「First cutting」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The coated cutting tool has a multi-layered coating film 20 including an oxide film (a fourth layer 24 (Al_2O_3)) and films other than oxide (a first layer 21 (TiN), a second layer 22 (TiCN), a third layer 23 (TiBN), and a fifth layer 25 (TiN)), on the surface of a base material 10 composed of a hard alloy.例文帳に追加

硬質合金からなる基材10の表面に、酸化物の膜(第4層24(Al_2O_3))と酸化物以外の膜(第1層21(TiN),第2層22(TiCN),第3層23(TiBN),第5層25(TiN))とを含む多層の被覆膜20を備える被覆切削工具に係る。 - 特許庁

This device is provided with an intake control valve 20 arranged in an intake passage 13 rotatably around a rotary axis line A, capable of taking a first rotation position cutting off the intake passage and a second rotation position opening the intake passage, kept in the first rotation position at first in an intake stroke and then rotated to the second rotation position in same intake stroke.例文帳に追加

回動軸線Ａ周りで回動可能なように吸気通路１３内に配置される吸気制御弁２０であって、吸気通路を遮断する第１の回動位置と吸気通路を開放する第２の回動位置とをとることができ、吸気行程中、初めは第１の回動位置にあり、その後、同じ吸気行程中に第２の回動位置へと回動せしめられるように使用される吸気制御弁を具備する。 - 特許庁

In this case, cut portions 22b obtained by partially cutting a conductive layer 22B and through holes 122d vertically penetrated into the body substrate aggregate 122 are formed on positions opposed to first adhesive areas 124a on the upper surface of the body substrate aggregate 122 as first adhesive storing portions for storing the adhesive leaked out from the first adhesive areas 124a during the adhesive fixing.例文帳に追加

その際、ボディ基板集合体１２２の上面における第１の接着領域１２４ａと対向する位置に、接着固定の際に第１の接着領域１２４ａから溢れ出す接着剤を収容するための第１の接着剤収容部として、導電層２２Ｂの一部を切除した切除部２２ｂと、ボディ基板集合体１２２を上下方向に貫通する貫通孔１２２ｄとを形成しておく。 - 特許庁

The method of repairing the directly connected track includes: a removal process for detaching a rail 13 and a clip 23 from a shoulder 21 of a first fastening device 12; a cutting process for cutting a prominent portion (shoulder body 24) in the shoulder 21 from a tie 11; an installation process for setting up a second fastening device on the tie 11; and a fastening process for fastening the rail 13 by the second fastening device.例文帳に追加

第１締結装置１２のショルダー２１からレール１３及びクリップ２３を取り外す撤去工程と、ショルダー２１におけるまくらぎ１１からの突出部分（ショルダー本体２４）を切断する切断工程と、まくらぎ１１上に第２締結装置を設置する設置工程と、第２締結装置によってレール１３を締結する締結工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The holding surface 32A has a main holding region 301 for holding the web W along the intersecting direction between the first cutting and the second cutting, and an auxiliary holding region 302 for holding the web W with a weaker holding force than in the main holding region 301 at least either on the upstream side or on the downstream side in the conveying direction MD of the main holding region 301.例文帳に追加

保持面３２Ａは、第１の切断と第２の切断との間において、交差方向に沿ってウエブＷを保持する主保持領域３０１と、主保持領域３０１の搬送方向ＭＤの上流側または下流側の少なくとも何れかにおいて、主保持領域３０１よりも弱い保持力でウエブＷを保持する補助保持領域３０２とを有する。 - 特許庁

The cutting device 1 cuts a control strip 4 having a plurality of notches 4c formed along a conveyance direction and is equipped with a conveyance roller pair 8 conveying the control strip 4, a first notch detection unit 6 detecting the notch 4c to stop conveyance of the control strip 4, and a cutter 7 cutting the control strip 4 with the conveyance stopped at a predetermined position.例文帳に追加

本発明の裁断装置１は、搬送方向に沿って形成された複数のノッチ４ｃを有するコントロールストリップ４を裁断する裁断装置であって、コントロールストリップ４を搬送する搬送ローラ対８と、ノッチ４ｃを検出してコントロールストリップ４の搬送を停止させる第１ノッチ検出部６と、搬送の停止したコントロールストリップ４を所定の位置で切断するカッタ７とを備えている。 - 特許庁

The device includes a positioning device for positioning the single crystal 1 to be cut relative to the cutting disk 2, a first supply device 10 for the supply of the coolant-lubricant onto the cutting disk 2 having cut the single crystal 1, a device 12 for the supply of compressed air, and a second supply device 11 for the supply of washing liquid.例文帳に追加

該装置は、切断されるべき単結晶１を切断ディスク２と相対的に位置付けるための位置決め装置と、単結晶１を切断した後の切断ディスク２に、冷却−潤滑剤を供給するための第１の供給装置１０と、圧縮空気を供給するための装置１２と、洗浄液を供給するための第２の供給装置１１とを有する。 - 特許庁

A trimming device 2 includes n fuse trimming selection circuits 21, and a serial parallel conversion circuit which converts input serial data into parallel data, and outputs a trimming signal to the n fuse trimming selection circuits 21, wherein in the fuse trimming selection circuit 21, a first fuse cutting circuit 33, a second fuse cutting circuit 36, and a selector circuit 50 are provided.例文帳に追加

ｎ個のヒューズトリミング選択回路２１と、入力されるシリアルのデータをパラレルのデータに変換してｎ個のヒューズトリミング選択回路２１にトリミング信号を出力するシリアルパラレル変換回路と、を備えたトリミング装置２であって、ヒューズトリミング選択回路２１には、第１のヒューズ切断回路３３と、第２のヒューズ切断回路３６と、セレクタ回路５０とが設けられている。 - 特許庁

The surgery apparatus comprises: a long body part; first and second jaw elements extended from the body part; a fixing means for fixing the cutting member for surgery; a release means cooperating with the fixing means for releasing the cutting member for surgery; and a locking means cooperating with the fixing means for preventing at least one jaw element from moving.例文帳に追加

本発明の手術装置は、長い本体部分と、該本体部分から延びた第１及び第２ジョーエレメントと、手術用切開部材を固定するための固定手段と、手術用切開部材を解放するための、前記固定手段と協働する解放手段と、少なくとも一方のジョーエレメントが移動することを防止するための、前記固定手段と協働するロッキング手段とを有する。 - 特許庁

The circuit is used for the disposer which is used for fusing and cutting syringe needles by energization from the power source, wherein a first or second battery 1 and an electric double layer capacitor 2 are provided.例文帳に追加

電源からの通電により注射針を溶解・切断処理を行う注射針処理装置に使用される電源回路であって、電源は、一次もしくは二次電池１と、電池１に並列に接続された電気二重層コンデンサ２と、からなる。 - 特許庁

If the difference between the two values is not less than a first given opening which is near the maximum opening, either one is determined to be in failure and safety valves 12, 13 are closed, thereby cutting off gas which is supplied to a gas burner through a gas supply tube 11.例文帳に追加

比例弁の開度が所定開度以上になり比例弁に供給する電流値が所定値を超えると演算により求めた比例弁の開度と比例弁の実際の開度とを比較する故障検知を行わないようにした。 - 特許庁

The tool is moved from a state I where the tool does not cross the laser beam 35 to a state II where the cutting-edge 102 intermittently shields the laser beam 35, and a tool position when the light receiving amount varies, namely a first detection coordinate Zc, is detected.例文帳に追加

工具がレーザ光３５と交差しない状態Iから、刃先部１０２によってレーザ光３５が断続的に遮られる状態IIに工具を移動させ受光量が変化した時の工具位置を第一検出座標Ｚｃを検出する。 - 特許庁

This D.C. relay 1 is equipped with: a noncontact switch 2 capable of cutting off supply of power; first cutoff parts 10 and a second cutoff part 20 connected in series to the switch 2 for carrying out mechanical cutoff; and a resistor R connected in parallel with the switch 2.例文帳に追加

直流リレー１は、電力の供給を遮断可能な無接点スイッチ２と、スイッチ２と直列に接続され、機械的な遮断を行う第一遮断部１０及び第二遮断部２０と、スイッチ２と並列に接続される抵抗Ｒとを具える。 - 特許庁

The onion processing apparatus 1 conveys an onion received from the conveyance means 2, changes the attitude of the onion to direct stem and leaf parts downward in the course of conveyance, and cuts the stem and leaf parts of the attitude-changed onion by first cutting means 21.例文帳に追加

玉葱処理装置１は、搬送手段２からの玉葱を受け入れて搬送し、搬送途中で茎葉部が下向きになるように玉葱の姿勢を変更し、姿勢変更後の玉葱の茎葉部を切断する第１切断手段21を備える。 - 特許庁

The tools have a plurality of first rollers 36 having a cutting element 38 arranged so as to rotate with the shaft as the center, and a central surface of the rollers substantially coincides with a central surface (P-P') of the shell, and the length of the rollers is shorter than the length of the shell.例文帳に追加

ツールは、軸を中心に回転するように設けられた切削要素（３８）を備えた複数の第１のローラー（３６）を有し、ローラーの中央面は、実質的に、シェルの中央面（Ｐ−Ｐ’）と一致し、ローラーの長さは、シェルの長さよりも短い。 - 特許庁

The contact parts are the first contact part Fk1 formed by cutting out flatly an upper face of the frame F of the lighting member, and the second contact parts a1, a2 formed to make a cross section of the frame F of the lighting member to be an acute angle.例文帳に追加

接触部は、照明部材のフレームＦの上面を平坦に切り欠Ｆｋいて形成される第１の接触部Ｆｋ１と、照明部材のフレームＦを断面が鋭角状になるように形成される第２の接触部ａ１，ａ２である。 - 特許庁

To provide a device for stacking an object to be cut capable of accurately and surely executing the work of superimposing a plurality of first parts composed by cutting the object to be cut into desired sizes on designated second parts and a part stacking section in a state of nearly coinciding with them.例文帳に追加

被切断物を所望するサイズに切断してなる複数の第１パーツを、指定の第２パーツ及びパーツ重ね部に対して略一致する状態に重ね合わせる作業が正確且つ確実に行える被切断物重ね装置を提供する。 - 特許庁

The control part 30 also controls when the overcurrent detection signal is detected, cutting off the first switch (12c), and advancing the phase for transiting the second switch (12d) into the cut-off state according to a timing of detecting the overcurrent detection signal.例文帳に追加

また、制御部３０は、過電流検出信号を検出した場合に、第１のスイッチ（１２ｃ）を遮断し、過電流検出信号を検出したタイミングに応じて第２のスイッチ（１２ｄ）を遮断状態に遷移させる位相を早めるように制御する。 - 特許庁

This cutting method is applied to a glass plate 2 made of high strain-temperature glass, and at first water-soluble organic solvent is coated beforehand on a portion to be cut, and at second the glass plate 2 is slightly cut into by a cutter C to make a notched line α, and then is cut in two along the notched line α.例文帳に追加

高歪点ガラスからなるガラス板２の切断方法であって、切断する部位に予め水に可溶な有機溶剤を塗布した後にカッタ−Ｃにて切込線αを入れ、その切込線αのところで折り割りを行うようにする。 - 特許庁

In further detail, the cutting registration positions are stored on the occasion when the speed at the time of the end of the first impression is within a speed range of 20-40% increase in relation to a color matching speed on the occasion of a color registration to be conducted at the time when the operation for the next impression is started.例文帳に追加

より詳細には、初版運転終了時の速度が、次版の運転開始時に色見当合わせを行なう際の色合わせ速度に対して２０増以上４０％増以下の速度範囲内で前記断裁見当位置を記憶する。 - 特許庁

In an excavation step for being subsequently performed, the reinforced cutting face 12 is excavated using an excavator not shown in Fig., while the first and second face bolts 14 and 16 are destroyed; and the total cross section of the tunnel 10 is excavated in the extension direction of the tunnel 10.例文帳に追加

次に、補強された切羽１２を、不図示の掘削機を用いて第１の鏡ボルト１４および第２の鏡ボルト１６を破壊しつつ掘削し、トンネル１０の全断面をトンネル１０の延在方向に沿って掘削する掘削工程を行う。 - 特許庁

The reverse-pressure roller prepares the label strip, and has one or more of counter cutting bars 6 which are rotatable around a second shaft arranged in parallel with the first shaft and arranged on the outer surface of the reverse-pressure roller substantially parallel with the second shaft.例文帳に追加

逆圧ローラはラベルストリップを配置し、第１軸に対し平行に配置された第２軸の周りで回転可能で、第２軸に対し本質的に平行に逆圧ローラの外側表面上に設けた１以上のカウンタ切断バー６を有する。 - 特許庁

Improvement of quality is achieved by a highly accurate substrate cutting method having reduced man-hours wherein an oblong mother substrate piece comprising a first mother substrate and a second mother substrate constituted of two different kinds of materials is cut at once by a dicing saw.例文帳に追加

異なる２種類の材質で構成された、第１マザー基板と第２マザー基板からなる短冊状マザー基板片を、ダイシングソーによって１回で切断し、工数削減と高精度な基板切断方法によって品質向上を実現する。 - 特許庁

The first and second inclined turbulators 40 to 46 overlap in the blade chord direction so as to maintain axial clearance for cutting off cooling air flowing in the longitudinal direction of the channels simultaneously when eliminating radial clearance between both turbulators.例文帳に追加

第１及び第２の傾斜タービュレータ（４０から４６）は、両タービュレータ間の軸方向間隙を無くすと同時にチャネルの長手方向に沿って流れる冷却空気を遮断する半径方向間隙を維持するように、翼弦方向で重なり合う。 - 特許庁

When the first and the second optical switching elements are both in the light transmitting state, the light input port and the light output port are connected, and when these optical switching elements are both in the light cutting state, the ports are open.例文帳に追加

第１、第２光スイッチ素子をともに光伝達状態としたときに、一つの光入力ポートと一つの光出力ポートとの間をポート間結合状態に、またそれらをともに光遮断状態としたときに、ポート間開放状態とする。 - 特許庁

In this dual-axis concentric motor and stator structure, first and second stators (22, 12) are constituted of non-layered structures formed of solid iron materials, and the respective stator bulkheads (25, 15) are integral with the respective stators (22, 12) and formed of the respective stators (22, 12) by cutting work.例文帳に追加

本発明による二軸同芯モータ及びステータ構造は、第１、第２ステータ(22，12)は、ムク鉄材で形成された非積層構造よりなり、各ステータ隔壁(25，15)は前記各ステータ(22，12)と一体でかつ各ステータ(22，12)から切削加工で形成されている構成である。 - 特許庁

The method for manufacturing the printed matter comprises the steps of first printing information to be concealed such as characters, design or the like and the other design on a sheet by an offset rotary press, then punching it by an in-line machine, sizing it, folding it, and cutting to finish it.例文帳に追加

この隠ぺい印刷物を製造するには、まずオフセット輪転印刷機により用紙に文字、絵柄等の隠ぺいすべき情報とその他の絵柄を印刷し、続くインライン加工機により打抜き加工、糊付加工、折加工、断裁仕上げを行う。 - 特許庁

This mowing work vehicle 1 which has a mower 10 for driving a cutting blade 13 to mow lawn and travels with right and left wheels 51L, 51R is characterized by having a first electric motor 53L, a second electric motor 53R, a dynamo 26 and a battery 71.例文帳に追加

刈刃１３を駆動して芝を刈る芝刈り機１０を有し、左右の車輪５１Ｌ，５１Ｒで走行する芝刈り作業車１は、第１の電動モータ５３Ｌと、第２の電動モータ５３Ｒと、発電機２６と、バッテリ７１とを有する。 - 特許庁

The respective wires 3 in the upper tier wound around the wires 3 in the first tier F1 in the form of the multiple layer are stabilized without cutting in between the element wires 3a of the wires in the lower tier, and the alignment winding of the wires 3 with respect to the body 2a is achieved advantageously in terms of cost.例文帳に追加

第一段目Ｆ１のワイヤ３に多層的に巻回される上段の各ワイヤ３が下段のワイヤの素線３ａ間に食い込むことなく安定し、胴体２ａに対するワイヤ３の整列巻きがコスト的に有利に実現する。 - 特許庁

Thereafter, a second annular frame having a small opening is attached to an adhesive tape for cutting the adhesive tape in a circumferential shape between the first opening and the second opening for transferring the wafer to the second annular frame via the adhesive tape.例文帳に追加

その後、小さな開口を有する第２の環状フレームを粘着テープに貼着し、粘着テープを第１の開口と第２の開口との間で円周状に切断してウエーハを粘着テープを介して第２の環状フレームに移し替える。 - 特許庁

A scribe line 160 having a crack with a prescribed depth is formed by irradiating a cutting path set on the nonmetallic substrate with a first laser beam 120 having a wavelength for breaking the molecular bond of a material constituting the nonmetallic substrate.例文帳に追加

非メタル基板に設定された切断経路上に前記非メタル基板を構成する物質の分子間の結合を切断することができる波長の第１レーザビーム１２０を照射して所定深さのクラックを有するスクライブライン１６０を形成する。 - 特許庁

When a lamination number checking test in a first execution form is carried out, the fiber sheet layer 3 is cut from the surface by means of a cutting tool 4 such as a rotary bar so that the cross section of the fiber sheet layer 3 is exposed in the form of an annular slant.例文帳に追加

第１実施形態の積層枚数確認試験を行う場合には、前記繊維シート層３の表面から、ロータリーバー等の開削工具４で繊維シート層３が円環状の斜面をなして断面を露出するように開削する。 - 特許庁

An image sensor 11 generates an image signal, and an image storage unit 132 sets a second region in a first region according to a specified region specified by a set value used to set a range for cutting an image from the image signal.例文帳に追加

イメージセンサ１１が画像信号を生成し、画像信号による画像を切り出す範囲を設定する設定値により特定される特定の領域に対応して第１の領域の内部に第２の領域を画像記憶部１３２に設定する。 - 特許庁

This allows cutting chips to pass through either the first group of virtual parallel straight lines L1 or second group of virtual parallel straight lines L2, or both of the group, without being accumulated, and to be discharged from between the side surface 224 and a groove face.例文帳に追加

これにより、第１仮想平行直線群Ｌ１または第２仮想平行直線群Ｌ２のいずれかの間、または両方を、切粉が蓄積されることなく抜けていくことで、側面２２４と溝壁との間から排出することができる。 - 特許庁

A first control signal programmed by a controller 10 is output to a servo motor 11, cutting blades 5A and 5B are opened and closed at a speed and a stroke based on the program, and a gate 3 is cut in a state in which the gate is suitably heated and softened without excess and insufficiency.例文帳に追加

コントローラ１０からプログラミングされた第１作動信号をサーボモータ１１に出力して、プログラムに基づく速度とストロークで切断刃５Ａ，５Ａを開閉させて、ゲ−ト部３を過不足なく適正に加熱軟化させた状態で切断する。 - 特許庁

And, if terminals 6 are mounted at both ends of a sheathed cable 11, for example, at the first cutting away a part of one end from the sheath 5, and then by sliding the remained part of the sheath 5 on the core 2, both terminals 6 are enabled to mount at both ends.例文帳に追加

シース電線１１の例えば両端末に端子６を取り付ける場合、シース５の一方の端末側部分を除去すれば、残りのシース５をコア２上でスライドさせることで、両端末に端子６を取り付ける作業を行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, movement of the second pin 12 is regulated by the grooved cam 18 of the slide receptacle 15, such that the second pin 12 moves, as though the center of rotation of the upper edge 10 is shifted above the first pin 3, thus reducing deviation from the cutting position into a coating.例文帳に追加

また第２ピン１２の動きをスライド受け１５の溝カム１８により規制することにより、上刃１０の回転中心が第１ピン３よりも上方にシフトしたかのごとき動きをさせ、被覆への切り込み位置とのずれを小さくした。 - 特許庁

The plasma generated during the cutting the work W is detected at an earlier stage with a first and a second optical detectors 20 and 21 housed in a guide cylinder 13 and the detected signals are synthesized with a mixer 23 and amplified with a photosensor amplifying circuit 24.例文帳に追加

案内筒１３の内部に収容された第１及び第２光検出器２０，２１からワークＷの切断加工中に発生するプラズマを初期段階で検出して、混合器２３により合成し、フォトセンサ増幅回路２４により増幅する。 - 特許庁

The cross section shape of the first non-magnetic body 31 at the time of cutting it along a surface orthogonal to both of the plane and a track surface (air bearing surface) 100 forms a wedge shape whose tip is directed to the side of the track surface (air bearing surface) 100.例文帳に追加

上記平面およびトラック面 (エアベアリング面）１００の双方と直交する面に沿って切断したときの第１の非磁性体３１の断面形状は、トラック面 (エアベアリング面）１００側に先端を向けたくさび状をなすようにする。 - 特許庁

The blank obtained by cutting off the metallic wire rod into a prescribed length is pressed from both sides in the axial direction of the blank, so that cold-forging is applied to the blank and a barrel-shaped first intermediate blank 33 having the maximum diameter at the axially intermediate part is produced.例文帳に追加

金属線材を所定長さに切断して得た素材の軸方向両側から加圧する事により、この素材に冷間鍛造を施して、軸方向中間部で直径が最大になった樽状の第一中間素材３３を造る。 - 特許庁

This cutting unit 10 is formed by mounting a screw shaft 21 and a guide shaft 22 parallel with each other, a screw member 11 corresponding to first and second drive shafts 23 and 24, a slider 12, an upper rotary blade 13 and a lower rotary blade 14 on a common supporting frame 16.例文帳に追加

互いに平行なねじ軸２１、ガイド軸２２、第１、第２の駆動軸２３、２４に対応するねじ部材１１、スライダ１２、上回転刃１３、下回転刃１４を共通の支持フレーム１６に搭載し、切断ユニット１０を形成する。 - 特許庁

A cutting device is arranged at a location spaced a distance determined based on an integer multiple value of a projection group forming pitch, away from a first boundary region, and an intermittently transfer device transfers the sheet material by the distance determined based on the integer multiple value of the projection group forming pitch.例文帳に追加

切断装置は、第１境界領域から突起群形成ピッチの整数倍に基づいて求まる距離にて配置され、間欠搬送装置は、突起群形成ピッチの整数倍にて求まる距離ずつシート材を搬送するように構成した。 - 特許庁

The production of rolled Sushi is carried out in the following process, a process laying a sheet of dried laver at first on the cylindrical frame body placing a bottom plate, stuffing vinegared rice, various ingredients and vinegared rice in this order and folding the sheet of dried laver and then pressing by a pressing plate, cutting by inserting the knife in the slits.例文帳に追加

海苔巻きの製造は、最初、底板を敷いた筒型枠体に海苔を敷き、飯、具、飯の順に内容物を詰め、敷いた海苔を畳みこんで、そのあと、押し板で押して成形し、前述のスリットに包丁をいれ、切断して出来上がる。 - 特許庁

The light guide rod 22 comprises a core member 25, a clad member 26, and a first reflective member 27 provided in a space formed between the core member 25 and the clad member 26 by cutting the circumferential part of the core member 25 partially.例文帳に追加

導光ロッド２２は、コア部材２５と、クラッド部材２６と、前記コア部材２５の周部の一部を軸方向に切り欠いて、コア部材２５とクラッド部材２６との間に空間を形成し、この空間に設けられた第１反射部材２７とを有する。 - 特許庁

To provide a paper feeder, a web cutting device, a splicing device, a printing device, and a method for feeding paper capable of appropriately performing paper splicing between the web of a first winder and a second winder by optimizing a splicing position in the second winder.例文帳に追加

第二巻取体における仕立位置を適正化することにより、第一巻取体のウェブと第二巻取体との紙継ぎを適正に行い得る給紙装置、仕立装置、紙継装置および印刷機ならびに給紙方法を提供すること。 - 特許庁