「FILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(893ページ目) - Weblio英語例文検索

When the registration of an one-action key (hereafter referred to as a key) for receiving user's selecting operation on an operation means is specified, mail information including at least destination information and a file attached to an electronic mail received from the external apparatus are acquired from the electronic mail.例文帳に追加

外部機器から受信された電子メールにつき、操作手段上でユーザの選択操作を受け付けるワンタッチキー（以下、キー）の登録が指定される場合に、該電子メールから、少なくとも宛先情報を含むメール情報及び該電子メールに添付されたファイルを取得する。 - 特許庁

To a stream arithmetic unit 1, a single stream or a plurality of streams generated by dividing a single stream into parts and performing a parity processing are inputted, an RAID operation for the streams is executed, and a plurality of streams needed to be record on file servers 21 to 23 are generated and sent out.例文帳に追加

ストリーム演算装置１では、単一ストリーム、もしくは単一ストリームが複数に分割やパリティ処理された複数ストリームが入力され、そのストリームに対しＲＡＩＤ演算を行い、複数ファイルサーバ２１〜２３に記録するために必要な複数ストリームを生成し送出する。 - 特許庁

When reading is performed normally (S105 and S106), the image is transmitted from the scanner device to the scanner driver on the side of the user PC and then the input user name is synthesized to the image on the driver (S107) to be displayed on the screen or stored in a file (S108).例文帳に追加

読み取りが正常に行われた場合（Ｓ１０５，Ｓ１０６）、スキャナ装置からユーザＰＣ側のスキャナドライバに画像が送信されるとドライバ上で入力されたユーザ名をこの画像に合成して（ステップＳ１０７）、画面上に表示したりファイルに保存したりする（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

A sound signal converting part 44 determines a data type on the basis of the attribute information of the audio data, and separates the multiplexed data in each channel, respectively stores the multiplexed data in a file for each channel and records the multiplexed data when the data are audio data of a linear PCM (pulse code modulation) in which a plurality of channels are multiplexed.例文帳に追加

音声信号変換部４４では、オーディオデータの属性情報に基づきデータの種類を判断し、当該データが複数チャンネルが多重化されたリニアＰＣＭのオーディオデータであれば、多重化されたデータをチャンネル毎に分離し、チャンネル毎のファイルに夫々格納して記録する。 - 特許庁

When the extracted node group corresponds to the pattern of the node group as a candidate of a molecule switch, that is, any of switch patterns type 1 to type 3 (S13: YES), the information processor stores object node information, type information and relevant node information as information showing the node group in a Switch file (S14).例文帳に追加

情報処理装置は、抽出されたノード群が、分子スイッチの候補となるノード群のパターン、即ち、スイッチパターンtype1乃至type3のうちの何れかに該当する場合（Ｓ１３ＹＥＳ）、そのノード群を示す情報として、対象ノード情報、type情報、関連ノード情報をSwitchファイルに格納する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The notification method of protection is defined so as to facilitate protection of a sample data or an access unit with highest possibility of being protected by an identical method using identical or different key parameters, when IPMP compliant scheme protection is used for protection of a file format compliant content.例文帳に追加

保護通知方法は、特に、ＩＰＭＰ準拠のスキーム保護をファイル・フォーマット準拠のコンテンツの保護に用いる場合に、同一または異なる鍵パラメータを用いて同一方法により保護される可能性が最も高いサンプル・データまたはアクセス・ユニットの保護を容易にすべく定義される。 - 特許庁

The system fault preventing means 15 specifies a process showing symptoms of illegal processing according to the operation data 142, collects detailed data regarding the object process, and takes emergency measures for preventing the system fault while outputting the detailed data to a detailed data file 16.例文帳に追加

システム障害予防手段１５は稼動データ１４２に基づいて不正処理の兆候があるプロセスを特定し、対象プロセスに関わる詳細なデータを採取して、詳細データファイル１６へ出力すると同時に、システム障害を未然に防ぐための緊急処置を施す。 - 特許庁

Then the compressed image data file 21a is divided in each of the optional number of compressed macro block codes 21c, 21d, 21e; and when these divided image data files 21a are composited through extension, discontinuity in the image quality is not generated at the composited boundary part.例文帳に追加

そして、任意個数の圧縮されたマクロブロックの符号２１ｃ、２１ｄ、２１ｅ毎に圧縮された画像データファイル２１ａを分割することにより、分割されたそれらの画像データファイル２１ａが伸張を経て合成された場合、合成された境界部分で画質の不連続が発生しない。 - 特許庁

After a report search, when a "Try CAE settings on the conditions" button is pressed, an automatic CAE condition setting part 8 reads the CAE condition file stored in the report storage part 7 and applies the CAE conditions to a new form read in.例文帳に追加

一方、ＣＡＥ諸条件自動設定部８は、レポート検索後に「この諸条件でＣＡＥ設定を試みる」ボタンが押されることにより、レポート格納部７に格納されているＣＡＥ諸条件ファイルを読み取り、新たに読み込まれた形状にこのＣＡＥ諸条件を適用する。 - 特許庁

To provide a boot server address retrieval method and system or the like, allowing a plurality of boot servers 20 or the like to cope with a request of an OS image file 28 or the like from a client terminal 30 even when the plurality of boot servers 20 or the like are present inside the same subnet 15.例文帳に追加

同一のサブネット１５内に複数のブート・サーバ２０等が存在する場合であっても、これらの複数のブート・サーバ２０等がクライアント端末３０からのＯＳイメージ・ファイル２８等のリクエストに対して対応できるブート・サーバ・アドレス検索方法およびシステム等を提供する。 - 特許庁

A mail document registering directory determination means 4 displays the constitution of a directory 11 on a graphic device 8 of a terminal, allows a mail referring person to determine a directory pass name for sorting and registering a mail document as a file by referring to the constitution and outputs mail document registering information 10.例文帳に追加

メール文書登録ディレクトリ決定手段４はディレクトリ１１の構成を端末のグラフィック装置８に表示し、この構成を参照することによってメール参照者にメール文書をファイルとして分類登録するディレクトリパス名を決定させ、メール文書登録情報１０を出力する。 - 特許庁

The server device 1 receives the retrieval condition of a database transmitted from a client device 2 and the server device 1 extracts various kinds of information for preparing the table data of a BIFF form out of a table data definition file stored in an external storage device 13 and stores the information on a RAM 12.例文帳に追加

クライアント装置２から送信されたデータベースの検索条件をサーバ装置１が受信し、サーバ装置１が、外部記憶装置１３に格納してある表データ定義ファイルから、ＢＩＦＦ形式の表データを作成するための各種情報を抽出し、ＲＡＭ１２に格納する。 - 特許庁

When installation processing is started with a prescribed operation in the audio player, files are read from a CD medium with a compressed audio file as sound effects prewritten, and the user can make selections through a user interface such that which of prescribed operations is associated with each of the read files.例文帳に追加

このオーディオ再生機器において所定の操作でインストール処理が起動されると、効果音としての圧縮オーディオファイルが予め書き込まれたＣＤ媒体から、ファイルが読み込まれ、ユーザは、読み込まれた各ファイルをどの所定動作と対応付けるかをユーザインタフェースを介して選択できる。 - 特許庁

A retrieval processor 128 receives key information for retrieval, detects the information on the group of PB signals that coincides with the key information, follows read information corresponding to the detected information of the group of PB signals, and outputs the telephone call information recorded in the recording file storage 127.例文帳に追加

検索処理部１２８は、検索用のキー情報を受け付け、当該キー情報に一致するＰＢ信号群情報を検出し、検出したＰＢ信号群情報に対応する読出し情報に従って、録音ファイル格納部１２７に記録されている通話情報を出力する。 - 特許庁

When a folder ID is supplied from a terminal 21 to a central center 1, a carrying-in/out management server 11 confirms the existence of the corresponding folder to display a cell in a warehouse in which the folder exists, and the contents of data base 13 are rewritten to show that the file is being carried out of the warehouse.例文帳に追加

端末２１から集中センタ１へフォルダＩＤを供給すると、入出庫管理サーバ１１が該当するフォルダの存在を確認し、そのフォルダのある倉庫内のセルを表示させ、データベース１３の内容を、そのファイルが出庫中であることを表すように書き換える。 - 特許庁

Many pieces of data can be supplied to a data arrangement operation pipe 211 and a data arrangement operation can be fast carried out by dividing a register file into four banks so as to designate a plurality of registers with one operand to simultaneously access four registers.例文帳に追加

レジスタファイルを４個のバンクに分けて、１個のオペランドで複数個のレジスタを指定できるようにして、４個のレジスタを同時にアクセスできるようにすることによって、データ整列演算パイプ２１１に多数のデータを供給でき、高速にデータ整列演算を行うことができる。 - 特許庁

To provide a batch job processing system and a batch job execution method for not concentrating I/O timing to a shared storage medium of divided jobs within a range satisfying re-execution time when a fault occurs, in the batch job execution method using a plurality of file storage media of different characteristics.例文帳に追加

特性の異なる複数のファイル格納媒体を用いたバッチジョブ実行方法において、障害時の再実行時間を満たす範囲内で、分割されたジョブの共有格納媒体へのＩ／Ｏタイミングを集中させないバッチジョブ処理システム及びバッチジョブ実行方法を提供することにある。 - 特許庁

This microprocessor obtains a value of an object instance variable not by accessing a register file 6 but accessing a memory 7 when the specified bits MSB of register specification fields 4b, 4c of an instruction code take prescribed values and a mode register 1 indicates an object program execution mode.例文帳に追加

本発明は、命令コードのレジスタ指定フィールド４ｂ，４ｃの特定のビットＭＳＢが所定の値になり、かつモードレジスタ１がオブジェクトプログラム実行モードを示している場合に、レジスタファイル６ではなく、メモリ７をアクセスして、オブジェクトインスタンス変数の値を得るマイクロプロセッサである。 - 特許庁

When printing setting of a print job in an unprintable state is changeable, a printing setting change page (HTML (Hyper Text Markup Language) file) is prepared, and mail with the URL address of the printing setting change page described therein is sent to a client who has issued the print job.例文帳に追加

印刷不可能な状態になった時、該印刷ジョブの印刷設定変更が可能な場合には、印刷設定変更ページ（ＨＴＭＬファイル）を作成し、該印刷ジョブを発行したクライアントに対して、印刷設定変更ページのＵＲＬアドレスを記載したメールを送付する。 - 特許庁

The setting such as the printing sheets, the printing modes, the printing qualities in case of making the printing data in the printer by directly handling the file to the printer such as the camera direct printing and the card direct printing can be altered from an interface not used in the direct printing (printing by carrying the mode transition).例文帳に追加

カメラダイレクト印刷や、カードダイレクト印刷など、ファイルをプリンタに直接渡してプリンタに印刷データを作成させる場合の印刷用紙、印刷モード、印刷品位などの設定を、上記ダイレクト印刷に利用しない（モード移行して印刷を行う）インターフェースから変更を可能にする。 - 特許庁

To realize security corresponding to various situations by preventing unauthorized intervention/alternation by unit of file by controlling/managing access and commands by every separated and set region in a storage device by using comparatively simple hardware with versatility in a data protection device in a server.例文帳に追加

サーバにおけるデータ保護装置において、比較的簡易で汎用性のあるハードウエアを用いて、記憶装置において分割して設定された領域ごとにアクセス及びコマンドを制御・管理してファイル単位で不正介入・改ざんを防止して、様々な状況に対応したセキュリティを実現する。 - 特許庁

In the data recording and reproducing apparatus 1, it is set which recording system of a recording system (conventional MD system) for recording audio data or a recording system (next generation MD system) where data are accessible in a file unit deals with a blank disk when the disk is loaded.例文帳に追加

ディスク記録再生装置１では、ブランクディスクが装着されたとき、そのブランクディスクをオーディオデータの記録用の記録方式（従来のＭＤ方式）又はファイル単位でデータのアクセスが可能な記録方式（次世代のＭＤ方式）のいずれの記録方式で取り扱うかが設定されている。 - 特許庁

To provide an information recording system and a control method which improves user-friendliness by easily adding encrypted title to a write-once recording medium prohibited to update a file comprising title keys to encrypt titles.例文帳に追加

この発明は、タイトルの暗号化のためのタイトルキーでなるファイルの更新が禁止されたライトワンスタイプの記録メディアに対して、暗号化されたタイトルの追記を容易に可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした情報記録装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the set photographic mode is for generating a plurality of images during the photography and for recording them (YES at step S8), an image file in multi-image format which contains the plurality of images acquired through the photographing operation together is generated and recorded (step S10).例文帳に追加

設定されている撮影モード等が撮影時に複数の画像を生成しそれらを記録するものである場合には（ステップＳ８でＹＥＳ）、撮影動作に伴い取得した複数の画像を一括して格納する複数画像形式の画像ファイルを生成し、それを記録する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

To produce a clear file shaped article capable of packing an output bundle from the outside by folding a paper in half and stapling adjacent sides, and to easily handle the output bundle by getting output paper together to be a bundle without directly damaging the output paper by stapling and pasting.例文帳に追加

用紙を半分に折り、隣接する一辺をステイプルすることで、出力束を外側から包むことができる、クリアファイル状のものを作成し、ステイプルや糊付けなどで直接出力紙を損傷することなく、出力紙を束としてまとめて出力束を容易に扱うことが可能となる。 - 特許庁

WHen the file data are concerned with the employee belong to the branch, the filing data are matched with an ID number and registered in a DB 47a, but when not, the ID number, branch code, and filing data are transmitted to an inter-branch control unit 6a.例文帳に追加

そして、ファイリングデータが自支社に所属する社員のものである場合、ファイリングデータをＩＤ番号に対応付けてＤＢ４７ａに登録し、自支社に所属する社員のものでない場合、ＩＤ番号、支社コード、ファイリングデータを支社間制御装置６ａに送信する。 - 特許庁

Each file of VFa or VFb is bundled with data chunks VCa, WCa, ...; VCb, WCb, ..., corresponding to categories of control data VDa, WDa, ...; VDb, WDb, ... for creating a musical signal, and an identifier for expressing a data category is respectively arranged at a head of the data chunk.例文帳に追加

何れのファイルＶＦａ；ＶＦｂも、楽音信号生成用制御データＶＤａ，ＷＤａ，…；ＶＤｂ，ＷＤｂ，…の種類に対応してデータチャンクＶＣａ，ＷＣａ，…；ＶＣｂ，ＷＣｂ，…でくくられており、データの種類を表わす識別子が夫々のデータチャンクの先頭に配置されている。 - 特許庁

Further, in order to guarantee the issuance order of the time certificate, the time authentication apparatus 1 issues a new composite time certificate on the basis of a composite time certificate issued for the time authentication object file received one before and the time certificate issued this time.例文帳に追加

さらに、時刻証明書の発行順序を保証するために、時刻認証装置１は、一つ前に受け付けた時刻認証対象ファイルに対して発行された合成時刻証明書と、今回発行した時刻証明書とに基づいて新たな合成時刻証明書を発行する。 - 特許庁

To reduce power consumption by shifting a server device to a power saving state, without requiring particular program on the side of a client device, by creating an environment where a power-saving file on a storage medium in the server device can be browsed and executed from the client device on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のクライアント装置から、サーバ装置内の記憶媒体の省電力ファイルを閲覧および実行できる環境とし、クライアント装置側に特別なプログラムを要することなく、サーバ装置を省電力状態へ移行させ電力消費を低減することを可能とする。 - 特許庁

To provide a moving picture display apparatus which searches a thumb-nail image of an objective easily from thumb-nail images covering a whole moving picture and displays the thumbnail images of a moving picture file so as to be utilized efficiently on a display screen, that is, so as to effectively utilize the entire display screen.例文帳に追加

動画全体に渡るサムネイル画像から目的のサムネイル画像を容易に検索することができ、かつ、表示画面上において効率よく、すなわち表示画面全体を有効に利用することができるように、動画ファイルのサムネイル画像を表示する動画表示装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, different conversion processing, processing for making transmission data and transmission processing are controlled in correspondence with the number of pages of image data converted into an image file format held in a storage means having a capacity for holding data of at least three pages of average data size of one page.例文帳に追加

又、１ページの平均データサーズの少なくとも３ページ分のデータを保持する容量を有する記憶手段に保持された画像ファイル形式に変換された画像データのページ数に対応して、異なる変換処理、送信データの作成処理、及び送信処理を行うよう制御する。 - 特許庁

To provide a flexible system for protecting and managing digital information with diversity by especially supporting a plurality of element technologies, concerning a system for protecting and managing digital information such as file data on media and data on a memory.例文帳に追加

本発明はメディア上のファイルデータやメモリ上のデータ等のデジタル情報の保護、管理を行うシステムに関し、特に本発明は技術の更新に伴って柔軟性のあるシステムを構築するものであり、多数ある要素技術をサポートして多様性のあるデジタル情報の保護、及び管理を行うものである。 - 特許庁

The structure information PT and the parts information Q added to the text document is dynamically replaced with a tag for HTML description by referring to a corresponding map ML so that the text document in a text format can be converted into the structured text such as the HTML file (a step S185).例文帳に追加

こうして本文文書に付加された構造情報ＰＴおよびパーツ情報Ｑを、対応マップＭＬを参照してＨＴＭＬ記述用のタグに自動的に置換することにより、テキスト形式の本文文書をＨＴＭＬファイル等の構造化テキストに変換する（ステップＳ１８５）。 - 特許庁

When a worker reads out the state of inventory commodities and inputs the state from a microphone 26, a voice recognition part 22 executes the voice recognition based on the word list and the grammar memorized in the inventory control data file 24, and a processing part 21 executes processing necessary for the inventory control.例文帳に追加

作業者が、在庫商品の状況について読み上げを行い、マイク２６から入力すると、音声認識部２２は、在庫管理データファイル２４に記憶された単語リスト及びグラマーに基づいて、音声認識を行い、処理部２１が在庫管理に必要な処理を行う。 - 特許庁

Contents for broadcasting generating device 1200 refer so schedule information, obtained by associating a broadcasting time zone with the part data, performs file name change, etc., cause a contents main body to match with specified part data and organizes module contents to be broadcasted for each broadcasting time zone.例文帳に追加

放送用コンテンツ生成装置１２００は、放送時間帯と部品データとを対応付けたスケジュール情報を参照しコンテンツ本体と特定された部品データとを整合させるべくファイル名変更等を行い放送時間帯毎に放送するモジュールの内容を編成する。 - 特許庁

The pair data stored in the storage means is selected according to a time-series order or a reversed order, and the viewer is controlled based on the selected pair data, whereby the file which is displayed when the registration button is operated is displayed on the display.例文帳に追加

そして、記憶手段に記憶される対データを、その時系列の順番あるいはその逆の順番に従って選択して、その選択した対データに基づいてビューアを制御することで、登録ボタンが操作されたときに表示されていたファイルをディスプレイに表示する。 - 特許庁

An OBJ placement positioning part 22 of the Web server 20 inputs the product evaluation point or the like, inputs a product evaluation value from an OBJ evaluation DB 51, determines a positions of the object on the display screen on the basis of the product evaluation value, and alters contents of an OBJ contents file 53.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２０のＯＢＪ配置位置決定部２２は、商品評価点等を入力し、ＯＢＪ評価ＤＢ５１から商品評価値を入力し、商品評価値に基づいてそのオブジェクトについて表示画面上の配置位置を決定し、ＯＢＪコンテンツファイル５３の内容を変更する。 - 特許庁

A server program 142 controls the transmitting of a file to the distributer via the network when requested from a personal computer which contains channels of the program which the distributer distributes to personal computers, titles corresponding to the channels and data showing the degree of priarity of channels.例文帳に追加

サーバプログラム１４２は、ネットワークを介して、パーソナルコンピュータから要求されたとき、パーソナルコンピュータへの、配信者が配信する番組のチャンネル、チャンネルに対応する名称、およびチャンネルの優先の順位を示すデータを含む、配信者に対応するファイルの送信を制御する。 - 特許庁

In an optimal resource selection table 17, for example, a JPEG codec 13 and a multimedia chip 15 which are a plurality of resources have their codec functions to image content whose file classification is JPEG (extension being ".jpg") and priority is prerecorded with a circle.例文帳に追加

最適リソース選択テーブル１７には、例えば、ファイル種別がＪＰＥＧ（拡張子は、「．ｊｐｇ」）の画像コンテンツに対しては、複数のリソースであるＪＰＥＧコーデック１３とマルチメディアチップ１５がそのコーデック機能を有しており、○印と共に、優先度が予め記録されている。 - 特許庁

The cellular phone 2 detects connection of the external storage device 3, and a mail application mounted on the cellular phone 2 uses a predetermined format file in a predetermined folder inside the external storage device 3 connected to the cellular phone 2 as mail text to generate the mail.例文帳に追加

携帯電話２は外部記憶装置３が接続されたことを検出し、携帯電話２に接続された外部記憶装置３中の所定のフォルダにある所定の形式のファイルを携帯電話２に搭載されるメールアプリケーションがメールの本文として使用することでメールが作成される。 - 特許庁

To provide a non-contact type data carrier device for achieving miniaturization in comparison with a conventional one, and for enlarging such an application range as the shape, materials and access direction of a holding mechanism and a file and a document and a notebook and medical records equipped with this non-contact type data carrier device.例文帳に追加

従来に比べて小型化を図ることができるとともに、挟持機構の形状や材質及びアクセス方向等の適用範囲の拡大を図ることのできる非接触式データキャリア装置、及びこれを備えたファイル、書類、ノート及びカルテを提供することを提供する。 - 特許庁

A general purpose PC terminal 80 which reads a virtual endoscope viewer program 152 for the patient stored in a medium M reads the inspection preparation information and a tomographic image data file group (a plurality of sheets of tomographic image data of the inspection object part of an endoscopy object patient) stored in the medium M.例文帳に追加

メディアＭに記憶された患者用仮想内視鏡ビューワプログラム１５２を読み込んだ汎用ＰＣ端末８０は、メディアＭに記憶された検査準備情報と断層画像データファイル群（内視鏡検査対象患者の検査対象部位の複数枚分の断層画像データ）とを読み出す。 - 特許庁

To allow the management and control of an electronic apparatus, such as MFP apparatus to be conducted by the GUI operation of an existing file operation application, without having to introduce applications for exclusive use for a management terminal device or mounting an internal web server on the MFP apparatus.例文帳に追加

ＭＦＰ装置などの電子機器の管理制御を行う際に、管理端末装置に専用アプリケーションを導入したり、ＭＦＰ装置内に内部ウェブサーバを導入したりせずに、既知のファイル操作アプリケーションのＧＵＩ操作により、ＭＦＰ装置の管理制御を行うこと。 - 特許庁

In the electronic catalog distribution method, page pictures 6 prepared from an electronic documental for preparing a paper catalog and corresponding to each page of the paper catalog are stared in each different file 7, and a plurality of page pictures 6 corresponding to continuous pages arranged in the paper catalog to display the page pictures on the terminal 8 of a customer side.例文帳に追加

紙カタログを作成する為の電子原稿から作成され、紙カタログの各頁に対応する頁画像６を、各別のファイル７に記憶し、紙カタログにおいて連続する頁に対応する複数の頁画像６を並べて顧客側の端末８に表示させる電子カタログ頒布方法。 - 特許庁

When receiving the printing instruction mail of acquiring a file in a user BOX from a terminal 15 of a user A away from home or the like by procuration (an arrow M1), the complex machine 10 transmits the acquisition request mail of the printed material to a preliminarily registered representative's terminal 11 (an arrow M2).例文帳に追加

複合機１０は、外出先などのユーザＡの端末１５からユーザＢＯＸ内のファイルに対する取得代行の印刷指示メールを受信すると（矢印Ｍ１）、予め登録されている代行者の端末１１に印刷物の取得依頼メールを送信する（矢印Ｍ２）。 - 特許庁