「Films」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the sidewall mask layer is removed, a first insulating film 23 is formed on the etching stopper film 21, a contact hole CH is bored to make the heavily- doped region exposed, second insulating films (24a and 25a) are formed on the inner wall of the contact hole CH, and an embedded electrode is formed inside the contact hole CH.例文帳に追加

次に、サイドウォールマスク層を除去し、エッチングストッパ膜の上層に第１絶縁膜２３を形成し、高濃度不純物含有領域を露出させるコンタクトホールＣＨを開口し、コンタクトホールの内壁面上に第２絶縁膜（２４ａ，２５ａ）を形成し、コンタクトホール内に埋め込み電極を形成する。 - 特許庁

Ends of the partitions 5 on opposite sides from portions which are in contact with liquid-repellent films 13b are not in contact with a first substrate 12, and gaps having a predetermined interval (n) are formed between the ends of the partitions 5 and the first substrate 12, the predetermined interval (h) being larger than a normal average particle size of charged particles 33.例文帳に追加

隔壁５の撥液膜１３ｂと接触している部分とは反対側の端部は、第１基板１２とは接触しておらず、その隔壁５の端部と第１基板１２との間には、所定間隔ｈの隙間が形成され、この所定間隔ｈは帯電粒子３３の通常平均粒径以上に形成されている。 - 特許庁

Polyphenylene sulfide resin compositions comprise a polyphenylene sulfide resin and have a melt viscosity at 316°C after heat treatment of 1,500 P to less than 6,000 P and, at the same time, a difference in melt viscosity between before and after heat treatment of less than 2,000 P, and the polyphenylane sulfide films are produced by using the same.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイドからなる樹脂組成物において、熱処理後の溶融粘度が３１６℃で１５００ポイズ以上、６０００ポイズ未満であり、かつ、熱処理前後での溶融粘度差が２０００ポイズ未満であることを特徴とするポリフェニレンサルファイド樹脂組成物、およびそれを用いて製造されたポリフェニレンサルファイドフィルム。 - 特許庁

In addition, according to the light shielding films 174a and 174b, the coupling capacity generated between a source electrode 172a and a drain electrode 172 which may cause horizontal cross-talk can be reduced and a display error, such as the horizontal cross-talk, can be more reduced as compared to the case only the optical leak current is reduced.例文帳に追加

加えて、遮光膜１７４ａ及び１７４ｂによれば、横クロストークの一因と考えられるソース電極１７２ｓ及びドレイン電極１７２ｄ間に生じる結合容量を低減でき、光リーク電流のみを低減する場合に比べて、より一層横クロストーク等の表示不良の発生を低減できる。 - 特許庁

In the SiC coated carbon member 1, a plurality of carbon base bodies 2a, 3a with a SiC coating film being formed at least on its surface are joined with each other, and a joined layer of a carbon base body 2 with a carbon base body 3 is constituted of SiC coating films 2b, 3b consisting of each single layer.例文帳に追加

ＳｉＣ被覆カーボン部材１は、少なくとも表面にＳｉＣ被覆膜が形成された複数のカーボン基体２ａ，３ａを接合したＳｉＣ被覆カーボン部材であって、前記カーボン基体２とカーボン基体３の接合層が、単一の層からなるＳｉＣ被覆膜２ｂ，３ｂで構成されている。 - 特許庁

The sizes at the plane shapes of the slits 22 satisfy the relation X=2R-W when the width thereof is defined as X, the width of the light shieldable metallic film layers of the panel terminals as W and the overlap quantity least necessary for connection of the external drive circuit connecting terminals and the panel terminals via ACFs(anisotropic conductive films) as R.例文帳に追加

スリット２２の平面形状における寸法は、その幅をＸ、パネル端子の遮光性金属膜層の幅をＷ、ＡＣＦ（異方性導電膜）を介した外部駆動回路接続端子とパネル端子の接続に最低限必要なオーバーラップ量をＲと定義するならば、 Ｘ＝２Ｒ−Ｗ なる関係式が満たされる。 - 特許庁

The apparatus of manufacturing the metallized film capacitor comprises a metal evaporation section for forming evaporated metal films on both faces of the film, an oil film forming section for forming an oil film at least on one face of the evaporated film, and an oxygen blowing section for blowing oxygen against the evaporated film at least on one side of the film.例文帳に追加

フィルムの両面に蒸着金属膜を形成する金属蒸着部と、蒸着膜のうち少なくとも片側の面にオイル被膜を形成するオイル被膜形成部と、蒸着膜のうち少なくとも片側の前記蒸着膜上に酸素を吹付ける酸素吹付け部とを設けることを特徴としている。 - 特許庁

To provide an optical film such as a protective film for a polarizing plate, an antistatic film which are excellent in adhesion to a polyvinyl alcohol sheet and are manufactured with safety in operation and by processing without any adverse effect on environment, a polarizing plate, a liquid crystal display and further a picture display material using the films.例文帳に追加

ポリビニルアルコールシートとの接着性が優れた、作業上安全で環境に悪影響を及ぼさない加工で生産できる偏光板用保護フィルムや帯電防止フィルム等の光学フィルムおよびこれらを用いた偏光板、液晶ディスプレイ更に画像表示材料を提供することにある。 - 特許庁

In the optoelectronic device mounted in a portable telephone set, a flexible board 70 is mounted on an optoelectronic panel 400 with an anisotropic conductive material 800 and the rear-side terminals 721 of the flexible board 70 are electrically connected to terminals 911 consisting of ITO(indium tin oxide) films of the optoelectronic panel 400.例文帳に追加

携帯電話機に搭載した電気光学装置において、電気光学パネル４００にはフレキシブル基板７０が異方性導電材８００によって実装され、電気光学パネル４００のＩＴＯ膜からなる端子９１１に対して、フレキシブル基板７０の裏面側端子７２１が電気的に接続されている。 - 特許庁

To obtain a dispersion improver capable of homogeneously dispersing fluororesin powder in an organic resin, and to obtain an organic resin composition capable of giving uniform and transparent films containing such dispersion improver and excellent in surface lubricity.例文帳に追加

フッ素樹脂粉末を有機樹脂に均一に分散させることができるフッ素樹脂粉末の分散性向上剤を提供することにあり、また、かかるフッ素樹脂粉末の分散性向上剤を含有し、均質で透明性を有し、表面潤滑性に優れた皮膜を形成する有機樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

Makino hung on for the rest of the year by switching the main theater for first showing his films to Narukofuji-kan located in Narukozakashita, Tsunohazu, Yodobashi-cho, Toyotama-gun, Tokyo Prefecture (currently, Nishi-Shinjuku 8-chome, Shinjuku Ward, Tokyo) and he established a new company called "Makino Kinema Kabushiki Kaisha" in November of that year, together with its directly-managed theater "Makino Kinema" in Nishijin, Kyoto City, to start organizing his own business chain. 例文帳に追加

マキノは東京府豊多摩郡淀橋町角筈成子坂下（現在の新宿区西新宿8丁目）の「成子不二館」をトップに公開するようコンバート、年内をしのぎ、さらに同年11月には「マキノキネマ株式会社」を設立、西陣に直営館マキノキネマをオープン、独自のチェーンを組み始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 31, 1935, "Sunae Shibari Morio Jushiro Zenhen" (The Spell of the Sand Painting, Jushiro MORIO, Part One) directed by INUZUKA was screened with two other films: "Hatsu Iwai Nezumi Kozo" (The Rat Man, First Celebration) directed by Toshizo KINUGASA of Kataoka Chiezo Productions, and "Umon Torimonocho: Harebare Gojusan-tsugi Ranma-hen" (The Detective Records of Umon: Journey of the Fifty-three Tokaido Road Stages - Anarchy) directed by Matsuo YAMAMOTO of Arashi Kanjuro Productions. 例文帳に追加

犬塚監督による『砂絵呪縛森尾重四郎前篇』は、片岡千恵蔵プロダクションの衣笠十四三監督作『初祝鼠小僧』、嵐寛寿郎プロダクションの山本松男監督作『右門捕物帖晴々五十三次乱麻篇』と同時上映で同年12月31日に公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concurrently with KATAOKA, Kanjuro ARASHI, Ryutaro NAKANE, Toshio YAMAGUCHI (an actor belonging to Shinpa-Geki) and Reizaburo YAMAMOTO establishing their own productions, the 'Japan Movie Production Federation' was formed with Kobunji's 'Kabuki Eiga Pro' and started to supply YAMAZAKI's 'Kanshu Renmei with films that were shot using the rentable Narabigaoka Studio operated by KAWAI and TANAKA. 例文帳に追加

片岡と同時期に嵐寛寿郎、中根龍太郎、山口俊雄(新派俳優)、山本礼三郎らはそれぞれ自らのプロダクションを設立、小文治の「歌舞伎映画プロ」とともに「日本映画プロダクション連盟」を結成し、河合・田中の「双ヶ丘撮影所」をレンタル使用して、山崎らの「館主連盟」に作品の供給を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concurrently with KATAOKA, Kanjuro ARASHI, Ryutaro NAKANE, Toshio YAMAGUCHI (an actor belonging to Shinpa-Geki) and Reizaburo YAMAMOTO establishing their own productions, they formed the 'Japan Movie Production Federation' with Kobunji's "Kabuki Eiga Pro" and started to supply YAMAZAKI's 'Kanshu Renmei' with films that were shot using the rentable 'Narabigaoka Studio' operated by KAWAI and TANAKA. 例文帳に追加

片岡と同時期に嵐寛寿郎、中根龍太郎、山口俊雄(新派俳優)、市川小文治らはそれぞれ自らのプロダクションを設立、山本の「山本プロ」とともに「日本映画プロダクション連盟」を結成し、河合・田中の「双ヶ丘撮影所」をレンタル使用して製作、山崎らの「館主連盟」に対する作品供給を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Established by the actor named Kanjuro ARASHI, who resigned from Makino Productions along with Chiezo KATAOKA in April of 1928, it had a 'First Period' where it produced five silent films shot at the rentable Narabigaoka Studio, and a 'Second Period' when it moved to Uzumasa after regaining the studio in the same location in 1931. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）4月にマキノ・プロダクションを片岡千恵蔵らとともに脱退したスター俳優嵐寛寿郎が設立したスタープロダクションであり、貸しスタジオの双ヶ丘撮影所で5本のサイレント映画を製作した「第1期」と、1931年（昭和6年）ふたたび同地に撮影所を持ったのちに太秦へと移転した「第2期」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a manufacturing process of the liquid crystal panel 5, thin films composed of an alignment material are formed on the substrates 15, 16 on which electrodes are formed beforehand for the purpose of manufacture of the alignment layers 19, 20, and the thin layers are subjected to a prescribed orientation processing.例文帳に追加

液晶パネル５の製造工程中、配向膜１９，２０の製造のために、電極形成後の基板１５，１６上に配向材料からなる薄膜が形成され、該薄膜に対して予め定める配向処理が施され、該薄膜内の配向処理に基づくむらが生じている部分に、紫外線が照射される。 - 特許庁

The liquid crystal display device comprises a liquid crystal cell and two polarizing plates disposed on the both sides thereof, wherein the polarizing plates each comprise a polarizer and two protective films disposed on the both sides thereof, and the wavelength dispersion of retardations Re, Rth of the protective film in one of the polarizing plates and that in the other polarizing plates are regulated.例文帳に追加

液晶セルおよびその両側に配置された二枚の偏光板を有する液晶表示装置であって、 前記偏光板が偏光子およびその両側に配置された２枚の保護フィルムからなり、一方及び他方の前記偏光板の保護フィルムのレターデーションＲｅ、Ｒｔｈの波長分散を調整する。 - 特許庁

The surrounding members 101 and 102 are formed with films 107 and 108 for preventing the attachment of impurities generated from the substrate 100 to be treated.例文帳に追加

被処理基板１００が配置される加熱処理空間１１３を囲繞可能に設けた囲繞部材１０１、１０２と、被処理基板１００を加熱する熱板１０３と、吸気配管１０５と、排気配管１０６を備え、囲繞部材１０１、１０２に被処理基板１００から発生する不純物の付着防止膜１０７、１０８を設けている。 - 特許庁

To provide a method for effectively preventing a coating film from peeling or discoloring at the tips of chopsticks and provide lacquered chopsticks applied with prevention means of peeling or discoloration of the coating film in chopsticks formed with paint coating films on the surfaces of chopstick materials or chopsticks formed of a natural wood (chopstick material) alone.例文帳に追加

本発明は、箸素地の表面に塗料塗膜が形成された箸、或いは天然木（箸素地）のみからなる箸に関し、当該箸の先端部における塗膜剥がれや変色を有効に防止し得る方法、及び塗膜剥がれや変色の防止手段が施された塗り箸を提供することを目的とする。 - 特許庁

This paper-converting agent comprising a biodegradable resin emulsion and used for forming water-resistant coating films on paper is characterized in that the biodegradable resin emulsion is obtained by emulsifying a polyester-based biodegradable resin having a melting point of ≥130°C with an emulsifier, wherein the carboxylic acid in the resin is neutralized with an alkaline substance.例文帳に追加

生分解性樹脂エマルジョンからなり、紙に耐水性被膜を形成する紙加工剤において、生分解性樹脂エマルジョンが、融点１３０℃以上のポリエステル系生分解性樹脂を乳化剤で乳化してなり、前記樹脂中のカルボン酸がアルカリ性物質で中和された樹脂エマルジョンであるものとする。 - 特許庁

To provide an alkali-soluble resin excellent in high solvent resistance, high water resistance, high acid resistance, high alkali resistance, high heat resistance, high transparency, adhesion to substrate and the like, and useful for forming a patterned resin films obtained by developing with an alkali aqueous solution, and to provide a positive type photosensitive resin composition containing the resin.例文帳に追加

高耐溶剤性、高耐水性、高耐酸性、高耐アルカリ性、高耐熱性、高透明性、下地との密着性等に優れ、アルカリ水溶液で現像することにより得られるパターニングされた樹脂膜の形成に有用なアルカリ可溶性樹脂及びそれを含有するポジ型感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrochemical capacitor is constituted to form lithium films 8 on obverse and reverse faces of the negative electrode 3 in a predoping process, and to form a protection layer 9 comprising oil containing saturated hydrocarbon as a main component, or oil containing silicone with a side chain of an alkyl group as a main component on the lithium film 8.例文帳に追加

本発明では、電気化学キャパシタの製造方法において、プレドープ工程時に、負極３の表裏面へリチウム膜８を形成し、このリチウム膜８の上に飽和炭化水素を主成分としたオイル、または側鎖がアルキル基であるシリコーンを主成分としたオイルから成る保護層９を形成した。 - 特許庁

In a layer wherein bonding pad aluminum 21 is formed, the peripheral removal of an insulating film 17 and an insulating film 18 for pad formation for preventing peeling of the films is performed not over a wiring pattern portion (having residual Cu 16) that becomes a target of Cu removal in the layer of just lower copper wiring 14.例文帳に追加

ボンディングパッドアルミ２１を形成する層において、膜はがれ防止のために行う絶縁膜１７とパッド形成用絶縁膜１８の周辺除去を、すぐ下の銅配線１４の層においてＣｕ除去の対象となった配線パターン部（Ｃｕ残り１６のある箇所）を超えないように行う。 - 特許庁

To provide a molding die for an optical element and a method for manufacturing the die in which peeling of films especially due to repeated molding is improved by improving the adhesion property between the die material and a film and by decreasing the contact area between the molding face and glass and which has excellent release property of the molding face for the glass and high durability.例文帳に追加

型母材と膜との密着性を向上させるとともに、成形面のガラスとの接触面積を少なくすることで、特に繰り返し成形に伴う膜の剥離を改善し、成形面のガラスに対する離型性に優れ、耐久性の高い光学素子成形用型およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wrapping film used in the packaging and preservation of food heated and cooked by a microwave oven or the like, having low temp. fragility resistance, high transparency and hot water stability, capable of withstanding microwave oven cooking and having good mutual self-adhesiveness of containers and films, draw-out properties, saw-tooth cutting properties and stiffness.例文帳に追加

食品を包装して保存する際、電子レンジ等で加熱調理する際に用いられる、耐低温脆化性であり、透明度が高く、熱水においても安定的であり、電子レンジ調理に耐えることができ、良好な容器、フィルム同士の粘着性を有し、引き出し性、ノコ刃カット性が良好で、コシのあるラッピングフィルムの提供。 - 特許庁

The method of manufacturing image display elements having the resin substrate for holding a display function section for the purpose of displaying images has inorganic film forming process steps (S2 and S6) of forming inorganic films on both surfaces of the resin substrate and dewatering process steps (S5 and S6) of dewatering the resin plate before or after the inorganic film forming process steps.例文帳に追加

画像を表示するための表示機能部を保持する樹脂基板を備えた画像表示素子の製造方法において、樹脂基板の両面に無機膜を形成する無機膜形成工程（Ｓ２、Ｓ６）と、無機膜形成工程の前又は後に樹脂基板を脱水する脱水工程（Ｓ２、Ｓ６）とを有する。 - 特許庁

(1) The light transmittance of an unoriented film is 80% or higher, (2) the light transmittance when orienting the films till becoming turbid is 79% or less, and (3) the light transmittance of the film after repeating an extension/contraction move to stretch the film till becoming turbid and then releasing it 100 times is 80% or higher.例文帳に追加

（１）未延伸時のフィルムの光線透過率が８０％以上であり、（２）フィルムが白濁するまで延伸した時の光線透過率が７９％以下であり、（３）フィルムが白濁するまで延伸し、その後に開放するという伸縮運動を１００回繰返した後のフィルムの光線透過率が８０％以上である。 - 特許庁

The photosetting resin 10 as well as the lower side of the circuit module 20 is irradiated from both upper and lower sides with the UV light 17 transmitting the pressurizing tool 16 and the reflected light thereof reflecting on reflection films 14A and 14B formed respectively on the lower and side surfaces of the block 11, so that they are cured securely.例文帳に追加

加圧ツール１６を透過したＵＶ光１７と、ブロック１１の下面と側面とに形成された反射膜１４Ａ，１４ＢにおいてＵＶ光１７が反射した反射光とにより、回路モジュール２０の下方も含めて光硬化性樹脂１０を上方と下方とから照射して確実に硬化させる。 - 特許庁

The glove inserts are characterized in that sewable members 7 are attached by pressure to fingertip parts between two films of the glove inserts 1 by a method such as high frequency, etc., the fingertip members 7 are sewed to the fingertips of the glove linings 2 so that the glove inserts 1 are simply and surely connected to the glove linings 2.例文帳に追加

グローブインサート１の２枚のフィルムの間の指先部分に縫製可能な部材７を高周波等の方法にて圧着し、その指先の素材７とグローブライニング２の指先を縫い付けることにより、簡単、且つ確実にグローブインサート１とグローブライニング２を接合することを可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost in a method obtaining a common mode choke coil wherein a columnar dielectric member or a columnar magnetic member on the surfaces of which conducting films are formed is irradiated with a laser beam, the conducting film is spirally eliminated, and two pairs of spiral conductors are formed by using the left conductor film.例文帳に追加

表面に導電体膜を形成した柱状の誘電材料もしくは磁性材料にレーザービームを照射して前記導電体膜を螺旋状に除き、残存する導電体膜で２組の螺旋状導電体を形成することによりコモンモードチョークコイルを得る方法において、製造コストを低減すること。 - 特許庁

This fuel cell 1 is provided with the unit cells having electrolyte films 11 with catalyst layers 12 for electrodes provided on both surfaces, receiving reaction gas supply from the outside, and generating electricity by electrochemical reaction, the laminated body 2 formed by laminating two or more unit cells, and current-collecting plates 3 sandwiching the laminated body 2.例文帳に追加

電極用の触媒層１２が両面に設けられた電解質膜１１を有し外部からの反応ガスの供給を受けて電気化学反応により発電を行う単電池と、単電池が複数積層されてなる積層体２と、積層体２を挟持する集電板３と、を備える燃料電池１である。 - 特許庁

In the sealable bag formed of a laminate sheet with a plurality of synthetic resin films laminated thereon or a laminate sheet formed by laminating a synthetic resin film and an aluminum foil, a coating portion 7 with mixed grains 8 of ceramics and metals is provided on a portion except a peripheral portion of at least outer single side of the sealable bag.例文帳に追加

複数枚の合成樹脂フイルムを積層してなる積層シートあるいは合成樹脂フイルムとアルミ箔などを積層してなる積層シートによって作られた密封袋において、密封袋の少なくとも外側片面の周辺部を除く部分にセラミックス，金属などの粒体８が混在するコーティング部７を設けた。 - 特許庁

This light emitting device 1 composed by installing a lamp 3 behind its light emitting surface is equipped with: diffusion films 11 and 13 used as blurring parts for blurring the lamp image by diffusing light from the lamp 3 to a level leaving the lamp image; and lens parts 12b and 14 for increasing the number of the blurred lamp images in the surface direction by lenses.例文帳に追加

発光面の背後にランプ３が配置された発光装置１において、ランプ３からの光をランプイメージが残る程度に散乱させてランプイメージをぼかすためのぼかし部としての拡散フィルム１１，１３と、ぼかされたランプイメージの数をレンズによって面方向に増加させるレンズ部１２ｂ、１４と、を備えている。 - 特許庁

After an interconnecting insulating film 111 is formed by laminating a first insulating film 112 composed of an SiOC-based low-permittivity material and a second insulating film 113 composed of porous silica upon another, the second and first insulating films 113 and 112 are respectively dry-etched with an etching gas containing CF_4 and another etching gas containing C_4F_6.例文帳に追加

ＳｉＯＣ系低誘電率材料からなる第１の絶縁膜１１２と、ポーラスシリカからなる第２の絶縁膜１１３を積層して配線間絶縁膜１１１を形成し、ＣＦ_4を含有するエッチングガスで第２の絶縁膜１１３を、Ｃ_4Ｆ_6を含有するエッチングガスで第１の絶縁膜１１２をそれぞれドライエッチングする。 - 特許庁

To provide a room pollution remedy water paint which is coated on a plywood and a vinyl resin wall paper to be used in the floor of rooms, wall surfaces, the ceiling, furniture and the like to form coated films which adsorb or decompose injurious substances such as formaldehyde and plasticizers volatilizing therefrom and which is also reduced in the volatilization of volatile organic compounds at the time of coating.例文帳に追加

室内の床、壁面、天井、家具などに使用される合板やビニル壁紙に塗布し、これらから揮散するホルムアルデヒドや可塑剤類などの有害物質を吸着または分解する塗膜を形成し、さらに塗布時にも揮発性有機化合物の揮散の少ない室内汚染対策用水性塗料を提供する。 - 特許庁

In the capacitor element, the capacitance of the capacitor per unit area of the capacitor element is increased and the area of the capacitor element is reduced by setting a polycrystalline silicon film 2 of a gate electrode of a peripheral transistor to be an intermediate electrode and setting a gate insulating film 1 and a block insulating film 10 of a memory cell transistor to be capacitor insulating films.例文帳に追加

キャパシタ素子において、周辺トランジスタのゲート電極の多結晶シリコン膜２を中間電極とし、ゲート絶縁膜１とメモリセルトランジスタのブロック絶縁膜１０の両方をキャパシタ絶縁膜とすることにより、キャパシタ素子の単位面積当たりのキャパシタ容量を増加させキャパシタ素子の面積を低減している。 - 特許庁

The semiconductor layer 2, in plane view, includes a first area 2c piled on the gate electrode 4, a second area which is adjacent to the outside of the first area 2c and is piled on the side wall films 6a, and a third area which is adjacent to the outside of the second area and is directly connected with the source electrode 7 or the drain electrode 8.例文帳に追加

半導体層２は、平面視において、ゲート電極４と重なる第１領域２ｃと、第１領域２ｃの外側に隣接し、かつサイドウォール膜６ａと重なる第２領域と、第２領域の外側に隣接し、かつソース電極７またはドレイン電極８と直接接続されている第３領域とを含む。 - 特許庁

To provide a glass substrate with an antireflection film, which has sufficient low reflective performance against obliquely incident light, high visible light transmittance, sufficient abrasion resistance and preferable transmittance for electromagnetic waves, which has sufficient durability against heat treatment in a production process, which can be subjected to post-process treatment, which has a small number of films and can be produced at a low cost.例文帳に追加

斜め入射光に対する充分な低反射性能と、高い可視光透過率と、充分な耐摩耗性と、良好な電磁波透過性とを有し、製造時熱処理にも充分耐え、後加工処理が可能であり、さらに、膜数が少なく低コストで製造することができる反射防止膜付きガラス基板の提供。 - 特許庁

The color recapture type lighting device 10 in which a color wheel 40 having dichroic films 41R to 41B is arranged opposite a light emitting- side opening 23 of a rod integrator 20 has a mirror surface 32 formed obliquely toward a center axis 80 and inside the external end surface 31 of the rod integrator 20 on a light emitting side 20b.例文帳に追加

ロッドインテグレータ２０の出射側の開口２３に対面するようにダイクロイック膜４１Ｒ〜４１Ｂを備えたカラーホイール４０が配置されたカラーリキャプチャ方式の照明装置１０において、ロッドインテグレータ２０の出射側２０ｂの外端面３１の内側に、中心軸８０の方向に傾いた鏡面３２を形成する。 - 特許庁

In the method for producing thin film pigment where thin film pigment in which two or more kinds of dielectric thin films having different refractive indexes are stacked is obtained, the thin film pigment is separated from an object for film deposition, and is thereafter fired in an oxidizing gas atmosphere such as oxygen and air, and a part having an insufficient oxygen content is replenished with oxygen.例文帳に追加

本発明は、屈折率が異なる二種類以上の誘電体薄膜が積層された薄膜顔料を得る薄膜顔料製造方法であって、薄膜顔料を成膜対象物から分離した後、酸素や大気等の酸化性ガス雰囲気中で焼成し、酸素不足の部分に酸素を補充する。 - 特許庁

In a static-capacitance-type encoder with a scale member 1 and sensor head 2 opposed to the scale member 1 in such a way as to be relatively moved, sliding films 24 worked into a predetermined pattern are arranged at a plurality of locations in a flat surface avoiding the transmitting electrode part 21 and receiving electrode parts 22 of the sensor head 2.例文帳に追加

スケール部材１と、このスケール部材１に対向して相対移動可能に配置されたセンサヘッド２とを有する静電容量式エンコーダにおいて、センサヘッド２の送信電極部２１及び受信電極部２２を避けた平坦面に、所定パターンに加工された摺動膜２４を複数箇所に配置した。 - 特許庁

Related to the piezoelectric film 18, its permittivity is 150-500, a plane where an X-ray diffraction peak is maximum is a (001) plane, a dielectric los is 5% or less, Pb/(tr+Ti)=1.1-1.5, and a plurality of piezoelectric thin films 18a and 18b having different composition ratio are stacked.例文帳に追加

圧電膜１８は、比誘電率が１５０〜５００であり、Ｘ線回折ピークの強度が最大となる面が（００１）面であり、抗電界が１０Ｖ／μｍ程度であり、誘電損失が５％以下であり、Ｐｂ／（Ｚｒ＋Ｔｉ）＝１．１〜１．５であり、組成比の異なる複数の圧電薄膜１８ａ，１８ｂが積み重ねられて形成されている。 - 特許庁

Oxygen is the air of a raw material for ozone, which is one of the causes of the damage, is expelled from the upper side of the dielectric film by blowing a rare gas to the narrow space such as the gap part 210 on the surface, where the dielectric films 203, 205 of the cubic air gap type beam splitter 200 are arranged, to expel the remaining air.例文帳に追加

例えばキューブ形状でエアギャップタイプのビームスプリッタ２００の誘電体膜２０３，２０５が配置してある面のギャップ部２１０のような狭い隙間に希ガスを直接吹き付け、残った空気を追い出すことにより、ダメージの原因の一つであるオゾンの原料である空気中の酸素を誘電体膜上から追い出す。 - 特許庁

The cell culture method includes a step of rehydrating the cell culture carrier 10, a step of culturing first and second cells on both surfaces of the rehydrated cell culture carrier 10, and a step of separating the cell culture carrier 10 into the thin films including the first and the second cells respectively, after the culturing step.例文帳に追加

細胞培養方法は、細胞培養担体１０を再水和させる工程と、再水和させた細胞培養担体１０の両面に第１及び第２の細胞をそれぞれ培養する工程と、その工程の後に、細胞培養担体１０を第１及び第２の細胞をそれぞれ含む薄膜に分離する工程とを含む。 - 特許庁

To provide an aqueous polyurethane resin composition for forming coating films and molded articles of a polyurethane resin excellent in not only environmental pollution control but also safety such as industrial hygiene, suitable for paint, adhesive, binder, coating agent, etc., having excellent corrosion resistance and developing abrasion resistance, adhesiveness, non-tackiness and rubber elasticity.例文帳に追加

対環境汚染のみならず、労働衛生等の安全性の面でも優れ、塗料、接着剤、バインダー、コーティング剤等に好適な、耐食性に優れると共に、耐摩耗性、接着性、非粘着性、ゴム弾性を有するポリウレタン樹脂の塗膜や成形品を形成することができる、水系ポリウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁