1153万例文収録!

「File Block」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > File Blockの意味・解説 > File Blockに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

File Blockの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 414



例文

A hardware device connected to a PC system intercepts an interruption request sent to a disk of the PC system, turns it into a TCP/IP network packet and transmits it through the network to the remote start server, reads a corresponding program file block, conducts confirmation operation to a response packet received form the start server, decodes it into a file block, and transmits to the PC system again.例文帳に追加

PCシステムと接続されたハードウェア装置により、PCシステムのディスクに対して発せられた割り込み要求を傍受すると共に、それをTCP/IPのネットワークパケットにして、ネットワークを介してリモートの起動サーバに送信し、対応するプログラムファイルブロックを読み取り、一方、該起動サーバから受けた応答パケットに対しては確認作業を行ない、デコーディングを施してファイルブロックにし、再びPCシステムに送り返す。 - 特許庁

When a file management subsystem 21 transmits access control information indicating the authority of data writing to a specific block of a secondary storage device 4 to a certain access control subsystem 22, the access control information is stored in the access control subsystem of an addressee and its record is held in the file management subsystem 21.例文帳に追加

ファイル管理サブシステム21が、二次記憶装置4の特定ブロックへのデータ書き込みの権限を示すアクセス制御情報を或るアクセス制御サブシステム22へ送信すると、そのアクセス制御情報は送信先のアクセス制御サブシステムに保管されるとともに、その記録がファイル管理サブシステム21に保持される。 - 特許庁

When a file management sub-system 21 transmits access control information indicating the authority of data writing in the specific block of a secondary storage device 4 to a certain access control sub-system 22, the access control information is preserved in the access control sub-system at the destination of transmission, and the recording is held in the file management sub-system 21.例文帳に追加

ファイル管理サブシステム21が、二次記憶装置4の特定ブロックへのデータ書き込みの権限を示すアクセス制御情報を或るアクセス制御サブシステム22へ送信すると、そのアクセス制御情報は送信先のアクセス制御サブシステムに保管されるとともに、その記録がファイル管理サブシステム21に保持される。 - 特許庁

Data input by relay system or by block division while linking a semi-real-time caption input device 3 are sent to a caption sentence data file producing device 4, and are arranged in the order of sending time code data.例文帳に追加

セミ・リアルタイム字幕入力装置3を連携したリレー方式の入力やブロック分割で入力を行ったデータを字幕文データファイル生成装置4に送り、送出タイムコードデータ順に字幕文データを並べる。 - 特許庁

例文

When the defective area (defective block) generates in the user area 723, a file 3501 exclusive for substitution is set at an optional place where the logical address LBN is set as the substitutive area for the defective area.例文帳に追加

ユーザエリア723に欠陥領域(欠陥ブロック)が発生した場合、この欠陥領域に対する代替領域として、代替専用ファイル3501を、論理アドレスLBNが設定された任意の場所に設定する。 - 特許庁


例文

To transfer data from a storage medium to the memory area of a user program directly in a file system for accessing the storage medium, which can be accessed by an address, in the unit of a block.例文帳に追加

アドレスによるアクセスが可能な記憶媒体に対してブロック単位のアクセスを行うファイルシステムにおいて、データの読み出し時には該記憶媒体から直接ユーザプログラムのメモリ領域へデータ転送することを可能とする。 - 特許庁

Plural file allocation table(FAT) entries 22 corresponding to the clusters of empty areas are linked and a top-of-free pointer 12 corresponding to the top FAT entry among these FAT entries is provided in a super block 10 on a managing area.例文帳に追加

空き領域のクラスタに対応する複数個のFATエントリ22をリンクさせ、これらのFATエントリのうち、先頭のFATエントリに対するtopof freeポインタ12を管理領域上のスーパーブロック10に設ける。 - 特許庁

If the server device 2 does not receive a new message during a certain period of time from the receipt of the MIDI message, the server device 2 stores the messages stored in the temporal storage area into a file showing one performance in block.例文帳に追加

サーバ装置2は、MIDIメッセージを受信してから一定時間の間に新たなメッセージを受信しなかった場合、一時記憶領域に記憶されたメッセージを、一の演奏を表すファイルにまとめて記憶する。 - 特許庁

These operations cause the card 100 to turn to the block mode disabling the read/write in a file, i.e., a request of access to a PIN, thus preventing the USIM card 100 from being illegally used.例文帳に追加

これらの操作によりUSIMカード100はblock状態に遷移し、PINのアクセス条件のあるファイルに読み書きが不可能となり、USIMカード100が不正に使用されるのを防ぐことが出来る。 - 特許庁

例文

To ensure, in the event of a failure of remote copying due to trouble in a NAS (network attached storage) device or the like of a remote copying source, data completed in remote copying out of a received block in a file unit in a NAS device of a remote copying destination.例文帳に追加

リモートコピー元のNAS装置等に障害が発生してリモートコピーが失敗した際に、リモートコピー先のNAS装置で、受信済みのブロックのうちリモートコピーが完了したデータをファイル単位で保証する。 - 特許庁

例文

The reproducer reads a plurality of sound-including picture files in the form of sound data blocks synchronously attached to pictures frames, takes the picture frames out of each file and combines them to obtain a composite picture frame, while it combines sound data blocks corresponding to each picture frame to form a composite sound data block.例文帳に追加

映像フレームに音響データブロックが同期して添付された形式の音付映像ファイルを複数、読み込んで、各ファイルから映像フレームを取り出して合成して合成映像フレームを得る。 - 特許庁

The PC 4 displays the execution program generated and stored in a main storage part 241, on the display 41, by the function block and the equivalent input/output information, referring to the library 212 and the header file 213.例文帳に追加

そして、PC4が、生成されメイン記憶部241に記憶された実行プログラムを、ライブラリ212およびヘッダーファイル213を参照し、ファンクションブロックと等価入出力情報とでディスプレイ41に表示させる。 - 特許庁

To prevent access for a defective block without performing complex file control and to output successively data succeeding to data corresponding to a specified address by only toggle operation of read-enable, in a NAND type flash memory.例文帳に追加

NAND型フラッシュメモリにおいて、複雑なファイル管理をおこなわなくても、欠陥ブロックへのアクセスを回避し、リードイネーブルのトグル動作だけで、指定アドレスに対応するデータ以降のデータを順次出力させること。 - 特許庁

A physical address calculated by a physical address calculation part 113 from a block number of a file is registered in a page table 500 in association with a virtual address acquired by a memory area acquisition part 114.例文帳に追加

物理アドレス算出部113によってファイルのブロック番号から算出された物理アドレスは、メモリ領域取得部114により取得された仮想アドレスと対応付けてページテーブル500に登録される。 - 特許庁

The method comprises receiving a still image depicting a scene, receiving at least one object pertaining to the scene, encoding the still image as at least one video block of a video container format file, encoding the at least one object as non-video data of the video container format file, and outputting the video container format file.例文帳に追加

方法はシーンを表わす静止画像を受け取るステップと、前記シーンに関係する少なくとも1つのオブジェクトを受け取るステップと、前記静止画像を映像コンテナ・フォーマット・ファイルの少なくとも1つの映像ブロックとして符号化するステップと、前記少なくとも1つのオブジェクトを前記映像コンテナ・フォーマット・ファイルの非映像データとして符号化するステップと、前記映像コンテナ・フォーマット・ファイルを出力するステップとを含む。 - 特許庁

A data recording device for the recording medium having a flash memory allowing writing of data with a block comprising a prescribed number of bytes as a unit, and having a function to use a part of all the blocks as the alternative block for a defect block not capable of being written with normal data transmits the data to the recording medium as a part of a data file with a data amount corresponding to a prescribed number of blocks as a writing unit.例文帳に追加

所定数のバイトからなるブロックを単位としてデータの書き込みが可能なフラッシュメモリを有し、全ブロックのうちの一部を正常なデータの書き込みができなくなった不良ブロックの代替ブロックとして用いる機能を有する記録媒体のためのデータ記録装置は、所定数のブロックに対応するデータ量を書き込み単位として、データファイルの一部としてデータを記録媒体へ送信する。 - 特許庁

The data transmission apparatus further includes a compression means for compressing image data block generated by the generation means and a transmission means for transmitting a compressed file generated by the compression means to the inkjet recording apparatus.例文帳に追加

データ送信装置は、生成手段により生成された画像データブロックを圧縮する圧縮手段と、圧縮手段により生成された圧縮ファイルをインクジェット記録装置に送信する送信手段とをさらに含んでいる。 - 特許庁

The recording device sets a threshold based on the data size necessary for updating the file system information, and when an alternative block remaining amount in the recording medium is smaller than or equal to a threshold, the recording of the data to the recording medium is inhibited.例文帳に追加

記録装置は、ファイルシステム情報を更新するのに必要なデータサイズに基づいて閾値を設定し、記録媒体における代替ブロックの残量が閾値以下の場合に当該記録媒体に対するデータの記録を禁止する。 - 特許庁

This device 10 reads text data included in a file, converts content data included in a part (block) from a first character string and a second character string of the data into a binary format, and outputs content represented by the data.例文帳に追加

この装置10は、ファイルに含まれるテキストデータを読み込み、そのデータのうちの、第1の文字列から第2の文字列までの部分(ブロック)に含まれるコンテンツデータをバイナリ形式へ変換し、そのデータが表すコンテンツを出力する。 - 特許庁

A place data block preparing/setting function part 122 for converting address information capable of preparing/setting up or rearranging new place data 92 into practical address information while referring to normalized place data 132 is arranged on the side of a new system file 52.例文帳に追加

正規化所データ132を参照しながら新所データ92を作成設定するあるいは再配置可能化したアドレス情報を実際のアドレス情報に変換する所データブロック作成・設定機能部122を新システムファイル52側に配備する。 - 特許庁

This method/device is provided with an application 42 which outputs a command to execute the operation of every file, a file system 43 which generates random access commands of every logical block according to the execution command of the application 42 and a driver part 44 which converts the random access commands into the sequential access commands and also outputs these sequential access commands to the external devices.例文帳に追加

ファイル単位による動作を実行させる実行コマンドを出力するアプリケーション42と、前記実行コマンドに基づいて論理ブロック単位とされるランダムアクセスコマンドを生成するファイルシステム43と、前記ランダムアクセスコマンドをシーケンシャルアクセスコマンドに変換するとともに、変換したシーケンシャルアクセスコマンドを外部機器に出力するドライバ部44を備える。 - 特許庁

When user data on the original dump data 111 is recovered, extracted actual data 119 that is user data to be recovered is written on actual data 118, the user data is deleted from the converted dump file 113, and the correspondence between the converted dump file 113 and the actual data 118 is further recorded in a dump data block mapping table 114.例文帳に追加

元ダンプデータ(111)上に存在していたユーザデータについて、回復が必要であれば、実データ(118)上に回復対象のユーザデータである抽出後実データ(119)を書き込み、変換後ダンプファイル(113)から該ユーザデータを削除するとともに、変換後ダンプファイル(113)と実データ(118)との対応関係をダンプデータブロックマッピングテーブル(114)に記録する。 - 特許庁

To block the alteration or destruction of a website in a file system by a malicious third person by making a separation between a public server for browsing information, and a private server for receiving a specified data string of an information retrieving or updating request from the public server, performing updating or referring to a database, and registering the result in the file system as screen information.例文帳に追加

情報閲覧のための公開サーバと、公開サーバから情報検索あるいは情報更新の要求の特定データ列を受けて、データベースを参照更新し、結果を画面情報にしてファイルシステムに登録する非公開サーバと、に分けることによって、悪意ある第3者からファイルシステムのホームページ改ざんあるいは破壊を遮断する。 - 特許庁

When a video recording data file is managed as a block on the HDD, a device is in an initialization time of start, when the bit map table on a memory for managing a space of the block on the HDD is made, if initialization of required hardware and software is finished and video recording data can be reproduced, the control part receives reproduction of video recording.例文帳に追加

録画データファイルがHDD上のブロックとして管理されているときに、装置起動の初期化時であって、HDD上のブロックの空きを管理するためのメモリ上のビットマップテーブルを作成しているときに、必要なハードウェアとソフトウェアの初期化が終了して録画データが再生可能になっていれば、制御部は、録画の再生を受け付ける。 - 特許庁

An analysis section in the file system control section 124 analyzes the fragmentation status of the object volume based on the collected fragmentation information, and generates the block relocation information for solving the fragmentation status of the above object volume.例文帳に追加

ファイルシステム制御部124内の分析部は、収集されたフラグメンテーション情報をもとに対象ボリュームのフラグメンテーション状態を分析し、上記対象ボリュームのフラグメンテーション状態を解消するためのブロック再配置情報を生成する。 - 特許庁

A logical volume management part 30 indexes the address of a logical volume 35-a for writing the block data from the address outputted by a processing part 10-a, converts this address or the address from the file system 20 to a physical address and writes/reads data to a drive.例文帳に追加

論理ボリューム管理部30は、処理部10-aが出力したアドレスからブロックデータを書き込む論理ボリューム35-aのアドレスを割り出し、このアドレスあるいはファイルシステム20からのアドレスを物理アドレスに変換し、ドライブへのデータの書込み、読出しをする。 - 特許庁

A process known as loading operation reads out an instruction and data from a cache memory element, decodes the instruction, converts a memory format into a register format, and writes the converted data in a register file block 56 in a floating point unit 50.例文帳に追加

キャッシュメモリ要素(81)からの命令及びデータの読み出し、該命令のデコード、メモリフォーマットからレジスタフォーマットへの変換の実行、及び該変換したデータの浮動小数点ユニット(50)のレジスタファイルブロック(56)への書き込みを行うプロセスは、ロード動作として知られる。 - 特許庁

To provide a multiprogram processor capable of improving program processing efficiency in reference/update of one file with a plurality of programs at the same time by giving priority to reference/update of a block serving as an object of rolling back to its completion.例文帳に追加

ロールバックの対象となるブロックの参照・更新をその終了を待たずに優先して行い、一つのファイルを複数のプログラムで同時に参照・更新する際のプログラムの処理効率を向上可能なマルチプログラム処理装置を提供する。 - 特許庁

A normal client platform produces a normal block bitmap indicating the situation of using each of normal blocks in a normal storage device of the normal client platform, and receives a file description image from a server connected with the normal client platform.例文帳に追加

通常のクライアントプラットフォームは、当該通常のクライアントプラットフォームの通常の記憶装置の各通常のブロックの使用状況を示す通常のブロックビットマップを生成し、通常のクライアントプラットフォームと接続するサーバからファイル記述イメージを受信する。 - 特許庁

(b) a resident or a non-resident who intends to file an application for permission pursuant to the two or more provisions under the provision of Article 6, paragraph (3) of the Order in block when applying for permission to the Minister of Economy, Trade and Industry pursuant to the provision of paragraph (2) of the same Article; or 例文帳に追加

ロ 令第六条第二項の規定による経済産業大臣の許可を受けるに際し、同条第三項の規定により二以上の規定による許可の申請を併せて行おうとする居住者又は非居住者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Partitions of each protocol are provided in a magnetic disk 110, and a protocol determination part 106 determines a protocol from header information to check a corresponding partition to prevent wrong access to a different block position to destroy a file system.例文帳に追加

磁気ディスク110内にプロトコル毎のパーティションを設けておき、プロトコル判定部106においてヘッダ情報からプロトコルを判定して該当するパーティションをチェックすることにより、異なったブロック位置へ誤ってアクセスしファイルシステムを破壊することを防ぐ。 - 特許庁

At the time of reproduction, one of the plural same block data recorded in the plural recording devices is read so as not to be concentrated in the specific recording device based on file system information generated at the time of recording by a reproducing means B.例文帳に追加

再生時には、再生手段Bによって、記録時に生成されたファイルシステム情報に基づいて前記複数台の記録装置に記録された複数ある前記同一ブロック・データの内の1つを特定の記録装置に集中しないようにして読み出す。 - 特許庁

A transmitter 1 comprises: program schedule table generation means for generating a program schedule table including a service ID, an event identifier and content type information; program schedule table transmission means for transmitting the program schedule table at predetermined intervals; and content file transmission means for transmitting a content file having the event identifier associated in the program schedule table in a unit of a data block by the carousel system.例文帳に追加

送信装置1は、サービスIDと、イベント識別子と、コンテンツタイプ情報とを含む番組スケジュールテーブルを生成する前記番組スケジュールテーブル生成手段と、前記番組スケジュールテーブルを所定間隔で送信する番組スケジュールテーブル送信手段と、前記番組スケジュールテーブル内で関連付けたイベント識別子を有するコンテンツファイルをデータブロックにてカルーセル方式で送信するコンテンツファイル送信手段とを備える。 - 特許庁

A library controller 2 collects system information as plural information for management which are classified by functional or structural parts of a library system for every functional and structural block element to compile the collected plural system information into data having integrally outputtable forms and performs the preparing and processing of a system information file such as recording these data as one system information file.例文帳に追加

ライブラリコントローラ2は、ライブラリシステムの機能または構成部分によって分類された複数の管理用情報としてのシステム情報を機能および構成ブロック要素毎に収集し、収集した複数のシステム情報を一体的に出力可能な形態のデータにまとめて、このデータを、例えば、ハードディスク内に、1つのシステム情報ファイルとして記録するようなシステム情報ファイルの作成処理を行う。 - 特許庁

Items included in a range pertinent to the inputted region designation are discriminated, and category information for classifying the business form data is prepared based on data in a data file 17c corresponding to the items, and stored so as to be associated with the business form data by a document information block 16a.例文帳に追加

この入力された領域指定に該当する範囲に含まれる項目を判別して、この項目に対応するデータファイル17c中のデータをもとに帳票データを分類するための分類情報を作成し、ドキュメント情報ブロック16aにおいて帳票データと関連づけて記憶する。 - 特許庁

Then the compressed image data file 21a is divided in each of the optional number of compressed macro block codes 21c, 21d, 21e; and when these divided image data files 21a are composited through extension, discontinuity in the image quality is not generated at the composited boundary part.例文帳に追加

そして、任意個数の圧縮されたマクロブロックの符号21c、21d、21e毎に圧縮された画像データファイル21aを分割することにより、分割されたそれらの画像データファイル21aが伸張を経て合成された場合、合成された境界部分で画質の不連続が発生しない。 - 特許庁

A media controller 41 records, in a memory card 19, a moving image file including, as one block, data resulting from JPEG compression of right and left images GL and GR imaged at the same timing in a compression/decompression processing unit 40 and information of the parallax amount calculated by the parallax amount calculation unit 46.例文帳に追加

メディアコントローラ41は、同じタイミングで撮像された左右画像GL、GRを圧縮伸張処理部40でJPEG圧縮したデータ、および視差量算出部46で算出した視差量の情報を一まとまりのブロックとする動画ファイルをメモリカード19に記録する。 - 特許庁

The MPU of the magnetic disk device is configured to execute a host mode executing program, and to be be operated in a host mode, and started an operation by referring to the logic of the jumper block when it is started, and controlled so that the direct transfer of a file can be executed with the slave storage device.例文帳に追加

親磁気ディスク装置のMPUはホスト・モード実行プログラムを実行してホスト・モードで動作する構成になっており、起動時にジャンパ・ブロックの論理を参照してホスト・モードで動作を開始し、子供記憶装置との間でファイルの直接転送をするように装置を制御する。 - 特許庁

A comment allocation table 6 stores a media block having the serial number, attributes and parameter of the CD-ROM 1, the volume name of a recording medium 8, and a file name, where a comment body 7 including the underlined information 4 and the character information 5 stored in the media 8, is recorded.例文帳に追加

コメント・アロケーション・テーブル6は、CD−ROM1のシリアル番号、属性ならびにパラメータと、記録メディア8のボリューム名と、記録メディア8に格納されるアンダーライン情報4と文字情報5とを含むコメント・ボディ7が記録されたファイル名とを有するメディアブロックを格納した。 - 特許庁

Since a leaf ID as a client identifier in an effective key block (EKB) distribution tree and a restoration processing request file having verification data for the leaf ID are applied as client identification data, confirmation of being the qualified contents purchase client is surely carried out.例文帳に追加

有効化キーブロック(EKB)配信ツリーにおけるクライアント識別子としてのリーフIDおよび、該リーフIDに対する検証データを持つリストア処理要求ファイルをクライアント識別データとして適用する構成としたので、正規なコンテンツ購入クライアントであることの確認が確実に実行される。 - 特許庁

When the optional point of the display area where the image is displayed is designated by an image coordinate designating part 6, the recognition result of the character string displayed in the block, corresponding to the designated optional point, is outputted from a recognition result output part 41 to an output file 3C.例文帳に追加

画像が表示された表示領域の任意の点が、画像座標指定部6により指定された際には、指定された該任意点に対応のブロックに表示されている文字列の認識結果が、認識結果出力部41により出力ファイル3Cに出力される。 - 特許庁

The undivided file 22 is then decomposed into partial bit strings smaller than the encryption block size of the encryption using the session key 31 and assigned to a plurality of divided files 23 to 25 in the partial bit string units, which are stored in a plurality of devices 1, 2a and 2b respectively.例文帳に追加

次に、分割前ファイル22を、セッション鍵31を用いて施した暗号化処理の暗号化ブロックサイズよりも小さなサイズの部分ビット列に分解し、この部分ビット列単位で複数の分割後ファイル23〜25に振り分け、複数の機器1、2a、2b等でそれぞれ保存する。 - 特許庁

At least one data field value corresponding to the consistency indicator 103 of the each block serving as the object in a source file of the present version in the analyzed data model is compared with the corresponding consistency indicator in the consistency database, and an alarm is issued to indicate data inconsistency, when a difference is detected therebetween.例文帳に追加

解析されるデータモデルの現バージョンのソースファイルにおいて対象となる各ブロックの一貫性指示子(103)に対応する少なくとも1つのデータフィールド値が、一貫性データベースの対応する一貫性指示子と比較され、それらの間に相違が検出された場合に、データの不一致の可能性を示す警告が発行される。 - 特許庁

When a transmitting terminal 1 divides a file into packets and transmits them to a receiving terminal 2 through a one-way transmission line 3, an attribute information generation unit 12 generates attribute information containing data for specifying the number of bits of a block number BN field and a sequence number Sn field in the header information.例文帳に追加

送信端末1が、ファイルをパケットに分割して一方向伝送路3を介して受信端末2へ送信する際に、属性情報生成部12は、ヘッダ情報内におけるブロック番号BNフィールド及びシーケンス番号SNフィールドのビット数を特定するためのデータを含む属性情報を生成する。 - 特許庁

An intermediate frame creation means 28 of the image processing block 26 creates an intermediate frame by using a plurality of key frames included in the moving image basic data 46 and a corresponding information file among them, and a moving image reproducing part 32 creates moving images by using the key frames and the created intermediate frame, and outputs it to a display part 34.例文帳に追加

画像処理ブロック26の中間フレーム生成部28は、動画基礎データ46に含まれる複数のキーフレームとそれらの間の対応情報ファイルを用いて中間フレームを生成し、動画再生部32は、キーフレームと生成された中間フレームを用いて動画を生成して表示部34に出力する。 - 特許庁

A carousel processing section 9 of a transmission processing section 8 applies module processing and data block processing to the file groups, a TS processing section 10 applies MPEG2-TS packet processing to the processed files, a multiplexer section 11 multiplexes the packets, a transmission channel coding processing section 12 applies proper transmission channel coding to the multiplexed packets and broadcasts the result as a broadcast wave 17 via a broadcast station antenna 16.例文帳に追加

伝送処理部8のカルーセル化部9がモジュール化およびデータブロック化を行い、TS化部10がMPEG2−TSパケット化し、多重化部11がパケット多重して、伝送路符号化処理部12が適当な伝送路符号化を行った後、放送局アンテナ16を介して、放送波17として放送する。 - 特許庁

Retrieve a file in binary transfer mode. command should be an appropriate "RETR" command: 'RETR filename'.The callback function is called for each block of data received,with a single string argument giving the data block.The optional maxblocksize argument specifies the maximum chunk size to read on the low-level socket object created to do the actual transfer(which will also be the largest size of the data blocks passed tocallback).例文帳に追加

関数callbackは、受信したデータブロックのそれぞれに対して、データブロックを1つの文字列の引数として呼び出されます。 省略可能な引数maxblocksizeは、実際の転送を行うのに作られた低レベルのソケットオブジェクトから読み込む最大のチャンクサイズを指定します(これはcallbackに与えられるデータブロックの最大サイズにもなります)。 - Python

Therefore, differing from conventional methods, since one file does not use a particular memory area continually so that the early exhaust of a particular block lifetime in a flash memory is prevented, the whole memory area is equally used so that lifetimes of all blocks in the flash memory are kept in the same levels.例文帳に追加

よって、 従来の方法とは異なって、一つのファイルが特定のメモリ領域を継続的に用いないことから、フラッシュメモリ内の特定のブロックの寿命が他のブロックより早く尽きることを防止でき、メモリ領域の全体を均一に用いることから、フラッシュメモリ内の全てのブロックの寿命を同一に保持できる。 - 特許庁

When the windshield cap 8 is attached to a fixed block 2 for covering a periphery of a nozzle 3 and the cover 15 is arranged so as to cover the upper part of the file wheel 12 in the windshield cap 8, one part of the cover 15 is locked on a step part 16 formed on a side wheel 13 and the cover 15 can be positioned.例文帳に追加

この風防キャップ8をノズル3の周囲を覆うために固定ブロック2に装着し、風防キャップ8におけるカバー15をヤスリ車12の上部を覆うように配置すると、横車13に形成されている段部16にカバー15の一部が係止し、カバー15を位置決めすることができる。 - 特許庁

例文

To provide a technique that can exercise the intrinsic performance of input hardware and can shorten overall processing time, when providing input hardware for inputting a block of data to be processed and software for processing a file created according to the input data.例文帳に追加

本発明は、処理対象となるひとまとまりのデータを入力する入力用ハードウェアと、その入力データに基づいて作成されたファイルを処理するソフトウェアとを備えるときにあって、入力用ハードウェアの本来の性能を発揮させることができるようにするとともに、全体の処理時間を短縮することができるようにする技術の提供を目的とする。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS