Enteringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10369件
A non-magnetic metal magnetic shield is disposed outside and a ferromagnetic magnetic shield is disposed inside, to further reduce the magnetic field entering the inside of the inside magnetic shield.例文帳に追加
さらに、外部に非磁性金属体の磁気シールドを配置し、内側に強磁性体の磁気シールドを配置して、内側の磁気シールドの内側に入ってくる磁界を一層低減させる。 - 特許庁
To provide a driving support device which helps a driver to adequately drive his car in a merging area such as an interchange (IC) of an expressway and so on when other cars entering the merging area come close.例文帳に追加
高速道路のICなどの合流地点で合流しようとする車が接近したときに適切な車両の運転を行うのを支援する運転支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a remote monitoring and examining device for an elevator capable of conducting an accurate examining operation without entering specified pieces of information required to make an examining operation, for example information about the floor(s) to be skipped.例文帳に追加
診断運転に必要な所定の情報、例えば不停止階等の情報を入力することなく、正確な診断運転ができるエレベーターの遠隔監視診断装置の提供。 - 特許庁
The compressed air is released from the gap until the pressure difference between the outside and inside even after the stoppage of the blowing apparatus and the inside of the case disappears and the entering of the dust into the case of the switch board 11 is prevented.例文帳に追加
また、吹付装置1の停止後も、ケース内外の圧力差がなくなる迄圧縮空気の放出が継続され、配電盤11のケース内に粉塵が侵入することがない。 - 特許庁
To prevent generation of display unevenness caused by the back light entering from the side of the liquid crystal panel without passing through a low polarizing plate, although the back light is supposed to enter the liquid crystal panel through the lower polarizing plate.例文帳に追加
下偏光板を通して液晶パネルに入射されるべきバックライト光が、液晶パネルの側面から下偏光板を通らないまま入射し、表示むらが発生する。 - 特許庁
To provide a reduced noise duct capable of preventing dust from entering, reducing noise requiring little installation space, and applicable to not only an intake duct but also an air conditioning duct.例文帳に追加
ゴミ侵入等がなく、且つ設置スペースを殆ど必要とせずして騒音低減を実現し、吸気ダクトだけでなく空調ダクト等にも使用可能な低騒音ダクトを提供する。 - 特許庁
In a center scoring device 6, a game ball entering a ball inlet 40 passes through a warp trough and flows out of a warp outlet 48 into a stage 50 and is guided onto a moving surface 54.例文帳に追加
センター役物6では、入球口40に入球した遊技球は、ワープ樋46を通り、ワープ出口48からステージ50上に流出し、遊動面54上に導かれる。 - 特許庁
The groove includes a guide portion 98 for guiding the connecting material S to the bottom 97 side, and a holding body 100 arranged on the bottom 97 side so as to hold the entering connecting material.例文帳に追加
溝部は、連結材Sを底部97側に案内する案内部98と、底部97側に配置されて、進入する連結材を挟持可能な挟持本体部100と、を備える。 - 特許庁
To separately view a game ball in a game state and a winning ball flowing down a discharge path disposed on the back side of a transparent game board after entering a winning port.例文帳に追加
遊技状態にある遊技球と、入賞口に入球した後に、透明な遊技盤の裏側に配設された排出路を流れていく入賞球とを分離して視認可能とすること。 - 特許庁
When a hit ball returns to a shooting device side after passing through the first sensor, the second sensor does not switch on and the time difference-monitoring timer stops operating because of a time-out, preventing the entering ball signal from being outputted.例文帳に追加
打球が第1センサ通過後に発射装置側に戻ったときには、第2センサはオンせず時間差監視タイマがタイムアウトするので、進入球信号は出力されない。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device and a production method of the device in which the quantity of returning light entering a TFT(thin film transistor) is decreased so as to prevent deterioration in the characteristics of the TFT.例文帳に追加
TFTに入射する戻り光の光量を低減して、TFTの特性劣化を防止できる液晶表示装置およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
The shielding performance monitoring system 1 is provided with an entering/leaving detector 3, a performance monitoring part 4 for monitoring the shielding performance of the shielded structure 2, and a monitoring control unit 5.例文帳に追加
一実施形態の遮蔽性能監視システム1は、入退室検知部3と遮蔽構造物2の遮蔽性能を監視する性能監視部4と監視制御部5とを備える。 - 特許庁
To provide an illumination device in which harmful light emitted from a light source and directly entering human eyes is reduced, and also to provide a surface light source suitably used for the illumination device.例文帳に追加
光源から出射されて使用者の目に直接入る有害光を低減することができる照明装置及び照明装置に用いるのに好適な面状光源を提供する。 - 特許庁
To provide an entry/exit management system that increases the convenience of an entering/exiting person by dispensing with manual operation without using large scale gates and while utilizing a long range communication capacity of RFID.例文帳に追加
大掛かりなゲートを用いず、RFIDの長距離通信能力を生かし、手操作を不要とする入退場者の利便性を向上させる入退場管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of relieving symptoms of allergies by suppressing fine particles from entering into a room, and extending maintenance interval compared to the conventional one.例文帳に追加
室内への微粒子の侵入を抑制し、アレルギー症状を緩和することができるとともに、従来に比べてメンテナンス周期の長期化を図ることのできる空調装置を提供する。 - 特許庁
To provide an obstacle avoiding method of AHS with a dedicated lane which can precisely detect a non-AHS entering an AHS dedicated lane and an obstacle and remove them.例文帳に追加
AHS専用レーンに進入する非AHS及び障害物を精度よく検知し、排除することができる専用レーンを有するAHSにおける障害物回避方法を提供する。 - 特許庁
To miniaturize a device adapted to reproduce a recording medium by housing plural recording media in housing sections inside a casing, and entering a reproducing section into a space between divided housing sections.例文帳に追加
筺体内部の収納部に複数の記録媒体を収納して、再生部が分割された収納部間の空間に進入して記録媒体の再生を行う装置を小形化する。 - 特許庁
This constitution can prevent the tip of the photographic film 26 from entering into the joint part 182, when the photographic film 26 is carried on the joint part 182.例文帳に追加
これにより、写真フィルム26が継目部182上を搬送される際に、写真フィルム26の先端が継目部182上を通過する際に継目部182内へ侵入することが防止される。 - 特許庁
To provide a game machine provided with an prize-winning accessory apparatus capable of improving the amusement of a game by varying the entering probability of a game ball rolling in a ball rolling part to a prize-winning port.例文帳に追加
球転動部を転動する遊技球の入賞口への入球確率を変化させることで遊技の興趣を高めることができる役物装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a ball delivery device for a Pachinko machine, which can easily remove foreign matters such as cigarette ash and trash entering into a ball delivery means of a prize ball treatment device to eliminate obstruction to a motion of a pachinko ball delivery body.例文帳に追加
入賞球処理装置のパチンコ球の送出手段に侵入するたばこの灰、ゴミ等異物を簡単に除去でき、パチンコ球繰り出し体の動作の支障をなくす。 - 特許庁
After completion of the special game, a specific game is executed in which the normal electric accessory ball entering hole 26 is easily opened till the variation frequency of a special pattern 202 reaches the continuous frequency.例文帳に追加
特別遊技終了後には、特別図柄202の変動回数が所定の継続回数に達するまで、普通電役入球口26が拡開しやすい特定遊技が実行される。 - 特許庁
Since a radio wave entering the radio wave absorbing layer 1 is reflected on the radio wave reflector 3 and reabsorbed by the radio wave absorbing layer 1, a sufficient radio wave absorption performance can be ensured.例文帳に追加
更に電波吸収層1に入射した電波が電波反射体3で反射されて電波吸収層1で再び吸収されるため、十分な電波吸収性能を確保できる。 - 特許庁
To provide a slide door of a sliding door type low temperature storage requiring little of an opening and closing space for the door, capable of preventing entering of outside air, and lightly opened and closed.例文帳に追加
ドアの開閉スペースを殆んど必要とせず、外気が侵入することを防止すると共に、ドアを軽く開閉することを可能にする引戸式の低温貯蔵庫のスライドドアを提供する。 - 特許庁
Further, a third through hole 18 is provided with a hole internal member having a height at least equal to that of the second through hole 17, thereby preventing slurry from entering the substrate layer 14.例文帳に追加
さらに、第3貫通孔18には、少なくとも前記第2貫通孔17の高さの孔内部材が設けられているので、下地層14にスラリが浸入することを防ぐことができる。 - 特許庁
The receiving managing device 2 is provided with a recorder 27, display part 21, PC 23 for managing receiving, entering/ leaving card issuing/collecting machine 24, no-break power unit 25 and telephone set 26 for managing receiving.例文帳に追加
受付管理装置2は、記録装置27、表示部21、受付管理用PC23、入退館カード発行回収機24、無停電電源装置25、受付管理用電話機26、を備える。 - 特許庁
Further, with respect to a high-frequency magnetic field, a magnetic field is absorbed as thermal energy to suppress entering of the magnetic fluxes into the MRAM element 11 by the contribution of an imaginary part μ" term of a magnetic permeability.例文帳に追加
また、高周波磁界に対しては、透磁率の虚部μ”項の寄与により、磁界を熱エネルギーとして吸収し、MRAM素子11への磁束の進入を抑制する。 - 特許庁
(3) In entering the statement on record as set forth in the preceding paragraph, the immigration control officer shall have the suspect inspect it or the immigration control officer will read it aloud to the suspect and have him/her sign it, and shall affix his/her own signature thereto. 例文帳に追加
3 前項の調書を作成したときは、入国警備官は、容疑者に閲覧させ、又は読み聞かせて、署名をさせ、且つ、自らこれに署名しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 36 An immigration control officer may prohibit any person from entering or exiting the premises without permission while he/she is conducting questioning, inspection, search or seizure. 例文帳に追加
第三十六条 入国警備官は、取調、臨検、捜索又は押収をする間は、何人に対しても、許可を得ないでその場所に出入することを禁止することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) A person who has obtained permission under paragraph 1 shall, when entering another person's land, carry a document certifying that that person has obtained permission from the Minister of Economy, Trade and Industry, and show such document to any person concerned. 例文帳に追加
4 第一項の許可を受けた者は、他人の土地に立ち入るときは、経済産業大臣の許可を受けたことを証する書面を携帯し、関係人に呈示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The hooking body 2 has a protruding part 27 entering a side of the shaft part 21 so as to be elastically hooked in the groove part 14 to temporarily fix the hooking body 2 at the non-turn position BE.例文帳に追加
掛合体2が軸部21の側方に溝部14に弾性的に掛合するように入り込んで掛合体2を未回動位置BEに仮止めさせる突部27を有している。 - 特許庁
To provide a lens barrel in which the reflection of stray light in the inner wall face of the lens barrel is suppressed, unnecessary light is prevented from entering an optical system, thus ghosts and flare are suppressed.例文帳に追加
鏡枠の内壁面での迷光の反射を抑制し、光学系へ不要な光が入り込まないようにして、ゴースト、フレアなどの発生を抑制できる鏡枠を提供する。 - 特許庁
To provide an optical joy stick of high accuracy by preventing external glaring light and/or glaring light due to anti glare coating, etc. from entering into a photosensor, and a portable electronic equipment containing this.例文帳に追加
外部の雑光及び/又は難反射などによる雑光が光センサに流入することを防止して、高精度の光学式ジョイスティック及びこれを有する携帯電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting device capable of making effective use of light irradiated from a bar-shaped light source in high efficiency and preventing a person from being dazzled due to the direct entering of light into eyes of the person.例文帳に追加
照明装置において、棒状の光源から放射される光を高効率で有効利用できるとともに直接光が人の眼に入って眩しく感ずることを防止できること。 - 特許庁
The kinds of abnormalities include, for example, "no space abnormality", "prize interval small abnormality", "prize interval large abnormality", "overstuffed abnormality", "foreign matter entering abnormality", and "prize standing abnormality (prize attitude abnormality)" or the like.例文帳に追加
異常の種類には、たとえば、「隙間無し異常」、「景品間隔小異常」、「景品間隔大異常」、「詰めすぎ異常」、「異物混入異常」、「景品立ち異常(景品姿勢異常)」等がある。 - 特許庁
To provide an oil fired hot-water boiler provided with a shielding body which can accurately shield rain water entering from an exhaust opening so that the water may not enter an exhaust path in the upper part of a heat chamber.例文帳に追加
排気口から侵入した雨水が燃焼筒上部の排気路に侵水しないように、正確に遮蔽できる遮蔽体を備えた油炊き温水ボイラを提供する。 - 特許庁
The drain pipe of the hand wash basin is directed upward in the vicinity of the above connecting member so as to prevent excretion from entering the drain pipe of the hand wash basin through the connecting member.例文帳に追加
手洗器の排水管を前記接続する部材の近傍で上方向へ差し向けたので、前記接続する部材から手洗器の排水管への汚物の侵入が防止される。 - 特許庁
To provide a bathroom capable of quickly and surely detecting a person entering and leaving the bathroom and the behavior of the person in the bathroom regardless of the position and the direction of a bathroom door.例文帳に追加
浴室ドアの位置、方向にかかわらずに浴室への入退出、浴室内行動を迅速かつ確実に検知することができる浴室を提供することを課題とする。 - 特許庁
When a starting signal is outputted based on entering of a pachinko ball, a big-winning counter value is obtained and big winning is judged based on comparing of the big-winning counter value and a big-winning value.例文帳に追加
パチンコ球の入賞に基づいて始動信号が出力されると、大当りカウンタ値が取得され、大当りカウンタ値と大当り値との比較に基づいて大当りが判定される。 - 特許庁
Also after removal of it, since the opening Fa of the storing bag F is kept at its air-sealed state by seal members 24, 25, so that the surrounding atmosphere is prevented from entering the storing bag F.例文帳に追加
抜き取った後も保管袋Fの開口部Faはシール部材24,25により気密状態に保たれたままであるから、保管袋F内へ外気が侵入することはない。 - 特許庁
By compressing and deforming the sealing member 2 by tightening the fastening means, the outer peripheral surface of the sealing member 2 tightly contacts the inner peripheral wall of the conduit P, to prevent water or the like from entering.例文帳に追加
また、締結手段を締め込んで密封部材2を圧縮変形させることにより、密封部材2の外周面が管路Pの内周壁に密着し水等の浸入を防止する。 - 特許庁
To provide a game machine that increases excitement and enjoyment by preventing a player from predicting a game ball entering and by comically moving the game ball from one stage to another.例文帳に追加
遊技球の入球可能性が予測できてしまうことを防止し、かつ、遊技球をコミカルに動かしながらステージを移動させていくことにより、興趣性を高めた遊技機を提供する。 - 特許庁
In the rear end part of the luggage board 13, an extension part 13b entering the lower side below the lower end part of a back door 1 is arranged, and by means of the back door 1 in a closed condition, the luggage board 13 is prevented from opening.例文帳に追加
ラゲッジボード13の後端部に、バックドア1の下端部の下方に入り込む延出部13bを設け、閉扉状態のバックドア1によってラゲッジボード13の開放動作を阻止する。 - 特許庁
Thus, a player is restrained from beginning suspecting that not entering of the game ball to the first-class starting port for as long as 30 seconds is an intentional behavior of a hall side.例文帳に追加
これにより、30秒もの間、遊技球が1個も第1種始動口に入賞しなかったのは、ホール側が行った意図的な行為ではないかと疑い始めることを抑制できる。 - 特許庁
To solve various troubles caused by delay of putout and premature putout in a game machine provided with a game board formed by having a winning hole for entering a game ball.例文帳に追加
遊技球が入賞しうる入賞口が設けられてなる遊技盤を備えた遊技機において、払出しの遅延や払出しが早すぎることによる種々の不具合を解消する。 - 特許庁
To provide an inkjet recorder capable of preventing an ejection face of a recording head from being contaminated by ink adhered to a wiper blade and ink with an increased viscosity from entering an ink ejection nozzle.例文帳に追加
ワイパブレードに付着したインクにより記録ヘッドの吐出面を汚したりインク吐出孔に増粘したインクを押し込むことを防止することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a shielding performance monitoring system and shielding performance monitoring method for monitoring shielding performance by associating the entering or leaving a shielded structure with the monitoring of the shielding performance.例文帳に追加
遮蔽構造物内への入退室と遮蔽性能の監視とを関連付けて遮蔽性能を監視することができる遮蔽性能監視システム及び遮蔽性能監視方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electric outlet capable of preventing foreign matter such as dust from entering into a plug blade opening when a plug is not connected thereto while responding to a plug having a grounding electrode.例文帳に追加
接地極を有するプラグに対応しながらも、プラグが接続されていない状態で栓刃挿入口に埃等の異物が入り込むことを防ぐことができるコンセントを提供する。 - 特許庁
When the symbols are stationarily displayed in a prescribed combination, the game is shifted to a big win state and a plurality of variable ball entering devices provided in the game area are opened.例文帳に追加
そして、図柄が所定の組合せで停止表示されると大当たり状態に移行され、遊技領域に設けられた複数の可変入球装置が開放されるようになっている。 - 特許庁
To obtain clothes for sports having remarkably improved effect on removal of fine particles of mud entering even to the interior by washing without deteriorating the strength and having excellent antifouling property.例文帳に追加
強度を損なわずに且つ内部にまで入り込んだ泥の微粒子を洗濯により除去する効果が著しく改善された、耐汚染性に優れたスポーツ用衣料を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
