「GAS LEAKAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent leakage of lubricating oil in labyrinth seals during operation at low rotational speed, in a gas turbine device including a gas turbine having rolling bearings and the labyrinth seals using air pressure and a speed reduction gear having a sliding bearing.例文帳に追加

空気圧を利用したラビリンスシールと転がり軸受を有するガスタービンと、すべり軸受を有する減速機とを備えたガスタービン装置において、低回転数運転時にラビリンスシールでの潤滑油漏れを防止する。 - 特許庁

Furthermore, a step for reducing the leakage of helium gas used for heat transfer of an electrode is provided by removing the dirt attached to the backside of a sample by means of nitrogen gas blow or cleaning by water before conducting the plasma treatment.例文帳に追加

また、プラズマ処理を実施する前に試料裏面を窒素ガスブローもしくは水洗洗浄で試料の裏面に付いたゴミを除去することで、電極の熱伝達に用いるヘリウムガスのもれを低減する過程を設けた。 - 特許庁

To provide a gas leakage alarm which operates with a commercial AC power source and corrects an air level of a gas sensor based on a sensor output, and corrects the air level with high accuracy even when the power source voltage is fluctuated.例文帳に追加

商用交流電源で動作し、センサ出力に基づいてガスセンサのエアベースを補正するガス漏れ警報器において、電源電圧の変動があっても精度よいエアベース補正を行うことを課題とする。 - 特許庁

To surely perform check of leakage of gas from an outer cover and suppress trouble caused by junction of the outer cover in a disk drive device having low density gas enclosed therein and having double a cover structure.例文帳に追加

低密度ガスが封入され、二重カバー構造を有するディスク・ドライブ装置において、外側カバーのリーク検査をより確実に行うことができると共に、外側カバーの接合に起因する不具合を抑制する。 - 特許庁

A plurality of the he supply piping 21 for the inert gas for preventing the infiltration of the atmosphere air into the immersion pipe 3 are previously branched from a header pipe 24 and are disposed to improve execution workability and to prevent the leakage of the inert gas.例文帳に追加

浸漬管３への大気侵入防止用不活性ガスの供給配管２１は、予めヘッダー管２４から分岐させて複数本配設しておき、施工作業性の向上及び不活性ガスのリーク防止を図る。 - 特許庁

The needle 9 is moved in the closing member 45 and the needle 9 abuts on the inner face of the closing member 45 in extinction to shut off the passage of fuel gas, thus preventing the leakage of the fuel gas from the nozzle orifice 31.例文帳に追加

閉止部材４５の内部をニードル９が移動して、消火時に、ニードル９が閉止部材４５の内面に当接して、燃料ガスの通過を遮断し、燃料ガスがノズル孔３１から漏れることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a rotary compressor which suppresses overheat loss of refrigerant gas, and prevents the leakage of the refrigerant gas from a high pressure side to a low pressure side of a cylinder chamber by easily running oil to the high pressure side of the cylinder chamber.例文帳に追加

シリンダ室の高圧側へ油を流れやすくして、冷媒ガスの過熱ロスを抑制すると共に、シリンダ室の高圧側から低圧側へ冷媒ガスが漏れ出すことを防止するロータリ圧縮機を提供する。 - 特許庁

A control part 50 of this fuel cell system 10 forms a plurality of closed adjacent spaces by performing opening/closing control of a valve H200 and the like in a fuel gas circulation supply system in detection of fuel gas leakage.例文帳に追加

燃料電池システム１０の制御部５０は、燃料ガス漏れを検知する際、燃料ガス循環供給系に存するバルブＨ２００等を開閉制御することで隣接する複数の閉空間を形成する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification catalyst capable of sufficiently suppressing NO_x leakage subsequent to rich spike and having excellent thermal durability and resistance to sulfur poisoning, and an exhaust gas purification method using the same.例文帳に追加

リッチスパイク後におけるＮＯ_ｘのしみ出しが十分に抑制され、且つ優れた熱耐久性及び耐硫黄被毒性を有する排ガス浄化用触媒、並びにそれを用いた排ガス浄化方法を提供すること。 - 特許庁

Each tubular cell includes a proton exchange membrane that, on each side, has a catalyst and a gas diffuser, and also two or more cylindrical sealing materials for sealing the cell and preventing gas leakage.例文帳に追加

各チューブ状セルはプロトン交換膜を含み、プロトン交換膜は各側に、触媒及びガス拡散体を有し、そして各チューブ状セルは更にセルを密閉し、そしてガス漏れを防止する２つ以上の円筒状シール材を含む。 - 特許庁

An oil leakage evaluating device for the injector to detect any fuel leakage from the injector 1 in a non-operating state comprises a vessel 2 facing an injection port 3 of the injector 1, a dilute gas feeder 17 to distribute a dilute gas to the vessel 2, and analyzers 22 and 23 to continuously measure the concentration of the predetermined composition constituting the fuel in the dilute gas.例文帳に追加

非動作状態のインジェクター１から燃料の漏洩を検出するインジェクターの油密漏れ評価装置において、前記インジェクター１の噴射口３を臨ませた容器２と、その容器２に希釈ガスを流通させる希釈ガス供給器１７と、その希釈ガス中の前記燃料を構成する所定の成分の濃度を連続的に計測する分析計２２，２３とを備えている。 - 特許庁

A double shell tank system 10 comprises an inner shell tank 20, an outer shell tank 30, a leakage detecting space 40, a leakage detection pipe passage 50, a shut-off valve 60, a gas pressure setting means 70, a pressure detecting means 80 and a display means 90.例文帳に追加

二重殻タンクシステム１０は、内殻タンク２０と、外殻タンク３０と、漏洩検出空間４０と、漏洩検出管路５０と、遮断弁６０と、気体圧力設定手段７０と、圧力検出手段８０と、表示手段９０とを有する。 - 特許庁

Various abnormal statuses, such as fires, breakins, grasping of the movement status of mechanical equipment, management of temperature/moisture, detection of corrosion, detection of gas leakage, detection of radiation leakage can be monitored, by preparing not only the camera but also the detection sensor which detects the abnormal status.例文帳に追加

カメラのみならず、異常状態を検知する検知センサを有することで、火災、侵入、機械設備の可動状況把握、温度・湿度管理、腐敗の検知、ガス漏れ検知、放射能漏れ検知などの種々の異常状態を監視することができる。 - 特許庁

To provide a protective device for sealed electric compressor capable of preventing pins from dropping off and ground leakage from occurring, even if the sealed electric compressor is brought into an abnormal condition such as gas leakage and large current occurs, thus causing a current fuse to be blown.例文帳に追加

密閉形電動圧縮機がガス漏れ等の異常状態になり大電流が発生して電流ヒューズが溶断した場合であっても、ピン抜けやアースリーク等に至ることがない密閉形電動圧縮機用保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opened/closed state display device of a manual operation valve capable of checking the opened/closed state of a valve from outside easily and surely thereby preventing generation of such a state causing a catastrophe by oil leakage and gas leakage.例文帳に追加

バルブの開閉状態を外部から簡単且つ確実に確認できるようにし、これによって漏油・漏気を原因として大惨事が生じる事態の発生を未然に防止した手動操作バルブの開閉状態表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide the detecting method and device for leakage in a heat exchanger for motorcar, which not only improve the utilizing rate of a machine as well as the reliability of leakage test but also remove restricting condition accompanied by the use of tracking gas and generate no charge for the method and device.例文帳に追加

機械の利用率および漏れテストの信頼性が向上するほか、追跡ガスの使用に伴う制約条件が除外され、また費用も発生しない、自動車用熱交換器内の漏れ検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion device of a breakthrough hydrogen supply device for a fuel cell capable of preventing leakage from an exhaust gas chamber and also leakage from a flame plate peripheral edge of secondary air and being stably burned though a constitution is simple and assembling is easy.例文帳に追加

簡易な構成で組立も容易でありながら、排ガス室からの漏れも二次空気の炎板周縁からの漏れも防止でき、安定燃焼ができる画期的な燃料電池用水素供給装置の燃焼装置を提供すること。 - 特許庁

An indoor gas leakage detector provided in a room in which a refrigerator main body 1 is disposed is operated by a radio communication device 23 on the basis of detected information of a combustible refrigerant leakage detector 16 disposed in the refrigerator main body 1 to emit an alarm.例文帳に追加

冷蔵庫本体１に設置された可燃性冷媒洩れ検知器１６での検知情報に基づき、無線通信装置２３により冷蔵庫本体１が設置された室内に設けた室内用ガス漏れ検知器を動作させ、警報を発する。 - 特許庁

To avoid inflammable gas such as hydrogen and carbon monoxide contained in a leakage gas discharged to the atmosphere, when the gas leaks from a reforming device 5, in a fuel cell system wherein electricity is generated by reacting hydrogen obtained by reforming a raw material gas comprising a city gas and the like with oxygen in the air and heat generated by the reaction can be used.例文帳に追加

都市ガス等からなる原料ガスを改質して得られる水素に空気中の酸素を反応させて発電を行う一方、その反応に伴って発生する熱を利用できるようにした燃料電池システムにおいて、改質装置（５）からガスが漏洩したときに、その漏洩ガスに含まれる水素や一酸化炭素等の可燃性ガスが大気へ放出されるのを回避できるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification system which has a relatively simple structure, which can supply a depurative to an exhaust gas purification device after reliably gasifying the depurative supplied into exhaust gas and which can emit the jet of depurative into an exhaust pipe from the time of low temperature of the exhaust gas while preventing leakage of fuel from the exhaust pipe, discharge of white smoke and the like, and an exhaust gas purification method.例文帳に追加

比較的簡単な構造で、排気ガス中に供給された浄化剤を確実にガス化してから排気ガス浄化装置に供給でき、排気管からの燃料漏れ、白煙の放出等を防止しながら、排気ガスの温度が低い時から排気管へ浄化剤の噴射を行うことができる排気ガス浄化システム及び排気ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

This gas detection system has a plurality of types of gas detectors 300 corresponding to types of gases of used gases monitoring the presence or absence of a leakage of used gas, an output signal 102 indicating type of used gas during use outputted from an ion implantation device 100 using a plurality of types of gases, and a monitor switching unit 200 switching monitoring gas detectors 300 by the output signal 102.例文帳に追加

使用ガス漏洩の有無をモニターする使用ガスのガス種に対応した複数種類のガス検知器３００と、複数種類の使用ガスを使用するイオン注入装置１００から出力された使用中の使用ガスのガス種を示す出力信号１０２と、出力信号１０２によりモニターするガス検知器３００を切り替えるモニター切替ユニット２００とを有する。 - 特許庁

If a gas meter side does not recover from a cutoff state in a certain time after the gas meter is cut off owing to abnormality, the message regarding the contact place is announced or the message regarding the contact place may be announced before a cutoff signal is transmitted to the meter side after gas leakage detection.例文帳に追加

異常によるガスメータのガス遮断後、ガスメータ側で一定時間以上遮断復帰されない場合に、連絡先に関するメッセージを報知させたり、ガス漏れ検知後、遮断信号をメータ側へ送信するまでの間に連絡先に関するメッセージを報知させてもよい。 - 特許庁

To provide a gas supplying and feeding device for a closed can which prevents leakage of gas when, in the internal pressure test of a can, when high pressure gas is fed in the sealed can, and is durable against use at a high temperature.例文帳に追加

缶の内圧試験において高圧の気体を密閉缶に送り込む際に気体の漏出を防ぐことができ、高温下での使用に耐えられるとともに、内圧の設定が繰り返し行うことができる密閉缶への気体給排装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an odorant for a gas in which environment is not polluted since a sulfur oxide is not generated even if it is burned, problems such as the reduction of catalyst performance and the reduction of cell voltage do not occur even if it is used for a fuel cell, and warning odor required for recognition of gas leakage is given to the gas.例文帳に追加

燃焼しても硫黄酸化物を発生しないため、環境を汚染することがなく、また燃料電池に使用されても触媒性能低下やセル電圧低下等の問題が発生せず、ガス漏れ認識に必要な警告臭をガスに付与するガス用着臭剤を提供する。 - 特許庁

The painting process, the transfer process, and the heating process are carried out in an atmosphere of gases supplied by a gas supplying means in which carbon dioxide gas, oxygen gas, or air is filled, that prevents the formation of barium carbonate by the inclusion of CO_2 in the painted film, and restrains the leakage current.例文帳に追加

前記塗布工程、搬送工程及び加熱工程を二酸化炭素ガス、酸素ガスまたは空気が充填されているガス供給手段から供給されるガス雰囲気にて行うことでＣＯ2が塗布膜に取り込まれて炭酸バリウムが生成することが防がれ、リーク電流を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a sticking material removing method of a process gas control valve and a control device of the process gas control valve, which prevent fluid leakage while reducing particles generated by the process gas control valve by removing a sticking material stuck to a valve seat and a valve element in a short period of time.例文帳に追加

弁座と弁体に付着した付着物を短時間で除去し、プロセスガス制御弁が発生するパーティクルを減少させるとともに、流体漏れを防止できるプロセスガス制御弁の付着物除去方法及びプロセスガス制御弁の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The determining device 7 monitors an output voltage Vtotal that is detected by the voltage detecting device 66 during the suspension of fuel gas supply to the anode 85, and based on the monitored output voltage Vtotal, determines the presence/absence of fuel gas leakage from the fuel gas piping system 4.例文帳に追加

判定装置７は、アノード８５への燃料ガスの供給停止中に電圧検出装置６６により検出される出力電圧Ｖtotalを監視し、その監視した出力電圧Ｖtotalに基づいて、燃料ガス配管系４からの燃料ガス漏れの有無を判定する。 - 特許庁

To provide a closed vessel that a pinhole test (i.e., gas leakage test) is accurately carried out using a small quantity of testing gas and that a filling process of contents and the testing gas and a testing process of pinhole can be carried out continuously at the same place, and to provide a pinhole detecting method using the closed vessel.例文帳に追加

少量の検査用ガスによってピンホール検査（ガス漏れ検査）を正確に行うことができ、また、内容物・検査用ガスの充填工程とピンホールの検査工程とを同じ場所で連続的に行うことのできる密閉容器と、該密閉容器を用いたピンホール検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a condenser microphone used for a reference of precise measurement of sound where leakage of hydrogen gas or helium gas from pin holes of vibrating membrane used for highly precise calibration and penetration of gas at a part with an uneven film thickness attended with rolling and extension unevenness can be prevented.例文帳に追加

本発明は、音の精密測定の基準に使用されるコンデンサマイクロホンの、高精度な校正時に使用する水素ガスあるいはヘリュームガスの振動膜のピンホールによる漏洩や圧延伸展むらに伴う膜厚むら箇所でのガス浸透を防止したマイクロホンを提供する。 - 特許庁

To solve the following problems: distinction between noise or working sound of peripheral apparatuses and gas leakage from an air system gas passage is difficult in the treatment using only simple sound data when leak of flammable gas in a casing is detected based on sound data in a device having many pieces of piping such as a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のように複数の配管がある装置においては音データに基づき筐体内の可燃性ガス漏洩を検知する場合、単純に音データのみを用いた処理では、ノイズの影響や周辺機器の動作音や空気系のガス流路からのガス漏洩等と区別が困難である。 - 特許庁

The leakage of the treating gas and the reaction gas are prevented by driving and controlling a volumetric pump by a differential pressure controller so that the pressure P1 of a space 34 and the pressure P2 of the core tube 12 become P1>P2 in 20 mmAq differential pressure.例文帳に追加

そして、空間３４の圧力Ｐ１と炉芯管１２内の圧力Ｐ２とが、差圧２０ｍｍＡｑでＰ１＞Ｐ２となるように差圧コントローラ２２が容積式ポンプ４２を駆動制御し、処理ガス及び反応ガスの漏出を防止する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which maintains high reliability by detecting a failure such as a cut (failure) of a gas diffusion layer at early stage in a prestage of occurrence of a failure (gas leakage) accompanying a hole or thinning of a solid polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

固体高分子電解質膜の穴や薄肉化に伴う不具合（ガス漏れ）発生の前段階で、早期にガス拡散層の切れ（不良）等の不具合を検知して、高い信頼性を維持した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the rearward flying by hitting a fire needle with a hammer thereby making the quantity of projection of the tip of the fire needle always constant so as to prevent the damage of a cap, and sealing the gas at the time of unlikely discharge gas leakage with a collar.例文帳に追加

本発明は、撃針をハンマーでたたくようにし、撃針の先端の突出量を常に一定としてキャップの損傷を防止し、万一の発射ガス漏れ時のガスを鍔部でシールして後方への飛散を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a static pressure gas bearing where a very small clearance is formed from a matching surface of side plates of upper and lower plates 30 and 33 forming a movable plate, and the degree of vacuum is not lowered by preventing the leakage of compressed gas from there.例文帳に追加

可動体を構成する上下板３０，３３の側板の合わせ面より微少隙間が形成されており、ここからの圧縮気体の漏れを封止することで、真空度を低下させることのない静圧気体軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device not requiring the post-treatment works to close, block or shrink an insert hole for inserting a gas generator, and capable of suppressing the leakage of gas after the airbag is inflated and spread.例文帳に追加

ガス発生器を挿入するための挿入孔を閉じたり、塞いだり、縮めたり等するための後処理作業を必要とせず、エアバッグの膨張展開後におけるガスの漏れ出しを抑制することができるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal thermal treatment apparatus which can stop the leakage of a decomposition gas produced in a thermal treatment chamber into outer air, can easily maintain temperature in the thermal treatment chamber and can reduce the quantity of a gas necessary for combustion treatment.例文帳に追加

熱処理室内で発生した分解ガスの外気への漏出を阻止し、熱処理室内の温度を維持することが容易にでき、燃焼処理の必要なガスの量を低減できる横型熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for measuring an automobile exhaust gas, which effectively purges exhaust gas components attached to a sampling line that are not used for measurement, during measurement, and carries out the leakage check of the sampling line, and also to provide a method for purging a sampling line.例文帳に追加

測定中に、測定に使用していないサンプリングラインに付着した排ガス成分を効率よくパージし、併せてサンプリングラインの漏れチェックを実施できる排ガス測定装置およびそのサンプリングラインパージ方法を提供すること。 - 特許庁

A rule coincidence retrieving and point adding means 43 of an appliance determination means 41 retrieves a rule with the feature data coinciding with the features of the change part and flat part of flow and adds points at every classification of the gas appliance and every gas leakage.例文帳に追加

器具判定手段４１のルール一致検索・ポイント加算手段４３は、流量の変化部分、平坦部分の特徴と特徴データが一致するルールを検索し、ガス器具種別あるいはガス漏れ毎にポイントを加算する。 - 特許庁

To recover completely a gas from recovered appliance subjected to a gas-recovery by evacuating the appliance through using a general-purpose vacuum pump, and to prevent effectively an air leakage in practice from occurring on the exhausting side of the vacuum pump.例文帳に追加

汎用の真空ポンプを使用して被回収機器内のガスを真空引きにより完全に回収するとともに、真空ポンプの排気側での空気リークの発生を実施上有効に防止し得るガス回収装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of conventional gas jetting apparatus that gas leakage is found as a result of incomplete sealing at a casting cavity caused by threading provided at a die-cast apparatus body because of the screwing operation of a jetting nozzle formed with the threading.例文帳に追加

従来のガス噴射装置では、ねじ加工を施した噴射ノズルを螺着するため、ダイカスト製の装置本体にねじ加工を施していたので、鋳巣が現われ、該鋳巣の部分でシールが不完全となってガス漏れの原因になり得る。 - 特許庁

To provide a wind tunnel test apparatus capable of cooling sample gases discharged from a gas generating source to a desired temperature (for example, -162°C) and also of reproducing behavior of the gas same as leakage of actual LNG.例文帳に追加

ガス発生源から吐出される試料ガスを所望の温度（例えば、−１６２℃）にまで冷却することができるとともに、実際のLNGの漏洩と同じガスの挙動を再現することができる風洞試験装置を提供すること。 - 特許庁

There is provided the method for manufacturing the semiconductor device which detects the leakage amount of gas flow when closing the flow control valve by measuring the pressure between the flow control valve on the gas discharge side of the mass flow controller and the opening and closing valve.例文帳に追加

本願発明は、マスフローコントローラのガス排出側の流量制御バルブと開閉バルブ間の圧力を計測することで、流量制御バルブの閉鎖時のリークガス流量を検知する半導体装置の製造方法である。 - 特許庁

To provide an apparatus for irradiating an active energy ray capable of keeping the concentration of an inert gas in the active energy ray irradiation chamber and preventing outward leakage of the inert gas from the inlet and outlet of the irradiation chamber.例文帳に追加

本発明は活性エネルギー線照射室内の不活性ガス濃度を維持し、かつ照射室の入口および出口から不活性ガスが外部に漏れることを防ぐことができる照射装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a catalyst for treating exhaust gas, in which the thickness of a coat layer to be formed on a catalytic base material can be thinned and the leakage rate of ammonia can be lowered while keeping the denitration rate thereof and to provide a system for treating exhaust gas.例文帳に追加

触媒基材に対するコート層の厚さを薄くすることができ、かつ脱硝率を維持しつつ、リークするアンモニアの率を下げることができるようにした排ガス処理触媒、及び排ガス処理システムを提供する。 - 特許庁

This device is equipped with the test chamber 12 for testing leakage, burning and explosion of hydrogen; an air supply device 14 for supplying combustion air into the test chamber; and a flue gas treating device 16 for treating exhaust gas generated in the test chamber.例文帳に追加

水素の漏洩、燃焼、及び爆発を試験する試験室１２と、試験室に燃焼用空気を供給する給気装置１４と、試験室内で発生した排ガスを処理する排煙処理装置１６とを備える。 - 特許庁