「Exchanged」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A pseudo satellite is installed at a place where it is difficult to capture a GPS satellite, in an urban area, underground and under an overpass, etc., an environment where four or more satellite radio waves can be received is produced in a required range and a system in which the position information can be exchanged between vehicles with each other is constructed.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星の捕捉が困難な場所、都市部、地下、高架下などで、擬似衛星を設置し、必要な範囲で４つ以上の衛星電波が受信できる環境を作り、車両相互に位置情報を交換できるシステムを構築する。 - 特許庁

Since the medium end is decided on the basis of the use of the medium and the allowable value of the use of the medium, the medium end is not decided and the medium is not exchanged in spite of the remaining medium.例文帳に追加

媒体の使用量及び媒体使用許容値に基づいて媒体エンドの判定が行われるので、媒体の残りがあるにもかかわらず、媒体エンドの判定が行われることがなくなるとともに、媒体が交換されることがなくなる。 - 特許庁

The present geographical position is detected by a GPS 11, information on that geographical position is exchanged with the device of the other party by a communication device 15 and the mutual geographical positions are displayed on a map on the display panel of a control panel/display device 17.例文帳に追加

自己の地理的な位置をＧＰＳ１１で検出し、相手方の装置とその地理的な位置に関する情報を通信装置１５でやり取りし、操作パネル＆表示装置１７の表示画面に互いの地理的な位置を地図上に表示させる。 - 特許庁

The motion measurement result and a ball direction in test shot are confirmed, the weights of sub weights 45, 46 are changed, and the sensor unit 20 and the main weight 40 which have the same physical quantity are exchanged, to provide the golf club 10 with the good weight balance.例文帳に追加

モーション測定結果と試打のときの打球方向を確認して、サブウェート４５，４６の重量を変更し、物理量が同じセンサーユニット２０とメーンウェート４０を交換して、重量バランスがとれたゴルフクラブ１０でプレーすることができる。 - 特許庁

To provide an electronic control device detecting a fraudulent act even when electronic control devices are illegally exchanged by preventing the identification of authentication data obtained by stealing an electronic control device, tapping communications between electronic control devices, etc.例文帳に追加

電子制御装置の盗難や各電子制御装置相互間の通信の盗聴等による認証データの特定を回避することで、電子制御装置の不正交換が発生した場合でも不正を検知することができる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

Data on a column stored in a column data storing means 1 is exchanged between two columns selected by a setting means 2a by an arithmetic control part 5a so that the data can be taken over and managed after changing the housed article.例文帳に追加

設定手段２ａによって選択された２コラム間でコラムデータ記憶手段１に記憶されたコラムに関するデータを演算制御部５ａが交換させることによって、収納商品の入れ替え後も引き継いでデータを管理することができる。 - 特許庁

In so doing, by controlling a circulation flow rate of hot water heat-exchanged with the combustible refrigerant by the condenser 6 during the refrigerant storage operation via a hot water storage pump 27, the condenser refrigerant temperature T is kept higher than the outside air temperature.例文帳に追加

この場合、冷媒貯留運転時に凝縮器６により可燃性の冷媒と熱交換される湯水の循環流量を貯湯ポンプ２７を介して制御することで、凝縮器冷媒温度Ｔを外気温度よりも高温に維持する。 - 特許庁

This cosmetic contains water which is separated from one or more vegetables selected from tomato, carrot, spinach, cabbage, green pepper, lettuce, celery, beet, turnip, radish, burdock, pumpkin, eggplant, and cucumber in a process for concentrating the vegetables, in stead of tap water or ion exchanged water.例文帳に追加

水道水、イオン交換水の替わりに、野菜濃縮工程で分離される、トマト、ニンジン、ほうれん草、キャベツ、ピーマン、レタス、セロリ、ビート、カブ、ダイコン、ゴボウ、カボチャ、ナス、キュウリの中から選ばれる一種または二種以上である野菜由来の水を化粧料に配合する。 - 特許庁

The process analysis apparatus acquires a plurality of signals exchanged between a plurality of manufacturing devices and a control device, and forms a causal structure of the plurality of signals based on correlations between the generation order of the signals (before and after relation) and the signals.例文帳に追加

本発明に係る工程解析装置は、複数の製造装置と制御装置との間でやりとりされる複数の信号を取得し、信号の発生順序（先後関係）と信号間の相関に基づいて、複数の信号の因果構造を作成する。 - 特許庁

When the indicated split position is the same with the stored position, the tone assigned in the upper key region, which is stored in the register UPPER is exchanged with the tone assigned in the lower key region.例文帳に追加

ここで、指定された分割位置と記憶された分割位置とが同一の場合は、レジスタＵＰＰＥＲに記憶されている上鍵域に割り当てられた音色とレジスタＬＯＷＥＲに記憶されている下鍵域に割り当てられた音色とを入れ替える。 - 特許庁

After long-time use, an ineffective electric connection module or its conductive element is promptly and easily exchanged for a new one or an effective one by directly removing the electric connection module from the test base part.例文帳に追加

長い時間の使用の後、無効な電気接続モジュールまたはそれの導電性エレメントが、電気接続モジュールをテスト基部から直接取り外すことによって新しいものまたは有効なものと迅速にかつ容易に交換されることができる。 - 特許庁

To provide a sales register which is used for a sales collection system wherein sales money is collected and change preparation money is delivered by exchanging coin money cassettes, and in which sales money can be speedily registered after the coin money cassettes are exchanged.例文帳に追加

売上金の回収および釣銭準備金の受け渡しを貨幣カセットの交換で行う売上金回収システムに用いられるもので、貨幣カセットの交換後速やかに売上金の入金が可能となる売上金入金機の提供。 - 特許庁

To improve the accessing efficiency in switching a bank by moving the access to another bank in a clock cycle where the data is not exchanged in a bank, in a memory control device and a memory control method for controlling SDRAM composed of plural banks.例文帳に追加

複数のバンクからなるＳＤＲＡＭを制御するメモリ制御装置及び方法において、そのバンクでデータのやり取りがなされていないクロックサイクルに別のバンクにアクセスを移し、バンクを切り換えたときのアクセス効率を上げることができるようにする。 - 特許庁

To provide a display apparatus wherein a displaying body such as a drawing, a writing and a photograph is rapidly and easily exchanged in accordance with a taste on drawings, writings and photographs, or a season, a place for displaying, or furthermore, a taste of a visitor.例文帳に追加

絵、書、写真を好みに応じて、あるいは季節、掲示場所に応じて、さらには来訪者の嗜好に合わせて迅速かつ容易に絵、書、写真等の表示体を交換することができるディスプレイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain information about the exchange of a plurality of components from a code by preparing the code as one failure event code, when a failure occurs in an element constituting a parallel computer and the plurality of components have to be exchanged for that failure.例文帳に追加

並列計算機内の構成する要素に何らかの障害が発生し、一障害に対し複数の部品交換の必要性が出た時、一つの障害事象コードとして作成し、当コードから複数個の部品交換に関する情報を得る。 - 特許庁

To realize a management system for field equipment, automatically and certainly communicating software exchange executed by a maintenance person to an instrumentation person, and capable of automatically executing reengineering accompanying the software exchange on the basis of the equipment wherein software is exchanged.例文帳に追加

保守員が実施したソフトウェア入れ替えを、計装員に自動的かつ確実に伝えると共に、ソフトウェア入れ替えに伴う再エンジニアリングを、ソフトウェアを入れ替えた機器に基づき自動的に実施することができるフィールド機器の管理システムを実現する。 - 特許庁

To provide an underwater heater with which only the heater body part, having an electric heater part is exchanged with a new one when the electric heater part, having a relatively short life breaks down and a temperature controller part is continuously used, as it is.例文帳に追加

寿命の比較的短い電熱ヒーター部分が故障等した場合に、該電熱ヒーター部分のあるヒーター本体部のみを新品等と交換することができて、温度コントローラ部をそのまま継続使用することのできる水中用ヒーターを提供する。 - 特許庁

To totally enable an efficient use of power stored in the residence side and power stored in the vehicle side, in a situation where power cannot be exchanged directly between a residence-side system and a vehicle-side system.例文帳に追加

住宅側システムと車両側システムとの間で電力を直接やり取りすることのできない状況において、住宅側に蓄電されている電力と車両側に蓄電されている電力とがトータルで効率よく利用されるようにする。 - 特許庁

Since a stand 120 is fitted so as to be freely rotatable and freely fitted/removed, on the outer periphery of a stand holder 102, the stand can be rotated to an angle easily watching the damaged portion according to the state of the damaged degree and can be exchanged into one having different size.例文帳に追加

スタンド１２０は、スタンドホルダー１０２の外周に回動自在に且つ着脱自在に装着されているので、損傷部位の状況に応じて損傷部位が視認し易い角度に回動させたり、異なるサイズのものに交換することもできる。 - 特許庁

To provide a prize exchange system without a risk of a game parlor suffering a loss even if the process for providing a prize for a user is executed without subtracting a valuable value corresponding to the prize to be exchanged from the valuable value the user owns.例文帳に追加

ユーザが所有する有価価値から、交換する景品に相当する有価価値を減算することなく、該景品をユーザに提供するための処理を行ってしまっても、店舗が損をしてしまうおそれがないような、景品交換システムを提供する。 - 特許庁

The composition of an environmentally-friendly type water-soluble metalworking fluid is produced by adding 5-70 wt.% of an additive to 20-95 wt.% of the distillation residue generated during production of the biodiesel and used as the lubricating base oil and 0-40 wt.% of ion exchanged water.例文帳に追加

バイオディーゼル生産時に生成される蒸留残余物を潤滑基油として20〜95重量％およびイオン交換水0〜40重量％に添加剤5〜70重量％を添加して製造される環境親和型の水溶性金属加工油の組成物。 - 特許庁

The ridge-coating machine 1 enables the state of the soil-banking body 3 to be selectively exchanged between a normal rotation state of rotating in the normal direction and a reverse rotation state of the soil-banking body 3 rotating in the reverse direction at a rotational speed higher than that in the normal rotation state.例文帳に追加

また、この畦塗り機１は、盛土体３が正方向に回転する正転状態と盛土体３が逆方向に正転状態時に比べて速い回転速度で回転する逆転状態とに選択的に切り換え可能となっている。 - 特許庁

In the case of hot plug exchange, data stored on the cache or buffer being an exchange object member are temporarily saved on a main memory and after the exchange object member is exchanged, the data saved on the main memory are written back to the cache or the buffer being the exchange object member.例文帳に追加

ホットプラグ交換時に、交換対象部材のキャッシュあるいはバッファに格納されているデータを、一時的にメインメモリに退避し、交換対象部材の交換後、メインメモリに退避したデータを交換対象部材のキャッシュあるいはバッファに書き戻す。 - 特許庁

In one method, a first party initiates the transaction on a client (for example, mobile calculation equipment) by selecting or inputting an identifier (which may be identified by a preexisting identifier such as a telephone number) of another party and the value to be exchanged.例文帳に追加

１方法において、第一の当事者が、別の当事者の（例えば、電話番号などの既存であり得る）識別子および交換される価値を選択しまたは入力することによって、クライアント（例えば、モバイル計算機器）上に取引を開始する。 - 特許庁

A plurality of second ventilation holes 42 through which air, heat exchanged at the internal part of the box part 39, is emitted to the outside of a machine, are formed in the upper surface part of the panel 36 fronting on a space between the front part of the front panel 36 and the front part of the box part 39.例文帳に追加

フロントパネル３６の正面部と箱部３９の正面部との間に臨む該パネル３６の上面部に、箱部３９の内部で熱交換された空気を機外に排出する複数の第２通風孔４２が形成される。 - 特許庁

A plate-like susceptor 16 having the coefficient of thermal expansion approximate to that of silicon on which a wafer Waf is mounted and having excellent heat conduction is disposed on a quartz susceptor 15 forming the basis of the wafer disposition, which can be exchanged according to the status of degradation.例文帳に追加

ウェハ配置の基礎となる石英製のサセプタ１５上には、ウェハＷａｆが搭載されるシリコンの熱膨張係数に近似しかつ熱伝導に優れたプレート状サセプタ１６が配設され、劣化状況に応じて交換が可能である。 - 特許庁

Thereby, for example, when these is an idle space by the side of the scanning direction in the moving range of the stage, the reticle is smoothly exchanged, without enlarging the size of the exposure device by placing the reticle exchanging robot in the space.例文帳に追加

このため、例えばステージの移動範囲内の走査方向の横側に空きスペースが存在する場合には、そのスペースにレチクル交換ロボットを配置することで、露光装置の大型化を招くことなく、レチクル交換を円滑に行うことができる。 - 特許庁

To provide a seat shutter device formed by tying up a plurality of seats with fasteners for shielding a wide frontage opening section, capable of easily detaching the seats and being easily exchanged when the seats are damaged.例文帳に追加

幅広の間口開口部を遮蔽する為に複数枚のシートをファスナーで繋いだシートシャッター装置であって、各シートを簡単に繋いだり外したり出来、又シートが損傷した際には簡単に交換することが出来るようにしたシートシャッター装置の提供。 - 特許庁

To provide a broadcasting managing system, its device receiving devices, their control method and a computer-readable memory, by which information is exchanged efficiently between a broadcasting side for broadcasting programs and viewers who view them.例文帳に追加

番組を放送する放送側と該番組の放送を視聴する視聴側間で情報の送受信を効率良く実行することができる放送管理システム、放送管理装置、受信装置及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

Thus, in addition to that the blood components are measured excellently while it is mounted on an arm, since the blood component detection unit 5 is detachable from the watch case 1, the blood component detection unit 5 is easily exchanged.例文帳に追加

従って、腕に装着した状態で良好に血液成分を測定することができるほか、腕時計ケース１に対し血液成分検出ユニット５が着脱可能であるから、血液成分検出ユニット５を簡単に交換することができる。 - 特許庁

To hold the cost for the parts required to be exchanged depending on the proposition of the game low in spite of enabling a high rise in the width of the performances by providing a display means also for an input section thus constructing an architecture equipped with two or more display means.例文帳に追加

入力部分にも表示手段を設けることで、複数の表示手段を備えた構成とし、演出の幅を高度に広げることを可能としながらも、遊技の企画に応じて交換が必要な部分のコストを低く抑える。 - 特許庁

As a result, a situation of an amusement center is eliminated in which a polishing belt is inevitably exchanged in accordance with an exchange alarm in spite of a substantial unused portion remaining; thus, a roll-shaped polishing belt can be effectively used to the end.例文帳に追加

これにより、未使用部分が大部分残っているにも拘わらず交換報知に従って研磨ベルトを交換せざるを得ないような遊技場側の状況をなくすことができ、ロール状の研磨ベルトを最後まで有効に使用することができる。 - 特許庁

Even if information is not exchanged by communication apparatus between the primary side and the secondary side, the voltage of the variable voltage high-frequency power supply 1 is controlled and the voltage of the secondary-side coil 31 and output voltage of the rectifier 41 are set to the target values.例文帳に追加

一次側と二次側との間で通信装置で情報交換をしなくても、可変電圧高周波電源１の電圧を制御して、二次側コイル３１の電圧や整流器４１の出力電圧を目標値に設定することができる。 - 特許庁

A plurality of module batteries are sorted out into a plurality of groups, and each heater of each module battery of the module battery group is made to operate for a constant time period to be sequentially exchanged to other to retain heat inside the battery module in the sodium-sulfur battery system.例文帳に追加

複数のモジュール電池を複数の群に区分けし、このモジュール電池群のモジュール電池の各ヒータを一定時ごとに順次切り替えて稼働させることでモジュール電池内部を保温することを特徴とするナトリウム−硫黄電池システム。 - 特許庁

To provide a piping structure for reusing device of bathtub water capable of easily drawing it out even when polluted bath water in a drain pipe of the reuse device of bathtub water in a drain pipe of reuse device of the bathtub water is frequently distributed and cleaned off and exchanged if necessary.例文帳に追加

浴槽水再利用装置の配水管において汚れた浴槽の残り湯が頻繁に配水されても簡単に引き抜き、清掃ができ、必要に応じて交換が可能な浴槽水再利用装置の配管構造を提供する。 - 特許庁

Since high-temperature reformed gas, passing through the first heat exchanger H1 to the third heat exchanger H3, is not heat exchanged with the condensed water, the temperature of the catalyst of the CO converter 3 and the CO remover 4 is raised efficiently up to a prescribed temperature.例文帳に追加

第１熱交換器Ｈ１〜第３熱交換器Ｈ３を通過する高温の改質ガスは、凝縮水との間で熱交換されないためＣＯ変成器３、ＣＯ除去器４の触媒を所定温度まで効率良く昇温する。 - 特許庁

Only when communication between the image communication unit and the mobile scanner such as copying or facsimile transmission is required, the ID number is exchanged in this system to establish e.g. the Piconet of the Bluetooth protocol.例文帳に追加

コピーやファクシミリ送信等のように画像通信装置と携帯型スキャナの間で通信を行う必要が生じたときにのみ、ＩＤ番号のやり取りを行い、例えばＢｌｕｅｔｏｏｔｈのＰｉｃｏｎｅｔの確立を行うシステムである。 - 特許庁

In one method, the first party starts the transaction on a client (for example, a mobile computer machine) by selecting or inputting an identifier and the exchanged value of another party (for example, a pre-existing telephone number etc.).例文帳に追加

１方法において、第一の当事者が、別の当事者の（例えば、電話番号などの既存であり得る）識別子および交換される価値を選択しまたは入力することによって、クライアント（例えば、モバイル計算機器）上に取引を開始する。 - 特許庁

To prevent a prize to be exchanged from looking bad when exchanging game media with the prize after the game is over even when game media are lent at a rate lower than "20 yen per medium", such as "10 yen per medium" or "5 yen per medium".例文帳に追加

「１０円／１枚」や「５円／１枚」など、「２０円／１枚」よりも低いレートで遊技媒体の貸し出しが行われたとしても、遊技の終了後に遊技媒体を景品に交換するときに、交換される景品が見劣りしないようにする。 - 特許庁

To raise possibility that attribute information is normally exchanged between two communication devices even when there is attribute information to which one communication device does not correspond in attribute information regarding a communication system to which the other communication device corresponds.例文帳に追加

一方の通信装置が対応している通信の方式に関する属性情報の中に、他方の通信装置が対応していない属性情報がある場合でも、属性情報が２つの通信装置の間で正常に交換される可能性を高める。 - 特許庁

Since the types of information elements required to construct a remote copy environment are exchanged between the storage systems, the number of types of information elements input by the operator are less than the number of types of information elements required to construct the remote copy environment.例文帳に追加

リモートコピー環境の構築に必要な種類の情報要素がストレージシステム間でやり取りするため、オペレータが入力する情報要素の種類の数は、リモートコピー環境を構築するのに必要な情報要素の種類の数よりも少ない。 - 特許庁

The trouble factor detector takes a series of processing for processing a request from a user between a plurality of servers as one processing unit (transaction) and acquires and analyzes a data packet to be exchanged between the plurality of servers from a management object system.例文帳に追加

このトラブル要因検出装置は、ユーザからのリクエストが複数のサーバ間で処理される一連の処理を一つの処理単位（トランザクション）として、複数のサーバ間でやり取りされるデータパケットを管理対象システムから取得して分析する。 - 特許庁

A supply-side circulating pipe 18 of the piping system 16 guides the water from the heat source system 11 to a fan coil 19, and the water heat-exchanged by the fan coil is returned to the heat source system 11 through a return-side circulating pipe 20.例文帳に追加

建家空調配管系統１６の供給側循環配管１８は、熱源系統１１からの水をファンコイル１９に導き、前記ファンコイルで熱交換された水は戻り側循環配管２０により熱源系統１１に戻される。 - 特許庁

In a cooling operation, a liquefied refrigerant is boosted by a refrigerant liquid pump 11, decompressed and expanded by an indoor cooling throttle 14, introduced as a low temperature refrigerant into an indoor heat exchanger 15, and heat exchanged with the indoor air to cool the indoor air.例文帳に追加

冷房運転では、液化した冷媒を冷媒液ポンプ（１１）で昇圧し室内冷房絞り（１４）で減圧・膨張し、低温の冷媒として、室内熱交換器（１５）に導入し、ここで室内空気と熱交換し、室内空気を冷却（冷房）する。 - 特許庁

This storage control system decides whether a data pattern of data exchanged between it and its upper device fits one of one or more write non-objective data patterns included in prepared write non-objective data patter information or not.例文帳に追加

記憶制御システムは、上位装置との間でやり取りするデータ（以下、データ）のデータパターンが、予め用意されたライト対象外データパターン情報に含まれる１又は複数のライト対象外データパターンのいずれかに適合するか否かを判別する。 - 特許庁