「Forgotten」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In a process after assembly of the electronic apparatus such as the relay, etc., defective adhesion by the adhesive such as forgotten fixation, etc. of a part can be detected.例文帳に追加

リレー等の電子装置の組立後の工程において、接着剤による部品の固定忘れ等の接着不良を検出することができるものである。 - 特許庁

To provide a lens cover which realizes miniaturization and weight reduction and to which a function for preventing closing the cover from being forgotten and a function for restraining the lowering of operability are added.例文帳に追加

小型化や軽量化を可能にし、さらには閉じ忘れ防止のための機能や操作性の低下を抑える機能を付加したレンズカバーを提供する。 - 特許庁

Then, on condition that a receipt is detected by the receipt sensor and an operator is not detected by the human detection sensor, the receipt forgotten to be taken is reported.例文帳に追加

そして、レシートセンサによりレシートが検知され、かつ人検知センサにより操作者が検知されないことを条件としてレシートの取り忘れを報知する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which is capable of preventing changed sensitivity from being forgotten to return, the imaging apparatus being capable of changing photographing sensitivity.例文帳に追加

撮影感度を変更可能な撮像装置において、変更した感度を戻し忘れることを抑制することのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a communication interruption method, and a communication interruption program, wherein cut-off of connection of communication apparatuses to each other is prevented from being forgotten.例文帳に追加

通信装置同士の接続の切断を忘れることを防止することができる通信装置、通信切断方法、及び通信切断プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that successfully prevents the subsequent operation from being mistakenly executed in a state where lock operation of a belt lock, which is detachable to a body frame, has been remained forgotten.例文帳に追加

本体フレームに対して着脱自在なベルトユニットのロック操作が失念されたまま誤って次の動作が行われることを、良好に防止すること。 - 特許庁

To provide a communication system using a portable terminal device to detect forgotten baggage, and notifying a user using the portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置を使用して、携行品の持ち忘れを検出し、携帯端末装置を使用しているユーザに対して報知する通信システムを提供する。 - 特許庁

An input device 410 receives a user input that indicates that the user of the hand-held device has forgotten an established password for the hand-held device.例文帳に追加

入力装置４１０は、ハンドヘルド装置について設定されたパスワードをハンドヘルド装置のユーザが忘れたことを知らせる、ユーザからの入力を受信する。 - 特許庁

So after the mid Heian period the true function of the Chinju-fu was forgotten and only the title of Chinju-fu shogun remained, being granted as military glory. 例文帳に追加

したがって、平安時代中期以後になると、鎮守府本来の役割は失われ、鎮守府将軍の位のみが武門の誉れとして授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This can increase the chances to display the still images forgotten or undetected by the user, and reminds the user of memories.例文帳に追加

このため、ユーザが忘れていたり、見つけられなかった静止画像が表示される機会を増やすことができ、ユーザの想い出の想起等を図ることができる。 - 特許庁

Today, the common knowledge about katsuobushi from many years ago is forgotten, and most of the public aren't aware that fungus-covered fushi is a luxury. 例文帳に追加

鰹節についての古くからの常識が忘れられた時代となり、カビの生えた節が高級品であることを知らない者が世間の多数となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, some Noh music pieces already abolished and some motions already forgotten in the four extant schools, Kanze school, Hosho school, Kongo school, and Konparu school remain. 例文帳に追加

また観世流・宝生流・金剛流・金春流の四座では既に廃曲となった謡曲や、四座では忘れられた所作も現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent data from being utilized by others even when a device for authenticating an individual is lost or when it is forgotten to be drawn out from an apparatus.例文帳に追加

個人を認証するデバイスを紛失してしまった場合や、機器から抜き忘れてしまった場合でも他人にデータを利用されないようにすること。 - 特許庁

The square red colored paper does not fly in the air or is not forgotten to be brought home by a purchaser as in the case of placing it in piles in a shop.例文帳に追加

四方紅を店頭で重ねて置いてある場合のように、風で飛んだり、購入した消費者が持ち帰るのを忘れたりすることがない。 - 特許庁

To reduce the number of fastening parts, to facilitate the fitting to a car, and to prevent the fastening from being forgotten.例文帳に追加

本発明は、締結箇所を少なくし、これによりかご室への取付を容易にするとともに、締結忘れを防止することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a gas meter improving the work efficiency at gas replacement and preventing a counted value from being forgotten to be reset at container replacement.例文帳に追加

ガス交換時の作業効率を向上させるとともに、容器交換時の計数値のリセットのし忘れを防止するガス計量装置を提供する。 - 特許庁

To prevent secret operation from being forgotten to set and to hold document secrecy in the case of performing printing operation of a stencil printer by a remote host computer.例文帳に追加

孔版印刷機を遠隔地のホストコンピュータで印刷操作する際に、機密動作の設定し忘れを防止でき、文書の機密を保持することができること。 - 特許庁

When the user's state input request method is used, the user periodically updates his or her own state information which may be often forgotten.例文帳に追加

このユーザ状態入力要求方法を用いることで、ユーザは忘れがちな自分自身の状態情報の更新を定期的に行うことになる。 - 特許庁

I had heard some story of her too, a critical, unpleasant story, but what it was I had forgotten long ago. 例文帳に追加

それから、彼女に関するとある致命的で不快なエピソードを聞いたこともあったけれども、それがなんであったのか、とうの昔に忘れてしまっていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

and she had never forgotten that, if you drink much from a bottle marked `poison,' it is almost certain to disagree with you, sooner or later. 例文帳に追加

そして『毒』と書いてあるびんの中身をたくさんのんだら、たぶんまちがいなく、いずれ困ったことになるよ、というのも、アリスはぜったいにわすれなかったのでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

these features, with an inordinate expansion above the regions of the temple, made up altogether a countenance not easily to be forgotten. 例文帳に追加

それらの特徴は、顳※（こめかみ）のあたりの上部が異常にひろがっていることとともに、まったくたやすくは忘れられぬ容貌を形づくっている。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

To transmit fixed data to a POS controller even when the accounting settlement operation is forgotten and the POS terminal power is turned off.例文帳に追加

精算処理を行うのを忘れてＰＯＳ端末の電源をオフしてしまった場合においても、ＰＯＳコントローラに確定データを送信することができるようにすることである。 - 特許庁

To provide an ETC on-vehicle system, with which convenience in utilization for a driver is improved and loading/unloading of a card for ETC is prevented from being forgotten when getting on and getting off a vehicle.例文帳に追加

運転者の利用勝手が良く車両の乗降時にＥＴＣ用カードの装填忘れおよび抜き忘れを未然に防止するＥＴＣ車載システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent the enlargement of a device for supplying drugs to be taken in a prescribed period at an appropriate timing and to effectively prevent doses from being forgotten and taken erroneously.例文帳に追加

一定期間に服用する薬を適切な時期に供給するような装置を大型化させず、また、飲み忘れや誤服用を有効に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an image display apparatus capable of preventing other users from taking out a record medium when a user has forgotten to take out the record medium from the image display apparatus.例文帳に追加

記録媒体を画像再生装置から取り出し忘れたとき、他の使用者に記録媒体を取り出されてしまうのを防止できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication method for overcoming the problem that information in a communication device cannot be protected when a forgotten password is restored.例文帳に追加

失念したパスワードを復活する際に通信装置内の情報を守ることができないという課題を解決する認証方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a paper-sheet kind identification device capable of determining whether a light emission quantity is adjusted, by using a reference sheet and immediately finding the reference sheet left forgotten to be arranged.例文帳に追加

基準シートを使用して発光量を調整したか否かを判定し、基準シートの配置忘れを直ちに発見することができる紙葉類識別装置を提供する。 - 特許庁

Since the connection releasing can not be performed so far as the battery regulation state is not constituted, the battery carriage is not moved in a forgotten state of a battery regulation by the stopper 43.例文帳に追加

また、バッテリ規制状態を構成しない限り、連結解除ができないので、ストッパ４３によるバッテリ規制を忘れたままバッテリ運搬台車が移動されることはない。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method in which user friendliness is enhanced furthermore by preventing check of the information about consumables of the image processor from being forgotten.例文帳に追加

画像処理装置の消耗品情報の確認し忘れを防ぎ、使いやすさを更に向上させた画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for reducing the operation of entering authentication information when a user (for example, a user who has forgotten a card) uses an image forming apparatus (for example, multifunction peripheral).例文帳に追加

ユーザ（例えばカードを忘れたユーザ）が画像形成装置（例えば、複合機）を利用する際の認証情報の入力の操作を軽減する仕組みを提供すること。 - 特許庁

To improve operability by eliminating the need of a protection setting operation for each mail and to surely protect the mail of a preservation object by preventing protection setting from being forgotten to be performed.例文帳に追加

メールごとの保護設定操作を不要にして操作性の向上を図り、かつ保護設定のし忘れを防止して保存対象のメールを確実に保護できるようにする。 - 特許庁

To provide a function of securely displaying a forgotten password without letting a third person know the password even if the user forgets the password.例文帳に追加

ユーザが暗証番号を忘れた場合においても、暗証番号を第３者に知られることなく、安全に忘れた暗証番号を表示する機能を提供する。 - 特許庁

When a password is forgotten when a printed matter is received by a user, release of password setting is transmitted from a computer 10 to a print server 20 by the user.例文帳に追加

この印刷された印刷物をユーザが受け取る時にパスワードを忘れた場合、ユーザはコンピュータ１０よりパスワード設定の解除をプリントサーバ２０へ送信する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a motor-driven hanging microphone system which prevents an interlock from being forgotten to be locked, and is capable of improving reliability thereof using a security system.例文帳に追加

インターロックを掛け忘れることがなく、安全装置により電動式マイクロホン装置の信頼性を向上できる電動式吊りマイクロホン装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent that the closing of openable/closable plates is forgotten on a loading work in a manure spreading vehicle capable of controlling for adjusting a nature-spreading width on the right and left sides of a beater device with the plate.例文帳に追加

ビータ装置の左右側方に堆肥の拡散幅調節用の開閉板有する堆肥散布車において、積込作業時の開閉板の閉じ忘れを防止する。 - 特許庁

The service site for transferring and storing the portable phone call is provided on the communication information network and is given a function to transfer the call to a specified telephone, when a user has forgotten to bring the portable telephone.例文帳に追加

通信情報網上に、携帯電話の転送、蓄積を行なうサービス・サイトを設けて、電話機を忘れた場合には指定の電話機に転送する機能を備える。 - 特許庁

To provide a solar battery panel in which working efficiency is improved by protecting the solar battery panel and preventing a required operation from being forgotten by an operator with a simple method.例文帳に追加

簡素な方法により太陽電池パネルを保護すると共に作業者の失念を排除することによって作業効率の向上を図った太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

Also, after the completion of the fueling, if the returning of the fueling hose 9 to the housing location is forgotten, from a speaker 14, a message to instruct the returning of the fueling hose 9 is announced.例文帳に追加

また、給油終了後、給油ホース９を収納位置に戻すことを忘れた場合、スピーカ１４から給油ホース９を戻すように指示するメッセージが発声される。 - 特許庁

The control portion 200 opens automatically a cover covering platen glass when the manuscript on the platen glass is forgotten to be taken out even if there is an account settling request from the user.例文帳に追加

制御部２００は、利用者からの精算要求があっても、プラテンガラス上の原稿を取り忘れている場合には、プラテンガラスを覆っているカバーを自動的に開く。 - 特許庁

This Kyogen play was later handed down to Danjuro ICHIKAWA the seventh and then to Danzo ICHIKAWA the seventh, but after the Meiji period, as Kabuki became higher, it was gradually forgotten. 例文帳に追加

その後市川團十郎(7代目)を経て、市川團蔵(7代目)へとこの狂言は伝承されていくが明治以降の歌舞伎の高尚化とともに忘れられていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to negative images about mausoleums (graves = death = uncleanliness), nobles came to avoid mausoleum rituals, causing the locations of imperial mausoleums to be forgotten. 例文帳に追加

しかし、陵墓に対する「墓＝死＝穢れ」といったイメージが貴族たちに嫌われたことから、次第に忌避されるようになり、陵墓の所在が不明確になっていく理由のひとつになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7. It should not be forgotten, however, that such a model and strategy of management in financial institution must first and foremost be based on a decision made by and at the responsibility of the "private sector." 例文帳に追加

７． しかし、以上のような金融機関経営のあり方は、まずもって「民」の自己責任により決定されるのが基本であることを忘れてはならない。 - 金融庁

What should not be forgotten in a formation process of 'tsuwamono-no-ie' (house of soldiers) as the family line was that 'choka no soga' mobilized in the late tenth century without the presence of a military officer. 例文帳に追加

家系としての「兵の家」の形成過程で忘れてはならないのが、10世紀後半に現役武官ではないのに「朝家の爪牙」として動員されたことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And this is the prototype of Japanese art history which we know today, but those artists who were deemed inappropriate to introduce to foreign countries were omitted from the list, and they came to be forgotten for a long time. 例文帳に追加

これが現在われわれの知る日本美術史の原型であるが、その際海外への紹介に適さないとされた作家はリストから零れ落ち、長らく忘れ去られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Fen Shu" and "Cang Shu" written by Li Zhuowu, which had been almost forgotten in China as they were banned by the Qing government, were re-imported into China as a result of the enthusiasm for studying Yomeigaku in Meiji Japan. 例文帳に追加

清代に禁書とされたこともあって、ほとんど忘れられていた李卓吾の『焚書』や『蔵書』は、明治期の陽明学熱によって中国に逆輸入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス