「Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(907ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, in the case of liquid level detection, a plurality of thresholds in a comparison circuit for judging that a sample liquid level has been detected are set according to each kind of condition, and the liquid level is detected by the threshold for each condition when detecting the sample level in a container (6) according to the change in capacitance.例文帳に追加

例えば、液面検知なら、容器（６）中の試料液面を静電容量変化によって検出する場合、試料液面を検出したと判断する比較回路における閾値を各種条件に応じて複数設定し、各条件ごとの閾値を用いて液面を検出する。 - 特許庁

The memory area 331 is constituted of plural hierarchical memory cells, that is, a first memory cell 3411 as a memory cell in the fixed minimum size, a second memory cell 3412 in a size obtained by multiplying that size by N (for example, 8), and a third memory cell 3413 obtained by multiplying that size by N.例文帳に追加

メモリ領域３３１は、固定された最小サイズのメモリセルとしての第１のメモリセル３４１_1と、これをＮ（たとえば８）倍したサイズの第２のメモリセル３４１_2と、これを更にＮ倍したサイズの第３のメモリセル３４１_3のように複数の階層のメモリセルで構成されている。 - 特許庁

A parallel circuit consisting of a resistor 110 whose resistance depends strongly on temperature and a conventional resistor 111 is inserted serially into a signal path in an input matching circuit of an amplification unit 30, and each resistance of the resistors is set to an appropriate value, for example, about a multiple of 2/3 of an input impedance of the amplification unit.例文帳に追加

抵抗値が温度に強く依存する抵抗１１０と通常の抵抗１１１との並列回路を、増幅部３０の入力整合回路中に信号経路に直列に挿入し、各々の抵抗値を適切な値、例えば増幅部の入力インピーダンスの２／３程度に設定する。 - 特許庁

Then, using the ratio, by the correction of an assigned number of the lay judge candidates assigned to the (b) town by a district court, the assigned number of the lay judge candidates fit to the regional characteristic of the (b) town (for example, a population composition ratio of elderly persons 70 years old or older) is provided.例文帳に追加

そして、この比率を用いて地方裁判所からｂ町に割り当てられた裁判員候補者の割当数を補正することにより、ｂ町の地域特性（たとえば、７０歳以上の高齢者の人口構成比率）にあった裁判員候補者の割当数を提供する。 - 特許庁

The auxiliary magnet 41 corrects the magnetic flux pattern of the edge magnetic pole 24a which if it is not disposed is leaked outside, produces a magnetic flux of a same level as that at a boundary of mutually adjacent magnetic poles (for example, 24a and 24b), and exactly detects the end position of the edge magnetic pole 24a.例文帳に追加

補助マグネット４１は、配設されないときに外側に開放されてしまう一端磁極２４ａの磁極パターンを矯正し、互いに隣接する磁極（例えば、２４ａと２４ｂ）の境界位置における磁束と同程度に設定し、一端磁極２４ａの端部を正確に検出する。 - 特許庁

Then, the first and the second introducing ports 82, 83 are installed for example at mutually opposing faces 80a, 80b of the recovery unit main body 80, and arranged at a position of the diagonal relationship in the recovery unit main body 80 when seen from the parallel direction against these opposing faces 80a, 80b.例文帳に追加

そして、第一及び第二の導入口８２，８３は、例えば、回収器本体８０の互いに対向する対向面８０a，８０bに設けられ、これらの対向面８０a，８０bに対して平行方向から見た際に、回収器本体８０における対角関係となる位置に配置されている。 - 特許庁

By setting a read-out clock from the FIFO 51, 52 to, for example, a frequency of the half of write-in clock for the FIFO 51, 52, after a time base of data supplied to the maximum likelihood decoders 61, 62 is extended, data are supplied to the maximum likelihood decoders 61, 62.例文帳に追加

ＦＩＦＯ５１，５２に対する書き込みクロックに対し、ＦＩＦＯ５１，５２からの読み出しクロックを例えば１／２の周波数に設定することにより、最尤復号器６１、６２に供給されるデータの時間軸が伸長された上で、最尤復号器６１、６２に供給される。 - 特許庁

When the operation stop of the engine is instructed, the engine is stopped at a position deviating from a region where intake air is expanded when tending to a compression stoke after the intake valve is closed, for example, at a target stop position which is set as a position with the intake valve closed (S210, S220).例文帳に追加

エンジンの運転停止が指示されたとき、エンジンを、吸気弁を閉じた後に圧縮行程に向かう際の吸気が膨張する領域を避けた位置、例えば、吸気弁が閉じられたときの位置として設定された目標停止位置で停止させる（Ｓ２１０，Ｓ２２０）。 - 特許庁

For example, the first throttle 14 includes a fluid outlet 16 eccentric toward the side of a pipe wall 11B from the center C of a pipe diameter D of the piping 11, and the second throttle 15 includes a fluid outlet 17 in a vicinity of the center C of the pipe diameter D of the piping 11 to generate self-excited vibration.例文帳に追加

例えば、前記第一絞り部(14)は、前記配管(11)の管径(D)の中心(C)から管壁(11B)の側に偏心させた流体出口(16)を備え、前記第二絞り部(15)は、前記配管(11)の管径(D)の中心(C)の付近に流体出口(17)を備えることによって自励振動を発生させる。 - 特許庁

For example, this sensor has a seating sensor detecting the seating of the driver on a driver's seat, when detecting the both of the start of an engine and the seating by the seating sensor, determines to start the driving, and then, determines a time which is detected to be non-seated by the seating sensor as the rest time.例文帳に追加

例えば、運転者の運転席への着座を検出する着座センサを備え、エンジンの始動と着座センサによる着座とが双方検出されたときを運転開始と判定し、その後に、着座センサによる非着座が検出されている時間を休息時間と判定する。 - 特許庁

For example, in a fastening structure fastening a column side fastened portion 64 provided with a slot 82 and a vehicle body side fastened portion 80 provided with a hole 84 by a bolt 92 and a nut 94, a belleville spring 120 having a surface shaped in a conical peripheral surface is interposed.例文帳に追加

例えば、スロット８２を設けたコラム側被締結部６４と穴８４を設けた車体側被締結部８０とを、ボルト９２とナット９４とによって締結する締結構造において、面形状が円錐台周面の形状とされた皿ばね１２０を介装させる。 - 特許庁

For example, a resistive element and a capacitive element are formed on the silicon oxide film 2 of the stereoscopic structure, and by forming these elements into the stereoscopic structure, a large resistive value and capacitive value can be loaded with a small area, compared to the resistive element and the capacitive element of a planar structure.例文帳に追加

例えば、上記立体構造のシリコン酸化膜２上に抵抗素子や容量素子を形成し、これらを立体構造とすることで、平面構造の抵抗素子や容量素子に較べて、小さな面積で大きな抵抗値や容量値を付加させることができる。 - 特許庁

The fluorescent colored microparticles are prepared, for example, by dispersing in water a mixed liquid comprising (I) a compound having in one molecule two or more isocyanate groups, (II) a hydroxy-functional acrylic resin and (III) the fluorescent colorant followed by carrying out a reaction between the component(I) and the component(II).例文帳に追加

蛍光着色微粒子は、例えば、一分子中にイソシアネート基を二個以上有する化合物（Ｉ）と、水酸基含有アクリル樹脂（ＩＩ）と、蛍光着色剤（ＩＩＩ）との混合液を、水中に分散し、水分散状態において、成分（Ｉ）と（ＩＩ）とを反応させることによって得られる。 - 特許庁

The ion exchanger resin dispersion is obtained, for example, by mixing a fluorine-containing polymer having precursor groups of the sulfonate groups and a fluorocarbon polymer capable of being fibrillated, fibrillating the fluorocarbon polymer capable of being fibrillated, changing the precursor groups of the sulfonate groups into the sulfonate groups, and dispersing the treated mixture into the dispersion medium.例文帳に追加

例えばスルホン酸基の前駆体基を有する含フッ素重合体とフィブリル化可能なフルオロカーボン重合体とを混合した後、フィブリル化可能なフルオロカーボン重合体をフィブリル化させ、次いで前駆体基を酸型化させた後、分散媒中に分散させることにより得る。 - 特許庁

When a non-insulated self-excited type step-down converter 300 fails and that the output voltage goes high abnormally by the shortage between, for example, the source-drain of an FETQ302, the output of an error amplifier IC401 becomes LOW and the output end comes to the GND(ground) potential.例文帳に追加

非絶縁型自励式ステップダウンコンバータ３００が故障した場合、たとえばＦＥＴＱ３０２のソース−ドレイン間ショートにより出力電圧が異常に高くなった場合、誤差増幅器ＩＣ４０１の出力はＬＯＷとなり、出力端はＧＮＤ（グランド）電位となる。 - 特許庁

To solve the problem of the difficulty in using the merit of a holding means utilizing electrostatic attractive force, for example, in the case plural pieces of small size transfer material are placed on a carrier, while failures, such as the occurrence of jamming, are avoided by using a gripper in the case of performing multiple double-sided printing.例文帳に追加

多重、両面プリントを行う場合、グリッパーを用いることによって、ジャムの発生のような不都合を回避することできるが、反面、例えば、小サイズの転写材を担持体上に複数枚載置すると言うような静電吸着力を利用する保持手段の利点の使用が困難になる。 - 特許庁

Therefore, the cam grooves 22m and the cam grooves 22n to be engaged with the cam followers 22a and the cam followers 22b, respectively, are disposed at positions separated by predetermined distance in the optical axis direction and at positions shifted by an equal angle (for example, approximately 90°) in the circumference direction.例文帳に追加

このため、複数のカムフォロワ２２ａと複数のカムフォロワ２２ｂとにそれぞれ係合する複数のカム溝２２ｍと複数のカム溝２２ｎとは、光軸方向に所定距離ずれた位置で且つ円周方向については等角度（例えば、概ね９０°）ずれた位置に配設される。 - 特許庁

Especially in the terminal, accumulated contents such as the contents which are obtained by ripping from a CD or the like and accumulated in an HDD, for example, are controlled by the contents identifier, that conducts common controlling with the information distributor side, by obtaining contents IDs from the information distributing apparatus.例文帳に追加

特に端末では、例えばＣＤ等からリッピングしてＨＤＤに蓄積したコンテンツについても、情報配信装置からコンテンツＩＤを取得して管理することで、蓄積したコンテンツを、情報配信装置側と共通管理されるコンテンツ識別子で管理する。 - 特許庁

To provide a porous body which attains a qualitative target (performance) required for the porous body and, for example, is capable of precisely generating collimated light when the porous body is used as a collimator for a transfer device which transfers a liquid crystal image (a RGB image) to a light-sensitive recording medium.例文帳に追加

その多孔体が必要とされる品質目標（性能）を達成することができ、例えば、液晶画像（ＲＧＢ画像）を感光性記録媒体に転写する転写装置におけるコリメータとして使用した場合に、平行光を精度良く生成することができる多孔体を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a hybrid vehicle for improving fuel economy or the like in the case where, for example, a gear shift operation is executed, and a load ratio on target vehicle drive torque of an internal combustion engine and an electric motor is changed while having a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、例えば変速操作が実行され、かつ内燃機関と電動機の目標車両駆動トルクに対する負担割合が変更される場合における燃費等の改善を図ることができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of preventing water temperature from abnormally rising even in the case that cold water can not be supplied, for example, when frequency of hot water supply is extremely little and capable of eliminating a risk of producing a burn on a user.例文帳に追加

給湯水の使用頻度が極めて少ない時間帯など冷水補給が不能な場合であっても、異常な湯温上昇を防止することができて、給湯水使用時に使用者が火傷するような危険性をなくすことができる給湯システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection device that responds to inspection of a fillet weld section between a socket section of a small diameter elbow and a pipe, for example, and detects a defect occurring so as to become substantially parallel to an elbow-side boundary near the elbow-side boundary of the fillet weld section.例文帳に追加

例えば小口径エルボのソケット部と配管との隅肉溶接部の検査に対応することができ、隅肉溶接部のエルボ側境界付近でエルボ側境界に対しほぼ平行方向となるように生じた欠陥を検出することができる超音波検査装置を提供する。 - 特許庁

In order to calculate the usage charge of the network for the apparatuses using the network, for example, a measuring unit discriminates a traffic amount in an uplink direction from the apparatus to the network and a traffic amount in a downlink direction from the network to the apparatus, and measures at least the traffic amount in the uplink direction.例文帳に追加

ネットワークを利用する装置に対するネットワークの利用料金を算出するために、例えば、計測部は、装置からネットワークへの上り方向のトラフィック量と、ネットワークから装置への下り方向のトラフィック量とを区別し、少なくとも上り方向のトラフィック量を計測する。 - 特許庁

To provide a cylinder pressure sensor for an internal combustion engine, reducing arithmetic load required for taking in detected cylinder pressure in an arithmetic unit when the cylinder pressure of the internal combustion engine is taken into in a comparatively short period (for example, a period at a crank angle of one degree).例文帳に追加

内燃機関の筒内圧を比較的短い周期（例えばクランク角１度周期）で取り込むような場合において、演算装置において検出筒内圧の取り込みに要する演算負荷を軽減することができる内燃機関の筒内圧検出装置を提供する。 - 特許庁

The portable oxygen-enriched air feeder comprises a manually-operated pumping means, for example, a bellows portion and a spring, a piston and a spring, incorporating an oxygen enrichment membrane, using air as a raw material allowing air to permeate the oxygen enrichment membrane to produce oxygen-enriched air, and discharging the oxygen-enriched air from a discharge spout.例文帳に追加

酸素富化膜を内蔵し、空気を原料として該酸素富化膜を透過させて酸素富化空気を生成し、排出口から酸素富化空気を排出する手動のポンプ手段、例えば、蛇腹部及びバネ、ピストン及びバネを有してなる携帯用の酸素富化空気供給器とする。 - 特許庁

For example, this eliminates the devices for informing the player of a win pattern in the execution of a specified kind of big bonus (super big bonus), thereby reducing the burden on a control system for the announcement.例文帳に追加

主制御部１００における制御のみで、複数種類のビッグボーナスゲームを設定することができ、例えば、特定の種類のビッグボーナス（スーパービッグボーナス）の実行の際、当たり図柄等を報知するためのデバイスが不要となり、報知のための制御系の負担を軽減することができる。 - 特許庁

In this way, use of a general-purpose circuit board and the like, for example, or its connecting work is not required for assembly of this rotation detector 13, and consequently, the number of parts can be reduced for simplifying the structure of the device as a whole, and assembling work can be carried out efficiently.例文帳に追加

これにより、回転検出装置１３の組立時には、例えば汎用の回路基板等を用いたり、その接続作業を行う必要がなくなり、部品点数を削減して装置全体の構造を簡略化でき、組立作業を効率よく行うことができる。 - 特許庁

To provide a method of producing a reinforcing fiber woven fabric that can produce a carbon fiber woven fabric of high quality with the filament fibers densely and uniformly arranged by uniformly applying an amount of water enough to impart the bundling properties all over the warp yarns and inhibit the occurrence of filament damage, for example, fluffing and powdery dust.例文帳に追加

集束性を付与し毛羽や粉塵の発生を抑制するに十分な量の水を経糸全体に均一に付着でき、単繊維が密に且つ均一に配列している高品質な炭素繊維織物を製造できる補強繊維織物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer for a touch panel which is obtained by using silica particles that have a completely spherical shape and are provided with both an unconventional large particle diameter and a sharp particle size distribution or silica particles that are excellent in dispersibility into an organic component such as a binder component for example for a sealing agent or the like, and to provide its use.例文帳に追加

真球状の形状であり従来にない粒径の大きさとシャープな粒度分布とを兼ね備えたシリカ粒子や、例えばシール剤等のバインダー成分といった有機質成分への分散性に優れたシリカ粒子を用いてなる,タッチパネル用スペーサーとその用途を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a light source device is upsized when, for example, many optical elements are used and a wavelength converting element is provided for the every optical elements in order to increase output of the light source device, and the light source device is increased in cost as the plurality of wavelength converting elements are provided.例文帳に追加

光源装置の高出力化を図るべく、例えば光素子を多数用い、光素子毎に波長変換素子を設ける場合には光源装置が大型化したり、波長変換素子を複数設けることで装置のコストが高くなるといった問題が発生する。 - 特許庁

To provide a novel technique by which a substrate used at the time of manufacturing a thin film element and another substrate (having a property desired for the application of a product) used when, for example, the product is actually used can be selected independently and freely.例文帳に追加

本発明の目的の一つは、薄膜素子の製造時に使用する基板と、例えば製品の実使用時に使用する基板（製品の用途からみて好ましい性質をもった基板）とを、独立に自由に選択することを可能とする新規な技術を提供することである。 - 特許庁

A content display control unit 224, for example, after finishing a process to be performed in a prior customer service space 31, when another user still uses a photographing space 32, controls a display of a content for guiding a mini game, an advertisement of prizes, a flow of a photograph seal creation game, a playing manner and the like.例文帳に追加

コンテンツ表示制御部２２４は、例えば、事前接客空間３１で行うべき処理が終了した後、撮影空間３２をまだ別の利用者が使用している場合に、ミニゲーム、景品の広告、写真シール作成ゲームの流れや遊び方等を案内するコンテンツの表示を制御する。 - 特許庁

Since the contact piece 18c_2 does not stick out after bending like in a conventional example and does not have a gap on a center line of width standard of a first terminal plate 18, positioning in storing in a terminal storage 14 of a body 5b is facilitated.例文帳に追加

而して、折曲加工後において当接片１８ｃ_2は従来例のように外側へはみ出すことがないため、第１の端子板１８の幅寸法を基準とした中心線にずれが生じないから、ボディ５ｂの端子収納室１４に収納する際の位置決めが容易になる。 - 特許庁

A food package consisting of a heat generating sheet wound spirally and generating heat by irradiation with a microwave, and a stick-like food to be heated, for example, a frozen food or a chilled food, arranged between piled sheets of the wound heat generating sheet, is provided to solve the problem.例文帳に追加

渦巻状に巻かれた、マイクロ波の照射により発熱する発熱シートと、該巻かれた発熱シートの重なり合うシート間に配置された、例えば冷凍食品またはチルド食品であるスティック状被加熱食品とからなる食品包装体を提供して、上記課題を解消する。 - 特許庁

To solve a problem wherein the same kind of menu is possibly proposed because a relationship between an already proposed menu and a menu proposing "an additional a-la-carte dish" is not taken into consideration in the prior art (for example, a cream pasta is proposed when an additional a-la-carte dish is to be proposed, though a Napolitan pasta has been proposed already).例文帳に追加

従来、既に提案済みの献立と、「もう一品」提案する献立との関連性については何も考慮されていないため、同種の献立が提案されてしまう可能性がある（例えばナポリタンパスタが提案済みなのに、もう一品の提案の際にクリームパスタが提案されるなど）。 - 特許庁

When the first or second starting requirements are established, if the value of total reservation memory counts exceeds a prescribed value (for example, 4), the first special figure and the first decoration figure or the second special figure and the second decoration figure undergo the shortened variation (variation time of 5 sec).例文帳に追加

第１の開始条件または第２の開始条件が成立する場合に、合算保留記憶数の値が所定値（例えば、４）以上であれば、第１特別図柄および第１飾り図柄、または第２特別図柄および第２飾り図柄は、短縮変動（変動時間５秒）を行う。 - 特許庁

Furthermore, the section positioned within the ceiling of the cable wiring duct is provided with a dew condensation preventive means 20 which can connect the interior of the duct with the space in the ceiling, for example, a plurality of perforations 21 provided at a part of the duct, a slit, or a mesh pipe 23 constituting a part of the duct.例文帳に追加

さらに、ケーブル配線用ダクトの天井裏内に位置する部分に、ダクト内部を天井裏内空間に連通させることが可能な結露防止手段２０、たとえばダクトの一部に設けた複数の小径穴２１、スリット２２、あるいはダクトの一部を構成するメッシュパイプ２３を設ける。 - 特許庁

For example, the change state of the temperature detected by the water temperature sensor 42 is time required for the detected temperature of the water temperature sensor 42 to change from a lower limit value to an upper limit value within the predetermined temperature range, and when the change time exceeds predetermined time, closing failure of the thermostat 12 is determined.例文帳に追加

例えば、水温センサの検出温度の変化態様は、前記水温センサの検出温度が前記所定温度範囲の下限値から上限値まで変化するのに要した変化時間であり、該変化時間が所定時間以上の場合に、サーモスタットの閉じ故障であると判定する。 - 特許庁

A marker determining part determines the size of a two-dimensional code on the basis of a physical characteristic (for example, distance between markers) relating to a plurality of detected markers (step S182 to S190), and data are restored from a data area on the basis of the determined size of the two-dimensional code.例文帳に追加

マーカ判定部によって、検出された複数個のマーカに係る物理的特徴（例えば、マーカ間の距離）に基づいて、二次元コードのサイズを判定し（ステップＳ１８２〜Ｓ１９０）、その判定された二次元コードのサイズに基づいて、データエリアからデータを復元するようにする。 - 特許庁

The A liquid is mixed with the B liquid manufactured at the plant 5b in tunnel constituted by containing the agitator 7, and for example, it is injected as a mixed grout in the hollow 5d formed in the upper wall section 5c of the tunnel 5 as a water tunnel or a part of a bedrock 3 or a gap.例文帳に追加

そしてこのＡ液とアジテータ７を含み構成される坑内プラント５ｂで生成されたＢ液を混合し、例えば水路トンネルとしてのトンネル５の上壁部５ｃや地山３の一部に形成された空洞５ｄ又は隙間に混合注入材料として注入する。 - 特許庁

For example, an opening portion of a gas passage 26b of a wall surface 26a of the expander of the cooling device to which the connection joint 35 will be fixed, is formed such that a rim of the opening portion is positioned on the insulating part 41 when the connection joint 35 is fixed to the wall surface 26a.例文帳に追加

この接続継手３５が固定される冷却装置の例えば膨張機の壁面２６ａのガス流路２６ｂの開口部分を、壁面２６ａに接続継手３５を固定した際に、その開口部分の周縁が絶縁部４１上に位置するように形成する。 - 特許庁

To provide a film lamination method, in which the flexure of a film affecting the quality of display screen is not generated, and in which the film is made so that it becomes the outermost surface of a device (for example, touch panel) including the same, and to provide a film laminate and the touch panel prepared by the method.例文帳に追加

表示画面の品質に影響するようなフィルムの撓みを生じさせず、かつフィルムをそれが含まれる装置（例えばタッチパネル）の最外表面となるようなフィルム貼り合わせ方法を提供し、さらにその方法により作製されるフィルム積層体及びタッチパネルを提供する。 - 特許庁

When the lottery data are used, the lottery data stored in the ROM are converted based on a previously prepared conversion table (for example, ASCII code conversion table for converting a value stored as the ASCII code into a numerical value computable by CPU) and the converted numerical value is used as a lottery value.例文帳に追加

抽選データ使用時には、ＲＯＭに記憶された抽選データを予め用意された変換表（例えば、アスキーコードで記憶された値を、ＣＰＵが演算可能な数値としての値に変換するアスキーコード変換テーブル）に基づいて、抽選データを変換し、変換した数値を抽選値として用いる。 - 特許庁

As one example, in a low vehicle speed range (low engine speed range), the coils of the generator are connected in parallel to flow more current, and in a high vehicle speed range (high engine speed range), the coils of the generator are connected in series to raise voltage.例文帳に追加

一例として、低車速域（低エンジン回転速度域）では発電機のコイルを並列に接続し、電流を多く流せるシステム構造とするとともに、高車速域（高エンジン回転速度域）では発電機のコイルを直列に接続し、電圧を高くするシステム構造とする。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can smoothly turn with a turning radius intended by a driver even in a paddy field, for example, drive a reaping portion in a stopped state in the ridge side or the like, and smoothly reap grain culms planted in the ridge side or the like.例文帳に追加

例えば湿田においても操縦者の意図する旋回半径で円滑に旋回することができると共に、畦際等において停車状態としながら刈取部を駆動できるものとして、この畦際等に植立する穀稈を円滑に刈り取ることができるものとする。 - 特許庁