「Films」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a crystal silicon thin film semiconductor device, wherein polycrystalline silicon layer thin films can be easily combined so as to keep the device high in photoelectric conversion efficiency, an inexpensive board material can be used because a board temperature is low, a polycrystalline semiconductor thin film of comparatively large thickness can be formed in a short time, and the device can be lessened in cost and enhanced in quality.例文帳に追加

多結晶シリコン層の薄膜の組み合わせが容易で光電変換効率が高く、基板温度が低くて安価な基板材料が使用でき、短かい時間で比較的膜厚の厚い多結晶半導体薄膜の形成ができ、コスト低減が可能な高品質の結晶シリコン薄膜半導体装置を提供する。 - 特許庁

In a NAND flash memory, with respect to high-voltage driving transistors HV-P, HV-N and a low-voltage driving P-channel transistor LV-P of its peripheral circuit, after forming their gate electrodes 7, when ion-implanting impurities into them; their gate insulating films 6, 8 are so removed at the same time by a lithographic processing as to implant ions into them.例文帳に追加

ＮＡＮＤフラッシュメモリで、周辺回路の高電圧駆動トランジスタＨＶ−Ｐ、ＨＶ−Ｎと低電圧駆動ＰチャンネルトランジスタＬＶ−Ｐについて、ゲート電極７の形成後に、不純物のイオン注入時に、リソグラフィ処理で同時にゲート絶縁膜６、８を除去し、イオン注入を行う。 - 特許庁

To provide an electroless plating method using high pressure carbon dioxide, by which a variation in the quality of a plated film formed in a bath in which high pressure carbon dioxide such as super-critical carbon dioxide and an electroless plating solution are mixed, can be suppressed, and therefore, plated films each having a constant and high quality can be formed even when they are mass-produced.例文帳に追加

超臨界二酸化炭素などの高圧二酸化炭素と無電解メッキ液とを混合した浴で形成するメッキ膜の品質ばらつきを抑え、これにより量産時においても一定且つ高品質のメッキ膜を形成できる高圧二酸化炭素を用いた無電解メッキ法を提供する。 - 特許庁

The two light control films 21 are attached to a pointer body 61 of the pointer 6 so that the extension directions of the louver 22 are orthogonal, the extension direction of the louver 22 of one light control film 21 becomes nearly vertical when it is at the position of the pointer 6 when a vehicle is stationary, and the other is nearly horizontal.例文帳に追加

また、指針６の指針体６１の表面に２枚の光制御フィルム２１をそれぞれのルーバ２２の延長方向を直交させ且つ一方の光制御フィルム２１のルーバ２２延長方向を自動車停止時の指針６位置にある時に略垂直となるようにし、他方を略水平となるように貼着した。 - 特許庁

Electrically conductive materials made from the above composition are also provided, being useful as dustproof sheets, antistatic films, electricity-removing mats, electrically conductive sheets for e.g. antistatic flooring materials, electrically conductive rolls for electrophotographic printers and copiers (e.g. antistatic rolls, developing rolls, transfer rolls), magnetic recording medium bases, semiconductor materials, etc.例文帳に追加

該導電性樹脂組成物より形成された導電性材料は、防塵シート、帯電防止フィルム、除電マット、帯電防止床材等の導電性シート、電子写真式プリンターや複写機の導電性ロール（帯電ロール、現像ロール、転写ロール等）、磁気記録媒体用基材、半導体用素材等として有用である。 - 特許庁

The film made of a biodegradable resin is obtained by adding 0.1-10 pts.wt. inorganic filler and 0.01-1 pt.wt. fatty acid amide to the biodegradable resin, has a tensile elongation at break of 400-1,200%, an Elmendorf tear strength of ≥200 N/cm, and a coefficient of kinetic friction between the films of 0.1-0.7.例文帳に追加

生分解性樹脂に無機充填材が０．１〜１０重量部、脂肪酸アミドが０．０１〜１重量部添加されて、引張破壊伸びが４００〜１２００％、エレメンドルフ引裂強度が２００Ｎ／ｃｍ以上で、生分解性樹脂製フィルム同士の動摩擦係数が０．１〜０．７であることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device includes first interconnections 13, which are formed on a substrate 11 and have a side face slanted, in such a manner as to be widened upwards from the substrate 11 side and second interconnections 15 which are separated from the first interconnections 13 by insulating films 14 and have a side face slanted, in such a manner as to widen toward the substrate 11 side from above.例文帳に追加

基板１１に形成され、基板１１側から上方に向かって末広がり状に傾斜した側面を有する第１配線１３と、絶縁膜１４によって第１配線１３と分離され、上方から基板１１側に向かって末広がり状に傾斜した側面を有する第２配線１５と、を具備する。 - 特許庁

The substrate 1 is composed of the quartz which is formed with a rough surface 2 of 0.01 to 0.2 μm in arithmetic mean roughness Ra 1 on the surface and in which the surface of the rough surface 2 is formed to a fine and rough surface 3 of 10 to 900 nm in arithmetic mean roughness Ra 2 and on which surface the metallic films 6 are formed.例文帳に追加

基体１は、表面に算術平均粗さＲａ１が０.０１乃至０.２μｍである粗面２が形成されているとともに、粗面２の表面が算術平均粗さＲａ２が１０乃至９００ｎｍの微粗面３とされており、表面に金属膜６が被着されている石英から成る。 - 特許庁

The color filter substrate 1 is provided with a substrate 2, partition materials 5 to partition the surface of the substrate 2 into a plurality of regions, color pixels 3 arranged inside a plurality of the regions with thickness thinner than the partition materials 5 and protective films 4 arranged on the color pixels 3 inside a plurality of the regions with thickness not exceeding that of the partition materials 5.例文帳に追加

基材２と、基材２の表面を複数の領域に区画する区画材５と、複数の領域内に区画材５よりも薄く設けられた色絵素３と、複数の領域内における色絵素３の上に区画材５を越えない厚さで設けられた保護膜４とを有するカラーフィルタ基板１である。 - 特許庁

The gas compound films, e.g. an oxide film and a nitride film, can be removed efficiently by turning the image carrier 2 idly during the idle period of an image forming apparatus 1 measured by an idle period measuring means 14, or an idle turn period based on the environment (temperature, humidity) measure by an environment (temperature, humidity) measuring means 15.例文帳に追加

特に、休止期間計測手段１４で計測された画像形成装置１の休止期間あるいは環境（温度、湿度）計測手段１５で計測された環境（温度、湿度）に基づいた空回し期間で像担持体２を空回しすることで、酸化膜や窒化膜等のガス化合物膜を効率よく除去できる。 - 特許庁

To provide a method for producing an oil-based microcapsule dispersion wherein the dispersion can be easily obtained by replacing the aqueous medium of a water-based microcapsule dispersion with an oil-based ultraviolet-ray curing vehicle without agglomerating the microcapsules present in the water-based dispersion as primary particles, and the films of the microcapsules can be fully cured by ultraviolet irradiation.例文帳に追加

水系に分散生成したマイクロカプセルを凝集させることなく１次粒子のまま、油性紫外線硬化型ビヒクルに置換せしめたマイクロカプセル油性分散液を容易に得ることができ、しかも紫外線照射により皮膜を充分に硬化できるマイクロカプセル油性分散液の製造方法の提供。 - 特許庁

The thin film bulk wave resonator is provided with a substrate 101, a resonance part 120 formed on the substrate 101 and consisting of a lower electrode 102, a piezoelectric film 103 and an upper electrode 104 and an acoustic multilayer film 110 constituted of a plurality of reflection films 111, 112 formed between the substrate 101 and the resonance part 120.例文帳に追加

基板１０１と、基板１０１上に設けられた下部電極１０２、圧電膜１０３及び上部電極１０４からなる共振部１２０と、基板１０１と共振部１２０との間に設けられた複数の反射膜１１１，１１２によって構成される音響多層膜１１０と備える。 - 特許庁

This neutral newsprint having a pulp slurry containing deinked waste paper pulp and mechanical pulp as the main components of pulp materials and containing calcium carbonate in an amount of 0.5 to 5 wt.% based on the total weight of the newsprint is characterized by adding an organic coating to form organic coating films on the surfaces of the calcium carbonate particles in the pulp slurry.例文帳に追加

脱墨古紙パルプと機械パルプとをパルプ原料の主成分とするパルプスラリーを有し、炭酸カルシウムが用紙総重量に対して０．５〜５重量％含まれる中性新聞用紙であって、前記パルプスラリー中の炭酸カルシウム粒子表面に、有機コート剤を添加することにより有機皮膜を形成する。 - 特許庁

The solar cell back sheet is a laminate having plastic films laminated on both surfaces of metal foil and the plastic film contains a heat-conductive filler, wherein the heat-conductive filler is one selected from a silicon oxide, an aluminum oxide, a boron nitride, a silicon nitride and an aluminum nitride.例文帳に追加

金属箔の両面にプラスチックフィルムが積層された積層体であって、該プラスチックフィルムが熱伝導性フィラーを含むフィルムであることを特徴とする、太陽電池バックシートであって、熱伝導性フィラーが少なくとも、酸化ケイ素、酸化アルミニウム、窒化ホウ素、窒化ケイ素、窒化アルミニウムのいずれかである太陽電池バックシート。 - 特許庁

When the polyethylene terephthalate film b1 and the polyethylene terephthalate sheet b2 are manufactured by T-die extrusion, a polyolefin film (c) comprising polyethylene, polypropylene and the like is held between the polyethylene terephthalate films b1 and the polyethylene terephthalate sheets b2 to integrally take up the polyethylene terephthalate film and the polyethylene terephthalate sheet along with the polyolefin film.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレート系フィルムｂ１及びシートｂ２をＴダイ押出しにより製造する際に、ポリブチレンテレフタレート系フィルムｂ１及びシートｂ２の間にポリエチレン，ポリプロピレンフィルム等のポリオレフィンフィルムｃを挟み込んで、前記ポリブチレンテレフタレート系フィルム及びシートと前記ポリオレフィンフィルムとを一体的に巻き取る。 - 特許庁

The thin film piezoelectric element comprises a substrate, a first porous film formed on the substrate, a thin film piezoelectric transducer disposed on the first porous film, and a second porous film formed on the thin film piezoelectric transducer to hold the piezoelectric transducer between the first and second porous films.例文帳に追加

基板と；この基板上に形成された第１のポーラス膜と；この第１のポーラス膜上に配置された、薄膜圧電振動子と；この薄膜圧電振動子を前記第１のポーラス膜とで挟持するように前記薄膜圧電素子上に形成された第２のポーラス膜とを具備したことを特徴とする薄膜圧電素子である。 - 特許庁

And a method of manufacturing the magnetic random access memory is characterized that the tunnel oxide film is formed by atomic layer laminating method, and the other material films, especially the anti-oxidation film, are formed by a non-atomic layer laminating method.例文帳に追加

磁気トンネル接合層が下部磁性膜、酸化防止膜、トンネル酸化膜および上部磁性膜で構成されたことを特徴とする磁気ランダムアクセスメモリ、ならびに前記トンネル酸化膜は原子層積層法で形成し、他の物質膜、特に前記酸化防止膜は非原子層積層法で形成することを特徴とする磁気ランダムアクセスメモリの製造方法。 - 特許庁

In the high dielectric capacitor having the metallic storage electrode 18, the metallic plate electrode 20, and a high dielectric film 19 formed between the electrodes 18 and 20, the diffusion preventing films 16 and 21 are respectively formed on the side section of the storage electrode 18 and the upper part of the plate electrode 20 for preventing the penetration of gas ions.例文帳に追加

金属からなるストレージ電極１８及びプレート電極２０、前記電極間に形成された高誘電体膜１９を有するキャパシタにおいて、ストレージ電極の側部及びプレート電極の上部にガスイオンの侵透を防止するための拡散防止膜１６，２１をそれぞれ形成した高誘電体キャパシタ。 - 特許庁

To obtain black particulate powder with high blackness excellent in dispersibility in vehicles or resin compositions, and to obtain a coating material capable of forming coating films with high acid resistance and obtain a rubber/resin composition with high deterioration resistance each owing to containing the above black particulate powder as pigment.例文帳に追加

ビヒクル中や樹脂組成物中への分散性に優れており、且つ、高い黒色度を有している黒色粒子粉末を得るとともに、当該黒色粒子粉末を顔料として含んでいることによって耐酸性に優れた塗膜を形成する塗料や耐老化性に優れたゴム・樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The ultrasonic probe 10 comprises: an ultrasonic oscillator 11 having metal films 14 and 15 for electrode formation on both surfaces; an acoustic lens 12; and a metal foil 13 provided between the ultrasonic oscillator and acoustic lens, both being pressed against each other with the metal foil interposed therebetween to be bonded.例文帳に追加

超音波探触子１０は、両面に電極形成用金属膜１４，１５を有する超音波発振子１１と、音響レンズ１２と、超音波発振子と音響レンズの間に設けられる金属箔１３とからなり、超音波発振子と音響レンズは金属箔を介して相互に圧接されて接合されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the laminate of the polymeric films having the high gas-barrier properties includes applying the principle of surface wave plasma that high-density plasma can be easily formed without using a magnetic field and controlling the density of microwave plasma in accordance with a film-forming condition to provide the high film-forming rate even under a low pressure.例文帳に追加

磁場を用いなくても高密度プラズマを容易に形成できる表面波プラズマの原理を応用し、マイクロ波プラズマの密度を成膜条件に併せてコントロールすることで、低圧力下においても、高い成膜レートを引き出し、高いガスバリア性を有する高分子フィルム積層体を製造する。 - 特許庁

Both of the first and the second information recording layers 20 and 40 respectively include reproduction films 21 and 41 which make it possible to reproduce signals shorter in mark length than an optical resolution limit of a reproducing device for performing reproduction by the reproduction light of the blue laser beam and are essential at least for super resolution reproduction.例文帳に追加

第１及び第２情報記録層２０，４０の両層に、それぞれ、青色レーザ光の再生光で再生を行う再生装置の有する光学解像限界より短いマーク長の信号を再生可能とするとともに、少なくとも超解像再生のために必須となる再生膜２１，４１を設ける。 - 特許庁

To provide a one-component type thermosetting adhesive composition securing a favorable work environment, excellent in storage stability, having adhesiveness to both flexible and hard films, and providing sufficient adhesion strength even at a process temperature lower than 200°C.例文帳に追加

良好な作業環境を確保することができ、貯蔵安定性に優れ、柔軟なフィルムに対する接着性と硬いフィルムに対する接着性とを兼ね備え、さらに、２００℃未満の処理温度においても、充分な接着強度を得ることができる一液型熱硬化性接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

This bacterium culture container 1 comprises a bag 2 formed from semi-transparent or transparent flexible synthetic resin films not permitting the passage of liquids and bacteria, and a valve 3 which makes possible to charge or discharge a culture medium into or from the bag 2 and can hermetically close the bag 2 against the liquids or bacteria.例文帳に追加

半透明ないし透明で柔軟性を有し液体および細菌を通過させない合成樹脂フィルムにより形成された袋２と、袋２内に培地を出し入れ可能とするとともに袋２を液体および細菌に対して密閉可能とする弁３とから細菌培養容器１を構成する。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive composition for the optical member surface protective films essentially comprises a specific acrylic copolymer containing both hydroxy and carboxy groups as reactive functional groups and having a glass transition temperature(Tg) of -40 to -80°C and an aromatic polyfunctional isocyanate compound.例文帳に追加

反応性官能基としてヒドロキシル基及びカルボキシル基を含有し、ガラス転移温度（Ｔｇ）−４０℃以下 −８０℃以上である特定のアクリル系共重合体及び芳香族多官能性イソシアネート化合物を必須成分として含んでなる光学部材表面保護フィルム用感圧接着剤組成物により、前記課題を解決した。 - 特許庁

The composition for the production of zinc oxide thin films is a solution prepared by dissolving an organozinc compound or a partial hydrolysis product obtained by at least partially hydrolyzing the organozinc compound with water in a mixed solvent comprising an electron-donating organic solvent and an organic solvent different in kind from the electron-donating organic solvent.例文帳に追加

有機亜鉛化合物または有機亜鉛化合物を水で少なくとも部分加水分解して得られる部分加水分解物を電子供与性有機溶媒と電子供与性有機溶媒とは異なる種類の有機溶媒との混合溶媒に溶解した溶液である酸化亜鉛薄膜製造用組成物。 - 特許庁

Therefore, the compound substrate 203 formed of the first substrate 204 and the retardation film 205 is divided into the plurality of lower substrates 201 for each plurality of regions S1, thereby forming TFT array substrates 10 having no circuit section and the plurality of lower substrates 201 made of retardation films 200.例文帳に追加

したがって、第１基板２０４及び位相差膜２０５からなる複合基板２０３を複数の領域Ｓ１毎に複数の下側基板２０１に分離することによって、回路部が形成されていないＴＦＴアレイ基板１０及び位相差膜２００からなる複数の下側基板２０１を一括で形成できる。 - 特許庁

The dielectric multilayer film mirror reflecting a specific wavelength region is made by joining at least two sheets of dielectric multilayer film structures 10 each of which is prepared by film-depositing a pair of dielectric multilayer films 2 having a both surfaces-symmetric structure on both surfaces of the substrate 1 according to an atomic layer deposition (ALD) method.例文帳に追加

特定波長域を反射させる誘電体多層膜ミラーであって、基板１の両面に両面対称構造を有する一対の誘電体多層膜２が原子層堆積（ＡＬＤ）法により成膜された誘電体多層膜構造体10を２枚以上接合して成ることを特徴とする。 - 特許庁

The transparent antenna is formed from: a radiation element 3 including a plurality of linear conductors 2 arrayed in parallel; a pair of visible light transmissive insulator films 4, 4 with the radiation element held therebetween; and a resin film 5 that is formed in an outer layer of one insulator film 4, is softened by heat and includes adhesiveness.例文帳に追加

並列配列された複数本の線状導体２からなる放射素子３と、その放射素子を挟み込む一対の可視光透過性の絶縁体フィルム４，４と、一方の絶縁体フィルム４の外層に形成され、熱によって軟化し、かつ接着性を有する樹脂膜５とで形成されたものである。 - 特許庁

In the liquid droplet ejection head, a piezoelectric element 144 is constituted of a piezoelectric body 156 and electrode layers 158, 160 provided at the opposite end faces of the piezoelectric body 156 in its thickness direction, with each electrode layer 158, 160 having an insulating tin oxide film 162 and metal films 164, 166 in order from the piezoelectric body 156 side.例文帳に追加

圧電素子１４４は、圧電体１５６と、この圧電体１５６の厚み方向の両端面に設けられた電極層１５８、１６０と、で構成され、それぞれの電極層１５８、１６０は、圧電体１５６側から順に、絶縁性酸化錫膜１６２及び金属膜１６４、１６６を有している。 - 特許庁

This fishing rod is characterized by synthetic resin films formed on both inner and outer surfaces of a rod tube formed by winding a prepreg obtained by impregnating a reinforcing fiber with a synthetic resin, and having water repellency, and the water repellency at least of the inner surface of the rod tube, regulated so as to be the extreme water repellency having ≥130° contact angle with water.例文帳に追加

化繊維に合成樹脂を含浸したプレプレグを巻回して形成した竿管の内外両表面に、撥水性を有する合成樹脂被膜を有するとともに、少なくとも竿管の内表面の撥水性を、水の接触角で１３０度以上である超撥水性としたことを特徴とする。 - 特許庁

One internal electrode layers 2a and 2c are connected to one external terminal electrode 3 with drawn-out conductor films 21a, 22a, 21c, and 22c extending to two sides, constituting two corner parts w and z on both sides of the end part of the laminated body 1, where the external terminal electrode 3 is formed.例文帳に追加

そして、前記複数の一方の内部電極層２ａ、２ｃは、一方の外部端子電極３に、該外部端子電極３が形成される積層体１端部の両側の２つの角部ｗ、ｚを構成する２つの辺に夫々延出する延出導体膜２１ａ、２２ａ、２１ｃ、２２ｃによって接続されている。 - 特許庁

The liquid crystal optical element (70) characterized in that electrode patterns (300, 310, 320, and 330) for wave aberration correction have a plurality of transparent electrodes (31 to 39) and transparent resistance films (301 to 308) connecting the plurality of transparent electrodes, and the optical device (100) having such a liquid crystal optical element are provided.例文帳に追加

波面収差補正用の電極パターン（３００、３１０、３２０、３３０）は、複数の透明電極（３１〜３９）と、複数の透明電極間を接続する複数の透明抵抗膜（３０１〜３０８）とを有すること特徴とする液晶光学素子（７０）及びそのような液晶光学素子を有する光学装置（１００）。 - 特許庁

Since this energy band structure is provided, charges are easily moved through the first insulating film 111 during data write to be able to increase a write operation speed, and a write voltage required for charge injection to a laminate of the insulating films can be reduced.例文帳に追加

このようなエネルギーバンド構造を有することにより、データ書き込み時には第１の絶縁膜１１１を介した電荷の移動が起こりやすく、書き込み動作速度を高速化することが可能で、かつ絶縁膜積層体に電荷を注入するために必要な書き込み電圧を小さく抑えることができる。 - 特許庁

To obtain an evaporation source which has superior heat responsibility on heating and cooling, gives no molecular damage to vaporizing materials 2, and hence is most suitable for a manufacturing process of an organic electroluminescent element by means of laminating films of organic polymer materials, through sequentially evaporating the several vaporizing materials 2 and depositing them on a substrate 17.例文帳に追加

加熱、冷却時の熱応答性に優れ、しかも蒸発材料２に分子的なダメージを与えることなく、それ故に複数の蒸発材料２を順次蒸発させて基板１７上に堆積させる必要がある有機高分子材料の多層膜を使用した有機エレクトロルミネッセンス素子の製造に最適な蒸着源を得る。 - 特許庁

After a fourth copper film is deposited on the third copper film 107 by means of an electrolytic deposition technique to perfectly fill up the contact hole 102 and the wiring groove 103, metal crystallites construction the copper films are grown through a heat treatment to cause the third copper film 107 and the fourth copper film 108 to combine together.例文帳に追加

電解メッキ法により第３の銅膜１０７の上に第４の銅膜１０８を接続孔１０２及び配線溝１０３が完全に埋まるように成膜した後、熱処理により銅膜を構成する金属結晶を成長させると共に第３の銅膜１０７と第４の銅膜１０８とを一体化させる。 - 特許庁

To provide a hydrophilic resin composition which can form dense coating films having good physical properties on coating surfaces without deteriorating the safety and sanitation of working environments in a state little in the loss of energy in a coating film-forming process, to provide a water-based coating composition, and to provide a method for forming a coating film.例文帳に追加

作業環境の安全性や衛生面が損なわれず、また、塗膜形成工程におけるエネルギー損失が少なく、かつ被塗装面に対し緻密で良好な物性を有する塗膜を形成することができる親水性樹脂組成物、水性塗料組成物、および塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing process of a semiconductor light-emitting element made of a III nitride semiconductor, a manufacturing process is adopted which makes null the number of times of covering a contact layer surface with dielectric films in a step of forming a p-type electrode, and thereby the electrical characteristics of the p-type electrode can be made to have a lower resistance.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物半導体からなる半導体発光素子の製造プロセスにおいて、ｐ型電極を形成する工程におけるコンタクト層表面への誘電体膜の被覆回数を０回とする製造プロセスを採用することにより、ｐ型電極の電気特性を低抵抗化することができる。 - 特許庁

At the time of selectively forming thin magnetic films adjusted to ≥0.5×1010 dyn/cm2 in internal stress on a substrate by electroplating by using a plating mask 1 having openings 2 and 3 for at least one plating pattern as a mask, the areas of the openings 2 and 3 are adjusted to ≤3,000 μ2.例文帳に追加

基板上に、少なくとも一つのメッキパターン用開口２，３を有するメッキマスク１を設け、このメッキマスク１をマスクとして内部応力が０．５×１０^10ｄｙｎ／ｃｍ^2 以上の磁性薄膜を選択的に電気メッキ法によって成膜する際に、メッキパターン用開口２，３の面積を３０００μｍ^2 以下とする。 - 特許庁

Ruthenium-containing precursors for ruthenium-containing films deposition comprises a ruthenium precursor selected from the group consisting mainly of: Ru(XOp)(XCp), Ru(XOp)_2, Ru(allyl)_3, RuX(allyl)_2, RuX_2(allyl)_2, Ru(CO)_x(amidinate)_y, Ru(diketonate)_2(amidinate)_2, their derivatives and any mixture thereof.例文帳に追加

Ｒｕ（ＸＯｐ）（ＸＣｐ）、Ｒｕ（ＸＯｐ）_2、Ｒｕ（アリル）_3、ＲｕＸ（アリル）_2、ＲｕＸ_2（アリル）_2、Ｒｕ（ＣＯ）_x（アミジネイト）_y、Ｒｕ（ジケトネイト）_2（アミジネイト）_2、それらの誘導体およびそれらの混合物から実質的になる群から選ばれるルテニウム前駆体を含むルテニウム含有フィルム堆積用ルテニウム含有前駆体。 - 特許庁

The electronic component 121 comprises pads 24 provided on the active surface 50A side of a rectangular chip substrate 50, resin projections 12 provided along each peripheral side of the chip substrate 50, and electrically conductive portions 10 formed of electrically conductive films 20 electrically connected to the pads 24 and extending to the surfaces of the resin projections 12, respectively.例文帳に追加

矩形状のチップ基板５０の能動面５０Ａ側に設けられたパッド２４と、チップ基板５０における周辺の各辺に沿って設けられた樹脂突起１２と、パッド２４に電気的に接続し、かつ樹脂突起１２の表面に至る導電膜２０から形成された導電部１０と、を備えた電子部品１２１である。 - 特許庁

The 1st ferromagnetic layer is constituted of antiferromagnetically coupled 1st and 2nd ferromagnetic films 133a, 133b each other by being separated with an antiferromagnetic combination film 133c, and a specific metal is diffused to at least a part of the 1st ferromagnetic film 133a adjacent to the antiferromagnetic layer 134.例文帳に追加

第１の強磁性層が反強磁性結合膜１３３ｃによって分離され互いに反強磁性的に結合された第１及び第２の強磁性膜１３３ａ，１３３ｂから構成されており、反強磁性層１３４に隣接する第１の強磁性膜１３３ａの少なくとも一部に所定金属が拡散されている。 - 特許庁

To prepare a water-containing powder cosmetic which gives freshness and cold touch in a shorter time than conventional water-containing powder cosmetics when used, does not give a powdery touch and a creaking touch, gives uniform and beautifully finished makeup cosmetic films, has excellent makeup durability, and further has excellent production stability and storage stability.例文帳に追加

従来の含水粉末化粧料に比べ、使用時にみずみずしさや冷感を感じるまでの時間が短く、粉っぽさやきしみ感がなく、均一で美しい仕上がりの化粧膜と優れた化粧持続性を有し、更には製造安定性、保存安定性に優れた含水粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

Then, the energy of the millimeter waves (or the discharge plasma) locally acts on the surface oxide part where the soft magnetic powder exhibits a high electric resistivity and locally heats the surface of the soft magnetic powder to a temperature near the melting temperature to accelerate the surface oxidation (oxide film formation) of the soft magnetic powder and sintering (diffusion and joint of oxide films).例文帳に追加

これにより、ミリ波（又は放電プラズマ）のエネルギが軟磁性粉末の電気抵抗値の大きい表面酸化部分に局所的に作用して、軟磁性粉末の表面が局所的に融点温度近傍に加熱され、軟磁性粉末の表面酸化（酸化膜の形成）や焼結（酸化膜どうしの拡散接合）が促進される。 - 特許庁

To obtain a polybutylene terephthalate (PBT) excellent in coloring, thermal stability, transparency, and compatibility and, in addition, producing less gas or debris during the molding process, suitable for fabricating films each having a fine external appearance, sheets, monofilaments, fibers, electric and electronic parts, automobile parts, or the like, improved in colorability, printability, reactivity, and in platability.例文帳に追加

色調、熱安定性、透明性、相溶性に優れ、しかも、成形時の発生ガスや異物が低減され、染色性、印刷性、反応性、メッキ性が改良された外観の良好なフィルム、シート、モノフィラメント、繊維、電気電子部品、自動車部品などに好適に使用することが出来るポリブチレンテレフタレート（ＰＢＴ）を提供する。 - 特許庁