「FREELY」に関連した英語例文の一覧と使い方(394ページ目) - Weblio英語例文検索

In the load lock mechanism that can be freely connected to each of two or more independent spaces having different atmospheres through a gate valve, at least one space among the spaces and at least one load lock mechanism are communicated through at least one pressure regulating means.例文帳に追加

本発明は、互いに独立した2つ以上の異なる雰囲気の空間のそれぞれとゲートバルブを介して連結自在であるロードロック機構において、前記空間のうち少なくとも1つの空間と、少なくとも1つのロードロック機構とを、少なくとも１つの圧力調整手段を介して連結したことを特徴とする。 - 特許庁

The wavelength conversion part integrates a hot carrier mechanism to an optical filter and a photonic crystal, or adds a wavelength selection mechanism of surface plasmon resonance of a metal nanoparticle, etc., to the hot carrier mechanism, thereby improving efficiency to generate monochromatic light from sunlight, and includes a function for adjusting wavelength of light freely.例文帳に追加

波長変換部は、ホットキャリア機構を光学フィルターやフォトニック結晶に組み込み、あるいは、ホットキャリア機構に金属ナノ粒子の表面プラズモン共鳴等の波長選択機構を付与することにより、太陽光から単色光を生成させる効率を向上させ、かつ光波長を自在に調整することができる機能を有する。 - 特許庁

Rollers 72 having through holes 721 in the axial direction are attached to a tailstock 7 in a freely rotatable way by engaging, in the through hole 721, an eccentric shaft 73 which is fixed to the tailstock 7 by screwing a bolt 76 into a hole 702 formed at the tailstock 7, and hold the tailstock 7.例文帳に追加

軸線方向に貫通穴７２１を形成したローラー７２は、この貫通穴７２１に、ボルト７６がテールストック７に形成した穴７０２に螺合することによってテールストック７に固定される偏心軸７３が嵌合することで、テールストック７に回動自在に取り付けられるとともに、テールストック７を支持する。 - 特許庁

This method for producing the sulfonic group-containing organic polymer siloxane, in which a hydrolysis reaction and a dehydrative condensation reaction can be performed in an acidic condition or in the absence of a basic substance, to give the sulfonic group-containing organic polymer siloxane capable of being freely molded, while preventing instantaneous gelation.例文帳に追加

スルホン酸基含有有機高分子シロキサンを合成する際に、酸性条件において、または塩基性物質の非存在下で加水分解および脱水縮合を行なうことで、瞬時のゲル化を防ぎつつスルホン酸基含有有機高分子シロキサンが得られ、自由な形状に成形することが可能となる。 - 特許庁

To provide an inexpensive power saving type merchandise information display tag capable of rapidly and freely changing merchandise information such as merchandise prices and having excellent display performance having an impact exciting customer interest in merchandise display, to provide its display method and to provide a merchandise information display tag system using the same.例文帳に追加

商品価格等の商品情報を迅速かつ自由に変更することができると共に、商品表示も購買意欲を訴求するインパクトのある優れた表示性能を有し、しかも、省電力で、かつ安価な商品情報表示札、その表示方法及びそれを用いた商品情報表示札システムを提供する。 - 特許庁

To provide a golf practice machine capable of freely inclining a shot practice stand by supposing the undulation of an actual golf course, surely stopping a golf ball on the inclined shot practice stand, and allowing a user to practice a slope shot formed by supposing various slope surfaces in the actual golf course.例文帳に追加

実際のゴルフコースの起伏を想定してショット練習台を自由に傾斜させることができ、しかも、傾斜させたショット練習台上でゴルフボールを確実に止めることができ、引いては、実際のゴルフコースでの様々な傾斜面を想定した斜面ショットの練習を行うことができるゴルフ練習機を得る。 - 特許庁

To provide a polyol obtained from biomass as starting raw material, and is excellent in reactivity and also in miscibility with other polyols and polyisocyanates, etc., and capable of freely designating the molecular weight over a wide range because of easiness of a molecular weight control, and to provide a biodegradable polyurethane using this polyol.例文帳に追加

バイオマスを出発原料として製造されるポリオールであって、反応性に優れる上に、他のポリオールやポリイソシアネート類等に対して相溶性に優れ、しかも分子量制御が容易であり分子量を広範囲に自在に設計できるバイオマス由来のポリオール、更にはこれを用いた生分解性ポリウレタンを提供する。 - 特許庁

To perform a telephone function also during the operation of a computer and to freely control the telephone function from the computer by performing the telephone function through the use of a radio mouse and a mouse receiver and simultaneously controlling the telephone function of the mouse from the computer.例文帳に追加

無線マウスおよびマウス受信装置を利用して電話機能を行なうことができるようにし、それと同時にマウスの電話機能をコンピューターにおいて制御可能にすることにより、コンピューターの動作中にも電話機能を行なうことができるとともに、電話機能をコンピューターから自由自在に制御することにある。 - 特許庁

To provide a five toes-separated box that permit any sox wearer to promptly insert its individual toes into the five insertions, and gives individual toes the ground-holding force freely outward and attains individual smooth motions and working by allowing individual toes to promptly adapt to a variety of motions.例文帳に追加

何人も５本の指を５個の挿入部に極めて短時間で挿入せしめ履くことができるようにし、５本の足指が夫々の挿入部に挿入しても、各指が各種の運動に即応して、外側方に自在に踏ん張りを与え、夫々の運動、作業等をスムーズになさしめた５本指靴下を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus allowing supply of electric power only to a minimum circuit part necessary for data communication via a connection cable for maximally reducing unnecessary power consumption when a plurality of connection cables performing data communication with an external apparatus are arranged freely removably.例文帳に追加

外部機器との間でデータ通信を行う複数の接続ケーブルが出し入れ自在に設けられている場合に、接続ケーブルを介してデータ通信を行うのに必要な最小限の回路部分に対してだけ電力が供給されるようにして、無駄な電力消費を極力削減した電子機器を提供する。 - 特許庁

This camera is constituted so that an armor member 8a having a CPU 10 performing two-way communication with the CPU 1 controlling photographing operation and an armor member 8b having no communication function with the CPU 1 are selectively and freely attached to a camera main body 9 having the CPU 1.例文帳に追加

本発明のカメラは、撮影動作を制御するＣＰＵ１を有するカメラ本体９に対し、上記ＣＰＵ１と双方向通信を行うＣＰＵ１０を有する外装部材８ａと、上記ＣＰＵ１との通信機能を有しない外装部材８ｂとを選択的に装着自在な構成となっている。 - 特許庁

A prize contest and gamble service close to life and having healthiness and variety can be provided by doing prize contest and gamble on a network connected through communication circuit and providing a step that participants can freely and independently suggesting or proposing object of the prize contest and gamble.例文帳に追加

懸賞・ギャンブルを、通信回線によって接続されたネットワーク上で行い、これに参加する者において、自由かつ主体的に懸賞・ギャンブルの対象を発案・提案することのできる段階を前置することにより、より生活に密着した、健全で多様性に溢れる懸賞・ギャンブルのサービスを提供することができる。 - 特許庁

To provide a resistance welding machine capable of welding freely taking the position of a working position of a welding gun in manufacturing a structure such as a metal box and a metal frame, capable of easily welding even a small rod structure with a complicated shape, and capable of easily executing the work and assembling without moving.例文帳に追加

金属箱や金属枠など構造物をつくる際にこの加工作業の経過の中において溶接ガンの作業位置を自由にとって溶接でき、複雑形状の小ロッドの構造物であっても手軽に溶接でき、さらに、加工、組立ても移動させることなく容易に実施できる抵抗溶接機を提案する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition, especially a jet printing ink composition suitable for jet printing, which can elongate a drying time or freely adjust the length of the drying time, without a VOC, such as a film formation auxiliary, causing environmental pollution or a stench, or with a small amount of the VOC.例文帳に追加

環境汚染や、臭気の発生源となる造膜助剤などのＶＯＣを使用しなくとも、また、使用したとしても少量の添加で乾燥時間を長くすることができ、また、その乾燥時間の長さを自由に調整することができる水性インク、特にジェット印刷用に適したジェット印刷用インク組成物を提供する。 - 特許庁

The self-propelled vacuum cleaner is equipped with rollers 33 for running a main body 20 and a caster 34 for supporting the main body 20 to freely run and has a running part which is formed by attaching the rollers 33 and the caster 34 to a supporting body 35 and is mounted on the main body 20 through an elastic body 37.例文帳に追加

本体２０を走行させるローラー３３と、前記本体２０を走行自在に支持するキャスター３４を備え、前記ローラー３３と前記キャスター３４を支持体３５に取り付け走行部を形成するとともに、前記走行部を前記本体２０に弾性体３７を介して取り付けた自走式掃除機である。 - 特許庁

The projector includes: a projector body 2; a base frame 11 supporting the projector body 2 to freely turn upward centering a supporting shaft 24 provided at a rear end; and a turning mechanism 12 provided in the base frame 11, guiding turning of the projector body 2 and constituted to fix the projector body 2 at an optional turning position.例文帳に追加

プロジェクター本体２と、プロジェクター本体２を、後端部に設けた支軸２４を中心に上方に回動自在に支持するベースフレーム１１と、ベースフレーム１１に設けられ、プロジェクター本体２の回動をガイドすると共に、プロジェクター本体２を任意の回動位置に固定可能に構成された回動機構１２と、を備えたものである。 - 特許庁

An outwardly projecting roller 3b fixed near the tops of right and left end frames 10 is freely slidably engaged in the rail groove 2b in the rail-equipped side panel 1 and sliding of the roller 3b along the rail 2a controls movement of the rail-equipped side panel 1 in the vertical direction of the vehicle.例文帳に追加

一方、左右の端縁枠１０の上部近傍に固定されて外方へ突出しているローラ３ｂがレール付き側板１のレール溝２ｂに摺動自在に係合しており、このローラ３ｂがレール２ａに沿って摺動することにより、レール付き側板１の車両上下方向への動きが制御されることを特徴とする。 - 特許庁

In this golf bag A composed of a golf bag body 1 for housing golf clubs b inside and the housing body 2 attached to an outside part of this golf bag body 1, the housing body 2 is arranged so as to be freely movable in the height direction of the golf bag body 1 by a position changing means 8 arranged in the outside part of the golf bag body 1.例文帳に追加

内部にゴルフクラブｂが収納されるゴルフバッグ本体１と、このゴルフバッグ本体１の外側部に付設した収納体２とからなるゴルフバッグＡにあって、収納体２は、ゴルフバッグ本体１の外側部に設けた位置変換手段８により、ゴルフバッグ本体１の高さ方向に対して移動自在に設ける。 - 特許庁

The optical light source body solar comprises a pedestal part equipped with a solar battery unit, a molded body freely detachably/attachably mounted on the pedestal part, the light emitting body stored in the molded body and emitting light by the solar battery unit, and a reflective material installed in the molded body.例文帳に追加

本発明の光学光源体陽光は、太陽電池装置を備える台座部と、該台座部に着脱自在に装着される造形体と、造形体内に収容される、前記太陽電池装置により発光する発光体と、造形体内に具備された反射材とで構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To suppress increases in the number of parts and weight without requiring an exclusive driving source for driving a hydraulic pump, and make an output of a hydraulic actuator be freely adjusted in a hydraulic device of an outboard motor equipped with the hydraulic actuator driving a movable member of the outboard motor and a hydraulic pump supplying hydraulic oil to the hydraulic actuator.例文帳に追加

船外機の可動部材を駆動する油圧アクチュエータとかかる油圧アクチュエータに作動油を供給する油圧ポンプとを備えた船外機の油圧装置において、油圧ポンプを駆動する専用の駆動源を不要として部品点数や重量の増加を抑制すると共に、油圧アクチュエータの出力を調節自在とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a pressed flower decoration by which a picture can be prepared while engaging pressed flowers with a sheet body for the pressed flower decoration by freely changing the position or replacing the pressed flowers according to simple operations and the pressed flower can efficiently be prevented from being damaged during the preparation of the picture and to obtain the sheet for pressed flower decoration.例文帳に追加

本発明は簡単な操作で押し花を自由に位置替えや差し替えを行なって、押し花飾り用シート本体に係止させながら作画することができるとともに、該作画中に押し花が損傷するのを効率よく防止することができる押し花飾りの製造方法および押し花飾り用シートを得るにある。 - 特許庁

The tire sensor device placed in a tire air chamber for detecting inner information of a tire and transmitting the detection results to the outside comprises a movable member 2 freely swingable to the outside in the radial direction of the tire by centrifugal force during rotation of the tire and a switch 5 for detecting running status in conjunction with movement of the movable member 2.例文帳に追加

タイヤ気室内に設置された状態でタイヤ内部情報を検出し、その検出結果を外部に送信するタイヤ用センサ装置において、タイヤ回転時の遠心力によりタイヤ径方向外側へ揺動自在な可動部材２と、該可動部材２の動きに連動して走行状態を検知するスイッチ５とを設ける。 - 特許庁

This control valve 80 of the variable displacement compressor has a valve seat 83 having a valve hole 82b constituting a part of an air supply passage, and a valve element 84 arranged so as to freely contact with and separate from the valve seat 83 and changing the valve opening area S in response to a lift quantity (d) to the valve seat 83.例文帳に追加

可変容量圧縮機の制御弁８０であって、給気通路の一部を構成する弁孔８２ｂを有する弁座８３と、前記弁座８３に対して接離自在に設けられ前記弁座８３に対するリフト量ｄに応じて開弁面積Ｓを変更する弁体８４と、を備える。 - 特許庁

To eliminate an influence of disturbance light such as peripheral illumination to exclude a measured data including an error caused by the disturbance light, in a free-scanning type shape measuring instrument for measuring a complicated shape by holding a measuring head by the hand to be moved freely around a measuring object.例文帳に追加

この発明は、測定ヘッドを手に把持し、測定対象の周囲を自由に移動させることで、複雑な形状を測定するフリースキャン型形状測定装置において、周囲照明などの外乱光の影響を排除し、外乱光による誤差を含んだ計測データを排除することを目的とする。 - 特許庁

This printed circuit board splitting device 10 includes a fixed plate 14 having a board support projection 12 supporting a printed board at the upper end, and a turning plate 18 which has a designated height H from the fixed plate and is turned on a pivot 16 extended parallel to the fixed plate to freely approach and separate from the fixed plate.例文帳に追加

本プリント基板分割装置１０は、上端でプリント基板を支持する基板支持突条１２を有する固定板１４と、固定板から所定高さＨで、かつ固定板に平行に延在する回動軸１６の周りに回動して、固定板に対して接近、離間自在な回動板１８とを備える。 - 特許庁

To provide a construction method of a heated floor capable of laying a connection pipe for connecting a hot medium inlet/outlet port of a fluid pipe incorporated in a mat layer and a hot medium heat source machine depending on their positional relation by freely adjusting their positions and directions, and minimizing the number of necessary components.例文帳に追加

マット層に組み込まれた流体配管の温媒出入口と温媒熱源機との位置関係に合わせて、これらを連絡する連絡管を、その位置、方向を自由に調整しながら敷設できるとともに、必要とする部材数を最小限に留めることができる暖房床の施工方法を提供する。 - 特許庁

In the axially eccentric and aspherical surface mirror or the freely curved surface mirror formed by injection molding of the plastic material, a rib 4 which is continuously connected so as to cross a mirror body section 1 having a mirror surface 2 is formed at least at an outer peripheral section outside the mirror surface clocest to the portion having a maximum curvature within the mirror surface.例文帳に追加

プラスチック材料を射出成形して形成される軸偏心非球面ミラーまたは自由曲面ミラーにおいて、ミラー面２を有する本体部１と交差するように連接されるリブ４を、少なくとも、ミラー面内の最大曲率部分に最も近いミラー面外の外周部に形成した。 - 特許庁

A booklet stacking part 33 has a loading surface (a first loading surface L1 and a second loading surface L2) for loading the bookbinding booklet, and is characterized in that the loading surface freely inclines so as to incline in the downward direction toward the back side from the header side of the booklet loaded on the loading surface.例文帳に追加

製本された冊子が積載される積載面（第１積載面Ｌ１や第２積載面Ｌ２）を備えた冊子集積部３３において、積載面は、当該積載面に積載された冊子の小口側から背側に向かって下方向に傾斜するように傾斜自在であることを特徴とする。 - 特許庁

Racks 17 and 18 respectively provided with pistons 17a and 18a in both ends thereof are installed in cylinder chambers 14 and 15 of a housing 10 structuring an actuator body 13 freely to reciprocate, and a pinion 25 to be engaged with the racks 17 and 18 is provided on a rotary shaft 24 rotatably installed in the housing 10.例文帳に追加

アクチュエータ本体１３を構成するハウジング１０のシリンダ室１４，１５には、両端部にピストン１７ａ，１８ａがそれぞれ設けられたラック１７，１８が往復動自在に組み込まれ、ハウジング１０に回転自在に装着される回転軸２４にはラック１７，１８と噛み合うピニオン２５が設けられている。 - 特許庁

To provide an engagement device freely designed in its thickness from an extremely thin one to a thick one according to applications based on its structure, facilitating the attachment/detachment operation, being friendly to the skin and giving a user no discomfort even if applied to a wear directly touching the skin by smoothing its surface.例文帳に追加

その構造に基づき用途によって極めて薄いものから厚いものまで肉厚を自由に設計でき、しかもその脱着操作が容易であり、表面を平滑面とすることができるため直接肌に触れる被着製品に適用しても、肌に優しく違和感を感じさせない係着具を提供する。 - 特許庁

The image read part 1 is provided so as to be freely vertically moved, and the sheet piling-up part 5 is made movable integrally with the image read part 1, and the image read part 1 is moved upward to move the sheet piling-up part 5 upward when maintenance is performed or ejected and stacked paper sheets are taken out.例文帳に追加

そして、画像読取部１を上下方向に移動自在に設け、かつシート積載部５を画像読取部１と共に一体的に移動可能とし、メンテナンス、或は排紙積載されたシートの取り出しを行う際には、画像読取部１を上方に移動させ、これに伴ってシート積載部５を上方に移動させる。 - 特許庁

The rotation transmitting mechanism 13 connects the rotor 22 to the gear 23, namely the input shaft 6 to the hollow shaft 3 freely to transmit rotation by engaging the rotor 22 with the gear 23 so that at least one tooth of the gear 23 is pinched by adjacent two balls 21 of the rotor 22.例文帳に追加

そして、回転伝達機構１３は、歯車２３の少なくとも一の歯が回転体２２の隣り合う二つのボール２１に挟持されるようにこれら回転体２２と歯車２３とが噛み合わされることにより、同回転体２２と歯車２３、即ち入力軸６と中空シャフト３とを回転伝達可能に連結する。 - 特許庁

Additionally, it is possible to freely set shapes of the engaging recessed parts 22a, 24a and the engaging protruded parts as the centering is carried out in accordance with the inclination in the opposite directions, and it is possible to secure the large transmission torque by making a surface shape suitable for torque transmission with a large shaft cross-section area.例文帳に追加

また、反対方向への傾斜に基づいてセンタリングが行われることから、係合凹所２２ａ、２４ａおよび係合凸部の側面の形状を自由に設定することが可能で、且つ、軸断面積が大きいトルク伝達に適した面形状とすることにより、大きな伝達トルクを確保することができる。 - 特許庁

A cassette 203 comprising a sheet holding section 206 and a platen 207 can be drawn out freely from a body case 201 such that a print head 204 facing the platen 207 is sprung up while being drawn out as the cassette 203 is drawn out and the print head 204 is contained as the cassette 203 is pushed in.例文帳に追加

本体ケース２０１に対して用紙保持部２０６とプラテン２０７とを有するカセット２０３を引出自在とし、カセット２０３の引き出し動作に伴いプラテン２０７に対面する印字ヘッド２０４が引き出されながら跳ね上げられ、カセット２０３の押し込み動作に伴い印字ヘッド２０４が収納されるようにする。 - 特許庁

To provide a horticultural fence capable of freely changing its shape or length in accordance with the size or shape of a flower bed, also suitably used as the fence for not only the flower bed in a garden but also installing at a veranda, etc., in an apartment house and excellent in all purpose property.例文帳に追加

花壇の大きさや形状に応じてフェンスの形や長さを自由に変更することが可能であって、しかも庭の花壇のためのフェンスとしてだけでなくマンションのベランダ等に設置するためのフェンスとしても好適に使用することができる、汎用性に優れた園芸用フェンスを提供すること。 - 特許庁

This connector for FPC consists of a housing 1, a plurality of first contacts 3, a plurality of second contacts 4, an actuator 2 attached to the housing so as to rotate, open, and close freely, and an FPC 5 having a plurality of pads which are nipped and held by the housing and the actuator and come into contact with each contact, respectively.例文帳に追加

ＦＰＣ用コネクタは、ハウジング１と、複数の第１のコンタクト３と、複数の第２のコンタクト４と、ハウジングに回転開閉自在に取り付けられたアクチュエータ２と、ハウジングとアクチュエータとに挾持され、かつ、各コンタクトにそれぞれ接触する複数のパッド（図示せず）を有するＦＰＣ５とから構成される。 - 特許庁

In the information recording medium having a disk (1A to 1D) capable of recording information, a hole (8 or 18) provided in the disk and an engaging member (6 or 16) freely straight or rotatably engaging with the hole along the edge of the hole, the engaging member (6 or 16) engages with the hole in at least two positions.例文帳に追加

情報を記録可能なディスク（１Ａ〜１Ｄ）と、このディスクに設けられた孔（８，１８）と、この孔の縁に沿って直動または回動自由にこの孔に係合された係合部材（６，１６）とを有し、この係合部材（６，１６）を、孔に対して少なくとも２つの位置で係止する構成にした。 - 特許庁

The head actuator assembly of the disk device comprises a suspension 32 for supporting the head 33, an arm 30 which supports the suspension and is also supported by a bearing part so as to be freely turnable, signal wiring 40 which is extended on the suspension and the arm and is also electrically connected to the head, and a substrate unit 21.例文帳に追加

ディスク装置のヘッドアクチュエータアッセンブリは、ヘッド３３を支持したサスペンション３２と、サスペンションを支持しているとともに軸受部により回動自在に支持されたアーム３０と、サスペンションおよびアーム上を延びているとともにヘッドに電気的に接続された信号配線４０と、基板ユニット２１と、を備えている。 - 特許庁

To make the handling of terminals and the wiring construction safe and simple by enabling the combined use of the terminals in electric wiring and communication wiring, and enabling each kind of terminal apparatuses, making use of communication circuits to be connected and used freely of mounting and removal using simple operations in the conditions of their ability to fully maintain signal transmission characteristics.例文帳に追加

電気配線と通信配線での端末利用の併用が可能で、簡単な操作で通信回路を利用する各種端末機器を信号伝送特性を十分維持できる状態で、着脱自在に接続使用することができ、端末の取扱い並びに配線工事の安全簡便化を図る。 - 特許庁

At least one slide door which can be slid left and right supported by a guide means from a storing shelf body 1 is provided on an outer face 2a of an opening part 2 of the storing shelf body 1 with the opening part 2 on its front face and individual storing bodies 26 are provided so as to be freely drawn to this side in the storing shelf body 1.例文帳に追加

前面に開口部２を有する収納棚本体１の開口部２の外面２ａに、収納棚本体１からガイド手段により支持された少なくとも１枚以上の左右にスライド可能なスライド扉を設け、収納棚本体１の内部に個別収納体26を手前引出し自在に設けたものである。 - 特許庁

Each one-end of the lateral motor-driven plate mounted on the support pole fixed to the C-shaped cylindrical rotary case capable of freely been turned on the inner face of the outer shell cylindrical case is in slide contact with each concentric electric conduction disk at a right angle and the other end is in contact with electrodes of a handset side plug 6 inserted to the joint.例文帳に追加

前記外郭円筒形ケースの内側を自在に回転できるＣ形円筒形回転ケースに固定した保持柱に装着した横型電動プレートの各一端を各同心円電導板に直角的に摺接し、他端をジョイント内に挿入される送受話器側プラグ６の電極に触接させる。 - 特許庁

In the organic material treatment apparatus having the stirring shaft 6 having stirring blades 5 for stirring an organic material such as garbage charged in a treating vessel 1 and attached horizontally in the treating vessel 1, an attaching mechanism (a detachable bearing part 7a, a recessed part 6b and a projecting part 6c) for attaching the stirring shaft 6 freely detachably is provided.例文帳に追加

処理槽１内に投入された生ごみ等の有機物を攪拌する攪拌翼５を有する攪拌軸６が処理槽１内に水平方向に取り付けられた有機物処理装置において、前記攪拌軸６を着脱自在に取り付ける着脱機構（着脱可能な軸受部７ａ、凹部６ｂ、凸部６ｃ）を備えた。 - 特許庁

In such oil filter, an inner cylinder member 12 is arranged freely advancing and retreating in a recess part 11 of the lid member 3, a gap between the inner cylinder member 12 and the lid member 3 is sealed by a sealing member 13, and the inner cylinder member 12 is energized in a direction projecting from the recess part 11 of the lid member 3 by a coil spring 14.例文帳に追加

このようなオイルフィルタにおいて、蓋部材３の凹状部１１内に内筒部材１２を進退自在に配置し、その内筒部材１２と蓋部材３の間をシール部材１３で密閉し、内筒部材１２をコイルスプリング１４によって蓋部材３の凹状部１１から突出させる方向に付勢する。 - 特許庁

A door support structure turnably pivots hinges 21 provided at the lower door plate 18-1 to the lower part of a housing opening portion, and slidably fits guide pins 64 provided at the upper door plate 18-2 into guide grooves 66 disposed inside the door opening portion to freely and foldably support the door connection portions 62 the folding door.例文帳に追加

扉支持構造は、下部の扉板１８−１に設けたヒンジ２１を筐体開口部の下部に回動自在に軸支し、上部の扉板１８−２に設けたガイドピン６４を扉開口部の内側に配置したガイド溝６６に摺動自在に嵌め入れ、扉連結部６２をフリーとして折畳み自在に支持する。 - 特許庁

The device 10a has an output member 22, which is set up to the car body so as to be freely operated between corresponding open place and closed place at the totally open place and totally enclosed place of the member 12 and guides the moving section 32 on the basis of the open place and in which a guide groove 23 with an engaging end 24 is formed.例文帳に追加

また、開閉部材１２の全開位置および全閉位置に対応する開位置および閉位置の間を作動自在となるように車体に設けられ、開位置のもとで移動部３２を案内するとともに係合端２４を有するガイド溝２３が形成された出力部材２２を有する。 - 特許庁