「Fix a value」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a game machine for displaying game information as reference for a player to fix a target value of loaded media to be consumed in the play.例文帳に追加

遊技者が遊技に消費してもよい投入媒体の目安を定めるのに参考となる遊技情報を表示する遊技機を提供する - 特許庁

To provide a belt type continuously variable transmission that fixes a position of a movable sheave of the belt type continuously variable transmission, and can readily and surely fix a gear ratio to a desirable value.例文帳に追加

ベルト式無段変速機の可動シーブの位置を固定し、変速比を所望する値に容易にかつ確実に固定することができるベルト式無段変速機を提供する。 - 特許庁

The refrigerating machine is provided with a controller 11 which controls the number of revolutions of the compressor so as to fix the suction pressure of the compressor at a set value.例文帳に追加

圧縮機の吸込圧力がその設定値で一定になるようにこの圧縮機の回転数を制御する制御器１１を具備している。 - 特許庁

To fix the frequency of an output signal to a prescribed upper or lower limit value, even if the frequency of a synchronizing source signal exceeds the synchronizable range.例文帳に追加

同期源信号の周波数が同期可能な範囲を超えた場合でも、出力信号の周波数を所定の上限値または下限値に固定する。 - 特許庁

To set a sampling period constant (fix) without using a PLL circuit or the like, and to keep an error to a lowest possible value by a software, even when a frequency of an analogue input waveform is fluctuated.例文帳に追加

ＰＬＬ回路などを用いずにサンプリング周期を一定（固定）とし、アナログ入力波形の周波数が変動としたとしてもソフト的にその誤差分を極力小さな値に抑える。 - 特許庁

When connecting the clutch, a clutch stroke desired value is set so that a rate of change in difference between an engine rotational speed and a clutch rotational speed be a predetermined value, and the clutch stroke desired value is formed to fix when the rate of change in difference between the engine rotational speed and the clutch rotational speed reach the predetermined value.例文帳に追加

クラッチ接続時には、エンジン回転数とクラッチ回転数との差の変化率が所定値となるようにクラッチストローク目標値を設定するとともに、上記エンジン回転数と上記クラッチ回転数との差の変化率が上記所定値になったらクラッチストローク目標値を固定するように構成する。 - 特許庁

In order to fix the operation of inverter in the input power, in which the inverter operates at the maximum efficiency, the frequency of the control circuit 71 is made a constant value.例文帳に追加

インバータが最大効率で動作する入力電力にインバータの動作を固定するために、制御回路７_１における周波数を一定値とする。 - 特許庁

To provide the assembly method of the drive force transmitting equipment which can fix the minute gap positioned in one side of a friction clutch exactly to a rated value in the assembly process of the equipment and hold the rated value after the adjustment.例文帳に追加

摩擦クラッチの一側に位置する微小な隙間を当該装置の組立工程にて的確に規定値に定め得てその調整後に規定値に保持し得る駆動力伝達装置の組立方法を提供する。 - 特許庁

Further, the variance value of all the range blocks of an image is obtained, a prescribed number of blocks with a greater variance value is selected for edge blocks and the others are selected for shade blocks to fix a ratio of the edge blocks to the shade blocks in the entire range blocks of the image.例文帳に追加

また、画像の全レンジブロックの分散値を求め、分散値の大きい所定の個数のブロックをエッジブロック、それ以外のものをシェイドブロックとすることにより、該画像の全レンジブロックのエッジブロックとシェイドブロックの比率を固定にする。 - 特許庁

Furthermore, when it is determined that a downstream-side voltage VLL of the load L doesn't become a prescribed value or higher in a period when the driving signal DLH is high and the driving signal DLL is low, a ground short-circuit is decided to fix the switching element to a turned-off state.例文帳に追加

更に、負荷Ｌの下流側電圧ＶＬＬがＤＬＨ＝ハイ且つＤＬＬ＝ローの期間にて規定値以上にならないと判定すると、グランドショートと判断しＱＨをオフに固定する。 - 特許庁

To fix a shift value in a storage capacitor influenced by the capacitance of a parasitic capacitor C_p which differs among pixel units when a plurality of pixel units are combined to produce a large display panel.例文帳に追加

複数の画素ユニットを組み合わせて大きなサイズのディスプレイパネルを製造する際、画素ユニット間で異なる寄生キャパシタＣ_ｐのキャパシタンスの影響を受ける電荷蓄積キャパシタのシフト値を固定する。 - 特許庁

To provide a large aperture zoom lens that ensures back focus optimum for a digital single lens reflex camera, has a zoom ratio of approximately three times, can fix an F value when zooming, is small in size, and has an anti-vibration function.例文帳に追加

デジタル一眼レフカメラに最適なバックフォーカスを確保し、ズーム比が３倍程度で、ズーミングの際にＦ値を固定でき、小型な、防振機能を有する大口径ズームレンズを提供する。 - 特許庁

The positioning of the value unit is carried out by utilizing a fluid tube 4, and a stopper step 4a provided at the front end is abutted to the rear end of a unit side valve seat member 51 so as to fix the valve unit.例文帳に追加

バルブユニット５０の位置決めは、流体管４を利用してその先端部に設けたストッパ段部４ａをユニット側弁座部材５１の後端に突き当てて固定する。 - 特許庁

From the beginning, the government's way to decide a new denomination was problematic, because, for example, it made a groundless decision to fix the new money's value at 10 times the old, citizens were forced to suffer devaluation of their savings of old money to one tenth their original value. 例文帳に追加

もともと政府の設定した銭の価値に問題があり、新銭の価値が10倍である根拠がなかったため、市民からみれば、貯蔵している旧貨が両替によって10分の1に減ることは、大きな打撃であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To fix a DC (Direct Current) level of a differential signal to an absolute value as well as to cancel a DC offset in a receiver while allowing setting the DC levels of a plurality of differential signals so as to be common.例文帳に追加

受信機におけるＤＣオフセットをキャンセルするだけでなく、差動信号のＤＣレベルを絶対値に固定すると共に、複数の差動信号のＤＣレベルも共通のものに設定可能とすることである。 - 特許庁

The actuator 10 detects that the rotation speed of a drive wheel 14 being engaged with the both sides of a guide rail 12 for an elevator car 24 exceeds a prescribed value to fix the drive wheel 14 to the actuator 10.例文帳に追加

アクチュエータ１０は、エレベータかご２４のガイドレール１２の両側に係合する駆動輪１４の回転速度が所定値を上回ったことを検出して駆動輪１４をアクチュエータ１０に固定する。 - 特許庁

To fix each area at a suitable caloric value in an image forming apparatus fixing each area of a sheet to which a toner image is transferred, the area being smaller than the sheet.例文帳に追加

トナー像が転写されたシートに対し、このシートのサイズよりも小さいエリア単位で定着処理を行う画像形成装置において、エリア毎に適切な熱量で定着処理を行なえるようにすること。 - 特許庁

(3) When an appraised value prescribed in a collective agreement pursuant to the provision of the preceding paragraph is judged inappropriate, or an appraised value is not set forth in laws and regulations or collective agreement, the directors of the Prefectural Labor Offices may fix the appraised value of those other than currency. 例文帳に追加

３　前項の規定により労働協約に定められた評価額が不適当と認められる場合又は前項の評価額が法令若しくは労働協約に定められていない場合においては、都道府県労働局長は、第一項の通貨以外のものの評価額を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a power control signal 301 is a power-down instruction, a power control sequencer 302 instructs ICs 303 and 305 to fix an input signal value, and then powers down BLOCKs 304 stepwise from the MSB side by means of CNT4 to CNT1 signals and instructs corresponding OCs 306 to fix an output signal value.例文帳に追加

電源制御シーケンサー３０２は、電源制御信号３０１が電源の切断を指示した場合には、各ＩＣ３０３、３０５に対して入力側の信号値の固定化を指示し、その後に、ＣＮＴ４〜ＣＮＴ１信号により、ＭＳＢ側のＢＬＯＣＫ３０４から段階的に電源の切断を指示すると共に、対応するＯＣ３０６に対して出力側の信号値の固定化を指示する。 - 特許庁

A pressure sensor 20 detects the contact pressure of a measurement sampler 13 with respect to a subject B and a subject support board 2 is vertically moved by controlling a vertical movement driving part 23 so as to fix the contact pressure based on the detection value.例文帳に追加

被検体Ｂに対する測定サンプラ１３の接触圧を圧力センサ２０で検出し、その検出値に基づいて接触圧が一定になるように上下動駆動部２３を制御して被検体支持板２を上下動させる。 - 特許庁

At this time, a limiter value lower than the overboost protective voltage value is set, and in case that the voltage detected with a boost voltage detection circuit 8 is larger than the limiter value, the booster circuit 3 is controlled to lower that boost voltage and fix it to the limiter value or under, and also when the detected voltage is over the overboost voltage protective voltage value, the drive of the motor is stopped.例文帳に追加

このとき、当該過昇圧保護電圧値より低いリミッタ値を設定しており、昇圧電圧検出回路８で検出された昇圧電圧がリミッタ値より大きい場合には、同昇圧電圧を下げてリミタ値以下に固定するように昇圧回路３を制御し、また、その検出された昇圧電圧が過昇圧保護電圧値以上になったときには前記モータの駆動を停止する。 - 特許庁

To provide a decomposition system of a carbon dioxide which can fix the carbon dioxide at a low cost by reducing the carbon dioxide exhausted from a factory etc. as a cause for global warming, and obtain a product with a high value added through the fixing process.例文帳に追加

地球温暖化の原因である工場等から排出される二酸化炭素を炭素とオゾンに還元して、低コストで二酸化炭素を固定化できるとともに、固定化により付加価値の高い生成物を得ることができる二酸化炭素の分解システムを提供する。 - 特許庁

When switching to a higher-priority system occurs by the number of times of switching stop or more during a switching monitoring time set to a control value holding section 18, a switching monitoring section 19 outputs switching stop information 19a to fix a transmission system.例文帳に追加

切替監視部１９は、制御値保持部１８に設定された切替監視時間に優先度の高い系への切戻しが切替停止回数以上発生した場合は、切替停止情報１９ａを出力して送信系を固定する。 - 特許庁

To provide a fluid feeding unit which can emit a jet of fluid in accordance with a height etc. on a demolition site by fixing a fixing a tube, capable of having its length set at a desired value to a fixing member so as to fix the fixing member to an arm of an existing small-sized and low-cost backhoe etc.例文帳に追加

長さを所望長に設定し得る筒体を固定部材に固定し、この固定部材を既存の例えば小型且つ安価なバックホー等のアームに固定することにより、解体現場の高低等に合わせて流体を噴出し得る流体供給装置を提供する。 - 特許庁

A mis-synchronization phase detection section 13 detects whether or not a phase difference between a data signal DATA and a clock signal CLK is in existence within a range where mis-synchronization may take place, and an output fix section 14 fixes a phase detection signal PHDT to a prescribed value when the phase difference is in existence within the mis- synchronization phase range.例文帳に追加

誤同期位相検出部１３は誤同期する可能性のある位相範囲内に、データ信号DATAとクロック信号CLKの位相差が存在するか検出し、出力固定部１４は該位相差が誤同期位相範囲内に存在すれば位相検出信号PHDTを一定値に固定する。 - 特許庁

In such a state, a filter frame 8 is rotated, while looking at a subject from the upper part of a camera body or a finder window through the filter 12, and a shutter button is half-depressed at a polarization effect optimum position, so as to fix the exposure value, than the frame 7 is lowered to depress the shutter button.例文帳に追加

この状態で、カメラ本体の上方あるいはファインダ窓から偏光フィルタ１２を透して被写体を覗きながらフィルタ枠８を回転させ、偏光効果最適位置でシャッタボタンを半押しにして露出値を固定し、フィルタ保持枠７を下降させてシャッタボタンを押下する。 - 特許庁

To fix a fixing device capable of reducing energy consumption for shortening a time until the gas pressure of the inside of a hollow body forming a pressure member or a heating member and maintaining the gas pressure of the inside of the hollow body to a prescribed pressure value.例文帳に追加

加圧部材或いは加熱部材を形成する中空体内の気体圧力が所定の圧力値に達するまでの時間を短縮すると共に，該中空体内の気体圧力を所定の圧力値に維持するためのエネルギー消費量を省減することのできる定着装置を提供すること。 - 特許庁

An apparatus which judges the vigilance of the crew is equipped with a pressure sensor disposed at a part to fix a belt portion of a seat belt to detect the respiration of the crew who sits with the seat belt and a controlling unit to judge the vigilance of the crew based on a detection value by the pressure sensor.例文帳に追加

乗員の覚醒状態を判断する装置は、シートベルトのベルト部分を固定する部分に設けられ、該シートベルトを装着して着座する乗員の呼吸を検出する圧力センサと、該圧力センサの検出値に基づいて、乗員の覚醒状態を判断する制御ユニットと、を備える。 - 特許庁

To fix an image density before and after replacement, and to provide a high image quality, by controlling an image forming device in consideration of a mixing state of new and old toners, even when a toner characteristic value is fluctuated by replacement of a toner bottle or a process cartridge.例文帳に追加

トナー特性値がトナーボトルまたはプロセスカートリッジの交換により変動した場合であっても、新旧トナーの混在状態を勘案して画像形成装置の制御処理を行うことで、交換前後においても画像濃度を一定とし、高品質な画質を提供する。 - 特許庁

To fix an interpolation arithmetic output value on a specific parameter gradient value is detected and throughout the detection period when parameters of pixels for drawing an arbitrary body as three-dimensional video are linearly interpolated and to reduce the power consumption needed to charge and discharge a clock wire.例文帳に追加

任意の物体を３次元映像で描画するための画素のパラメータを線形補間する場合に、特定のパラメータ傾き値を検出された場合及びその検出期間中、その補間演算出力値を固定できるようにすると共に、クロック配線の充電放電に伴う電力消費を低減できるようにする。 - 特許庁

When the grindstone 13 is abraded according to execution of the grinding, an adjusting bolt 23 is rotated until the length of the spring 21 becomes equal to a set value to move a spring holding plate 18 downward, followed by fastening a holding plate fixing bolt 19, to thereby fix the spring holding plate 18.例文帳に追加

研磨の実施に伴って砥石１３がすり減った場合には、バネ２１の長さが設定値となるまで調整ボルト２３を回してバネ保持板１８を下方へ移動させたところで保持板固定用ボルト１９を締めてバネ保持板１８を固定する。 - 特許庁

A synchronizing signal adjusting circuit is disposed in an input stage of the decoder to eliminate fluctuation in the synchronizing level of the endoscope due to an individual difference even if using a clamp of a sink chip and to fix the synchronizing signal level of the decoder input luminance signal to a specific value.例文帳に追加

同期信号調整回路をデコーダの入力段に配置することにより、シンクチップによるクランプを用いても、内視鏡の個体差による同期信号レベルのばらつきをなくし、デコーダ入力輝度信号の同期信号レベルを特定の値に一定に保つことができる。 - 特許庁

An initial value of a parameter to fix positions of a plurality of steam holes is set up (104) and an FEM model in which the laminated rubber in which the plurality of steam holes are formed at the positions defined based on the set parameter is divided into the finite number of element is generated (106).例文帳に追加

複数の蒸気穴の位置を定めるためのパラメータの初期値を設定し（１０４）、設定されたパラメータに基づいて定められる位置に複数の蒸気穴が形成された積層ゴムを有限個の要素に分割したＦＥＭモデルを生成する（１０６）。 - 特許庁

A frequency calibration fixing device 20 comprises: a processing unit 24 for generating a frequency error value by comparing an oscillating frequency OSC with an accurate external clock signal ECLK, and generating a corresponding calibration signal CS based on the frequency error value; and a frequency adjustment unit 26 for generating a fixed voltage used to calibration-fix the oscillating frequency OSC to a prescribed frequency based on the calibration signal CS and the oscillating frequency OSC.例文帳に追加

周波数校正固定装置２０は、発振周波数ＯＳＣと正確な外部クロック信号ＥＣＬＫとを比較して周波数誤差値を生成し、周波数誤差値に基づき、対応する校正信号ＣＳを生成する処理ユニット２４と、校正信号ＣＳ及び発振周波数ＯＳＣに基づき、発振周波数ＯＳＣを所定の周波数に校正固定するのに使用される固定電圧を生成する周波数調整ユニット２６とを備える。 - 特許庁

To accomplish an information processing apparatus which performs control to fix an increase/decrease width of a volume setting value to be set in an opposed terminal in accordance with one time of transmission of a volume setting command when transmitting the volume setting command to the opposed terminal using short-range wireless communication.例文帳に追加

近距離無線通信を用いて対向端末へ音量設定コマンドを送信する場合に、１回の音量設定コマンドの送信に対応して対向端末で設定される音量設定値の増減幅を一定にするよう制御する情報処理装置を実現する。 - 特許庁

Then, by providing a storage time adjusting means for adjusting storage time so as to fix the average value, accurate time for obtaining an appropriate image is measured and the propriety of continuing human body detection is surely judged.例文帳に追加

そして、平均値が一定となるように蓄積時間を調整する蓄積時間調整手段を設けることで、適正な画像を得るための正確な時間を測定することが可能となって、人体検出の継続可否の判断を確実に行なうことができる。 - 特許庁

To objectively recognize the inclination of an undercut from contour points in support base teeth C, C' and C" or the like as a numerical value when producing a clasp 35 to be hooked to the support base teeth C, C' and C" in order to fix a partial denture base, and to efficiently produce the partial denture base with reproducibility.例文帳に追加

局部床義歯を固定するために支台歯Ｃ、Ｃ`、Ｃ”に掛け止めされるクラスプ３５を製作する際に、支台歯Ｃ、Ｃ`、Ｃ”における豊隆点からのアンダーカットの傾斜等を数値として客観的に把握することができ、局部床義歯を、再現性を持って効率的に製作することができる。 - 特許庁

To fix luminous energy on a photosensor image surface and synchronous sensing luminous energy by varying shading characteristics even if the shading characteristics of laser light is not fixed at a delivery time value and laser light reflectance of a polygon mirror 2 becomes nonuniform due to stains and rust.例文帳に追加

レーザ光のシェーディング特性を出荷時の値に固定せず、汚れ・サビなどによりポリゴンミラー２のレーザ光反射率が不均一となっても、シェーディング特性を変化させて感光体像面上の光量及び同期検知光量を一定とする画像形成装置及び光量制御方法を提案する。 - 特許庁

The image processing method and the metal corrosion inspection method using the method subject a digital image to multivalued processing using a plurality of thresholds, connect pixels of the same value in the multivalued processed image to fix connected areas, and discriminate areas to be extracted according to adjacency relations between the connected areas.例文帳に追加

デジタル画像を複数の閾値により多値化処理し、多値化処理画像中の同じ値の画素同士を連結することにより連結領域を決定し、前記連結領域の隣接関係をもとに抽出する領域を判別することを特徴とする画像処理方法およびこの方法を用いた金属腐食検査方法。 - 特許庁

The separation having the high repeating accuracy is efficiently performed by controlling to be the slowest in the usually considerable condition and keeping a fixed deceleration slope to fix (g)×(sec) value in the deceleration even when the quantity or the density of a sample, the kind of a test tube or the input voltage to the separator main body is changed.例文帳に追加

通常考えられる条件の内で最も遅くなるよう制御し、試料の量、密度、試験管の種類の違いや遠心分離機本体の入力電圧の変化などがあっても一定の減速勾配を維持できるようにすることで、減速中のｇ×ｓｅｃ値を一定にし、繰り返し精度の高い分離を効率良く行う。 - 特許庁

The exclusive setting is: making brightness in reading by a scanner darker than that of general original reading to fix reading resolution to a predetermined value; image processing setting for emphasizing the code pattern by edge emphasis and color processing to exclude image information unnecessary for decoding; increasing a memory reservation amount in a system for job execution; and minimizing compression in primary storage of image data under processing.例文帳に追加

専用の設定とは、スキャナの読取時の明るさを一般原稿読取よりも暗くし、読取解像度を規定値に固定すること、エッジ強調、色処理により符号パターンを強調し復号に不要な画像情報を排する画像処理設定と、ジョブ実行用のシステム内のメモリ確保量を多くし、処理中の画像データ一次保存時の圧縮を最小限にすることである。 - 特許庁

The controller 4 controls the welding gun 2, and, when the electrode 20 is gradually pressed and moved by the melting of the press parts 10, and the joining width 5a of the joint 5 between the press parts 10 reaches a prescribed value, the pressurizing force is gradually lowered to fix the same till the pressing position of the electrode 20 stops the feed of the electric current.例文帳に追加

制御装置４は、溶接ガン２を制御して、プレス部品１０の溶融により電極２０が次第に押し込み移動してプレス部品１０間の接合部５の接合幅５ａが所定値になった際、加圧力を次第に下降させて電極２０の押し込み位置が電流の供給を停止するまで固定する。 - 特許庁

Additionally, the device is equipped with an abnormality detection means detecting the abnormal state in these three kinds of mechanisms and a fail safe means which adjusts the amount of intake air with the opening adjustment mechanism of these three kinds of mechanisms, and controls the other two kinds of mechanisms so as to fix the control amount at a constant value when the abnormal state is detected.例文帳に追加

更に、これら三種の機構における異常状態を検出する異常検出手段と、異常状態が検出時に、例えば、これら三種の機構のうち開度調整機構で吸入空気量の調整を行い、他の二種の機構については制御量を一定値に固定するように制御するフェイルセーフ手段とを備える。 - 特許庁

When defective fraction is less than a fixed defective fraction, the storing condition monitoring part instructs the storing processing time management part to monitor the processing time of the database processing request part, and when the defective fraction exceeds the fixed value, instructs the management part to switch the flow switch from the actual production information receiving part to a database processing request part to fix the storing part of the actual production information in the database.例文帳に追加

その際に、保存条件監視部は、不良率が一定の不良率以下の場合に保存処理時間管理部に指示してデータベース処理要求部の処理時間を監視させ、一方、不良率が一定の値を超えている場合には、フロースイッチを生産実績情報受信部からデータベース処理要求部に接続するよう指示し、生産実績情報の保存先をデータベースに固定させるように構成する。 - 特許庁

Furthermore, under the significant deviations from the face value since around Ansei era (1854 to 1859) in circulating the Kanei-tsuho do ichimonsen (copper Kanei-tsuho equivalent to one mon), the tetsu ichimonsen coins, and the shinchu shimonsen coins, and so on, the issuance of Bunkyu-eiho (a coin first minted in Bunkyu era [1854 to 1859]) brought the disorder of the exchange market; therefore in January 1863, the bakufu reordered to fix the rate of the Tenpo-tsuho by 100 mon, however, by reports that this rate was impossible and others, in June 1865, the Edo bakufu had to accept to circulate it by the fair market price not by the face value as follows with the standard of the tetsu ichimonsen coin equivalent to one mon and the Tenpo-tsuho equivalent to 100 mon 例文帳に追加

また安政年間頃から寛永通寳銅一文銭、鉄一文銭、および真鍮四文銭などの通用において額面からの乖離が著しくなり、文久永宝の発行に至り相場は混乱し、文久2年（1862年）12月に幕府は改めて天保通寳を100文で通用させるよう通達を出したが、実際に100文銭としての通用は困難との申し出もあり、幕府は慶応元年（1865年）閏5月に、鉄一文銭＝1文および天保通寳＝100文の基準に対し以下のような増歩通用を認めざるを得なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス