「Fine Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a metal fine particle-containing resin particle, a metal fine particle-containing resin layer and a method for forming the metal fine particle-containing resin layer by which an efficient electroless plating is made possible and a more uniform metal conductive pattern layer is formed by forming a layer which allows an easy control of the etching thickness on the surface of an underlying pattern layer forming a pattern.例文帳に追加

パターンを形成する下地パターン層の表面にエッチングする厚さを容易にコントロールすることができる層を形成することにより、効率的な無電解めっき処理が可能となり、より均一な金属導体パターン層を形成することができる金属微粒子含有樹脂粒子、金属微粒子含有樹脂層および金属微粒子含有樹脂層の形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stress, resistance and tolerance protein encoding Corynebacterium glutamicum gene used for the discrimination of microorganism for the production of fine chemicals, control of the production of fine chemicals by bacteria, classification or discrimination of bacteria, use as a reference point for the preparation of a genom map and as a label for genetic transformation.例文帳に追加

ファインケミカルを生産するために使用される微生物の識別、バクテリアにおけるファインケミカル生産調整、バクテリアの分類または識別、ゲノムマップ作成のための参照点としての使用、および形質転換の標識として使用されるＣ．グルタミカム遺伝子をコードするストレス、耐性および慣用タンパク質の提供。 - 特許庁

Many fine crystal silicon integrated circuits, etc., are used as fine electronic devices which are installed nearby respective pixels and control on-off states and densities of the pixels, and stuck on a printed original plate like printing ink; and they are copied to necessary places on a display and fixed by printing technique, etc.例文帳に追加

本発明は、各画素近傍に設置されてそれら各画素のオン、オフ、濃淡を制御する微小電子デバイスとして多数の微小な結晶シリコン集積回路等を用い、それを印刷インクのように印刷原版に付着させ、それを印刷技術等によりディスプレイ上の必要箇所に写し固定する。 - 特許庁

This conductive metal compound paste comprising a metal compound, and if required, metal fine powder, ceramic fine powder, an organic binder, a viscosity control agent, and an organic solvent is printed on a dielectric ceramic green sheet, after removing the solvent, plural pieces of the printed sheets are laminated, the laminated sheets are baked and sintered to manufacture a layered ceramic capacitor.例文帳に追加

金属化合物、及び必要に応じて加えられる、金属類微粉末、セラミック微粉末、有機バインダー、粘度調節剤及び有機溶媒からなる導電性金属化合物ペーストを誘電性セラミックグリーンシートに印刷し、溶媒除去後、複数枚を積層し、焼成・焼結して積層磁器コンデンサを製造する。 - 特許庁

Thus, regardless of the operation clock, the frequency of the PWM signal can be changed finely continuously without stopping other processing of a DSP (digital signal processor) 56, and fine dimming control can be made.例文帳に追加

動作クロックに拘らず、ＤＳＰ56の他の処理を停止させることなくＰＷＭ信号の周波数を連続的に細かく変化させることが可能になり、きめ細かい調光制御が可能になる。 - 特許庁

To solve problems such that a large amount of labor is required for performing fine room temperature control by a manual opening and closing type ceiling window for a green house and also a large cost is required for newly installing an automatic ceiling window.例文帳に追加

温室用手動開閉式天窓にて決め細やかな室温管理をするには多大な労力を要する上、自動天窓を新設するには莫大なコストがかかることを解決する。 - 特許庁

Fulcrum of the gravity in which both members are opposed to each other becomes length of gravity and fulcrum by fine operation of the speed-reduction pedal, becomes strength of friction force of front and rear four wheels and becomes behavior control action of the vehicle body.例文帳に追加

双方が向い合った重力の支点は、減速ペタルの微作動により、重力と支点の長さとなり、前後 四輪の摩擦力の強弱となり、車体の挙動制御作用となる。 - 特許庁

To provide a compact needle valve which surely prevents a blowout phenomenon and accurately realizes fine flow rate control and perfect blocking and safely uses for a long period and is economically superior.例文帳に追加

ブローアウト現象を確実に防止し、しかも、高精度な微少流量制御と完全遮断を実現し、特に、コンパクトで、長期に亘って、安全に使用できる経済性にも優れたニードルバルブを提供する。 - 特許庁

The focus balance regulating section 60 carries out the focus balance regulation of the FE signal forming surface 20 and the focus balance regulation of the focus servo control section 30 during the rough regulation and fine regulation of focus loop gain regulation.例文帳に追加

フォーカスバランス調整部６０は、フォーカスループゲイン調整の粗調と微調の間に、ＦＥ信号生成回路２０のフォーカスバランス調整と、フォーカスサーボ制御部３０のフォーカスバランス調整を行う。 - 特許庁

To enable fine control by a recording density after a complementary relationship for every recording pass is alleviated in formation of a recording image by multipass printing so as to reduce density irregularities because of a physical accuracy error.例文帳に追加

物理的な精度誤差による濃度ムラを低減するために、マルチパス印字による記録画像の形成を記録パスごとの補完関係を軽減した上で、記録濃度によるきめ細かい制御が可能にする。 - 特許庁

To provide an electric discharge drilling device capable of drilling fine holes in predetermined size without depending on complex detection and control techniques, and capable also of easily adjusting their size.例文帳に追加

微細な穴を複雑な検出技術や制御技術によらずに、所定の大きさにしてあけることができるとともに、その大きさの調整も容易に行える放電穴あけ装置を提供する。 - 特許庁

By lowering the piston 25 by differential pressure generated between upper and lower parts of the piston 25 by the gas flowing through the fine hole 31, pressing down the end part of a link 43 and pulling up a control rod 39, an outlet valve 37 is opened.例文帳に追加

また、細孔３１を流れる気体によりピストン２５の上下に生じた差圧でピストンを下降させ、リンク４３の端部を押し下げて、制御棒３９を引き上げて出口弁３７を開にする。 - 特許庁

To obtain a vibration control device synthetically improving vibration suppressing performance though providing basically an active type to be capable of sufficiently suppressing even fine vibration and low frequency vibration further with a point of advantage provided of a passive type.例文帳に追加

基本的にはアクティブ型としながら、微小振動や低周波振動も十分に抑制でき、しかもパッシヴ型の利点も備えて、総合的に振動抑制性能が向上した除振装置を得る。 - 特許庁

To provide a continuous analyzer for a cement raw material capable of continuously analyzing the target component in the fine powder of a cement raw material without bearing the control responsibility of a radioactive isotope, and a method for continuously analyzing the cement raw material.例文帳に追加

放射性同位元素の管理義務を負わず、セメント原料精粉中の目標成分を連続的に分析可能なセメント原料の連続分析装置およびその分析方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a user can easily generate the tone while carrying out fine control in the partial section only by changing the level magnitude or the time length of the characteristic variation curve.例文帳に追加

これにより、ユーザは部分的区間における細かな制御を行いながら楽音を生成することが、特性変化カーブのレベル大きさあるいは時間長を変更するだけで簡単にできるようになる。 - 特許庁

To provide a double-link type piston crank mechanism of an internal combustion engine, which can fine-tune a compression ratio between cylinders without worsening lubricating performance of a sliding part between an eccentric sleeve and a control link.例文帳に追加

偏心スリーブとコントロールリンクとの間の摺動部分の潤滑性能を悪化させることなく気筒間の圧縮比の微調整が可能な内燃機関の複リンク式ピストン−クランク機構を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device in which an inverter circuit output control is carried out by using a rectangular-wave voltage which a microcomputer outputs and a fine adjustment of an output current of the inverter circuit part is made possible.例文帳に追加

マイクロコンピュータの出力する矩形波電圧を用いてインバータ回路部の出力制御を行う放電灯点灯装置において、インバータ回路部の出力電流を微調整できるようにする。 - 特許庁

The operation of an elevation driving part 28 for moving a cutter unit 20 up and down is controlled by a control unit 29 to change setting in the position (height) of a tip 25 of a blade of the cutter unit 20 within a fine distance.例文帳に追加

カッターユニット２０を昇降移動させる昇降駆動部２８の動作を制御部２９で制御することによって、カッターユニット２０の刃先２５の位置（高さ）を微小距離で設定変更する。 - 特許庁

When fine adjustment for turning the sensitivity control knob 20 at a slow speed is performed, the threshold level is changed by a value X calculated by dividing the number k of times of detection with the second number n of times of reference for each prescribed period of time (t).例文帳に追加

一方、感度ボリューム２０を遅い速度で回転操作する微調整がされると、所定時間ｔごとに検出回数ｋを第２基準回数ｎで除したＸだけ閾値レベルが変わる。 - 特許庁

By such configuration, the supply nozzle 66 held by the nozzle holding member 75 becomes free to move three dimensionally, and the fine control of the resist liquid supply position can be performed accurately and easily.例文帳に追加

かかる構成により，ノズル保持部材７５に保持されたレジスト液供給ノズル６６ａは，三次元に移動自在となり，レジスト液の供給位置の微調整を厳格かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

The pressure chamber is provided to a flow channel symmetrically after branching and the chamber is driven by push-pull operation so as to aim a moment when fine particles arrive at a branch point to precisely control a flow direction.例文帳に追加

分岐後の流路へ対称的に圧力チャンバーを設け、分岐点に微粒子が到達する瞬間を狙ってチャンバーをプッシュプル動作で駆動することで流動方向を精度よく制御する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer type high-voltage power supply device which can be controlled at a high resolution without using an integrated circuit of a fine process rule, in the digital control of a piezoelectric transformer.例文帳に追加

圧電トランスのデジタル制御において、微細化されたプロセスルールの集積回路を用いずに高い分解能で制御することが可能な圧電トランス式高圧電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this nonvolatile semiconductor storage device, the threshold can be exactly controlled when a multi-valued bit is stored in one memory cell by the especially fine threshold control.例文帳に追加

よって、本発明の不揮発性半導体記憶装置によると、特に細かなしきい値の制御が一つのメモリセルに多値ビットを記憶させる場合に、しきい値の制御を的確に行うことができる。 - 特許庁

To provide the control method of a vacuum valve that can achieve the fine sealing of the valve opening in the blockage condition of the vacuum valve while decreasing deterioration of a flexible seal in the vacuum valve.例文帳に追加

真空バルブにおいて、柔軟なシールの劣化を減少しつつ、真空バルブの閉塞状態において弁開口の良好なシーリングを達成できる真空バルブの制御方法を提供する。 - 特許庁

To achieve fine drive by manual control in an electric microtome for cutting a thin piece for achieving a cutting process by the relative move between a cutting cutter and an object to be cut.例文帳に追加

切断用カッターと被切断物との間の相対運動によって切断工程を行うようにした、薄片切断用の電動式ミクロトームにおいて、手動制御による微細駆動を可能とする。 - 特許庁

To provide a control method for an engine capable of obtaining both highly responsive drive feeling in a low traffic status and fine torque controllability in a heavy traffic status.例文帳に追加

車両の少ない交通状況下での高応答の運転フィーリングと、車両の多い交通状況下でのきめ細かなトルク制御性との両立を可能とするエンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁

To properly manage inventory by realizing fine inventory control in an inventory visualization service system between bases formed with a supply network structured of a plurality of physical distribution centers and a plurality of delivery warehouses.例文帳に追加

物流センタや工場の出荷倉庫が複数からなる供給ネットワークを形成している拠点間在庫可視化サービスシステムにおいて、きめ細かな在庫コントロールを実現して在庫を適正化する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of dynamically terminating operation stop of a built-in circuit of which the operation is stopped by a selective operation stopping function, and of executing fine low power consumption control.例文帳に追加

選択的な動作停止機能によって動作停止された内蔵回路の動作停止を動的に解除することができ、細かな低消費電力制御が可能なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Although Ennin's vessel was fine, during disembarkation they lost the control of the ship and ran aground, leaving Ennin soaked through and the ship completely destroyed (from "Koki"(The Record of a Pilgrimage to China in Search of the Law), July 2, 838 entry). 例文帳に追加

円仁の乗った船は助かったものの、船のコントロールが利かず渚に乗り上げてしまい、円仁はずぶ濡れ、船は全壊するという形での上陸だった（『行記』838年（開成4年）7月2日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten a working protocol by immobilizing a carboxylic acid-active ester group on a surface of a fine particle, and to control a side reaction, and to stably store a bead having the carboxylic acid-active ester group.例文帳に追加

微小粒子の表面にカルボン酸活性エステル基を固定化することで加工プロトコルを短縮し、副反応を制御することおよびカルボン酸活性エステル基を有するビーズを安定に保持する。 - 特許庁

To provide an apparatus, and a method for press-molding a glass substrate capable of rapid cooling to improve productivity, and slow cooling and fine adjustment of temperatures to control substrate performances.例文帳に追加

生産性の向上を目指した急速冷却、基板性能をコントロールするための徐冷却及び温度微調整を可能とするガラス基板のプレス成形装置及びプレス成形方法を提供する。 - 特許庁

In this control valve type lead-acid battery, 0.5-5.0 mass% of silica fine particles and 0.25-3.0 mass% of aluminum sulfate are added in the electrolyte.例文帳に追加

電解液に、シリカ微粒子が０．５質量％以上、５．０質量％未満添加され、さらに硫酸アルミニウムが０．２５質量％以上、３．０質量％以下添加されている制御弁式鉛蓄電池。 - 特許庁

Then, the system control part 41 controls the electrostatic atomization device 11 so that discharge quantity of the charged fine particle water is changed in accordance with the number of times of opening operations of the vehicle door 52 within the prescribed time.例文帳に追加

そして、システム制御部４１は、所定時間内での車両ドア５２の開作動の回数に応じて帯電微粒子水の放出量を変更するように静電霧化装置１１を制御する。 - 特許庁

Incidentally, in place of or in addition to this, by moving an fθ lens 4 in the optical axis direction, a defocus quantity is adjusted, thus fine adjustment of a machining width, control of a machining depth or the like can be performed.例文帳に追加

尚、これの代わりに或いはこれに加えて、ｆθレンズ４の光軸方向移動により、デフォーカス量を調整することで、加工幅の微調整や、加工深さの調整などを行うこともできる。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit by which excellent operability can be obtained even in a fine operation range without using an exclusive control valve in accordance with a load increase even when a load applied to a hydraulic actuator increases.例文帳に追加

流体圧アクチュエータにかかる荷重が増加しても、荷重の増加に応じた専用のコントロール弁を用いることなく、微操作域でも良好な操作性が得られる流体圧回路を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of enhancing temperature measurement accuracy of air-conditioned air fed into a cabin and performing fine temperature control even in the state in which an amount of air is little.例文帳に追加

車室内へ供給する空調風の温度測定精度を向上できると共に、風量の少ない状態でもきめ細かい温度制御を行なえる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

The fine-adjustment of the rotating speed of the rotor is carried out by the viscosity control of functional fluid 13 which is laid between an annular groove 7c of a stator and an annular protrusion 8b of the rotor.例文帳に追加

ロータ回転速度の微調整は、ステータが有する環状溝７ｃとロータが有する環状突起８ｂとの間に介在する機能性流体１３の粘性制御によって行われる。 - 特許庁

To provide a long life reliable thin plate far infrared ray heater that can heat effectively the fine portion such as a sensor and the like as it can suppress effectively heating at the terminal portion and control the temperature distribution by a simple method.例文帳に追加

端子部の発熱を効果的に抑えると共に、簡単な方法にて温度分布を制御することが可能となるため、センサー等の微小部分を効果的に加熱することができる。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which can perform the positioning seek control of a head at a high speed and with high accuracy by securing cooperation between the fine adjustment actuators having a high response and a small stroke and a rough adjustment actuator having a low response and a large stroke.例文帳に追加

高応答小ストロークの微動アクチュエータと、低応答大ストロークの粗動アクチュエータとを協調させてヘッドを高速高精度に位置決めシーク制御する磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

By doing so, the timing of presentation mode switch is either brought forward or backward in accordance with the state of winning ball entering into the starting port, so that the fine tuned switching control of the presentation mode becomes possible.例文帳に追加

こうすれば、始動口への入球状況に応じて、演出態様の切り換わるタイミングが早くなったり、遅くなったりすることから、演出態様のきめ細かな切換制御が可能となる。 - 特許庁

The power of each electrical heating element unit 28 is controlled individually or that of a plurality of electrical heating element units 28 is controlled in combination, thus carrying out fine temperature control in an entire reaction chamber 12.例文帳に追加

各発熱体ユニット２８は、互いに独立にまたは複数個づつ組み合わされて電力制御されるようにして、反応室１２の全体できめ細かな温度制御が行えるようにする。 - 特許庁

In addition, capacity values of varactors Cfb, Cab for fine adjustment of the front tuned circuit 11 and the tuned circuit 12 are controlled by control voltages VT1, VT2 to be generated based on an RSSI signal.例文帳に追加

また、フロント同調回路１１と同調回路１２の微調整用可変容量素子Ｃfb、Ｃabは、ＲＳＳＩ信号に基づいて生成される制御電圧ＶＴ１、ＶＴ２に容量値が制御される。 - 特許庁

To provide an angle detection apparatus which can achieve detection output required by an electronic control unit or the like without performing fine adjustment of an installation angle when being installed in an apparatus to be detected.例文帳に追加

被検出装置に取り付けたときに、その取り付け角度の微調整を行わなくても、電子制御装置などで要求される検出出力を得ることができる角度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering control device capable of reducing cost compared with conventional techniques, and capable of preventing generation of fine vibration or abnormal sound while achieving sharp responsiveness at the time of quick steering.例文帳に追加

従来技術に比べてコストダウンができ、急操舵時の俊敏な応答性が得られながら、微振動や異音の発生を防止することができる電動パワーステアリング制御装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, concerning the relevant lamps 12 (C1), the fine control of quantity of irradiation light can be performed by individually controlling electric energy to be supplied and it contributes to improve uniformity in the intra-plane temperature of the substrate.例文帳に追加

従って、当該ランプ１２（Ｃ１）については供給電力量を個別に調整して、照射光量の細かな調整を行うことができ、基板の面内温度均一性の向上に寄与する。 - 特許庁