「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(333ページ目) - Weblio英語例文検索

An integrator 10 comprising two pairs of parallel mirrors 11 and 12, which comprise such metals as Mo, W, Ru, Al, and their alloy, forms a hollow waveguide is provided on the path of a projection beam PB of radiation coming from a radiation system LA.例文帳に追加

放射線システムＬＡから出る放射線の投影ビームＰＢの経路に、Ｍｏ、Ｗ、Ｒｕ、Ａｌおよびそれらの合金のような、金属で作った、中空導波管を形成する、２対の平行ミラー１１、１２を含む積分器１０を配置する。 - 特許庁

In addition, efficient heavy metal processing is feasible because no generation of a harmful gas (hydrogen sulfide or carbon disulfide) takes place in storage and in use (direct mixing with a heavy metal containing substance), and furthermore the heavy metal processing agent selectively forms an insoluble complex with harmful lead.例文帳に追加

また保存時及び使用時（重金属含有物との直接混合）に有害ガス（硫化水素、二硫化炭素）の発生がなく、さらに有害な鉛と選択的に不溶性錯体を形成するため、効率的な重金属処理が可能である。 - 特許庁

In the case of coenzyme being involved therein, the enzyme activity of oxidizing enzymes, which oxidize the coenzymes, is equal to or higher than the sum of the enzyme activities of an enzyme group taking part in yielding the reduced forms of the coenzymes among the plurality of enzymes stepwisely decomposing the fuel.例文帳に追加

また、補酵素が関与する場合、当該補酵素の酸化を行う酸化酵素の酵素活性は、燃料を段階的に分解する複数の酵素のうち、当該補酵素の還元体の生成に関与する酵素群の酵素活性の和以上である。 - 特許庁

For example, in the case of each oxyalkylene type sulfide compound, the sulfide-based compound forms a complex effectively with a gold ion by synergic electron-donating functions of the sulfur atom in the sulfide group and oxygen atoms in the repeated oxyalkylene chain, and thereby the plating bath is stabilized.例文帳に追加

例えば、オキシアルキレン型スルフィド系化合物では、スルフィド基のイオウ原子と繰り返しのオキシアルキレン鎖の酸素原子の相乗的な電子供与機能により、スルフィド系化合物が金イオンと有効に錯体形成し、メッキ浴を安定化させる。 - 特許庁

Each of the wireless base station apparatuses controls the directivity of an array antenna and forms a transmission beam with individual radiation patterns by each terminal to conduct wireless communication with each terminal in the SDMA wireless communication system detect reception errors of a signal transmitted from each terminal.例文帳に追加

アレーアンテナの指向性を制御し、端末毎に個別の放射パターンの送信ビームを形成してＳＤＭＡ方式により各端末との間で無線通信するシステムにおいて、端末が送信した信号について受信エラーを検出する。 - 特許庁

A center core and a coating core are assembled respectively into spherical forms by mixing resin into a powdered magnetic material and hardening in a plurality of molds, and a closed magnetic path is formed between the center core and the coating core.例文帳に追加

本発明のセンターコアおよび外装コアは、粉末状の磁性材料に樹脂を混入させ、複数の成形型に入れて固め、それぞれがほぼ球状に組み立てられるとともに、前記センターコアと外装コアとの間に閉磁路が形成されるようにする。 - 特許庁

To obtain a water-repellent and oil-repellent resin composition that has durability of water repellency and oil repellency, high coating film hardness, further powerful chemical resistance and forms a coating film having high adhesive power to a substrate such as stainless steel.例文帳に追加

高い撥水・撥油の持続性を有し、且つ高い塗膜硬度を保持し、更に強力な耐薬品性を備え、ステンレスなどの基材に対しても高い付着カを備えた塗膜を形成することができる撥水・撥油性樹脂組成物を提供する - 特許庁

The polyamide/polyphenylene ether resin composition comprises a semi-aromatic polyamide (A), a long-chain aliphatic polyamide (B), a polyphenylene ether (C) and a crystal nucleating agent (D), where the component (A) or (B) forms a continuous phase and the component (C) exists as a dispersed phase.例文帳に追加

半芳香族ポリアミド（Ａ）、長鎖脂肪族ポリアミド（Ｂ）、ポリフェニレンエ−テル（Ｃ）および結晶核剤（Ｄ）を含有し、（Ａ）あるいは（Ｂ）成分が連続相を形成し、（Ｃ）成分が分散相として存在するポリアミド−ポリフェニレンエーテル樹脂組成物。 - 特許庁

This battery cover 15 protects the internal battery 2 on generator side and the circuit module (power transmitter) 10 mechanically and electrically, and also forms a cooling air passage where vehicle running air or forced cooling air for cooling them flows.例文帳に追加

このバッテリカバー１５は、内部の発電機側バッテリ２及び回路モジュール（電力伝送装置）１０を機械的、電気的に保護するとともにそれらを冷却する車両走行風又は強制冷却風が流れる冷却風通路を形成する。 - 特許庁

To cope with both charging forms of a service for storing scan data to a removable medium and of direct print from the removable medium by storing an MFP use charging counter program to the removable medium so as to receive the service in a coinless way.例文帳に追加

リムーバブルメディアにＭＦＰ使用課金カウンタプログラムを保存しておくことにより、コインレスにてサービスを受けることを可能とし、スキャンデータをリムーバブルメディアに保存するサービス及びリムーバブルメディアからのダイレクトプリントの両方の課金形式に対応可能とする。 - 特許庁

To provide an aerosol composition which forms a foam rich in flexibility when foamed and having elasticity like a devil's tongue jelly and a foam in the form of gel, and becomes to cream or gel rich in spreadability by adding shearing to its discharged product to apply and spread it.例文帳に追加

発泡させた際の柔軟性に富み、ぷるるんとした強い弾力を有するフォームやゲル状のフォームを形成し、その吐出物にせん断を加え、塗り伸ばすことによって展延性に富んだクリームやゲルになる、エアゾール組成物を創製する。 - 特許庁

A rectangular inflatable float 40 forms an inserting space 63 of slide forks 24, 25 of a lift 20, wherein a length Lf of a long side 41a is a length corresponding to a projecting length Ls of the slide forks 24, 25.例文帳に追加

リフト２０のスライドフォーク２４，２５の挿入空間６３を形成するための長方形状の膨縮フロート４０であって；その長辺４１ａの長さＬｆは、スライドフォーク２４，２５の突出長さＬｓに対応する長さに形成されている。 - 特許庁

The carbon-based electrode is manufactured by mixing carbon powder such as graphite to a resin such as a furan resin or a chlorinated vinyl chloride resin, which forms amorphous carbon after baking and is molded into a desired shape, and baking it twice at different temperatures and in different atmospheres.例文帳に追加

この炭素系電極はフラン樹脂、塩素化塩化ビニル樹脂などの焼成後にアルモファス炭素となる樹脂に、黒鉛などの炭素粉末を混合し、所望の形状に賦形後、異なる温度、異なる雰囲気で２回焼成して製造される。 - 特許庁

The catalyst composition is such a noble metal-containing ilmenite type compound oxide that the noble metal forms a solid solution in the ilmenite type compound oxide in an oxidative atmosphere and is deposited from the ilmenite type compound oxide in a reductive atmosphere.例文帳に追加

貴金属を含有するイルメナイト型複合酸化物であって、貴金属が、酸化雰囲気中ではイルメナイト型複合酸化物中に固溶し、還元雰囲気中ではイルメナイト型複合酸化物中から析出する触媒組成物を調製する。 - 特許庁

The positive type photosensitive resin composition contains (A) a polyamide derivative having an aromatic ring and having a phenolic hydroxyl group in at least one end of its molecular chain and (B) a compound which forms an acid under light.例文帳に追加

（Ａ）分子鎖の少なくとも片末端にフェノール性水酸基を有する芳香環を有するポリアミド誘導体及び（Ｂ）光により酸を発生する化合物を含有してなるポジ型感光性樹脂組成物、パタ−ンの製造法および電子部品。 - 特許庁

An artificial bone thickness data forming part 25 forms thickness data 34 of the artificial bone to fill up between the outer shape of the artificial bone and the inside face of the artificial bone based on the artificial bone outer shape data 31 and the artificial bone inner face shape data 33.例文帳に追加

人工骨厚みデータ形成部２５は、人工骨外形データ３１と人工骨内面形状データ３３とに基づいて、人工骨の外形と人工骨の内側の面との間を埋める人工骨の厚みデータ３４を形成する。 - 特許庁

The decorative architectural panel comprises a substrate 21, a base layer 11 of a fluoropolymer film adhering to the substrate, and at least one discontinuous top layer 12 of preformed fluoropolymer film that forms a decorative, textured surface.例文帳に追加

装飾的建築用パネルには基材２１、基材に接着するフルオロポリマーフィルムベース層１１およびおよび装飾的でテキスチャのある表面を形作る予め形成されたフルオロポリマーフィルムの少なくとも１種の不連続トップ層１２が含まれる。 - 特許庁

The fork for eating and drinking is so constituted that a side face outside of at least one outermost tine forms a sharp angle to the upper face of the tine and a recess to keep the food and drink is disposed in the upper face of the outermost tine.例文帳に追加

少なくとも１つの最外側の歯の外側の側面が歯の上面に対し鋭角をなし、前記最外側の歯の上面に飲食物を保持することのできる凹みを有することを特徴とする飲食用フォークとしている。 - 特許庁

An image direction determining part 58 forms the image direction information showing the direction of image data to the reading direction of a radiation detector 28 from the photographing direction information, or from the photographing direction information, photographing order information and a template.例文帳に追加

画像方向判定部５８は、前記撮影方向情報、あるいは、該撮影方向情報、撮影オーダ情報及びテンプレートに基づいて、放射線検出器２８の読取方向に対する画像データの方向を示す画像方向情報を生成する。 - 特許庁

On the other hand, when the microphone array forms sound collection beams of sound collection signals collected by the microphone arrays, the direction of a speaker is detected from them and an output voice signal corresponding to that direction is formed and reflected on the setting of sound radiation directivity.例文帳に追加

一方、マイクアレイが収音した収音信号により収音ビームを形成すると、これらから話者方向を検出してこの方向に対応する出力音声信号を形成するとともに、放音指向性の設定に反映させる。 - 特許庁

This resin pellet mixture is prepared by using the masterbatch having specific compounded composition and by setting the compounding ratio of virgin materials to the reclaimed material in such a way as to have a specific value in shaping the thermoplastic resin pellet mixture into various forms.例文帳に追加

熱可塑性樹脂ペレット混合物を種々の形態に賦形するに際し、本発明の目的は、特定の配合組成のマスターバッチを用い、新材に再生材を特定量混合してなる樹脂ペレット混合物によって達成される。 - 特許庁

To provide a surface treatment method which efficiently forms a soldering area with high solder wettability and a non-soldering area with low or no solder wettability, manufacturing methods of an electronic component and a connector pin, and an electronic component.例文帳に追加

半田の濡れ性の高い半田付け領域と、半田濡れ性の低い、あるいは半田が濡れない非半田付け領域を効率よく形成することのできる表面処理方法、電子部品並びにコネクタピンの製造方法、および電子部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus that reduces a used chemical agent and a generated sludge quantity in a water treatment for treating an organic compound, contained in water containing the organic compound that forms a coordinate bond with a metal ion, by Fenton reaction.例文帳に追加

金属イオンと配位結合を形成する有機化合物を含む水に含有される当該有機化合物をフェントン反応で処理する水処理において、使用する薬剤および発生する汚泥量が低減される水処理装置を提供する。 - 特許庁

In one hot wire 43 which is the closest to a dipole antenna 40, a part opposing the dipole antenna 40 is linear, and both sides of the linear part 44 are in meandering forms 46 and 48 by being bent into rectangular shapes at equal intervals.例文帳に追加

ダイポールアンテナ４０に最も近い１本の熱線４３は、ダイポールアンテナ４０に対向する部分が直線状であり、直線状部分４４の両側が矩形状に等間隔に折り曲げられてメアンダー（蛇行）形状部分４６，４８となっている。 - 特許庁

Secondly, the segment joint part molds AL, AR are removed from the master molds ML, MR, and fixed at a space to both ends of the segment manufacturing molds AF1, BF1, CF1 to manufacture forms AF, BF, CF of each wing segment.例文帳に追加

次に、このセグメント継手部用型ＡＬ，ＡＲをマスターモールドＭＬ，ＭＲから脱型して、セグメント製作用型ＡＦ１，ＢＦ１，ＣＦ１の両端部にそれぞれ離間して固定してそれぞれ各ウイングセグメントの型枠ＡＦ，ＢＦ，ＣＦを製造する。 - 特許庁

When a second random number acquisition signal generated by the LPF 320 reaches the prescribed value, a waveform forming circuit 314 forms the second random acquisition signal into the steplike latch signal in a waveform to be outputted as a third random number acquisition signal.例文帳に追加

波形成形回路３１４は、ＬＰＦ３２０が生成する第２の乱数取得信号が所定の値になった場合に、第２の乱数取得信号をステップ状のラッチ信号に波形成形して第３の乱数取得信号として出力する。 - 特許庁

Then, the jetting head 21 forms a liquid membrane FL by bonding the drop Fb jetted on a green sheet 4S and the semi-conductor laser module LDM hits the incident light Le of P polarization towards the liquid level FLa of the liquid membrane FL.例文帳に追加

そして、吐出ヘッド２１が、グリーンシート４Ｓ上に吐出する液滴Ｆｂの接合によって液状膜ＦＬを形成し、半導体レーザモジュールＬＤＭが、液状膜ＦＬの液面ＦＬａに向けてＰ偏光の入射光Ｌｅを入射する。 - 特許庁

To provide spectacles and spectacle frame which have ornamental surfaces having metallic gloss in the whole or part of the surfaces of the spectacle frame and provided with surface ornamentation having a luxurious feel and allowing ornamentation in various forms.例文帳に追加

眼鏡枠の表面の全部または一部に金属光沢の装飾面を備えた眼鏡枠及び眼鏡に関し、高級感があって、多様な形態での装飾が可能な新たな表面装飾を施した眼鏡及び眼鏡枠を提供する。 - 特許庁

To provide a structure design support device which can quantitatively evaluate deformation forms of components or sites of a structure in loading, and provide a design guideline for reducing weight while ensuring rigidity required for the structure.例文帳に追加

構造物の載荷時における各部品、または、部位の変形形態を定量的に評価し、構造体に要求される剛性を確保しつつ、重量を低減する設計指針を与えることができる構造体設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide the method of manufacturing a bimetal which forms a discrimination mark without using etching without complicating manufacturing processes while restraining a blur of a discrimination mark in a heat treatment (aging) process for releasing from stress.例文帳に追加

バイメタルの製造工程を煩雑化させることなく、応力除去の熱処理（エージング）工程により識別マークが不鮮明になるのを抑制するとともに、エッチングを用いずに識別マークを形成することが可能なバイメタルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic image developing toner which not only gives preferable picture quality by development without changing the picture quality for a long time but always forms preferable developed images even for the environmental changes from low temperature and low humidity to high temperature and high humidity.例文帳に追加

良好な現像画質を与え、長期にわたってこの画質が変化しないだけでなく、低温低湿から高温高湿にわたる環境の変化によって常に良好な現像画像を形成する静電像現像トナーを提供する。 - 特許庁

The compound semiconductor crystal growing device 40 is provided with a planetary type substrate rotating mechanism and forms the compound semiconductor layer on a substrate W held by means of a susceptor 52 which is rotated by means of the rotating mechanism by vapor growth or vapor deposition.例文帳に追加

本化合物半導体結晶成長装置４０は、プラネタリー型の基板回転機構を備え、基板回転機構によって回転するサセプタ５２に保持された基板Ｗ上に化合物半導体層を気相成長又は蒸着させる。 - 特許庁

(6) The form of a certificate of eligibility shall be pursuant to Appended Form 6-4; provided, however, that it may be pursuant to Appended Forms 6-5 and 6-6 in the event that the director of the regional immigration bureau finds it reasonable. 例文帳に追加

６　在留資格認定証明書の様式は、別記第六号の四様式による。ただし、地方入国管理局長において相当と認める場合には、別記第六号の五様式及び別記第六号の六様式によることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ajax interactions can be used to do things such as validate form entries (while the user is entering them) using server-sidelogic, retrieve detailed data from the server, dynamically update data on a page, and submitpartial forms from the page.例文帳に追加

Ajax の相互作用を使用して、ユーザーがフォームに入力している間にサーバー側ロジックを使用してその内容を検査したり、サーバーから詳細なデータを取り出したり、ページ上のデータを動的に更新したり、ページから部分フォームを送信したりできます。 - NetBeans

The fuel includes glycerin with a surfactant added thereto, and is used for the combustion apparatus, wherein the surfactant captures glycerin in the inside thereof, forms reversed micelle, and the reversed micelle is uniformly dispersed in the oil phase.例文帳に追加

グリセリンに界面活性剤が添加された燃焼装置に用いる燃料であって、前記界面活性剤は前記グリセリンを内部に取り込んで逆ミセルを形成しており、この逆ミセルが油相に均一に分散せしめられているものである。 - 特許庁

The phosphor material has aggregate of magnesium oxide particles 1 inside, and magnesium oxide-compounding oxide particles 2 containing gadolinium oxide concerning the phosphor material around the aggregate and forms aggregate 3.例文帳に追加

内部が酸化マグネシウム粒子１の凝集体であり、その凝集体の周りに、蛍光体材料に係る酸化ガドリニウムを含有する酸化マグネシウム複合酸化物粒子２であることを特徴とする蛍光体材料であり凝集体３を形成している。 - 特許庁

The acetonitrile can be used as a weak solvent combining agent in order to seal a microstructure in a non-elastomer polymer such as acetonitrile, polystyrene, polycarbonate, acrylic, or the other linear polymer which forms a three-dimensional microfluid network.例文帳に追加

ある態様では、アセトニトリルは、ポリスチレン、ポリカーボネート、アクリル、又は三次元マイクロ流体ネットワークを形成する他の線状高分子などの非エラストマー重合体内のマイクロ構造を封止するための、弱溶剤結合剤として使用可能である。 - 特許庁

The water treatment apparatus has a Fenton treatment means that performs a Fenton treatment on a treatment object, that is the water containing the organic compound that forms the coordinate bond with the metal ion, using a ferric ion catalyst and hydrogen peroxide.例文帳に追加

金属イオンと配位結合を形成する有機化合物を含む水を処理対象とし、第二鉄イオン触媒と過酸化水素とを用いて前記水のフェントン処理を行うフェントン処理手段を有することを特徴とする水処理装置である。 - 特許庁

With entry into the middle part of the Yayoi Period, a more evolved from of the magatama is first made, the so-called "classical magatama", which was a more refined form than the crude forms of early magatama including zoomorphic magatama and ojimegata (a kind of fastener shape) magatama that had been made through the early part of the Yayoi Period, and from around the Kofun Period, possession of a magatama was considered to be a mark of prestige. 例文帳に追加

弥生時代中期に入ると、前期までの獣形勾玉、緒締形勾玉から洗練された定形勾玉と呼ばれる勾玉が作られ始め、古墳時代ごろから威信財とされるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(7) The Task-Sharing School Principal shall use the job offering form and the job application form provided by the Public Employment Security Office and other necessary forms created pursuant to the standards determined based on law or this Order. 例文帳に追加

７　業務分担学校長は、公共職業安定所から提供された求人票、求職票その他法及びこの命令に基づいて定められた基準に従い作成された必要な諸票用紙を使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The procedures and forms of the application for the license provided by Article 36, paragraph 1 of the Act or for the approval provided by paragraph 2 of the same Article, or the notification provided by paragraph 3 of the same Article shall be as determined by the Director-General of the Employment Security Bureau. 例文帳に追加

２　法第三十六条第一項の規定による許可若しくは同条第二項の規定による認可の申請又は同条第三項の規定による届出の手続及び様式は、職業安定局長の定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 468 (1) The court shall, when a request for a formal trial violates the forms provided for in laws and regulations, or when a request is made after loss of the right to request, dismiss, on a ruling, said request. An immediate appeal may be filed against this ruling. 例文帳に追加

第四百六十八条　正式裁判の請求が法令上の方式に違反し、又は請求権の消滅後にされたものであるときは、決定でこれを棄却しなければならない。この決定に対しては、即時抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a coating method of a lithographic printing plate which forms a coating surface with a uniform, stable and good surface shape without a coating fault on a supporting body of a long belt shape using a pick-up roll coater, and to provide a printing method.例文帳に追加

ピックアップロール塗布装置を用いて長尺帯状支持体上に、塗布欠陥がなく、表面形状も均一な安定且つ良好な塗布面を形成し、性能も良好な平版印刷版の塗布方法、及び印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bank structure which forms a flat region on the top surface of a region including a pattern by making heights of a fine pattern and other patterns the same at the time of forming the pattern, and to provide a method of forming the pattern, an electro-optical device and an electronic apparatus.例文帳に追加

パターン形成時に、微細パターンと他のパターンとの各々の高さを同じくすることにより、パターンを含む領域の上面に平坦領域を形成するバンク構造体、パターン形成方法、及び電気光学装置、電子機器を提供する。 - 特許庁

A width (A) of a pressure generating chamber 6 in a short side direction of the diaphragm formed on a liquid chamber substrate 1 is shorter than a length (C) of a short side of a displaceable region of the diaphragm 2 that forms a wall of the pressure generating chamber and doubles as a first electrode.例文帳に追加

液室基板１に形成した圧力発生室６の振動板短手方向の幅Ａよりも、圧力発生室の壁面を形成し第一電極を兼ねる振動板２の変形可能領域の短辺長Ｃを短くした。 - 特許庁