「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(693ページ目) - Weblio英語例文検索

The detection coil 2 is composed of, for example, a loop coil formed on a transparent substrate by a thin wire or a transparent conductive member such as ITO formed so as not to affect indications on the display 1.例文帳に追加

この検出コイル２は、例えば透明基板上に細い配線によりループコイルを形成したものや、ＩＴＯなどの透明導電部材によってディスプレイ１の表示に障害を与えないように形成したものが用いられる。 - 特許庁

The stuffing agent K is admixed with a powder 2 as a health-promoting substance, for example, a powder of a radioactive rare earth ore or of a far infrared radiator, in a ratio of 9-15 wt%.例文帳に追加

本発明の加脂剤Ｋは、健康増進物質の粉末２、例えば放射性を有するレアアース鉱石や遠赤外線放射体の粉末が９重量％〜１５重量％の割合で混入されてなるものである。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition that can form the coating film showing high adhesion to coating film formed by a variety of coatings, for example, acrylic, silicone, fluorine and the like without occurrence of bleed-out on the coating film.例文帳に追加

塗装被膜にブリードアウトがなく、優れた耐候性を有しながら、アクリル系、シリコーン系、フッ素系等の各種の塗料で形成される被膜に対して密着性の良い塗装被膜が形成可能な水性被覆組成物の提供。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can make such a DVD disc as a recorded still image can be appreciated easily along with a moving image by simply using a media writer without performing troublesome processing of authoring software of a PC, for example.例文帳に追加

記録された静止画像を、ＰＣのオーサリングソフトなどの煩わしい処理を行わず、メディアライターの使用のみで簡単に動画像と共に鑑賞できるＤＶＤディスクを作成することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

An example journal air bearing (10) for a rotatable shaft (26) of an air cycle machine (30) includes top foil (14) configured to receive a rotatable shaft (26), and an intermediate foil (18) radially outboard the top foil (14).例文帳に追加

エアサイクルマシン（３０）の回転シャフト（２６）のための例示的なジャーナル空気軸受（１０）は、回転シャフト（２６）を収容するように設けられたトップフォイル（１４）と、トップフォイル（１４）の径方向外側に位置する中間フォイル（１８）と、を含む。 - 特許庁

Many contents such as image and music are recorded in the reproduction permission information recording region while reproduction of all contents or a part of a plurality of contents is restricted, for example, contents data is ciphered by a contents original provider.例文帳に追加

再生許可情報記録領域には、コンテンツ提供元によって、映像や音楽などの多数のコンテンツを、全てのコンテンツまたは一部の複数のコンテンツの再生を制限した状態で、例えばコンテンツデータを暗号化して、記録する。 - 特許庁

A first application instance is associated with a protection domain based on credentials (for example, a signed certificate) associated with a set of application codes that, when executed, generates the application instance, and executed in a first execution context.例文帳に追加

実行された場合にアプリケーションインスタンスを発生する１組のアプリケーションコードと関連するクリデンシャル（例えば、署名済証明書）に基づいて、第一アプリケーションインスタンスを保護ドメインと関連付け、第一実行コンテキスト内において実行する。 - 特許庁

In another embodiment, pairs of pumps are provided to replace or assist the natural heart or to provide temporary blood flow throughout the body, for example, during operations to correct problems with the natural heart.例文帳に追加

別の実施の形態においては、天然の心臓を置き換えるかまたは補助する、もしくは、例えば、天然の心臓に関する問題を解決する操作中に、体に一時的に血液を流動させるポンプの組が提供されている。 - 特許庁

The temperature-control circuit 13 detects the temperature of the laser-diode module 11 by, for example, a negative-characteristic thermistor, and controls the current flowing through the heater 12 based on the detected temperature to keep the temperature of the laser-diode module 11 constant.例文帳に追加

温度制御回路１３は、例えば負特性サーミスタによってレーザダイオードモジュール１１の温度を検出し、その検出温度に基づいてヒータ１２の電流を制御し、レーザダイオードモジュール１１を一定の温度に保持する。 - 特許庁

In the interface of a standard such as Bluetooth, for example, the password request is not performed up to seven users, and the password request is performed on and after the eighth user, whereby one recording device is effectively used.例文帳に追加

例えばＢｌｕｅｔｏｏｔｈのような規格のインタフェースにおいては、７人のユーザまではパスワードの要求を行わず、８人目以降のユーザからパスワード要求を行うことにより、１つの記録装置を有効利用する。 - 特許庁

When a digital copying machine 901 is set in a connecting operation mode, the machine 901 performs processing of a single print job in cooperation with another digital copying machine (digital copying machine 902, for example) that is connected to a network line 910.例文帳に追加

デジタル複写機９０１を連結動作モードに設定すると、デジタル複写機９０１とネットワーク回線９１０に接続されている他のデジタル複写機（たとえばデジタル複写機９０２）とが共同して１つの印刷ジョブを処理する。 - 特許庁

For example, when any of an ordinary photographing mode, a person photographing mode and a close-up mode is selected by a scene setting button 1164, an end on the closest range side is automatically set as the end part of the moving direction.例文帳に追加

例えば、シーン設定ボタン１１６４によって通常撮影モード、人物撮影モードおよび接写モードのいずれかが選択されている場合には、上述した移動方向端部として至近側端部が自動的に設定される。 - 特許庁

This composite particle giving flame retardance contains a silicon component and a zinc component and oxygen and has a compounded constitution of a gel composition which generates a glassy ceramics when, for example, heated turning into a glass or ceramic on a support material particle.例文帳に追加

難燃性付与用複合粒子は、珪素成分及び亜鉛成分と酸素を含有し、例えば加熱によりガラス化ないしセラミック化してガラス質セラミックスを生じるゲル状組成物が担持材料粒子に複合化させた構成を有する。 - 特許庁

For example, a motor-driven tripod head camera device accumulates the heat generated by the imaging element 101 by heat radiation fins 106 and the accumulated heat is circulated by convection in the camera housing 18 with an air current generated in a fan 111.例文帳に追加

例えば電動雲台カメラ装置においては、撮像素子１０１で発生する熱を放熱フィン１０６で溜め、その溜まった熱を、ファン１１１で発生する空気により、カメラハウジング１１８内部で対流させ循環させる。 - 特許庁

The joined laminated sheet is after-heated by an after-heating part 8, then hardened by a baking roll 9 and further hardened at a promoted tempo by continuously passing it, for example, through a hardening furnace 10.例文帳に追加

接合された積層板は、後加熱部８により後加熱され、ベ−キングロ−ル９により硬化を進めた後、更に例えば硬化炉１０内を連続的に通過させることにより硬化を促進させ、送りロールで巻き取り部６に移送される。 - 特許庁

there may be also another configuration in which a resource to be required in the change of the resource allotment to the logical partition is reserved beforehand in the storage system, and after a predetermined period has passed (after the implementation of the related job has been completed, for example), the reservation is cancelled.例文帳に追加

更に、ストレージシステムにおいて、論理区画への資源割当の変更で要求される資源をあらかじめ予約し、所定の期間経過後（例えば関連するジョブの実行終了後）にその予約を解除する構成もある。 - 特許庁

For example, To provide the card storage part 3 to a grip 6 of the camera, it is made possible to store the memory card MC neither in parallel to the optical axis OX nor vertically when viewed from above the camera, thereby making the camera small-sized.例文帳に追加

例えばカード収容部３をカメラのグリップ６に設ける場合には、カメラ上方から見たときに光軸ＯＸと非平行かつ非垂直な状態でメモリカードＭＣを収容できるようにすることで、カメラの小型化が図れる。 - 特許庁

The two-tone light output from the light modulator 12 is f_0±nf_m (n: integral number; for example, n=1, 2 or 3) when setting a frequency of light entering from the light source 11 as f_0 and setting a frequency of modulation signal as f_m.例文帳に追加

光変調器１２から出力される２トーン光は，光源１１から入射した光の周波数をｆ_０とし，変調信号の周波数をｆ_ｍとした場合，ｆ_０±ｎｆ_ｍ（ｎは整数，例えば，ｎ＝１，２又は３）である。 - 特許庁

The cell(s) is/are read to provide a read state value that is transformed into a plurality of output bits, for example by maximum likelihood decoding or by mapping the read state value into a plurality of soft bits and then decoding the soft bits.例文帳に追加

セルは読み取られて、例えば、最尤復号化により、又は読み取り状態値を複数のソフトビットに写像し、次に、ソフトビットを復号化することにより、複数の出力ビットに変換される読み取り状態値を提供する。 - 特許庁

For example, the situation detecting unit 170 detects the inclination of the portable radio communication device 10 and the control unit 180 controls the directivity of the sound input unit 160 in accordance with the inclination detected by the situation detecting unit 170.例文帳に追加

例えば、状況検出部１７０は、携帯型無線通信装置１０の傾きを検出し、制御部１８０は、状況検出部１７０によって検出された傾きに応じて、音入力部１６０の指向性を制御する。 - 特許庁

Next, the resin pipe 2 inserted into the mandrel 1 and the mandrel 1 are bending-processed into a specified three-dimensional shape in the state where they are heated at a specified temperature (170-180°C) through a heating means not illustrated in a figure (for example, an oven or the like).例文帳に追加

次に、上記マンドレル１に挿入した樹脂パイプ２とマンドレル１とを図示しない加熱手段（例えば、オーブン等）を介して所定温度（１７０°Ｃ〜１８０°Ｃ）に加熱した状態で所定の三次元形状に曲げ加工する。 - 特許庁

For example, when the tail end of a flange is clamped-by flange clamping pawls to feed the shape steel, and the material feeding clamper 41 interferes with the body vice 11, a web WB is now clamped by a web-clamping pawls to feed the shape steel.例文帳に追加

例えばフランジクランプ用爪６１、６９でフランジＦＬの尾端をクランプして送材し、送材用クランパ４１が本体バイス１１と干渉する場合には、ウェブクランプ用爪６３、７１でウェブＷＢにつかみ直してさらに送材する。 - 特許庁

A base end is attached to a member 39a on the valve seat side, for example, by adhesion in such a state as surrounding the circumference of the valve seat 32a, the micro-fine-mesh strainer 40a is provided in a cylindrical shape, and its tip projects downward from the valve seat.例文帳に追加

弁座３２ａのまわりを取り囲むように、弁座側の部材３９ａに基端を、例えば接着等により取り付けて微細目ストレーナ４０ａを円筒状に設け、その先端を弁座より下向きに突出する。 - 特許庁

A mesh model 30 is subjected to a shape change (for example, deformation from a shape shown in Fig.4(A) to a shape shown in Fig.4(B)) by morphing according to a deformation amount of a design variable of the mesh model 30 obtained by optimization search.例文帳に追加

最適化探索により得られたメッシュモデル３０の設計変数の変形量に従って、メッシュモデル３０をモーフィングによって形状変更させる（例えば、図４（Ａ）に示す形状から図４（Ｂ）に示す形状に変形）。 - 特許庁

Thus, the status change of the device peer 12H is shared in each peer(for example, PC peer 12J or portable peer 12K) connected to the P2P network 10, so that the occupancy status of the device peer 12H can be confirmed.例文帳に追加

これによって、Ｐ２Ｐネットワーク１０に接続された各ピア（例えば、ＰＣピア１２Ｊや携帯ピア１２Ｋ）では、デバイスピア１２Ｈの状態変化が共有されるので、デバイスピア１２Ｈの占有状態を確認することができる。 - 特許庁

To provide a water absorption device that is configured to facilitate detaching an air intake part (for example, blower), and, when the air intake part breaks down, capable of detaching only the broken air intake part and replacing it with a new air intake part.例文帳に追加

吸気部（例えばブロア）を容易に取り外すことができるように構成し、吸気部が故障した場合に、故障した吸気部のみを取り外して新たな吸気部と交換することができる吸水装置を提供する。 - 特許庁

Definition information indicating the definition of the relationship between the working condition of a musical sound generator and a usage of each operating element such as a slider 17, a switch 18, and an encoder 19 is stored in a ROM 13, for example, in a form of table information.例文帳に追加

ＲＯＭ１３には、楽音発生装置の動作状態と、スライダ１７、スイッチ１８、エンコーダ１９といった各操作子の用途との関係の定義を示す定義情報が例えばテーブル情報の形で格納されている。 - 特許庁

For example, the control unit determines the amount of discharge in the boosting pump P1 in advance, based on the timing of the treatment of a medical solution and the discharge flow rate of a chemical solution nozzle set to the treatment recipe of the plurality of cleaning treatment sections 5a-2d.例文帳に追加

例えば、制御部は、複数の洗浄処理部５ａ〜２ｄの処理レシピに設定された薬液処理のタイミングおよび薬液ノズルの吐出流量に基づいて予め昇圧ポンプＰ１の吐出量を決定する。 - 特許庁

Then, as another constitutional example, when there is the satisfactory time between the precedent printing and the subsequent printing (for instance, during execution of cleaning), the temp. of the fixing device during this time is raised, and the printing speed is decided again at the succeeding printing time.例文帳に追加

また、他の構成例としては、印刷と印刷との間に十分な時間がある場合（例えば、クリーニングの実行中）には、この間に定着器を昇温させ、次回の印刷時には改めて印刷速度を決定する。 - 特許庁

For example, the OCU discriminates that the power of the DSU is interrupted in the case that the power supply interruption information is detected in the two frames even when the power supply interruption information cannot be detected by the one frame among the three fromes due to deterioration in transmission quality or the like.例文帳に追加

例えば３フレームのうち、伝送品質劣化等で１フレーム分は電源断情報を検出できない場合でも２フレームに電源断情報を検出した場合にはＤＳＵが電源断であると判断する。 - 特許庁

By storing, for example, dangerous special article 2b in the special storage part 15 and closing the sliding door 22, the special storage part 15 is surrounded by the fence body 18 and is shut off from the outside to prevent theft of the special article 2b.例文帳に追加

例えば危険性のある特殊物品２ｂを特殊収納部１５に収納し、引き戸２２を閉じることによって、特殊収納部１５は柵体１８で囲まれて外部と遮断され、特殊物品２ｂの盗難防止となる。 - 特許庁

The remote control 18 is provided with numeric keys and also buttons 131-1 to 131-4 which are used in common when a plurality of devices area operated like the numeric keys, for example, and which are operated when a function etc. inherent to a device is instructed.例文帳に追加

リモートコントロール１８には、複数の機器を操作するときに共通して用いられる、例えば、数字キーの他に、機器特有の機能などを指示するときに操作されるボタン１３１−１乃至１３１−４が設けられている。 - 特許庁

Consequently, even when the tray means is lifted by, for example, a user and its suspension position is changed, there is no risk that the traction member becomes loose and its tense attitude is lost or it is twisted and broken depending on winding pulley section.例文帳に追加

これによってトレイ手段が例えば使用者によって持ち上げられその懸架位置が変化しても巻取りプーリ部位で牽引部材が弛んで緊張した姿勢が崩れる恐れも、或いは捩れて破断する恐れがない。 - 特許庁

For example, as shown in Fig.3(b), image data allocated to a page in which the blank area in the two-page spread is not included are arranged astride the two-page spread so as to make a portion of the image data be located in the blank area.例文帳に追加

例えば、図３（ｂ）に示すように、見開きページにおける上記空白領域が含まれていないページに割り当てられている画像データを、その一部が上記空白領域に位置するように見開きページに跨らせて配置する。 - 特許庁

Consequently, the content management file (for example, a media profile) of the built-in camera recording and reproducing apparatus is registered relating to the content data decided to be reproducible, and is subjected to display or reproduction and the like in the built-in camera recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

その結果、再生可能と判断したコンテンツデータに関しては、当該カメラ一体型記録再生装置のコンテンツ管理ファイル（例えばメディアプロファイル）に登録し、カメラ一体型記録再生装置でサムネイル表示や再生等を行う。 - 特許庁

The image display device 6 is provided with a display image correcting means (for example, a control part 61) correcting the display image information according to the correction information based on the input correction information and display image information.例文帳に追加

画像表示装置６は、入力された補正用情報及び表示用画像情報に基づいて、当該表示用画像情報を補正用情報に応じて補正する表示用画像補正手段（例えば、制御部６１）を備える。 - 特許庁

The light pipe, which is attached to the outer sheath, is constituted in such a manner that an influence of deformation is released so as to prevent a breakage in the light pipe from being caused, for example, by the deformation of the outer sheath and a collision between the light-emitting member and the light-receiving surface.例文帳に追加

前記ライトパイプは前記外装に取り付けられ、前記外装の変形、前記発光部材と前記受光面の衝突等が原因である前記ライトパイプ破損を防止するため、変形の影響を逃がす構成とする。 - 特許庁

An example for explanation is given wherein the angle of alignment shift is set in the rage of 0.05-0.50 degrees and the thickness of the base layer is set in the rage of 6.5-9.5 μm, although both the angle of alignment shift and the thickness of the base layer can be further increased.例文帳に追加

位置合わせずらし角度およびベース層の厚さの両方をさらに大きくできるが、位置合わせずらし角度を０.０５〜０.５０度の範囲内とし、ベース層の厚さを６.５〜９.５μｍの範囲内とした説明例が与えられる。 - 特許庁

When a 301CH, for example, is previously set as a viewing limit channel and the user depresses the buttons of a remote controller in order of 3, 0 and 1, a request is given to a tuner part 2 so as to receive the 301CH when the '1' button is depressed.例文帳に追加

たとえば、予め３０１ＣＨを視聴制限チャンネルと設定してあり、利用者がリモコンのボタンを３、０、１の順に押した場合、「１」ボタンを押した時点で、３０１ＣＨを受信する様にチューナ部２に要求する。 - 特許庁

For example, the reaping part lift switch is easily operated while handling the circular steering handle by the right hand and the workability of the lifting operation of the reaping part is improved by the reaping part lifting switch.例文帳に追加

従って、例えば、右手で操向ハンドルを操作しながら刈取昇降スイッチの操作を容易に行うことができて、同刈取昇降スイッチにより作業中における刈取部の昇降作業の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

For example, after the power is supplied to the light source 2, the heat is radiated from the light source 2 with the 1st heat radiation K1, and after the temperature of the light source 2 rises, the heat is radiated from the light source 2 with the 2nd heat radiation K2 larger than the 1st heat radiation.例文帳に追加

例えば、光源２の電源投入後に、第１の放熱量Ｋ１で光源２を放熱させ、光源２の温度上昇後に、第１の放熱量よりも多い第２の放熱量Ｋ２で光源２を放熱させる。 - 特許庁

The particle sizes of these regions are made smaller stepwise from the region R1 toward a region R3, for example, the particle sizes are 10 μm or more in the region R1, 2-10 μm in the region R2, and 2 μm or less in the region R3, respectively.例文帳に追加

これら領域の粒度は、領域Ｒ１は例えば１０マイクロメートル（μｍ）以上、領域Ｒ２は２〜１０μｍ、領域Ｒ３は２μｍ以下と、領域Ｒ１から領域Ｒ３に向けて段階的に細かくされる。 - 特許庁

A monofilament which is formed so as to have a size of not more than 10 μm is used as the core fiber 12 and the resin-coated fiber 11 is coated with the resin 13, so that an outer size (diameter) thereof is made to be more than 10 μm, for example, to be several tens μm.例文帳に追加

コア繊維１２には太さ１０μｍ以下に形成された単繊維が使用され、樹脂被覆繊維１１は外寸（直径）が１０μｍより大きく、例えば数十μｍになるように樹脂１３が被覆されている。 - 特許庁

While the discharge flow rate of the hydrofluoric acid from the chemical discharge nozzle 4 is held at 2 (L/min), the rotational speed of the substrate W is reduced to a second rotational speed of, for example, 10 r.p.m. slower than the first rotational speed (second stage).例文帳に追加

次に、薬液吐出ノズル４からのフッ酸の吐出流量を２（Ｌ／ｍｉｎ）に保ったまま、基板Ｗの回転速度を、第１回転速度よりも低速の第２回転速度、例えば１０ｒｐｍに減速する（第２工程）。 - 特許庁

In the NMI interrupt processing, before the complete cutting of a power source the number of unpaid balls is written in and under the working power source by a backup means, for example, the number of unpaid balls are stored and held in the form of the number of winning balls (S50 and S51).例文帳に追加

ＮＭＩ割込み処理において、電源が完全に遮断となる前に、未払い個数を書込み、バックアップ手段による作動電源のもとで、例えば入賞数の形態で未払い個数を記憶保持する（Ｓ５０、Ｓ５１）。 - 特許庁