「Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(903ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an irradiation device for performing a sterilizing processing by irradiating matters to be irradiated such as powdered, granular, chipped and leaf food (for example, sesame seeds, green powdered tea, cereals, brown seaweed, laver and the like), chemicals, cosmetics, sanitary goods and the like by electron beam.例文帳に追加

粉末状，粒状，チップ状及び葉状の食品（例えば胡椒，抹茶，穀物，茶葉，ワカメ，海苔 等）や薬品、化粧品及び衛生用品等の被照射物に電子線を照射して殺菌等の処理を施すための照射装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

or, for example, in broadcasting in which picture data of a HD mode is distributed as it is as in the case of HD digital broadcasting, when digital broadcasting is reproduced or recorded in a hard disk, the HD mode itself is recorded and the HD mode is recorded while down-converting to a SD mode.例文帳に追加

或いは、例えば、ＨＤデジタル放送でのように、ＨＤモードの画像データがそのまま配信されるものでは、デジタル放送を再生あるいは、ハードディスクに記録するときに、ＨＤモードそのものと、ＨＤモードをＳＤモードにダウンコンバートしながらハードディスクに記録する。 - 特許庁

To make an optical pickup simplifiable and miniaturizable and to make preventable various kinds of deterioration in the characteristics by applying to the case in which an aberration correcting mechanism is constituted of a liquid crystal, for example, which relates to a method of driving optical pickup, an optical pickup, an optical disk apparatus.例文帳に追加

本発明は、光ピックアップの駆動方法、光ピックアップ及び光ディスク装置に関し、例えば収差補正機構を液晶により構成する場合に適用して、光ピックアップを簡略化、小型化することができ、さらには種々の特性劣化を防止することができるようにする。 - 特許庁

Besides, the time interval to successively activate these banks is set for the unit of the cycle of a clock signal CLK supplied from the outside and the combination or time interval of banks to be successively activated can be arbitrarily designated by a mode register set command, for example.例文帳に追加

また、これらのバンクが順次活性化される時間間隔を、外部供給されるクロック信号ＣＬＫの周期を単位として設定するとともに、順次活性化されるバンクの組み合わせや時間間隔を、例えばモードレジスタセットコマンドにより任意に指定できるようにする。 - 特許庁

In this mobile taxi mileage system, terminal equipment, for example, an X-Navi2 mentioned afterwards is introduced, and while information registered in a portable telephone is collected, a taxi fare is transmitted, and questionnaire information is provided.例文帳に追加

本発明はモバイルタクシーマイレージシステムであり、端末装置、例えば後述するＸ−Ｎａｖｉ２を導入し、携帯電話に登録されている情報を収集しつつ、タクシー利用料金を送信し、かつアンケート情報を提供することによって、新規なモバイルタクシーマイレージシステムを提供するものである。 - 特許庁

As a result, resolution of causes or the like, for example whether the operation such as the writing procedure of the corrective data presents no problem or which operation rises if the problem arises, is performed smoothly, appropriate measures after that are performed rapidly, and a locus of the responsibility can be clarified.例文帳に追加

その結果、補正データの書込手順等の作業に問題がなかったか、問題があったとしたらどの作業に問題があったか等の原因の解明がスムーズに行われ、その後のしかるべき措置を迅速にとると共に、その責任の所在を明らかにすることができる。 - 特許庁

Designation of supplement of print sheets from the sheet feed control section 512 urges a user to supplement sheets positively from an image forming apparatus or the sheet feed cassette 52, e.g. to draw out the sheet feed cassette 52 automatically from the printer body 51 by unlocking a lock mechanism 522, for example.例文帳に追加

給紙制御部５１２による印刷用紙の補充の指示は、ロック機構５２２等の解除により給紙セット５２がプリンタ本体５１から自動的に引き出される等、画像形成装置、もしくは給紙カセット５２からユーザに対し強く用紙の補充を促すものである。 - 特許庁

The main drying is carried out by one of the dryers (first dryer A in this example) and its exhaust is supplied to the second dryer B via the first exhaust supply line 15A (as shown by a number of small arrows), so that the preliminary drying is carried out using the second dryer B.例文帳に追加

片方の乾燥機（本例では第１乾燥機Ａによって本乾燥を行なうとともに、その排気を第１排気供給管路１５Ａを介して（多数の小形矢印で示したように）第２乾燥機Ｂに供給し、第２乾燥機Ｂによって予備乾燥を行なう。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, including a preview function and automatic monochrome/color detection function, capable of performing preview-display of document image data, immediately after the switching of a detection result, for example, from color to monochrome or from monochrome to color, using a simple operation.例文帳に追加

プレビュー機能及びモノクロ／カラー自動検知機能を備えた画像形成装置において、カラーからモノクロ、又は、モノクロからカラーのように検知結果が切り替わった直後の原稿画像データを簡易な操作でプレビュー表示することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

For example, since not only luminous fluxes shown in arrows c, d but also luminous fluxes shown in arrows m, m' are made incident onto a point C, nearly identical luminous quantities can be obtained in comparison with the case that lights shown in arrows c, d, e are made incident onto a middle point A.例文帳に追加

例えばＣ点に対して矢印ｃ，矢印ｄの光束が入射するのみでなく、矢印ｍ，ｍ′の光束も入射するので、中央部の点Ａに対して矢印ｃ，ｄ，ｅの光が入射するのに比してほぼ等しい入射光量を得ることができる。 - 特許庁

For example, when voltage VPW detected in the VPW voltage detecting circuit is a threshold value or more, the VNEG control circuit 18 supplies the negative voltage VNEG1 to the X decoder 11, when the voltage VPW is less than the threshold value, the negative voltage is supplied to the X decoder 11.例文帳に追加

例えば、ＶＮＥＧ制御回路１８は、ＶＰＷ電圧検出回路において検出された電圧ＶＰＷがしきい値以上である場合には、負電圧ＶＮＥＧ１を、電圧ＶＰＷがしきい値未満である場合には、負電圧ＶＮＥＧ２をＸデコーダ１１に供給する。 - 特許庁

Before forming the organic compound thin film, surface treatment is applied to the surface of the first electrode by an organic solvent, and the organic compound thin film, a hole injection layer for example, is deposited by vacuum thin film forming technology with an organic solvent molecule remaining on the surface of the electrode.例文帳に追加

有機化合物薄膜を形成する前に、第１の電極の表面を有機溶媒により表面処理し、有機溶媒分子が第１の電極表面に残存する状態で有機化合物薄膜、例えば正孔注入層を真空薄膜形成技術等により成膜する。 - 特許庁

For example when the rare earth metal oxide coated zeolite easy movable bulk fine particle is heat-treated at about <200°C and formed into slurry with water, <30 wt.% rare earth metal oxide (to the equivalent amount of total rare earth metal oxide ) is leached into water exemplarily.例文帳に追加

たとえば、希土類金属酸化物被覆ゼオライト易流動性バルク微粒子を約２００℃未満の温度で熱処理し、水でスラリーにしたとき、典型的に３０重量％未満（全希土類金属酸化物当量含量に対して）の希土類金属酸化物が水に浸出することが見出されている。 - 特許庁

This display device displays information by selecting a liquid crystal(LC) at a crossing position into planar state or focal conic state by applying pulse voltages to scanning electrodes and signal electrodes arranged in the shape of matrix on an LC display cell holding the LC between transparent substrates, for example.例文帳に追加

例えば、液晶を透明基板間に挟持した液晶表示素子に対して、マトリクス状に配置した走査電極と信号電極とにパルス電圧を印加して交差位置にある液晶をプレーナ状態又はフォーカルコニック状態に選択して情報を表示する情報表示装置。 - 特許庁

The measurement of the passing gas is performed, for example, by bringing a surface on the other side of the metal structure into contact with an electrolyte and detecting a current amount flowing between an electrode disposed in the electrolyte and the surface of the metal structure in contact with the electrolyte.例文帳に追加

ここで、透過する気体の測定は、例えば、金属構造体の他方の側の表面に電解質を接触させ、この電解質中に配置した電極と、電解質が接触している金属構造体の表面との間に流れる電流量を検出することで行える。 - 特許庁

To provide an advertising system, a server thereof, an advertisement delivery method thereof, and an advertisement delivery program thereof by which advertisements by voice being delivered automatically through communication network, for example Internet, etc., based on the advertising charge, etc., are selected precisely and are delivered efficiently.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを介して音声による広告を、その広告料金等に基づいて自動的に配信する広告を適切に選択し効率よく配信する広告システム、サーバ装置とその広告配信方法、及び広告配信プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a novel reactive dye which is high in fixing rate and bond stability of fibers and the dye and is readily removable by washing when not fixed to fibers and which is able to provide a dyed article having good general characteristics such as, for example, good light fastness and wet fastness.例文帳に追加

固着率が高く、繊維と染料の結合安定性が高く、繊維に未固着の染料を容易に洗浄除去することができ、更に良好な全般的特性、例えば良好な耐光堅ろう度及び湿潤堅ろう度を有する染色物を提供する新規反応染料を提供する。 - 特許庁

In liquid according to the invention, metallic film particles are dispersed by reducing and precipitating the same by adding a reducing agent to such liquid that contains water soluble resin formed of metallicious and cellulose derivative (for example, hydroxyl propyl cellulose) and by making the water soluble resin gelled through a heat treatment.例文帳に追加

金属イオンと、セルロース誘導体（例えばヒドロキシプロピルセルロース）からなる水溶性樹脂とを含む液に、還元剤を添加して金属微粒子を還元析出させるとともに、加熱により水溶性樹脂をゲル化させることによって金属微粒子を分散させた塗布液。 - 特許庁

To provide an abnormality detection device of an elevator capable of performing operation for emergency for stopping at the nearest story when, for example, an earthquake and a strong wind occur during the traveling of a car and performing abnormality detection operation simultaneously with the start of operation for emergency automatically.例文帳に追加

例えばかご走行中に地震や強風等が発生した場合、最寄階停止する管制運転を行うエレベータにおいて、管制運転開始と同時に自動で異常検出運転を行うようにしたエレベータの異常検出装置を提供するものである。 - 特許庁

Also, the variable reactance element is obtained as, for example, a variable capacity diode D, and an inverse bias voltage 30 to be applied to the variable capacity diode D is changed so that the electrostatic capacity of the variable capacity diode D can be changed, and the directivity of the array antenna device can be changed.例文帳に追加

また、可変リアクタンス素子２３は例えば可変容量ダイオードＤ，Ｄ１であり、可変容量ダイオードＤ，Ｄ１に印加する逆バイアス電圧を変化することにより可変容量ダイオードＤ，Ｄ１の静電容量を変化させてアレーアンテナ装置の指向特性を変化させる。 - 特許庁

For example, an eutectic mixture of aluminum oxide and zirconium oxide is dispersed in a tungsten powder so that its concentration is 1-10 wt.% or so, and press-molded and fired to form a compact body having density similar to that of the tungsten metal with rolling and wiredrawing.例文帳に追加

たとえば、酸化アルミニウムと酸化ジルコニウムとの共融混合物を、その濃度が１〜１０ｗｔ％程度になるように、タングステン粉末に分散させ、プレス成形、焼成をして、転打・線引によりタングステン金属の密度と同程度の密度を有する緻密体に形成する。 - 特許庁

The grouping report Web system includes a chat server device and a terminal device, and has the function of detecting, for example, that users with friend registration or the like are browsing the same Web page, and reporting that effect to the users.例文帳に追加

以上の課題を解決するために、本発明は、例えば友人登録などしているユーザー同士が同一のウエッブページを閲覧していることを検知して、そのことを当該ユーザーに対して通知する機能を備える、チャットサーバ装置と端末装置とからなるグルーピング通知ウエッブシステムを提供する。 - 特許庁

As an example, a fault-free crystal region is formed over a wide region of a produced silicon ingot by the precise feedback control of the distance L of GAP basing on a measured value by a melt level detector and also the precise control of a crystal pulling velocity V.例文帳に追加

一例として、ＧＡＰの距離Ｌを、メルトレベル検出装置からの実測値に基づいて精密にフィードバック制御すると共に、結晶引上げ速度Ｖについても精密に制御することにより、製造されたシリコンインゴットの広い領域にわたって無欠陥結晶領域が形成される。 - 特許庁

To share a buffer memory in transmission and in reception and to effectively utilize the buffer memory in both transmission and reception, as regards communication equipment that performs packet communication with the opposite communication party according to a communication protocol such as a USB (universal serial bus) protocol, for example.例文帳に追加

本発明は、例えばＵＳＢ（Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ Ｓｅｒｉａｌ Ｂｕｓ）プロトコル等の通信プロトコルに従って通信相手との間でパケット通信を行なう通信装置に関し、送信と受信とでバッファメモリを共用し、しかもそのバッファメモリを送信と受信との双方に有効に利用する。 - 特許庁

The electrolyte 24 contains, for example, a polymer compound and an electrolytic solution dissolving an electrolyte salt in a solvent, and is formed by coating a coating solution dissolving the polymer compound into a mixture solvent on at least one of a positive electrode 21 and a negative electrode 22.例文帳に追加

電解質２４は、例えば、高分子化合物と、溶媒に電解質塩を溶解させた電解液とを含んでおり、高分子化合物を混合溶剤に溶解させた塗布溶液を正極２１および負極２２の少なくとも一方に塗布することにより形成されたものである。 - 特許庁

The articles are preferably wrapped with the packaging film with the surface activated by performing, on the packaging film, at least one of surface treatments selected among corona discharging treatment, ultraviolet treatment, flame treatment and plasma treatment for example immediately before packaging.例文帳に追加

包装直前に包装用フィルムに、例えば、コロナ放電処理、紫外線処理、火炎処理及びプラズマ処理から選択された少なくとも一種の表面処理を施すことにより、表面が活性化されている状態の包装用フィルムで、段積み用運搬物を包装することが好ましい。 - 特許庁

The methods for rendering the ultraviolet transmissivity not more than 65% include, for example, a method for providing an ultraviolet absorber- containing layer on a film constituting the separator at the opposite side of the pressure-sensitive adhesive layer-application side and a method for incorporating an ultraviolet absorber into said film.例文帳に追加

前記紫外線吸収率を６５％以下にする方法には、例えば、セパレータを構成するフィルムの粘着剤層貼付面の反対面に紫外線吸収剤を含む層を設ける方法、該フィルム中に紫外線吸収剤を含有させる方法などが含まれる。 - 特許庁

To provide a cutting device applied to a manufacturing process for panels etc., for example made of lightweight foam concrete (ALC), in which a semi-plastic substance made of uncured ALC etc. is cut into a panel shape or any other shape desired, capable of producing a flat and smooth cut surface and assuring good cutting efficiency.例文帳に追加

例えば軽量気泡コンクリート（以下、ＡＬＣという）パネル等を製造する場合などにおいて、未養生のＡＬＣ等の半可塑性体をパネル状その他所望形状に切断するための切断装置に係り、切断面が平滑で、かつ切断効率のよい切断装置を提供する。 - 特許庁

A user holds an information storage body 1 having personal information stored therein, inputs personal information in a personal information input part 2 using the information storage body 1, and inputs user's target information (for example, destination) from a target information input part 3.例文帳に追加

使用者は、個人情報が格納された情報格納体１を携帯しており、その情報格納体１を用いて個人情報を個人情報入力部２へ入力するとともに、使用者の目的情報（例えば目的地）を目的情報入力部３から入力する。 - 特許庁

Provided is a nucleoside dimer amidite (for example, a compound 10) which can be used for a solid phase phosphoramidite method usually used for nucleic acid synthesis and has been cross-linked with covalent bonds without imparting a special condition to the base sequence of the nucleic acid.例文帳に追加

核酸合成に通常用いられている固相フォスフォルアミダイト法に利用でき、かつ核酸の塩基配列に特別な条件を付することなく、共有結合により架橋した二本鎖核酸の直接合成を可能とするヌクレオシドダイマーアミダイト（例えば、化合物１０）。 - 特許庁

Thus, when voltage exceeding varistor voltage, for example, is applied to the output terminal, an extra voltage over the varistor voltage is caused to flow to a grounding side to prevent high surge voltage from being input to the frequency output device 2, and the frequency output device 2 is protected.例文帳に追加

これにより、例えばバリスタ電圧を超える電圧が出力端子に印加された場合に、そのバリスタ電圧を超える電圧分を接地側に流して、周波数出力装置２に高電圧のサージ電圧が入力されるのを防ぎ、周波数出力装置２を保護する。 - 特許庁

The golf ball satisfying this condition is produced by constructing a core of a plurality of layers, for example, and setting a complex elastic modulus of the core center to a value lower than that of the outermost layer, or adjusting a complex elastic modulus of the cover to a higher value.例文帳に追加

２．２２≦（ｆｃ／ｆｎ）≦２．４５ 上記条件を満足するゴルフボールは例えばコアを複数層に構成し、そのコア中心の複素弾性率を最外層の複素弾性率よりも小さい値にすることにより、またカバーの複素弾性率を高い値に調整することで達成できる。 - 特許庁

To provide a ballast water sterilization/storage method, a metal ion adsorption method, and a ballast water discharge method as an example of a method which enables low-energy, low-cost and effective sterilization of ballast water, and enables discharging the sterilized ballast water after making it harmless to the ecosystem.例文帳に追加

低エネルギー・低コスト、かつ、効果的にバラスト水を殺菌すること、及び、殺菌処理後のバラスト水を生態系に無害な程度にして排出することを可能にする方法の一例として、バラスト水の殺菌／保存方法、金属イオンの吸着方法、及び、バラスト水の排出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte type carbon dioxide sensor element for measuring highly accurately even when the operation temperature is lowered to a low temperature, for example, 200°C, with shortened response time, and causing no change of an electromotive force even when left for long hours in the non-heated state.例文帳に追加

動作温度を例えば２００℃という低い温度に下げても高精度での計測が可能で、また応答時間が短縮され、さらにまた非加熱の状態で長時間放置されても起電力の変化を生じることがない固体電解質型炭酸ガスセンサ素子を提供する。 - 特許庁

A dielectric layer 13 for dividing alignment is arranged corresponding to the transmissive display part and a dielectric layer 14 for controlling thickness of the liquid crystal layer 4 is arranged corresponding to the reflective display part on an opposing face of either one substrate (for example a counter substrate 3) out of the pair of substrates.例文帳に追加

一対の基板のうちのいずれか一方の基板(例えば対向基板３)の対向面に、透過表示部に対応して配向分割用の誘電層１３が設けられるとともに、反射表示部に対応して液晶層４の厚さを制御する誘電層１４が設けられる。 - 特許庁

By performing control so as to change the rate of a lighting period and a not-lighting period per the unit time of a plurality of illumination members (back lamps for transparent illumination of rotating reels from inside, for example) for making performance by light emission, the light quantity of the illumination member is changed.例文帳に追加

発光により演出を行うための複数の電飾部材（例えば、回転リールを内部から透過照明するためのバックランプ）の単位時間当たりの点灯時間と消灯時間との割合を変更するような制御を行うことにより、電飾部材の光量を変化させる。 - 特許庁

As shown in the graph 100, when toner density decreases due to, for example, consecutive high-density image printing and reaches the threshold B1, a development potential is altered only by a specific amount in order to decrease developability, thereby increasing an amount of toner supply which is feed-back controlled according to an image density detection value.例文帳に追加

グラフ１００に示すように、高密度画像連続印刷等でトナー濃度が低下してしきい値Ｂ１に達すると、現像電位を所定量だけ変更して現像性を低下させることで、画像濃度検出値でフィードバック制御されるトナー供給の量を増大させる。 - 特許庁

The area where the accessed addresses are included is, for example, the rectangular area formed by addresses from the minimum address in the vertical direction to the maxim address in the vertical direction in accessed addresses and, also, by addresses from the minimum address in the horizontal direction to the maximum address in the horizontal direction in the accessed addresses.例文帳に追加

上記アクセスしたアドレスを含む領域は例えば、アクセスしたアドレスのうちの最小の垂直方向アドレスから最大の垂直方向アドレスまでであって、かつアクセスしたアドレスのうちの最小の水平方向アドレスから最大の水平方向アドレスまでの矩形の領域である。 - 特許庁

The proper amount distribution mechanism (1) is matter of symmetry of rotation, for example, a conical body or a spherical body and has a proper amount distribution roller 6 having a horizontally provided rotary shaft (7), a proper amount distribution belt or a proper amount distribution disk having a vertical rotary shaft.例文帳に追加

前記適量配分機構は、回転対称の物体、例えば、錐体、球体であって、特に水平に設けられた回転軸（７）を有する適量配分用ロール（６）、あるいは、適量配分用ベルト、あるいは、垂直回転軸を有する適量配分用ディスクを有する。 - 特許庁

For example, in a case of the LPG vessel 1, LPG (liquefied petroleum gas) carried on the LPG vessel 1 is unloaded at a petroleum gas receiving storage base 8, and CO_2 gas is then loaded onto the LPG vessel 1 at a CO_2 gas loading base 9 to be transported to a CO_2 gas unloading base 10.例文帳に追加

例えばＬＰＧ船１の場合、ＬＰＧ船１が運搬してきたＬＰＧ（液化石油ガス）を石油ガス受け入れ備蓄基地８にて積み下し、その後、ＣＯ_２ ガス搭載基地９にてＣＯ_２ ガスをＬＰＧ船１に搭載し、ＣＯ_２ ガス積み下ろし基地１０まで運搬する。 - 特許庁

To provide a router capable of transmitting, for example, even mission critical traffic by setting a plurality of output destinations with respect to one input index and making it possible to transmit a packet to an output destination at which a failure does not occur, and a method for deciding an output destination of the router.例文帳に追加

一つの入力インデックスに対して複数の出力先を設定しておき、障害が発生していない出力先にパケットを送出できるようにし、例えばミッション・クリティカルなトラフィックも伝送可能とするルータ及びルータの出力先決定方法を提供する。 - 特許庁

The signal changeover controller 7 compares voltages of control signals g-in outputted from reception circuits 1-3 and outputs a control signal (p) to a signal changeover circuit 6 so as to select a reception circuit, e.g. the reception circuit 1, that generates the lowest control voltage, for example.例文帳に追加

信号切り替え制御器７では、各受信回路１〜３から出力される制御信号ｇ〜ｉの電圧を比較し、例えば最も低い制御電圧を発生している受信回路、すなわち受信回路１を選択するように制御信号ｐを信号切り替え器６に出力する。 - 特許庁

This present inventions are achieved by the polymerizable compound having an exomethylene structure site which is a polymerizable site {for example, a polymerizable compound represented by formula [9] [wherein (n) is an integer of 8 to 10]}, a polymerizable liquid crystal composition comprising the polymerizable compound having the exomethylene structure site and a polymerizable liquid crystal compound, and their polymers and films.例文帳に追加

重合可能部位であるエキソメチレン構造部位を有する重合性化合物（例えば、下記式［９］で表される重合性化合物）、これらと重合性液晶化合物とを含有する重合性液晶組成物並びにそれらの重合体及びフィルムにより達成される。 - 特許庁

Of upper and lower bearings 26 and 28 for supporting the output shaft 24 within the housing 5 of the speed reducer 4, the lower surface side of the lower bearing 28 vertically opposed to grease G in the grease bath 38 is covered with, for example, a filler 41 such as foamed urethane to protect the lower bearing 28 from the lower side.例文帳に追加

減速機４のハウジング５内で出力軸２４を支持する上，下の軸受２６，２８のうち、グリースバス３８内のグリースＧと上，下で対向する下側軸受２８の下面側を、例えば発泡ウレタン等の充填材４１で覆い、下側軸受２８を下側から保護する。 - 特許庁

Further, this invention provides a composition comprising 1 to 100 pts.wt. of the polyamide and 99 to 0 pts.wt. of semicrystalline polyamide; the items produced from the composition, for example, a panel, film, sheet, pipe, profile or injection molded part and items having transparent protective layer that is made with the composition.例文帳に追加

本発明の他の対象は1〜100重量％の上記ポリアミドと、99〜0重量％の半結晶ポリアミドとから成る組成物と、この組成物から作られる物品、例えばパネル、フィルム、シート、管、異形材または射出成形品と、上記組成物で作られた透明な保護層を有する物品にある。 - 特許庁