「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shutter device capable of preventing falling of foreign matters, which is accompanied by on-off operation toward an inspection device from the through hole of a cover for covering an upper part, using a simple constitution.例文帳に追加

上方を覆うカバーの貫通孔から検査装置側への開閉動作に伴う異物の落下を簡便な構成で防止できるシャッター装置を提供する。 - 特許庁

When the removal surface 11 leaves the side 12, foreign matter 28 adhered to the side 12 transfers to the removal surface 11, resulting in cleaning of the side 12 of the sheet-like member 2.例文帳に追加

除去面１１が側面１２から離反すると、側面１２に付着していた異物２８が除去面１１に移り、シート状部材２の側面１２が清掃される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic cleaner capable of effectively cleaning the material to be washed which has desposits of the foreign matter such as oil and fluxing agent or leaves the burr and of conducting the burr removal.例文帳に追加

油分、フラックスなどの異物が付着したり、バリが残っている被洗浄物を超音波によって効果的に洗浄、バリ取りなどを行うことを可能にする。 - 特許庁

A bubble-removing equipment part 2 having centrifuges 4, 7 is provided in an upstream of a foreign matter inspecting line, and the container 20 is centrifugal-rotated by the bubble-removing equipment part 2 to remove the gas bubbles.例文帳に追加

異物検査ラインの上流に、遠心機４、７を持つ脱泡機部２を設け、この脱泡機２で容器２０を遠心回転させて、気泡の除去を行う。 - 特許庁

To provide a separation pit device which enables a drain main and a separation pit body connected to the drain main and used for separating foreign matter in wastewater, to be easily installed even in a narrow lot.例文帳に追加

排水主管と排水主管に接続される排水中の夾雑物を分離する分離桝本体を狭小な敷地内でも容易に設置することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of effectively removing a foreign matter attached to a fixation member using an ordinary paper without wasting the ordinary paper used for removal.例文帳に追加

通常の用紙を用いて定着部材に付着した異物を効果的に除去することができ、使用した用紙も無駄にしない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a particulate foreign material inspecting device, capable of easily and accurately adjusting the inclination of the line imaging section of a color line imaging device and the axis direction of a rotating drum.例文帳に追加

カラーライン撮像装置のライン撮像部の傾きと回転ドラムの軸方向とを容易且つ正確に調整することができる粉粒体異物検査装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the entering of foreign matter in contents into a pipe without increasing the number of parts or operation processes in a joint structure of attaching a pipe lap to the pipe.例文帳に追加

パイプ用重りをパイプに取り付けるジョイント機構において、部品点数や作業工程を増やすことなく内容物中の異物のパイプ内への進入防止を図る。 - 特許庁

The seal lip 9 is slid along a rotation ring side annular member 11 which is pressed in a rotation ring 3, and seals the bearing, thereby preventing the foreign substance from mixing in from the outside.例文帳に追加

シールリップ９は回転輪３に圧入される回転輪側環状部材１１に摺動して、軸受を密封して外部からの異物の混入を抑制する。 - 特許庁

To easily increase the sealing effect of a cartridge for purifying water, with respect to a cartridge fitting part of a water purifier and to prevent destruction of sealing due to foreign matters, by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、浄水器のカートリッジ装着部に対して浄水カートリッジのシーリング効果を容易に高めると共に、異物によるシーリング破壊を防止する。 - 特許庁

As a result, with the repeated injection of the fuel, there is no change in the injecting property of the fuel injected from the nozzle hole 31 due to the foreign matters deposited on the wall face.例文帳に追加

その結果、燃料の噴射を繰り返しても、壁面に付着する異物によって噴孔３１から噴射される燃料の噴射特性が変化することはない。 - 特許庁

To provide an organic resin coating metal plate not containing a lubricant for causing a damage or adhesion of foreign matter in a film-like organic resin and to provide a process of manufacturing the same.例文帳に追加

フィルム状の有機樹脂中に傷付きや異物付着の原因となる滑剤を含有していない有機樹脂被覆金属板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable radiation image conversion device, a radiation image photographing system and a program capable of achieving ventilation and suppressing infiltration of a foreign matter.例文帳に追加

通気を行うことができ、かつ異物の侵入を抑制することができる可搬型放射線画像変換装置、放射線画像撮影システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a positive type photoresist composition excellent in various characteristics as a resist such as sensitivity, resolution and focal depth and capable of suppressing the occurrence of foreign matter on a resist pattern.例文帳に追加

感度、解像度及び焦点深度などのレジスト諸特性に優れ、レジストパターン上における異物の発生を抑制可能なポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

At least during a period when the adhering foreign object moves from one end to the other end on the filter, a voltage applied to the vibration means is controlled as follows.例文帳に追加

そして、少なくとも付着した異物がフィルタ上の一端から他端まで移動する期間、振動手段に対して印加する電圧を次のように制御する。 - 特許庁

Malaria is preferably taken as the object as a causative foreign microorganism of diseases acquiring the resistance to the chemotherapeutic agent from aspects of importance of planning countermeasures for the resistance.例文帳に追加

化学治療薬に対して耐性を獲得した疾患の原因異生物としては、耐性に対する対策の策定の重要さから、マラリアを対象とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor memory substrate, which minimizes a liquid loss and cuts a processing cost by decreasing contamination of a solder tank caused by foreign materials.例文帳に追加

メッキタンクが、外来物により汚染されるのを低減させ、液の損耗を最低限と、加工コストを大幅に削減する、半導体メモリ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To discharge an air bubble mixed with an adhesive for bonding a dust-proof glass reducing influence of foreign matter sticking on a display surface of an electrooptical device to the display surface.例文帳に追加

電気光学装置の表示面の異物付着よる影響を軽減する防塵ガラスを、表示面に接着する接着剤中に混在している気泡を排出する。 - 特許庁

To precisely and frequently detect the abnormality of a sensor which hardly allows it to detect adhesion of foreign matter.例文帳に追加

異物の付着など検出しにくいセンサの異常を的確に且つ高い頻度で検出することのできる内燃機関におけるセンサの異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contact lens cleaning agent which is superior in cleaning performance for a contact lens and safety to the skin and can make a contact lens user less feel dry and a foreign matter in the eye when wearing a contact lens.例文帳に追加

コンタクトレンズの洗浄性と皮膚等への安全性に優れ、装着時の目の乾燥感や異物感を軽減できるようなコンタクトレンズ洗浄剤の提供する。 - 特許庁

It is possible to improve an outer appearance yield of the glass substrate after polishing as it is possible to prevent the foreign matter from being entrapped into the polishing liquid from the outside or the inside of the polishing device.例文帳に追加

研磨装置の外部又は内部から研磨液への異物の混入を防止することができるため、研磨後のガラス基板の外観収率を改善することができる。 - 特許庁

The foreign matter removal implement A for drainage can be fitted to the existing bath tub for use by inserting the mounting opening part 5 into the drain port 4 of the bath tub 3.例文帳に追加

槽３の排水口４に取付用開口部５を差し込むことよって、排水用異物除去具Ａを既存の浴槽などに取り付けて使用することができる。 - 特許庁

Next, until the foreign substance is dropped to an image sensor 3 and a lower end of the optical member 4, in order to prevent re-deposition, the piezoelectric elements 5, 6 are driven with a low voltage.例文帳に追加

つぎに、異物が撮像素子３および光学部材４の下端まで落下するまでの時間、再付着を防止するために、低い電圧で圧電素子５、６を駆動する。 - 特許庁

To enable a user to collect foreign objects such as water and the like on a kitchen table part in a gutter with reliability even when using the kitchen table part provided on the upper side of a rice-retaining part and a rice washing part.例文帳に追加

貯米部及び洗米部の上側に設けた調理台部を簡便に利用しても調理台部上の水等の異物は樋に確実に回収できるようにする。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device having a small number of components, low in cost and high in reliability and capable of preventing the mixture of foreign matters into a bearing gap.例文帳に追加

部品点数が少なく、低コストでかつ信頼性が高く、さらには軸受隙間への異物の混入を確実に防止することのできる流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical seal device which prevents foreign matter entry while meeting a non-metallic specification, is simple in a construction, is easy to maintain, and is reduced in cost and size.例文帳に追加

異物の混入を防止するとともにノンメタ仕様に適合し、構成が簡単でメンテナンス等も容易でコストも低減でき小型化可能なメカニカルシール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crusher capable of suppressing a reduction in waste material treatment efficiency without totally requiring stopping of an apparatus body even when a foreign matter is mixed.例文帳に追加

異物が混入した場合であっても必ずしも装置全体を停止することを要さず、廃材処理効率の低下を抑制することができる破砕機の提供。 - 特許庁

In an automatic inspection step 31, an imaging inspection obstruction factor determination part determines whether an imaging inspection obstruction factor such as an alignment error, a contact error and a stuck foreign substance exists or not.例文帳に追加

自動検査工程３１では、撮像検査阻害要因判定部は、アライメントエラー、コンタクトエラーおよび付着異物などの撮像検査阻害要因の有無を判定する。 - 特許庁

To secure water stop performance of a diaphragm for a long time and prevent failure of water stop from foreign matter clogging at a seat part and waste of hot water to be used for washing a private part.例文帳に追加

ダイヤフラムの止水性能を長期的に確保し、シート部の異物詰まりによる止水不良を回避、さらに局部の洗浄に用いられる湯の浪費を防ぐ。 - 特許庁

Consequently, it is possible to suppress coagulation of particles on the surface of the substrate by use of the washing chemicals and prevent particles from remaining on the surface of the substrate as foreign matters.例文帳に追加

そして、同洗浄薬液を用いることによって粒子の基板表面への凝集が抑制され、異物として粒子が基板表面に残留することが防止される。 - 特許庁

To provide a touch panel device for preventing any erroneous operation due to the mixing of any foreign matter between a touch panel and an escatcheon.例文帳に追加

タッチパネルとエスカッションとの間隙に異物が混入して誤動作を生じることを防止するタッチパネル装置及びそれを用いた入力座標検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device accurately detecting a foreign substance by accurately specifying and correcting a background part in an X-ray image.例文帳に追加

Ｘ線画像における背景の部分を正確に特定して補正を行うことで高精度な異物検出を行うことが可能なＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

The roller pin is characterized by a construction wherein a magnet (M, 15M) is arranged near a volume (V) for collecting foreign matter in a cavity portion (central hole 14a) at a roller pin center.例文帳に追加

ローラピン中央の空隙部分（中央穴１４ａ）における異物捕集用の容積（Ｖ）近傍に磁石（Ｍ、１５Ｍ）を配置して構成したことを特徴としている。 - 特許庁

To prevent foreign matters from sticking to an objective lens in a simple constitution without loading on a drive motor and without damaging the signal surface of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクドライブのモータ等に負荷をかけたり光ディスクの信号面を傷つけることなく、簡素な構成にてピックアップの対物レンズに異物が付着するのを防止する。 - 特許庁

To secure a long durable life of a gear shaft supporting device hardly damaged even containing foreign matter such as a metal abrasive powder.例文帳に追加

金属摩耗粉等の異物混入下でも損傷し難く、長い耐久寿命を確保できる車両用トランスミッションの歯車軸支持装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a sliding bearing (connecting rod bearing) for a crank pin of an internal combustion engine assuring an excellent foreign matter ejecting performance from the lubricating oil passing via an internal oil passage in a crank shaft.例文帳に追加

クランク軸の内部潤滑油路を経る潤滑油での異物の排出性に優れる、内燃機関のクランクピン用すべり軸受（コンロッド軸受）を提供する。 - 特許庁

The foreign matter left on the inner surface of the case 1 is scraped by cleaning screws 13 and 14 attached to the outer circumferential surface of the rotary shaft body 11 and inserted after the cleaning brush 12.例文帳に追加

クリーニングブラシ12より後から挿入する回転軸体11の外周面に取付けたクリーニングスクリュー13，14により、地震計設置ケース１の内面に取残した異物を掻取る。 - 特許庁

The resin sheet is rolled so as to be supplied in sequence for each board, and a piece of resin sheet used up in capturing the foreign matters is rolled to be recovered.例文帳に追加

基板を異物を捕捉することのできる樹脂シートを介して静電チャックに吸着させることにより、基板の裏面に付着している異物を樹脂シートに捕捉する。 - 特許庁

Such measures are taken that the holes 192 are to be covered with a dustproof cover 191 so as to prevent foreign substances from infiltrating, or a convex part is provided at a shape itself of the bottom chassis 190.例文帳に追加

孔１９２は異物が侵入しないよう防塵用のカバー１９１を設けたり、ボトムシャーシ１９０の形状自体に凸部を設ける等の対応がとられる。 - 特許庁

To provide an air permeable filter capable of effectively preventing the penetration of a foreign matter from the outside while keeping a certain degree of air permeability and to provide a vessel provided with the air permeable filter.例文帳に追加

ある程度の通気性を確保しつつ、外部からの異物の侵入を効果的に防止することが可能な通気フィルターおよび通気フィルター付き容器を提供する。 - 特許庁

To provide an original reading apparatus that can prevent image defect due to deposition of a foreign material and surely read information described on an original.例文帳に追加

この発明は、異物の付着による画像欠損を防止でき、原稿の記載情報を確実に読み取ることができる原稿読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the extending part is extended to the vicinity of the inner peripheral surface of the belt member, foreign matter cannot be caught between the first and second rollers and the belt member.例文帳に追加

この場合、延在部が、ベルト部材の内周面の近傍に向けて延在させられるので、異物が第１、第２のローラとベルト部材との間に入り込むことがなくなる。 - 特許庁

To provide a method and a device for cleanly washing the surface of a substrate by removing sticking foreign materials without damaging the surface of the substrate to be washed.例文帳に追加

基板表面の洗浄方法及び洗浄装置に関し、被洗浄基板の表面を損傷することなく、付着異物を除去して表面を清浄に洗浄する。 - 特許庁

To provide a fixing device that removes foreign matter such as toner and paper powder from a separation pawl by use of a small, simple configuration, and to provide an image forming apparatus equipped with the fixing device.例文帳に追加

小型で簡単な構成にて分離爪からトナーや紙粉等の異物を除去する定着装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the infiltration of foreign matter such as molten metal residue in a gas exhausted from a gas vent passage in a die casting mold to the outside into a space between a valve guide and a valve stem of a gas vent valve.例文帳に追加

ダイキャスト型のガス抜き路から外部に排出されるガス中の溶湯カスなどの異物がガス抜きバルブのバルブガイドとバルブステムとの間に入り込まないようにする。 - 特許庁