは異なり、粗大なポリマー凝集粒子をほとんど含まない分散均一性に優れたポリマーアロイ繊維、また吸着性と発色性に優れたナノポーラスファイバーを得、しかも紡糸性を向上させうるポリアミドとポリエステルからなるポリマーアロイペレットを提供するものである。 - 特許庁
(2) In order to ensure the facilitation of new start-ups and other developments in the core manufacturing industry, the State shall take the necessary measures for enhancing the support functions pertaining to new start-ups and other developments, such as providing facilities, human resources, information and other resources, and efficiently supplying funds to manufacturing business operators. 例文帳に追加
2 国は、ものづくり基盤産業における新規創業等の円滑化を図るため、ものづくり事業者に対する施設、人材、情報等の提供、資金の円滑な供給等新規創業等に係る支援機能の充実に必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
