「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

The delay amounts of each of combination circuits 13, 14 are measured by setting a second input terminal 19B of a selector switch 19 to selection state, a first input terminal 20A of a selector switch 20 to selection state, and by transitioning the phase of a test clock TCK.例文帳に追加

切替スイッチ１９は第２入力端子１９Ｂを選択状態、切替スイッチ２０は第１入力端子２０Ａを選択状態とし、テストクロックＴＣＫの位相を遷移させて、組合せ回路１３、１４のそれぞれの遅延量を測定する。 - 特許庁

An idling determination part 8106 of ECU 8000 determines that the engine is not in the idling state if throttle opening is not less than a first threshold TA(1), and determines that the engine is in the idling state if the throttle opening is not greater than a second threshold TA(2) or smaller.例文帳に追加

ＥＣＵ８０００のアイドル判定部８１０６は、スロットル開度が第１しきい値ＴＡ（１）以上である場合に、エンジンがアイドル状態でないと判定し、第２しきい値ＴＡ（２）以下である場合に、エンジンがアイドル状態であると判定する。 - 特許庁

The slide mechanism is so configured that the housing 2 and the housing 3 are relatively slidable so as to take a first attitude state where the surface of the housing 3 is covered with the housing 2 and a second attitude state where the two operation parts of the housing 3 are exposed.例文帳に追加

スライド機構は、筺体２によって筺体３のおもて面が覆われた第１の姿勢状態と、筺体３の二つの操作部が露出した第２の姿勢状態とを取り得るように、筺体２と筺体３とが相対的にスライド可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a portable electronic device which has first and second housings connected to each other via a connecting mechanism, in which a fully closed state and a tilted state are capable of being selectively set, and in which power consumption is prevented from being increased by an unnecessary device operation.例文帳に追加

第１筐体と第２筐体が連結機構を介して互いに連結されて全閉状態とチルト状態を選択的に設定することが可能な携帯型電子機器において、無用な機器動作による消費電力の増大を防止する。 - 特許庁

Further when the operation for the prescribed input portion 20 is performed by the first operation method, the control portion 30 sets the storage portion 10 to the prescribed state in a case when the sensor portion 40 is in a "OFF" state to the air conditioner 100.例文帳に追加

さらに、第１の操作方法による所定の入力部２０に対する操作があった場合に、制御部３０は、センサ部４０が、空気調和機１００に対して「脱」状態で有る場合に、記憶部１０を所定の状態に設定する。 - 特許庁

A clutch engaging means 27 actuates the first and third actuators in a state that the transmission is set in a neutral state, and the connection and disconnection of the clutch is repeated more than one time to accelerate a revolution speed of a freely rotatable gear of the transmission with respect to the revolution speed of the synchro mechanism.例文帳に追加

クラッチ係合手段２７は変速機をニュートラルに設定した状態で第一及び第三アクチュエータを作動させ、クラッチを１回以上継断を繰返して変速機の遊転ギヤの回転速度をシンクロ機構の回転速度より加速する。 - 特許庁

In a second connection state that the male connector is advanced toward the medical connection port 931 from the first connection state, a locking structure 112 is locked with the male connector, and the pipe body part is inserted in the valve, the gas flow passage is cut off.例文帳に追加

第１接続状態からオス型コネクタを医療用接続ポート９３１に向かって前進させ、係合構造１１２がオス型コネクタと係合し、且つ、管体部が弁に挿入された第２接続状態においてガス流路が遮断される。 - 特許庁

The electronic device 1 can be deformed between a first use state that the electronic device 1 is placed on a desk and can be operated and a second use state that the electronic device 1 is held by hands and that the keyboard part 6 exposed on the lower face side of the electronic device 1 can be operated.例文帳に追加

この電子機器１は、卓上に載置して操作可能な第１の使用状態と、手で保持するとともに、この電子機器１の下面側に露出したキーボード部６を操作可能な第２の使用状態との間で変形可能である。 - 特許庁

By relatively moving the catching part 11A and the auxiliary wire 7A, the auxiliary wire 7A can be in the first state of being projected into the foreign body catching space 3 and the second state of being withdrawn from the foreign body catching space 3.例文帳に追加

捕捉部１１Ａと補助ワイヤ７Ａとを相対的に移動させることにより、補助ワイヤ７Ａは、異物捕捉空間３内に突出した第１の状態と、異物捕捉空間３内から退避した第２の状態とをとり得るよう構成されている。 - 特許庁

A free rotation state prevents a first motor rotation speed N_M1 and an engine rotation speed N_E from being restricted by a vehicle speed V since a motive energy distributing mechanism 16 is brought into a differential state by a switching control means 50 when the vehicle is driven by the motor.例文帳に追加

また、モータ走行時には切換制御手段５０により動力分配機構１６が差動状態とされるので、第１電動機回転速度Ｎ_Ｍ１やエンジン回転速度Ｎ_Ｅが車速Ｖに拘束されない自由回転状態とされる。 - 特許庁

To enhance power transmission efficiency in an extensive operational area by adequately changing a state in which a first element of a power distribution and integration mechanism is coupled to a drive shaft and a state in which a second element is coupled to the drive shaft.例文帳に追加

動力分配統合機構の第１要素と駆動軸とが連結される状態と第２要素と駆動軸とが連結される状態とをより適切に切り替えて、より広範な運転領域において動力の伝達効率を向上させる。 - 特許庁

A Pachislot machine 1, when a special game state is achieved, brings about a symbol capable of being introduced within a second maximum delay time shorter than a first maximum delay time in a normal game state at a specific display column and stops a variation display.例文帳に追加

パチスロ１では、特別遊技状態になると、特定の表示列において通常遊技状態中の第１の最大遅延時間よりも短い第２の最大遅延時間の範囲内で導出可能な図柄を導出して変動表示を停止させる。 - 特許庁

The device is further configured such a way that the first switching element goes to a conducting state before the lighting circuit activation signal is output, and goes to a non-conducting state before the igniter circuit activation signal is output after the lighting circuit activation signal is output.例文帳に追加

点灯回路起動信号の出力前に第１のスイッチ素子が導通状態となり、点灯回路起動信号の出力後であってイグナイタ回路起動信号の出力前に第１のスイッチ素子が非導通状態となるように構成される。 - 特許庁

A virtual camera control switching part 64 switches between the state where the virtual camera is controlled by the first virtual camera control part 60 and the state where the virtual camera is controlled by the second virtual camera control part 62 according to a predetermined switching operation.例文帳に追加

仮想カメラ制御切替部６４は、第１仮想カメラ制御部６０によって仮想カメラが制御される状態と、第２仮想カメラ制御部６２によって仮想カメラが制御される状態と、を所定切替操作に応じて切り替える。 - 特許庁

A receiver 24 is connected between the outdoor-side heat exchanger 7 of the refrigerant circuit 6 and the auxiliary heat exchanger 17, and whether the supercooling state or the condensation state is acquired by switching first and second opening/closing valves 21, 22 according to magnitude of air-conditioning load.例文帳に追加

冷媒回路６の室外側熱交換器７と補助熱交換器１７との間にレシーバ２４を接続し、空調負荷の大きさに応じて、第１および第２の開閉弁２１，２２の切替えにより過冷却状態か凝縮状態かを得る。 - 特許庁

More concretely, a memory signal of the selected memory cell is read out first, then the reference signal corresponding to the almost non-polarization state is generated using the memory cell, and a memory state is determined by comparing the memory signal with the reference signal.例文帳に追加

より具体的には、まず選択したメモリセルの記憶信号を読み出し、次に該メモリセルを用いて略無分極状態に相当する参照信号を生成し、該記憶信号と該参照信号を比較することで記憶状態を判定する。 - 特許庁

When a reference time elapses, the stage plate 56 is changed over from the first slope state to a second slope state downward inclined toward a winning hole and a winning passage 51, so that the Pachinko ball 110 falling from the tray 55 enters the winning hole.例文帳に追加

基準時間が経過すると、ステージ板５６が第１傾斜状態から、当たり口及び当たり通路５１に向けて下り傾斜する第２傾斜状態に切り替えられるので、受け皿５５から落下するパチンコ球１１０は当たり口に入る。 - 特許庁

To perform charge transfer of pixels in a first row of a pixel arrangement in parallel with reset of pixels in a second row thereof even when performing control to bring the pixels into a selected state or a non-selected state in accordance of a potential at an input part of an amplification section.例文帳に追加

増幅部の入力部の電位により画素を選択状態又は非選択状態にするように制御する場合でも、画素配列の第１の行の画素の電荷転送動作と第２の行の画素のリセット動作とを並行して行う。 - 特許庁

Also, the control part 8 determines that the vehicle is in the working state when the cylinder pressures are equal to or higher than the thresholds, and controls the hydraulic pressures supplied to the first and second shift clutches in the working hydraulic pressure waveform corresponding to the working state.例文帳に追加

また、制御部８は、シリンダ油圧が閾値以上である場合には、車両が作業状態にあると判定して作業状態に対応した作業油圧波形にて第１、第２変速クラッチ６６，６７に供給される油圧を制御する。 - 特許庁

The detecting part detects the attached state of the printing material cartridge on the basis of the electrically conductive states of the first and second device-side terminals in a state that the printing material cartridge 100 is attached to a cartridge attaching part.例文帳に追加

検出部は、印刷材カートリッジ１００がカートリッジ装着部に装着された状態における、第１の装置側端子と第２の装置側端子との電気的な導通状態に基づき、印刷材カートリッジの装着状態を検出する。 - 特許庁

A soil operating means 31 performing soil operation by forward traveling of the tractor in the first state of the turning cylindrical body 11 and performing the soil operation by retreating and traveling of the tractor in the second state of the turning cylindrical body 11 is installed in the slide machine frame 21.例文帳に追加

スライド機枠２１には、回動筒状体１１の第１状態時にはトラクタの前進走行により土作業をし、回動筒状体１１の第２状態時にはトラクタの後退走行により土作業をする土作業手段３１を設ける。 - 特許庁

The finder can switch a first state in which the display of the position of a focus detection area within the photographing screen is superposed on the subject image to a second state in which the display of a reference line for composition determination is superposed on the subject image.例文帳に追加

また、ファインダは、撮影画面内での焦点検出エリアの位置表示を被写体像に重畳させる第１状態と、構図決定用の基準線の表示を被写体像に重畳させる第２状態とを切替可能である。 - 特許庁

During the EGR return control, the EGR valve in the full close state is first opened to a set opening (epegof+EPEGRAD) smaller than the target opening, and after the state of opening to the set opening is maintained for a set time period To, the EGR valve is returned to the target opening.例文帳に追加

このＥＧＲ復帰制御時は、全閉状態にあるＥＧＲバルブをまず目標開度より小さな設定開度（ｅｐｅｇｏｆ＋ＥＰＥＧＲＡＤ）に開き、この設定開度に開く状態を設定時間Ｔｏだけ保持した後、目標開度に復帰させる。 - 特許庁

To shorten the waiting time for a change, to shorten a first copying time and to prolong the life of the device by making it possible to set the combination of an image formable state and an image nonformable state at the time of standby to wait for the start request of an image forming operation.例文帳に追加

従来、フルカラーモードと白黒モードとで、転写搬送ベルトの姿勢を切り換えることは提案されているものの、実際に作像動作に入る前の待機時の転写搬送ベルトの最適な姿勢については何ら考慮されていない。 - 特許庁

A performance control part 202 selects a first performance pattern in a case where a special state in which a special variation pattern selecting ratio is different from that of a normal game state is set with a main control part 201 when the special variation pattern is selected.例文帳に追加

演出制御部２０２は、主制御部２０１に特殊変動パターンの選択割合が通常遊技状態とは異なる特殊状態が設定されている場合、特殊変動パターンが選択された際に第１の演出パターンを選択する。 - 特許庁

The washing device is provided with a projection at a position where the retaining arm 3 and the quartz tube 5 are contacted with each other and has the first state that the quarts tube 5 is placed on the projection of the retaining arm 3 when washing and the second state that the quartz tube 5 is placed on a base seat 2.例文帳に追加

保持アーム３と石英チューブ５とが接する部分に突起部を設け、洗浄時において、石英チューブ５を保持アーム３の突起部に載置する第１の状態と、石英チューブ５を台座２に載置する第２の状態とを有する。 - 特許庁

A start control selection means 102 makes the fuel cell system start by means of a first start control means 103 or a second start control means 104 in accordance with results of the judgment of the fuel cell state judgment means 101 on the state.例文帳に追加

起動制御選択手段１０２は、起動前燃料電池状態判断手段１０１の判断結果に応じて、第１の起動制御手段１０３または第２の起動制御手段１０４により燃料電池システムを起動する。 - 特許庁

When cleaning is performed by using the liquid retaining member 12 impregnated with liquid, the first cleaning section 5 exhibits the cleaning effect in a wet state, while the wiping fiber sheets 13a can be kept in a dry state so as to exhibit the collecting effect on lint, hair, and the like.例文帳に追加

液保持体１２に液を含浸させて清掃を行ったときに、第１清掃部５では湿式での清掃効果を発揮し、払拭繊維シート１３ａは乾燥状態で、綿埃や髪の毛などを補足する効果を発揮できる。 - 特許庁

As a result, even in a state wherein the front cover 202 is installed on the body 201 or detached from it, the first power supply button 204 (or the second power supply button 206) can be pressed easily, and the appearance of the main unit 200 looks pretty in either state.例文帳に追加

したがって、フロントカバー２０２が本体２０１に装着された状態でも外れた状態でも、第１の電源ボタン２０４（または第２の電源ボタン２０６）を押しやすく、また、そのどちらの状態でもメインユニット２００の外観が綺麗になる。 - 特許庁

In the event a second variable probability jackpot is won, the first auxiliary game state is maintained until the jackpot lottery is performed fifth times after the jackpot is won and thereafter, the second auxiliary game state is maintained until the jackpot lottery is performed 25 times more.例文帳に追加

第２確変大当たりに当選した場合には、大当たり後に５０回の大当たり抽選がおこなわれるまで第１補助遊技状態とし、その後、さらに２５回の大当たり抽選がおこなわれるまで第２補助遊技状態とする。 - 特許庁

When the scale of the rotational frequency of the rotating element becomes within a prescribed value during the shift from the released state to the engaged state, the control apparatus of the vehicle generates a difference in the rotational frequency between the first member and the second member for a constant time.例文帳に追加

車両の制御装置は、解放状態から係合状態への移行時において、回転要素の回転数の大きさが所定値以内となったときに、第１部材と第２部材との間に回転数差を一定時間生じさせる。 - 特許庁

When the first and the second optical switching elements are both in the light transmitting state, the light input port and the light output port are connected, and when these optical switching elements are both in the light cutting state, the ports are open.例文帳に追加

第１、第２光スイッチ素子をともに光伝達状態としたときに、一つの光入力ポートと一つの光出力ポートとの間をポート間結合状態に、またそれらをともに光遮断状態としたときに、ポート間開放状態とする。 - 特許庁

In the first state where a signal output from the output buffer 2 is turned off, the pull-up circuit 4 is turned on, and the pull-down circuit 5 is turned off, if an input level of the output buffer 2 is in a high state, it is determined that the output terminal 3 is not short-circuited to a grounding line.例文帳に追加

出力バッファ２からの信号出力オフ、プルアップ回路４オン、プルダウン回路５オフ、の第１状態において、入力バッファ２の入力レベルがＨＩＧＨであれば、出力端子３のグランドラインへの短絡無しと判定する。 - 特許庁

Accordingly, the first special symbol starting hole 24 can be made to function as a winning hole to continue the high-probability state, while the second special symbol starting hole 37 can be made to function as a winning hole to terminate the high-probability state.例文帳に追加

このため、第１の特別図柄始動口２４を高確率状態を継続させるための入賞口として機能させ、第２の特別図柄始動口３７を高確率状態を終了させるための入賞口として機能させることができる。 - 特許庁

When the combustion state is not within the combustion limit, the requirement value about the low priority parameter having the lower priority between the first control parameter and the second control parameter is varied so that the combustion state is within the combustion limit, and the target value is obtained.例文帳に追加

燃焼限界に入らない場合には、第１制御パラメータと第２制御パラメータのうち優先順位の低い低順位パラメータについての要求値を、燃焼状態が燃焼限界内に入るような値に変更して目標値とする。 - 特許庁

First readout control for decimating the pixel signals in the column direction to read out the decimated pixel signals in a state where the pixel array is light-shielded and second readout control for reading out the pixel signals in a state where the pixel array is exposed are switched and executed.例文帳に追加

前記画素アレイが遮光された状態で、前記画素信号を列方向に間引いて読み出す第１の読み出し制御と、前記画素アレイが露光された状態で、前記画素信号を読み出す第２の読み出し制御とが、切り替えて行われる。 - 特許庁

In the electromagnetic valve 41, an end 33a of the second suction passage 33 on an electromagnetic valve 41 side is closed in the non-excited state, whereas the first suction passage 31 and the second suction passage 33 are connected in the excited state.例文帳に追加

電磁弁４１において、非励磁状態は、第２吸引通路３３における電磁弁４１側の端部３３ａを閉塞させる状態であり、励磁状態は第１吸引通路３１と第２吸引通路３３とを連通させる状態である。 - 特許庁

The controller 25 determines that CRS is installed on the seat body by the fact that the reduction state of the detection load value after installing the seat belt continues for a first predetermined time when the installing of the seat belt and the opened state of a door are detected.例文帳に追加

コントローラ２５は、シートベルトの装着及びドアの開状態が検出されているとき、シートベルトの装着後の検出荷重値の減少状態が第１の所定時間継続することでシート本体１にＣＲＳが装着と判断する。 - 特許庁

When the EPG acquisition process is completed, only the power of the second tuner part 123B is turned off with the power of the first tuner part 123A kept in the on-state (a state where the power consumption is 50% in the second or third line from the top in Fig.4).例文帳に追加

ＥＰＧ取得処理が完了すると、第１のチューナ部１２３Ａは電源オン状態に維持されたまま、第２のチューナ部１２３Ｂだけが電源オフされる（図４の上から２段目または３段目の消費電力５０％の状態）。 - 特許庁

The Pachinko game machine is configured to execute performance back to reservation ahead reading information at the end of a time-shortened game state even when a ball enters a first main game start port during the time-shortened game state.例文帳に追加

時間短縮遊技状態中に第１主遊技始動口への入球があった場合であっても、時間短縮遊技状態終了時には保留先読み情報を遡って演出を実行することができるよう構成されたパチンコ遊技機。 - 特許庁

If a voltage of the capacitor 24 is lower than that of a first reference voltage, when a switch 20 to switch connection between the wiring 50 supplying power to a load and the fuel batter is in an opened state, the switch 20 is turned into a closed state.例文帳に追加

負荷に電力を供給する配線５０と燃料電池との間の接続を入り切りするスイッチ２０が開状態のときに、キャパシタ２４の電圧が第１の基準電圧よりも小さいときには、スイッチ２０を閉状態とする。 - 特許庁

When a memory exchange part 45 of the memory-shuffling part 4 performs memory exchange, flag information is referred to for both target addresses; pieces of the held data of the addresses are calculated by using the arithmetic function, if the flag information is in the first state; and memory access is performed, if it is in the second state.例文帳に追加

メモリシャッフル部４のメモリ交換部４５によりメモリ交換を行う際、対象の両アドレスにつき、フラグ情報を参照し、第１の状態ならば演算機能により当該アドレスの保持データを求め、第２の状態ならばメモリアクセスする。 - 特許庁

A carrying conveyor 70 installed between a sheet holding device 32 and a loading table T is displaced between a first state in which the conveyor is extended to the upper side of the loading table T and a second state in which the conveyor is retreated from the upper side of the loading table T.例文帳に追加

シート把持装置３２と積載テーブルＴとの間に設置された移送コンベア７０は、該積載テーブルＴの上方へ延出した第１状態および該積載テーブルＴの上方から退避した第２状態の間で変位する。 - 特許庁

On the other hand, within the using temperature range, in the case that the temperature is at or higher than a prescribed second temperature which is higher than the first temperature, the organic material component 3 becomes a state of randomly moving, and the solvent molecules 5 become a state of randomly moving as following to the same.例文帳に追加

一方、使用温度域の中で、前記第１温度より高温の、所定の第２温度以上の温度のときは、有機物成分３はランダムに動きまわる状態となり、それにともなって、溶媒分子５もランダムに動きまわる状態となる。 - 特許庁

For the first time after inspecting whether or not a program data transmission state undependent on the prescribed program data exists to the control device by the control device, the control device transfers to the program data transmission state of receiving the program data.例文帳に追加

制御装置により当該制御装置に対して所定の、プログラムデータに依存しないプログラムデータ伝送状況が存在するか否かを検査した後に初めて、当該制御装置はプログラムデータを受け取るプログラムデータ伝送状態に移行する。 - 特許庁