「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate two-way transmission of a burst signal by extracting clock surely irrespective of a state of transmitting and receiving signal, between an office side unit(OSU) and a user's unit (ONU) having no light source.例文帳に追加

局側装置（ＯＳＵ）と光源をもたないユーザ装置（ＯＮＵ）との間において、送受信信号状態にかからわずクロック抽出を確実に行いバースト信号の双方向伝送を容易にする。 - 特許庁

The broadcast receiver comprises: a tuner for extracting a signal of a prescribed channel from a broadcast radio wave received by a smart antenna; a signal processing section for processing the signal extracted by the tuner; and a control section for controlling the smart antenna.例文帳に追加

スマートアンテナで受信した放送電波から所定チャンネルの信号を取り出すチューナと、このチューナで取り出された信号を処理する信号処理部と、スマートアンテナを制御する制御部とを備える。 - 特許庁

The SN improving part 10 is provided with a signal element extracting part 100 which extracts signal elements included in a PDM signal and generates a digital-mode digital filter processed output signal.例文帳に追加

このＳＮ改善部１０は、信号成分抽出部１００を備え、これは、ＰＤＭ信号からこれに含まれる信号成分を抽出して、デジタル形態のデジタル・フィルタ処理出力信号を発生する。 - 特許庁

To provide a means of preventing electronic equipment with a slot for a card type device from illegally being used by a suspicious person by extracting the card or inserting an illegal card while the electronic equipment is displayed.例文帳に追加

カード型デバイス用スロットを具備する電子機器の展示中に、不審者により、該カードが抜き取られ、あるいは不正なカードが挿入され、機器が不正に使用されることを防止する手段を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency and power consumption of document preparing operation by automating operation for accurately extracting only medical care information necessary for a target document out of many kinds and large quantity, and miscellaneous medical care information.例文帳に追加

多種多量で雑多な診療情報の中から目的の文書に必要な診療情報のみを的確に抽出する作業を自動化して、文書作成業務を効率化・省力化する。 - 特許庁

A first LPF of the MSK component extracting part 28a extracts and outputs a reference frequency signal, and a second LPF extracts and outputs the reference frequency signal and the MSK modulated component.例文帳に追加

ＭＳＫ成分抽出部２８ａの第１のＬＰＦで基準周波数信号を抽出して出力し、第２のＬＰＦで基準周波数信号及びＭＳＫ変調成分を抽出して出力する。 - 特許庁

In uniform color area having small gradation variation, nearly the same areas are extracted in the 1st and 2nd extracting processes, so it is not judged as a texture area and can be processed as a uniform color area.例文帳に追加

階調変化のない均等色領域では、１回目と２回目で、ほとんど同一領域が抽出されるため、テクスチャ領域と判定されることなく、均等色領域として処理できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a solution, by extracting vegetable chlorophyll from leaves and stems of sweet hydrangea, Japanese horseradish, or the like, with an alcohol, and to provide a screen with a light-emitting diode, given by reclaiming and utilizing remained sediment of the solution.例文帳に追加

甘茶，ワサビ等の葉，茎の植物葉緑素をアルコールを用いて抽出する溶質液製造法とその残留搾滓を再生利用した発光ダイオード付き衝立を提供する。 - 特許庁

The integrated light-emitting source has an integrated light-emitting device and a light extracting material, which is stuck tightly to the integrated light-emitting device and is formed of a transparent material at the light emission wavelength.例文帳に追加

集積型発光源は、集積型発光装置と、集積型発光装置に密着して付着している、発光波長において透明な材料からなる光取り出し材料とを有する。 - 特許庁

When a capture frame specifying part 124 receives a still picture capture instruction, in the still picture processing part 120, a save candidate frame extracting part 122 extracts a plurality of image frames before and after capture.例文帳に追加

ここで静止画処理部１２０のうち、キャプチャ時フレーム特定部１２４が静止画のキャプチャ指示をうけると、保存候補フレーム抽出部１２２はキャプチャ時の前後における画像フレームを複数枚抽出する。 - 特許庁

To directly manufacture a lipophilic extract, by extracting, which is hardly colored in a high yield and is suitable for cosmetic applications, from lignified portions of vine (Vitis vinifera), such as branches, a trunk, a stump, or roots.例文帳に追加

枝、幹・株もしくは根のようなブドウ（Vitis vinifera）の木質化部分から、高い物質歩留りで着色の少ない、化粧用用途に適した親油性抽出物を抽出により直接製造する。 - 特許庁

To provide a tool for extracting an injector from a cylinder head which can be easily mounted to an injector part and provide large extraction force even in a small space such as a vehicular engine room.例文帳に追加

車両のエンジンルームなどの狭い空間内であっても、インジェクタ部分への装着が容易でかつ大きな引き抜き力を得ることができる、インジェクタをシリンダヘッドから引き抜くための工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a characteristic expression extraction device capable of extracting characteristic expressions adapted to an extraction condition represented by a user's input history, display capabilities of a display terminal, etc.例文帳に追加

ユーザの入力履歴や表示端末の表示能力等によって表される抽出条件に適応した固有表現を抽出することができる固有表現抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic critical path generator, with which time for extracting a critical path can be shortened, the critical path can be easily generated and time for design can be shortened.例文帳に追加

クリティカルパスの抽出時間を短縮することができると共にクリティカルパスの生成を容易に行うことができ、設計時間の短縮を図ることができるクリティカルパス自動生成装置を得る。 - 特許庁

To provide an incense burner box of simple structure for extracting a baseplate for placing a candle and an incense stick, in the incense burner box with a door used by being fitted to a stone incense burner table body arranged in a graveyard.例文帳に追加

墓所などに設けられる石製の香炉台本体に嵌装して用いる扉付の香炉箱において、ろうそくや線香をのせる台板が引出可能な、簡単な構造の香炉箱を提供する。 - 特許庁

Moreover, the method of continuous casting of this invention has a characteristic that a solidifying shell 3 is extracted while the oscillation propagating in the direction of extracting the piece of the cast is made to occur on the inner wall surface of the mold.例文帳に追加

又、本発明の連続鋳造方法は、鋳型内壁面に鋳片引き抜き方向へ向かって伝播する振動を発生させながら凝固シェル３を引き抜くことを特徴とする。 - 特許庁

The conceptual sequence pattern extracting part 4 calculates the support degree of the time series pattern in the time series data, and extracts a time series pattern whose support degree is not less than a threshold as a conceptual sequence pattern.例文帳に追加

概念系列パターン抽出部４は、時系列データにおける時系列パターンの支持度を算出し、この支持度がしきい値以上である時系列パターンを概念系列パターンとして抽出する。 - 特許庁

When extracting the mandrel while further drawing the cylindrical part of the sleeve, an apex part of a polygonal shape of the cylindrical part of the sleeve is drawn, and the inner periphery of the cylindrical part is reduced in an inner diameter, and engages with a locking part of the mandrel.例文帳に追加

さらに、スリーブの筒部を絞りながら、マンドレルを引き抜くと、スリーブの筒部の多角形の頂点部分が絞られ、筒部の内周は内径が小さくなり、マンドレルの係止部に係合する。 - 特許庁

To prevent the renewing processing of count value of a counter for extracting a random number from being arrested by a processing based on interruption to prevent any trouble in the generation of the random number used in a game machine.例文帳に追加

乱数を抽出するためのカウンタのカウント値の更新処理が、割込にもとづく処理によって阻害されず、遊技機において用いられる乱数の発生に不都合を生じさせない。 - 特許庁

The transmission side and the reception side are provided with first and second block unit feature value extracting parts 2 and 3, respectively, from which the feature values of a transmission image and a reception image are extracted, and the extracted feature value is transmitted to a block degradation degree calculating part 41.例文帳に追加

送信側、受信側のそれぞれに第１、第２のブロック単位特徴量抽出部２，３が設けられ、これらから送信画像、受信画像の特徴量が抽出される。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition, obtained by extracting a raw material with a high extraction efficiency by carrying out the extraction in an extremely short time and has high qualities and a moderate price by eliminating the wasteful use of the raw material.例文帳に追加

極めて短時間に抽出を行うことにより、原料の抽出効率を高め、原料の無駄を省くことにより高品質かつ安価な化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mating part structure of a steering wheel and a column cover capable of easily securing an extracting angle of mating faces, making an opening part of the column cover invisible and capable of improving appearance quality.例文帳に追加

本発明は、合わせ面の抜き角の確保が容易となる上、コラムカバーの開口部が見えにくくなり、外観品質の向上が図れるステアリングホイールとコラムカバーとの合わせ部構造を提供することにある。 - 特許庁

A reamer bolt 16 is inserted through a through-hole 14b of an insertion part 14 from an insertion hole 8a of the side plate 8, and an external thread part is screwed to an internal thread part 12 of the bolt box-extracting mold 10 and pulled into the side plate 8 side.例文帳に追加

リーマボルト１６を側板８の挿通孔８ａから挿通部１４の貫通孔１４ｂに挿通し、ボルトボックス抜き型１０の雌ねじ部１２に雄ねじ部を螺合して側板８側に引き込む。 - 特許庁

A low-pass filter 36 extracts a low component of the temporal vibrational frequency of the characteristic point position information outputted from the characteristic point extracting unit 34, and outputs it as extracted position information.例文帳に追加

低域通過フィルタ３６は、特徴点抽出部３４から出力された特徴点位置情報の時間的な振動周波数の低域成分を抽出し、抽出位置情報として出力する。 - 特許庁

In the external equipment, when extracting the file name from a received infrared command, reading request is made to a wireless communication function loaded in the memory card to acquire the selected image.例文帳に追加

外部機器では、受信した赤外線コマンドからファイル名を取り出すと、メモリ・カードに搭載された無線通信機能に対し読み出し要求することで、選択された画像を取得することができる。 - 特許庁

To provide a method of forming a microstructure, capable of easily forming the stable microstructure to improve light extracting efficiency without using an expensive device while reducing a load on environments.例文帳に追加

光取出し効率を向上させる、安定した微細構造物を高価な装置を用いず、かつ、環境への負荷を低減しつつ、容易に形成することができる、微細構造物の形成方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate document text retrieval by a user by easily and automatically extracting keywords for large amounts of document texts, especially, existing Japanese document texts, and applying those keywords to the document texts.例文帳に追加

大量の文書テキスト、殊に既存の日本語文書テキストに対してキーワードを簡易且つ自動的に抽出し、該文書テキストに対して付与し、利用者による文書テキスト検索を容易化する。 - 特許庁

A melanin production inhibitor and a collagen production enhancer which are excellently efficacious can be obtained from a silk tree extract obtained by extracting silk tree of Albizia julibrissin with a polar solvent or a non-polar solvent.例文帳に追加

ネムノキ属（Albizia julibrissin）ネムノキを極性溶剤或いは非極性溶剤にて抽出して得られるネムノキ抽出物によって、効果に優れたメラニン産生抑制剤、及びコラーゲン産生促進剤が得られる。 - 特許庁

A notch is formed along a light extracting direction in the support plate which is mounted between the inner tube and the outer tube making up the discharge container, to support the inner tube, and to prevent the inner tube from bending.例文帳に追加

放電容器を構成する内側管と外側管の間に設けた、該内側管を支持してそのたわみを防止する支持板に、光取出し方向に切り欠きを形成したことを特徴とする。 - 特許庁

An optical flow calculating part 31 calculates a moving vector on the basis of the image data, and a vector area extracting part 32 extracts an area where the magnitude of the motion vector is larger than a prescribed value.例文帳に追加

オプティカルフロー計算部３１は、画像データに基づいて移動ベクトルを計算し、ベクトル領域抽出部３２は、移動ベクトルの大きさが所定値よりも大きい領域をベクトル領域として抽出する。 - 特許庁

The acquired data is stored in a handwritten map DB 35, and is compared with an accurate digital map stored in a digital map DB 36, and is made to correspond to each other after extracting a feature point.例文帳に追加

この取り込まれたデータは、手書き地図ＤＢ３５へ格納され、デジタル地図ＤＢ３６に格納された正確なデジタル地図と比較され、特徴点が抽出された後に対応付けが行われる。 - 特許庁

To balance power source currents or relax unbalance thereof in extracting a single-phase voltage from a three-phase power source for an excitation voltage of an induction coil of an induction heating roller device.例文帳に追加

誘導発熱ローラ装置の誘導コイルの励磁電圧用として、三相電源から単相電圧を取り出すにあたり、電源電流を平衡させ、あるいは不平衡を緩和させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a low light level illumination for rotary blades capable of suppressing an accident on the ground effectively and illuminating a propeller without extracting an energy from a vehicle or a device.例文帳に追加

地上での事故の効果的な抑止を提供し、あるいは乗物またはデバイスからエネルギーを引き出すことなくプロペラを照明することの可能な、ロータリーブレード用の弱光レベル照明を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information processing method for extracting a rectangle area or designating an area highly precisely from vector information an original electronic file has.例文帳に追加

オリジナルの電子ファイルが持っているベクタ情報から、精度の高い矩形領域の抽出や領域指定を行う情報処理装置及び情報処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A map information provider (a base station) 14 receives picture data on the ground 12 that is photographed by an artificial satellite 11 or an aircraft, and allows the picture data to be subjected to image processing for extracting the map information (road information).例文帳に追加

地図情報プロバイダ（基地局）１４は、人工衛星１１又は航空機から撮影した地上１２の写真データを受信し、これを画像処理して地図情報（道路情報）を抽出する。 - 特許庁

To automatically set the optimum exciting frequency not generating a problem of satellite particles by extracting a feature from the phase curve of a jet current measured while changing exciting frequency.例文帳に追加

励振周波数を変えながら測定されたジェット電流の位相曲線から特徴を抽出することによってサテライト粒子問題が発生しない最適励振周波数に自動設定する。 - 特許庁

The extending direction of a plurality of skid beams 11 extending from a charging side toward an extracting side is inclined to a furnace width direction by a prescribed angle θ to the traveling direction of a slab 10.例文帳に追加

装入側から抽出側に向かって延設されている複数のスキッドビーム１１の延設方向が、スラブ１０の進行方向に対して炉幅方向に所定の角度θだけ傾いている。 - 特許庁

To enable to drink tea to the last without uselessness by squeezing a tea bag of a black tea, a green tea or the like swollen with hot moisture after extracting the tea by a safe and clean method.例文帳に追加

お茶を抽出した後の熱い水分で膨れた紅茶や緑茶等のティーバッグを安全で清潔な方法で絞ることによりお茶を最後まで無駄なく飲用できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a gas extraction apparatus capable of continuously removing dust contained in gas and capable of extracting the gas without bringing about a change in a gas component even if dust having catalytic capacity is mixed with the gas.例文帳に追加

連続的にガス中に含まれるダストを除去し、かつ触媒能力のあるダストが混じっていてもガス成分に変化を与えずにガスを抽気できるガス抽気装置を提供しようとする。 - 特許庁

Further, an altered data extracting means 5 extracts and outputs alteration parts of the generated display image data from the master data and checks whether or not the alteration parts match the entries of the specifications.例文帳に追加

さらに、変更データ抽出手段５により、作成されたディスプレイ画像データのマスターデータに対する変更部分を抽出・出力させ、この変更部分と設計書の記載が一致しているかチェックする。 - 特許庁

To provide a fuel soft cartridge for a fuel cell, able to be safely handled, and capable of speedily extracting fuel once gelatinized and stored by reliquefying it in a high yield and in high purity.例文帳に追加

安全に取り扱うことができ、かつ一度ゲル化して貯蔵した燃料を素早く、高収率及び高純度で再液化して取り出すことができる燃料電池用燃料ソフトカートリッジを提供する。 - 特許庁

A pandemic influenza antiviral agent contains an extract obtained by extracting Chinese quince using 50% ethanol-water and purifying the extract solution by column fractionation, as an active ingredient.例文帳に追加

カリンを５０％エタノール水を用いて、抽出し、その抽出液をカラム分画して精製することにより得た抽出物を有効成分とすることを特徴とする抗新型インフルエンザウイルス剤。 - 特許庁

To provide a data analyzing method for easily extracting only data necessary for desired data analysis among the data of a production facility or processing time in a production process, and acquiring the analytic result effective for improving yield.例文帳に追加

生産工程における生産装置や処理時刻のデータの中から所望するデータ解析に必要なデータのみを容易に抽出でき、歩留り向上に有効な解析結果を得ることができること。 - 特許庁

In the case of extracting the features of the subject by analyzing electronic image data generated by imaging, the number of pixels of image data for analysis to be an object for feature extraction is reduced.例文帳に追加

撮像によって生成された電子画像データを分析して被写体の特徴を抽出するにあたり、特徴抽出の対象となる分析対象画像データの画素数を低減する。 - 特許庁

The methods of the present invention include the steps of extracting media content from a media receiver, generating a representation of media content, and communicating with the media receiver through a media transfer interface.例文帳に追加

本発明の方法は、メディア受信器からメディアコンテンツを抽出する段階と、メディアコンテンツの表現を生成する段階と、メディア転送インタフェースを介してメディア受信器と通信する段階とを含む。 - 特許庁