「GUESSING」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm guessing that this little misunderstanding has something to do with the purchase of narcotics, correct?例文帳に追加

ちょっとした誤解だと思う 麻薬の購入に関してのことだろう 違うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Out of fear, i'm guessing, the mayor made a compromise and gave maroni a huge piece of arkham.例文帳に追加

その恐怖は... 推量だが 市長を妥協させ マローニに アーカムの多くを与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm guessing that future historians will condemn us for not taking this opportunity to kill sheldon.例文帳に追加

未来の歴史学者が 俺たちを責めるぞ なぜ今シェルドンを 殺しておかなかったのかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your, uh, army has stopped guessing and is standing perfectly still in the middle of the room.例文帳に追加

君の 兵隊だが まだ途中なのに、すっかり止まってしまったそうだ 部屋の真ん中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm guessing that whichever coconspirator just relieved mr. guthrie of his share of the diamonds thought the same thing.例文帳に追加

ガスリー氏のダイヤの 分け前を奪った共犯者も 同じことを考えたと思うね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you've got your rules, but i'm guessing they don't account for everybody being dead.例文帳に追加

そっちにもルールがあるんだろ だが、みんなが死ぬという 想定はおそらくされてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm guessing you don't know how hard it is to break someone's neck.例文帳に追加

あなたはそれがどのくらい 難しいか分からないと思ってる 誰かの首を折るために うーん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

WORD APPEARANCE PROBABILITY CALCULATING DEVICE AND METHOD, WORD MEANING GUESSING DEVICE AND METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

単語出現確率算出装置および方法、語義推定装置および方法、プログラム、並びに記録媒体 - 特許庁

To provide a useful method using artificial neural network technology in a guessing game.例文帳に追加

推測するゲームにおいて人工の神経ネットワーク学習技術を使用する有益な方法を提供する。 - 特許庁

Area code 156 is reserved for telemarketers, so i'm guessing no.例文帳に追加

エリアコード156は 電話の 商品販売業者に割り当てられてる番号だから 彼の番号じゃないと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A method for guessing a surface impedance of a superconductive film in higher accuracy can be obtained according to the constitution.例文帳に追加

本構成によれば、超伝導膜の表面インピーダンスをより高い精度で推測できる方法が得られる。 - 特許庁

A method for guessing a surface resistance of a superconductive film in higher accuracy can be obtained according to the constitution.例文帳に追加

本構成によれば、超伝導膜の表面抵抗をより高い精度で推測できる方法が得られる。 - 特許庁

I will withhold comments also because my comments could sow the seeds of second-guessing in the market. 例文帳に追加

市場に対して予断を与える可能性もございますので、差し控えたいと思っているところであります。 - 金融庁

This is because guessing which story was described as a theme in the patterns of the Kimono tested one's education. 例文帳に追加

その柄行きから着物がどの物語を主題としているのを当てるのも教養の内だったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance the amusement of the play by giving a user the pleasure of guessing the state of nail adjustment in a virtual Pachinko game.例文帳に追加

仮想パチンコゲームにおいて、釘調整の具合を推測する楽しみをユーザに与え、ゲームの興趣を向上すること。 - 特許庁

When the user selects kinds of games in S74 and selects the image guessing quiz 1, a compression rate n is set to n_0 in S75.例文帳に追加

ユーザがＳ７４でゲームの種類を選択し、画像当てクイズ１を選択すれば、Ｓ７５で圧縮率ｎがｎ_0に設定される。 - 特許庁

With the calls coming in to the sheriff's station and the ones still showing up, i'm guessing there's going to be a lot more by the end of the day.例文帳に追加

保安官事務所に かかった電話と まだ向かっている人を 加えると 今日中にもっと大勢に なると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those who are only guessing have been reluctant to publish their guesses, for fear that they have guessed wrong. 例文帳に追加

うすうす感づいただけの人たちは、その推測がまちがっているのではないかと思って、その推測を公表してこなかった。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a game kit including a game board and pieces, by which a number puzzle game can be played by guessing and analyzing on the game board.例文帳に追加

数字パズルゲームを盤面上で推理したり、解析したりすることができるゲーム盤とコマとを用いて行なうゲームセットを提供する。 - 特許庁

It features convenient automatic guessing of user input according to the cell format with an autofill system for many sequences. 例文帳に追加

セルの書式に従ってユーザの入力を自動的に 推測 する便利な機能や、多くのシーケンスに対する自動補完機能があります。 - FreeBSD

I'm guessing you had a vain, selfish, and controlling mother, and you found the strength to pull away.例文帳に追加

虚栄心の強い 身勝手で 人をコントロールしようとする 母親がいたんじゃないかな だが君は その母親から離れる 強さを見出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We revenged ourselves on Leo Dillon by saying what a funk he was and guessing how many he would get at three o'clock from Mr. Ryan. 例文帳に追加

僕たちは、やつはなんて腰抜けだろうと言ったり、三時にライアン氏からいくつ食らうか当てっこをしたりしてレオ・ディロンに報復した。 - James Joyce『遭遇』

To provide a game played between a question setting person and an answerer who are divided, for guessing the figures of a question set by the question setting person so as not to be known to the answerer.例文帳に追加

問題設定者と解答者に分かれ、問題設定者が解答者に分らない様に設定された問題の数字を当てるゲーム。 - 特許庁

To provide a therapy toy capable of improving the guessing to time and life style, preventing dementia, and healing a person of loneliness.例文帳に追加

時間に対する見当識を改善し、生活ライフスタイルの改善を図り、痴呆症の予防と、寂しさを癒すことのできるセラピー玩具を提供する。 - 特許庁

To provide a reproduction device and a reproduction method which enable special reproduction by guessing correctly reproduction time per reproduction unit.例文帳に追加

再生単位当たりの再生時間を正しく推測することで特殊再生を可能とする再生装置及び再生方法を提供すること。 - 特許庁

Rather than guessing, please just use misc. 例文帳に追加

障害報告を提出する人達は自分の問題を大げさに評価しがちであり、そのため開発者はこのフィールドや次のフィールドを無視する傾向があります。 - FreeBSD

Guessing from the fact that her younger sister-uterine, the Princess Uno no Sarara became an empress later, if the Princess Ota had lived longer, she would have become the empress of Tenmu. 例文帳に追加

同母妹の野讚良皇女がのちに皇后となったことからみても、長生きしていれば天武の皇后となるはずの妃であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a method of solving simultaneous equations by guessing a solution and then reducing the errors that result by successive approximations until all the errors are less than some specified amount 例文帳に追加

解を予測し、全ての間違いが特定の量より少なくなるまで連続近似により生じた誤りを減らす連立方程式の解法 - 日本語WordNet

User's working action is guessed by a work guessing part 3 from the image photographed by the camera 12, and its result is transmitted to the support determining part 4.例文帳に追加

カメラ１２で撮影された画像から作業推測部３でユーザ作業行動を推測し、その結果を支援決定部４に送信する。 - 特許庁

To provide a document information extracting device capable of guessing future information streams by utilizing information used in the past subject extraction.例文帳に追加

過去の話題抽出に利用された情報を活用し将来の情報潮流を推測することができる文書情報抽出装置を提供する。 - 特許庁

This device has a specific point setting part 12 for setting the specific point, and a road height estimating part 13 for guessing the height of the road based on the specific point data.例文帳に追加

特定点を設定する特定点設定部１２と、特定点データに基づいて道路の標高を推測する道路標高推測部１３とを有する。 - 特許庁

Thus, the optical disk device 1 not only playbacks the image file but also provides the user with a file name guessing quiz being entertainment other than the image file.例文帳に追加

このようにして、光ディスク装置１は、画像ファイルを再生するだけでなく、それ以外の娯楽であるファイル名当てクイズをユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a password authenticating device in which risk of guessing a password is low when input operation of the password is easily seen from anyone other than a user.例文帳に追加

利用者以外からパスワードの入力操作が容易に見える場合に、パスワードが推測される危険性の低いパスワード認証装置を提供する。 - 特許庁

It should be consulted instead of using the numbers in the ARPA include files, or, even worse, just guessing them. 例文帳に追加

ARPA 関連のインクルードファイル内の数値を使うべきではないし、単に推測した値を使うのはさらに良くない。 代わりにこのファイルに問い合わせるべきである。 - JM

Well, it seems there was nothing in his current life that would drive him to drink, so I am guessing it was something from his old life that came out out of the woodwork.例文帳に追加

いられないような要因は なさそうだ で 僕は推測するんだけど それは 彼の昔の生活の 木に関係したものから来てるんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This imaging apparatus comprises means for recognizing a subject, means for predicting the direction of the visual line of the subject, and means for guessing a related matter from the direction of the visual line.例文帳に追加

本発明の撮像機器は、被写体を認識する手段と、被写体の視線方向を予測する手段、その視線方向から関連物体を推測する手段を備える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing a player a pleasure of guessing the type of a special game and making the output structure of game information a simple constitution.例文帳に追加

遊技者に特別遊技の種類を推測させる楽しみを付与させるとともに、遊技情報の出力構成を簡易な構成とすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent printed matter from being wasted by guessing that an inkjet recording apparatus runs out of ink midway through printing in the reception of image data from history information on a printing density.例文帳に追加

印字濃度の履歴情報から画像データ受信時に印字途中でインクなし発生が生じることを推測し、無駄な印字物を発生させないようにする。 - 特許庁

To provide a method of guessing a cause of a failure, which improves efficiency in analyzing a failure cause based on a plurality of logs output from each of apparatuses.例文帳に追加

各機器より個別に出力される複数のログに基づく故障原因の解析を効率化させることのできる故障原因推測方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can give pleasure to a player in guessing the kind of a special game and yet make a construction having a simple game information output configuration.例文帳に追加

遊技者に特別遊技の種類を推測させる楽しみを付与させるとともに、遊技情報の出力構成を簡易な構成とすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the player correctly guesses the order of pressing the stop buttons in the provided pressing order guessing game, the game state is shifted to the AT game state and the AT is executed.例文帳に追加

この提供された押し順当てゲームにおいて、各停止ボタンの押し順が当たった場合には、遊技状態をＡＴ状態に移行させてＡＴを実行する。 - 特許庁

On a medicine sealing part of the medicine pack, a seal 4 showing a date which may be of some help for getting to know a date to take the medicine next by guessing the date when the medicine is finally taken is stuck.例文帳に追加

２、薬パックの薬封入部分の上に、最後に薬飲んだ日時を類推して次に飲む日時の参考になるような、日時を示すシール４を貼っておく。 - 特許庁

Chizuko succeeded in guessing the characters in a lead pipe; however, it was revealed that they were not what Yamakawa prepared, but what Fukurai gave her for practice. 例文帳に追加

千鶴子は鉛管の中の文字の透視を「成功」させたものの、それは山川の用意したものではなく、福来が練習用に千鶴子に与えたたものであったことが発覚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(According to the "Yamato Shiryo," the historical sources of Nara Prefecture, one suggestion is that it was located in not Kuroda but aza Miyako [Miyako block] in the same town, and the other suggestion is that it was located in Iyoto in the aza guessing from the pronunciation 'i-o-to.') 例文帳に追加

（奈良県史料『大和志料』によると黒田ではなく同町字宮古であるとか、「いおと」という読みから同字伊与戸に置かれたとする説がある。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But i'm guessing that your little business arrangement is going to get just a bit difficult when alec finds out you murdered his dad.例文帳に追加

少し難しく取得する予定です しかし、私はあなたの、 小さなビジネスの配置があることを推測しています アレックが出て見つけたときあなたは彼のお父さんを殺した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書