「Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(906ページ目) - Weblio英語例文検索

A partial picture Dp1 is formed on one face of the packaging box 11, for example, a side face and in the same way, a partial picture Dp2 on the packaging box 12, a partial picture Dp3 on the packaging box 13, a partial picture Dp4 on the packaging box 14 are formed each.例文帳に追加

梱包箱１１の一表面としての例えば側面には部分画像Ｄｐ１が形成してあり、同様に、梱包箱１２には部分画像Ｄｐ２が、梱包箱１３には部分画像Ｄｐ３が、梱包箱１４には部分画像Ｄｐ４がそれぞれ形成してある。 - 特許庁

Then, when the current operation state of the device is, for example, the state under a recording operation, a specific recording speed corresponding to the temperature in a casing which is shown by the obtained current temperature data is read from a table to be set in the device and the optical disk is rotated according to the set specific recording speed.例文帳に追加

そして、装置の現在の動作状態が例えば記録動作中であると、前記取得された現在の温度データが示す筐体内温度に対応した指定記録速度がテーブルから読み出されて設定され、設定された指定記録速度に従って光ディスクが回転する。 - 特許庁

For example, after a current of 108 mA is passed for 15 msec so as to make the surface temperature of the thermal head rise to 100°C, the current is decreased from 100 mA to 88 mA with a lapse of 35 msec, and the passage of the current is stopped 50 msec after the initiation of the passing of the current.例文帳に追加

例えば、サーマルヘッドの表面温度を１００℃に昇温するために１０８ｍＡの電流を１５ｍｓｅｃ通電し、その後３５ｍｓｅｃの時間をかけて電流を１００ｍＡから８８ｍＡに減少させ、通電を開始から５０ｍｓｅｃ後に停止する。 - 特許庁

Taking a poly(ε-caprolactone) for example, the treatment with a high temperature and pressure water at approximately 175-300°C which is ≥100°C higher than the melting point (approximately 60°C) produces a poly(ε-caprolactone) having a molecular weight of about 1×10^3-1×10^5 within approximately 30 minutes.例文帳に追加

例えば、ポリ（ε−カプロラクトン）の場合には、融点（約６０℃）よりも１００℃以上高い約１７５℃〜約３００℃で高温高圧水処理を施すことにより、約３０分以内で１ｘ１０^３〜１ｘ１０^５程度の分子量を備えたポリ（ε−カプロラクトン）を製造することができる。 - 特許庁

If the present invention is applied to, for example, a watch 50 having a function of a non-contact type IC card, a memory 506 is provided at the watch 50 and an information indicating a train ticket reserved and purchased and that a lodging reservation of a hotel is carried out is stored therein as a ticket information.例文帳に追加

例えば非接触型の非接触型ＩＣカードの機能を有する腕時計５０に本発明を適用させた場合、腕時計５０にメモリ５０６をもたせ、予約購入した電車の乗車券やホテル宿泊予約を行った旨を示す情報をチケット情報として格納する。 - 特許庁

A photo-polymerizable resin, for example, a metharylate resin or the like is mixed with a phosphate dispersing agent, a structural filler with an average particle size of about 0.05 μm to about 0.5 μm to provide a composite body for dental restoration that is effective for both force-loaded restoration and ornamental restoration.例文帳に追加

メタクリレート樹脂等の光重合型樹脂に、燐酸エステル分散剤および平均粒子サイズが約０．０５μｍから約０．５０μｍの構造充填剤を混合することにより、力の掛かる修復及び化粧的修復に有効な歯科修復用複合体を提供する。 - 特許庁

Thus the heat treatment can be performed in a state of controlling warpage of the substrates 2, 3 by adjusting the heights of the holding portions 552 according to the warpage, even when a first flat plate 541 and a second flat plate 543 of the base table 540 warp, for example, during use for a long period.例文帳に追加

このため、例えば長期間の使用によりベース台５４０の第１平板５４１や第２平板５４３に反りが生じたとしても、この反りに応じて保持部５５２の高さを調整することにより、基板２，３の反りを抑制した状態で熱処理することができる。 - 特許庁

That is, the collision testing device 1 enables the vehicle structural members to collide against the dummy DM not only by simply moving the vehicle structural members (for example as shown in Figure 10) but also by moving the vehicle structural members in a state that the vehicle structural member at different position has the different driving speed.例文帳に追加

すなわち、衝突試験装置１は、単に車両構造部材を移動させてダミーに衝突させる（例えば、図１０参照）のみならず、位置によって異なる速度で移動させた状態にて車両構造部材をダミーＤＭに衝突させることが可能となる。 - 特許庁

A document management screen 20 whose horizontal axis is defined as attribute information unique to a document added to document data, and whose vertical axis is defined as time information when the document data are input to a document DB2, in which information (for example, document names) relating to the document data are two-dimensionally arranged is displayed on a UI1.例文帳に追加

横軸を、文書データに付加された文書特有の属性情報とし、縦軸を、文書データが文書ＤＢ２に入力された時間情報として、文書データに係る情報（例えば文書名）を二次元状に配置した文書管理画面２０を、ＵＩ１に表示する。 - 特許庁

Thus, by possessing the ID registered wireless tag 10, a state where the operation instructions can be received is turned into, so that, in comparison with a method for inputting a user ID and the like to log in, for example, the state where the operation instructions can be received is easily changed to be turned into.例文帳に追加

そのため、ＩＤ登録済みの無線タグ１０を所持することで、操作指示を受け付け可能な状態とすることができ、例えば、ユーザＩＤ等を入力してログイン状態とする方法に比べ、操作指示を受け付け可能な状態に容易に変更できる。 - 特許庁

For example, the window portions 1, 2, 3 are respectively formed on each of prescribed positions of a front face and both side faces of the housing 20, the earth leakage breaker 23 is disposed on any one of three window portions 1, 2, 3 in a state that it can be operated from the window portion.例文帳に追加

例えば、窓部１、２、３が、筐体２０における正面と両側面の所定位置に各１箇所ずつ設けられ、漏電遮断器２３が、３箇所の窓部１、２、３のうち、いずれか１つの窓部に取付けられ、かつ、当該窓部から操作可能に取付けられる。 - 特許庁

In other words, the electric resistor for the adjustment of the supply power source is disposed on wiring for relaying between the electrically light emitting member control circuit and the electrically light emitting members on the surface of the playing board, for example, on an electrically light emitting member relay board or an electrically light emitting member mounted board.例文帳に追加

すなわち、電気的発光部材制御回路と遊技盤面の電気的発光部材とを中継する配線上、例えば電気的発光部材中継基板上や、電気的発光部材取付基板上などに、供給電源を調整するための電気抵抗器を配置する構成をとる。 - 特許庁

The process for preparing the uneven thickness pipe 1A comprises, for example, a process where a uniform thickness pipe 1B having a uniform thickness on the entire circumference is prepared and a process where the uneven thickness pipe 1A a part of which is made thicker gradually in the circumferential direction by applying plastic working to the uniform thickness pipe 1B.例文帳に追加

偏肉厚パイプ１Ａを準備する過程は、例えば、全周に均等な均等肉厚パイプ１Ｂを準備する過程と、この均等肉厚パイプ１Ｂを塑性加工して円周方向の一部が次第に厚くなった偏肉厚パイプ１Ａとする過程とでなる。 - 特許庁

The coupling member 12 for connecting the rotary driving shaft 2a of the motor 2 to the ball screw shaft 3 is press-fitted to one end 3a on the motor connecting side of the ball screw shaft 3, thereby fixing the inner ring of a bearing (for example, inner rings α of first bearings 10a and 10b).例文帳に追加

また、モータ２の回転駆動軸２ａとボールねじ軸３とを互いに連結するカップリング部材１２をボールねじ軸３のモータ連結側の一端部３ａに圧着することにより、ベアリングの内輪（例えば、第１のベアリング１０ａ，１０ｂの内輪α）を固定する。 - 特許庁

For example, the network facsimile terminals 21-23 have only to transmit data including a communication start time with a communication destination, a communication time, a FAX number of the communication destination, and a FAX number of its own terminal to the server unit 51 to obtain communication charge data via the internet 41 and LANs 31, 32.例文帳に追加

例えば、ネットワークＦＡＸ２１〜２３は、通信相手先との通信開始時刻、通信時間、通信相手先のＦＡＸ番号、自端末のＦＡＸ番号を含むデータをサーバ装置５１に送信するだけで、インターネット４１、ＬＡＮ３１、３２を介して通信料金データを得る。 - 特許庁

To keep each light quantity during recording in desired light quantity even when differential efficiency of a light emitting element changes by being applied, for example, in a phase transmission type optical disk recording/reproducing device with respect to an optical pickup, a recording/reproducing device and a light quantity control method of a recording/reproducing device.例文帳に追加

本発明は、光ピックアップ、記録再生装置及び記録再生装置の光量制御方法に関し、例えば相変化型光ディスクの記録再生装置に適用して、発光素子の微分効率が変化した場合でも記録時の各光量を所望の光量に保持できるようにする。 - 特許庁

On the back surface of a handle 13, projections 15 and 15 having minute protruding portions 16 and 16 vertically protruded from the upper and lower surfaces of a lever shaft 12 (with a protruding dimension S of, for example, about 0.1-0.2 mm) are provided on the lateral sides of the insert hole 14 of the lever shaft 12 protrusively backward.例文帳に追加

ツマミ１３の背面で、レバー軸１２の差込孔１４の左右には、レバー軸１２の上下面よりも上下に突出する微小な突出部分１６，１６（突出寸法Ｓは例えば０．１〜０．２ｍｍ程度）が夫々形成される突起１５，１５が、後方へ向けて突設されている。 - 特許庁

On the panel 5 in such a state, when, for example, a button "A" among the displayed selection buttons 2 is touched with a finger (FIG. 1(c)), it is determined that the selection button "A" has been depressed on the basis of touched coordinate data and a display position expanded and displayed on the display screen.例文帳に追加

その状態のタッチパネル５において、表示されている選択ボタン２の内、例えば「Ａ」のボタンが指でタッチされると（図１（ハ））、タッチされた座標データと表示画面に拡大表示されている選択ボタンの表示位置とに基づいて、「Ａ」の選択ボタンが押下られたと判定する。 - 特許庁

To provide a back-sideways alarming system to display both the alarm and a failure in the vehicle in a door mirror, allowing a driver etc. to grasp generation of a failure easily and certainly even in case the ambient environment is dark, for example during nighttime running, and capable of reducing troublesomeness associated with a failure display.例文帳に追加

警報と故障両方の表示がドアミラー内に表示される後側方警報システムで、夜間走行中などの周辺環境が暗い場合においても、乗員が故障の発生を容易且つ確実に把握することが出来るようにすると共に、故障表示の煩わしさを低減させる。 - 特許庁

To provide a base station which detects an abnormality of the base station (femto cell) based upon the quality of communication between the base station (femto cell) and a mobile station (radio communication terminal), and reports a message indicating the abnormality to a predetermined opposite side (for example, the owner of the base station) when detecting the abnormality.例文帳に追加

基地局（フェムトセル）と移動局（無線通信端末）との間の通信の品質に基づいて自局（フェムトセル）の異常を検出し、異常検出時に所定の相手先（例えば当該基地局の所有者）に当該異常を示すメッセージを通知し得る基地局を提供する。 - 特許庁

For example, the TSA can correct a time of a watch by using the delivered time and set the activation period of a time stamp when the error of the delivered time is within an allowance, and can request the other TA to check a time when the error of the delivered time is not within the allowance.例文帳に追加

例えば、ＴＳＡは、配信時刻の誤差が許容値内である場合に、この配信時刻を用いて時計装置の時刻を補正して、タイムスタンプの活性化期間を設定したり、配信時刻の誤差が許容値内でなかった場合に、他のＴＡに時刻監査を要求したりすることができる。 - 特許庁

The number of shot game balls is counted and, when an insurance function is in operation, contents of the insurance function currently operating is displayed to a display area of a liquid display device to notify the player thereof every time the number of shot game balls has reached a prescribed number of times (for example, 200).例文帳に追加

遊技球の発射球数をカウントし、保険機能が作動している場合には、遊技球の発射球数が所定回数（例えば、２００）に達する毎に、現在作動している保険機能の内容を液晶表示装置の表示領域に表示して遊技者に報知する。 - 特許庁

An operation monitoring and control system comprises: control devices for controlling a plant; a monitoring device having an input/output device to monitor and operate the plant, an information updating means for updating information to the input/output device, and a warning example database; and a control LAN for connecting them.例文帳に追加

プラントの制御を行う制御装置と、プラントの監視及び運転操作を行うための入出力装置と入出力装置に示された情報を更新する情報更新手段と警報事例データベースとを有する監視装置と、これらを接続ずる制御ＬＡＮとを具備する。 - 特許庁

This transition metal complex which belongs to the group 3 to 10 in the periodical table, contains a carbon cluster anion derived from at least fullerene, for example, fullerene C60 having a skeleton represented by formula (I) (R groups are each independently identically or differently H or an organic group), and further contains an organic ligand having a conjugated system skeleton.例文帳に追加

すなわち、本発明の要旨は、少なくともフラーレン、例えば下記式（Ｉ）で表される骨格を有するフラーレンＣ_60から誘導される炭素クラスターアニオン並びに共役系骨格を有する有機配位子を含有する周期律表第３〜１０族に属する遷移金属錯体。 - 特許庁

As a result, for example, even when respective installation positions to the vehicle body of the absorber 24 and the grille 26 are displaced in the vehicle vertical direction by a variation or the like in members for constituting the vehicle body, the displacement of the installation positions can be absorbed by deforming the bending part 44.例文帳に追加

従って、例えば、車体を構成する部材のばらつき等により、アブソーバ２４及びグリル２６の各々の車体への取付位置が車両上下方向にずれた場合でも、この取付位置のずれを曲げ部４４が変形することで吸収することができる。 - 特許庁

To solve a problem wherein continuous imaging at a short interval allows correct detection/tracking when there is one lane mark on each of right and left sides of a vehicle, while, when a plurality of white lines exist closely, the tracking becomes unstable, for example, a white line different from the detection of the last image is detected.例文帳に追加

車両の左右に１本ずつレーンマークがある場合は短間隔で連続撮像すると正しい検出・追跡ができるが、白線が片側に複数近接して存在する場合、前画像の検出と異なる白線を検出する等、追跡が不安定になる。 - 特許庁

A control part installed in electronic equipment determines and outputs an output destination of various output information, for example, debug information based on the presence of a memory device externally connected to the electronic equipment or the connecting state of the memory device.例文帳に追加

本発明の電子機器が備える制御部は、電子機器に外部接続されたメモリー装置の有無や、メモリー装置の接続状態等に基づいて、電子機器が備えるプログラムが出力する各種出力情報、例えばデバッグ情報等の出力先を決定して出力する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection method, a liquid ejection head and a liquid ejection recorder capable of uniforming the volume of liquid to be ejected as liquid drop regardless of a temperature rising, for example, stably recording a high quality image when recording an image using the liquid drop.例文帳に追加

温度上昇に拘わらず、液滴として吐出させる液体の体積を均一化させることができ、例えば、その液滴によって画像を記録する場合には高画質画像を安定的に記録することができる液体吐出方法、液体吐出ヘッド、液体吐出記録装置を提供すること。 - 特許庁

A plurality of service provides SSC1-SSCm are connected through a communication line to the data supply center DSC, and for example, the user of the game device 1001 is allowed to store the data of the service ticket in a backup memory 1131, and to bring and present it to any service provider SSC1.例文帳に追加

データ供給センタＤＳＣには通信回線を介して複数のサービス提供者ＳＳＣ１〜ＳＳＣｍが接続され、例えばゲーム装置１００１のユーザはバックアップメモリ１１３１にサービスチケットのデータを格納した状態で、いずれかのサービス提供者ＳＳＣ１に持参して提示する。 - 特許庁

In this air spindle, for example, a main spindle 10 and a thrust plate 30 are joined at an almost right angle in an angle freely displaceable state, and since an installing angle of the main spindle and the thrust plate is automatically corrected, accuracy of the installing angle of the main spindle and the thrust plate can be relieved.例文帳に追加

本発明に係るエアスピンドルは、例えば、主軸１０とスラスト板３０とが、角度が変位自在な状態で略直角に接合されたものであり、主軸とスラスト板との装着角度が自動的に修正されるので、主軸とスラスト板との装着角度の精度を緩和できる。 - 特許庁

A cleaning means 105 for cleaning the contact face side with rollers 22a, 23a, 24a of the setter 103, on which the wear powder generated by friction at the transfer of the setter 103 by rotation of the rollers 22a, 23a, 24a is mainly deposited, is installed, for example, in the lower passage 23c.例文帳に追加

セッター１０３がローラー２２ａ、２３ａ、２４ａの回転によって搬送される際、摩擦により発生する磨耗粉が主に付着する、セッター１０３の、ローラー２２ａ、２３ａ、２４ａとの接触面側を洗浄するための洗浄手段１０５を、例えば、下段通路２３ｃ内に設置する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle instrument device preventing a predetermined part formed on a cover from intruding inside the instrument device, for example, when the in-vehicle instrument device is additionally equipped with an option unit, and capable of improving working efficiency in removing a predetermined part, and its manufacturing method.例文帳に追加

例えば、車載用計器装置にオプションユニットを追加装備する際、カバーに設けた所定部が計器装置内部に侵入することを防止すると共に、所定部を除去する際の作業効率を向上させることができる車載用計器装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To sufficiently suppress noise by simple processing and constitution, when applied to a digital camera, for example, with respect to an imaging device, an image processor, an image processing method, a program for the image processing method, and a recording medium with the program for the image processing method recorded thereon.例文帳に追加

本発明は、撮像装置、画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法のプログラム及び画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばディジタルスチルカメラに適用して、簡易な処理、構成により十分にノイズを抑圧することができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem wherein points corresponding to service, for example, service charge and the purchase price of sale, cannot be given to a member who receives the service since a service provider does not know a person who is requesting the service, when the request of service is anonymous.例文帳に追加

匿名によるサービス提供の要求を受けると、サービス提供者は誰からのサービス提供の要求か判らないため、サービスを受けた会員に対して当該サービスに応じた、例えばサービス料金や物販であれば購入代金に応じたポイントを付与することができない。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which a liquid crystal layer containing at least a nematic liquid crystal and a chiral material is interposed between a pair of substrates is excellent in transparent display quality, for example excellent in back ground color display quality such as black, and has contrast which can be enhanced.例文帳に追加

一対の基板間にネマティック液晶とカイラル材料を少なくとも含む液晶層が挟持された液晶表示素子であって、透明表示品位、例えば黒色などの背景色表示品位に優れ、コントラストを向上させることができる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To develop a kefir grain which causes no troubles of various kinds, for example, the quality deterioration due to the progress of fermentation during storage of a product, the expansion of vessels caused by liberation of carbon dioxide and increase in the alcohol content in the case that the kefir, a kind of fermented milk, is produced by using conventional kefir grains.例文帳に追加

ケフィア粒を用いて発酵乳の１種であるケフィアを製造した場合、当該製品の保存中に発酵が進行して品質が低下したり、炭酸ガスの発生に起因する容器の膨らみや、アルコール含量の増加といった様々な問題が生じないケフィア粒を開発すること。 - 特許庁

A detecting device including a rotating roller rotatably connected to a rear wheel being a drive wheel of a motor cycle and rotated by being matched with the rotation of the rear wheel and a detector for detecting the rotation number of the rotating roller is detachably mounted on a lift for maintaining the motorcycle for example.例文帳に追加

自動二輪車の駆動輪である後輪に転接され、後輪の回転に合わせて回転する回転ローラと、回転ローラの回転数を検出する検出器とを備えた検出装置を、例えば自動二輪車整備用リフトに着脱可能なように構成する。 - 特許庁

When the disc is for the program (YES in S7), the hard disc recorder carries out automatic dubbing of the title not dubbed yet, for example, in the chronological order (S10) when it is not currently reserved (NO in S8) and when dubbing processing finishes before the start of reserved recording (YES in S9).例文帳に追加

そして、対応している場合（Ｓ７でＹＥＳ）、ハードディスクレコーダは、現在予約中ではない場合であって（Ｓ８でＮＯ）、予約録画開始までにダビング処理が終了する場合（Ｓ９でＹＥＳ）、ダビングされていないタイトルを例えば時系列順に自動ダビングする（Ｓ１０）。 - 特許庁

Fuel is sub-injected near BTDC17° in CA, for example, in response to cool flame reaction in a pre-mixed air-fuel formed by main injection fuel, and the temperature of the pre-mixed air-fuel is lowered by the vaporized latent heat of the fuel to delay the ignition timing near TDC.例文帳に追加

主噴射燃料により形成された予混合気中で冷炎反応が開始するのに対応して、例えばＢＴＤＣ１７°ＣＡ近傍にて燃料を副噴射し、この燃料の気化潜熱によって予混合気の温度を低下させて、その着火の時期をＴＤＣ近傍まで遅延させる。 - 特許庁

For example, the server device 4 adds the point number given according to the advertisement content output or the time in which the advertisement is output from the portable communication terminal unit 2 to the cumulative point value of the user of the portable communication terminal unit 2, and defines the total as the newly cumulative point value.例文帳に追加

例えば、サーバ装置４は、携帯通信端末２の利用者が所有するポイントの累積値に対し、当該携帯通信端末２により出力された広告の内容または当該広告が出力された時間長に応じた付与ポイント数を加算して新たなポイントの累積値とする。 - 特許庁

The exhaust member includes various members comprising an exhaust passage from a combustion unit to an exhaust opening, for example, an exhaust pipe, exhaust flue, exhaust top 1, etc., and the exhaust top 1 can comprise a tubular mounting member 2 and a vent member 3 that is integrated with this tubular mounting member.例文帳に追加

排気部材には、燃焼ユニットから排気口に至る排気路を構成する種々の部材、例えば、排気管、排気筒、排気トップ１などが含まれ、排気トップ１は、筒状装着部材２と、この筒状装着部材に対して一体化した通気部材３とで構成できる。 - 特許庁

A wire connection 35 is provided at the reverse side of a board 30 stored in the panel board 20 and provided with various instruments for wiring the various instruments to components (for example, an engine speed sensor and a remainder sensor for a fuel tank 21) of the industrial vehicle.例文帳に追加

パネルボード２０内に収納されると共に、各種計器類が配設された基板３０の裏面側には、前記各種計器類と産業車両の各構成部材（例えば、エンジンの回転数センサ及び燃料タンク２１の残量センサ）とを配線接続するための配線接続部３５が設けられている。 - 特許庁

To obtain an oil pan device of a passenger conveyor capable of improving working efficiency of an operator, for example, by preventing a falling object from slipping down along an upper surface of a sloping oil pan even when the object falls down on the upper surface of the oil pan during a maintenance check of the passenger conveyor.例文帳に追加

例えば、乗客コンベアを保守点検する際に、傾斜したオイルパンの上面に滑落物が落下しても、滑落物がオイルパンの上面に沿って滑落することを防止することで、作業者の作業の効率を向上させることができる乗客コンベアのオイルパン装置を得る。 - 特許庁

For example, if the text corresponding to the portions of "this is 7 o'clock news" said by a caster A and "today's first topic is..." said by a caster B is divided, in program broadcasting, a starting time and an ending time corresponding to the time when a display selection caption of said portions is displayed, are described in the time code 166.例文帳に追加

例えば、テキスト１として、“Ａキャスター「７時のニュースです」Ｂキャスター「今日の初めの話題は、・・・」”の部分のテキストが分割された場合、番組の放送において、この部分の表示選択字幕が表示される時刻に対応する開始時刻および終了時刻が、タイムコード１６６に記載される。 - 特許庁

For example, when one of characteristics indicates that the telephone set 10 is placed in an enclosed environment such as a brief case, the volume is adjusted to a high level, and when the other characteristics shows that the telephone set 10 is placed in an open environment such as on a desk, the volume is adjusted to a low level.例文帳に追加

例えば、電話機がブリーフケースのような閉鎖環境内にあることをこの特性が示した場合には、ボリュームは高レベルに調整され、電話機が机の上のようなオープン環境にあることをこの特性が示した場合には、ボリュームは低レベルに調整されることを特徴とする。 - 特許庁