「General Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The power consumption control system comprises a plurality apparatus each comprising a secondary battery being charged from a commercial power supply, and a general controller for controlling power supply of each apparatus.例文帳に追加

商用電源からの電力によって充電される二次電池を各々備える複数の機器と、各機器の電力消費を制御する全体制御装置とで電力消費制御システムを構成する。 - 特許庁

To enhance the convenience of a general user and to simultaneously provide a printing environment which is usable by a physically handicapped person by providing a printing system having a printing control means by voice.例文帳に追加

音声による印刷制御手段を備えた印刷システムを提供することにより、一般ユーザーの使い勝手を向上させるとともに、身体障害者が使用可能な印刷環境を提供すること。 - 特許庁

To give advice or offer inducements to any one, is a social act, and may, therefore, like actions in general which affect others, be supposed amenable to social control. 例文帳に追加

だれかに忠告したり勧誘したりすることは、社会的行為であって、それだから、他人に影響を及ぼす一般の行為と同じように、社会的統制に従うべきものと考えられるかもしれません。 - John Stuart Mill『自由について』

Using a network of general purpose machines that you do not own or control is a perfectly fine way of winning cryptanalytic contests, but it is not a viable way of doing production cryptanalysis. 例文帳に追加

自分の持っていない、あるいはコントロールできない汎用マシンをネットワーク化する、というのは暗号解析コンテストに勝つには、とてもよい方法ではあるけれど、業務レベルの暗号解析には役にたたない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

On the other hand, as the first general embodiment in the cited document it is stated that the main housing is equipped with a keyboard which may be used in both the general phone mode and the computer mode and that while the whole keypad can be used in the computer mode, only the necessary number keys and control keys can be used in the general phone mode. However, it is also disclosed as the first general embodiment that the first hinge is placed at the middle part of the main housing and the terminal is not designed in a way that the folder cover is opened with the first hinge. 例文帳に追加

他方、引用文献には、第１の一般的な実施形態として、ケーシング本体は電話モード時及びコンピュータモード時それぞれの場合において利用可能なキーボードを備え、該キーボードは、コンピュータモードではフルキーボードを利用可能であるが、電話モードでは、必要な数字キーとコントロールキーだけ使えるようにしてあることが記載されているが、第１の一般的な実施形態においては、第一のヒンジはケーシング本体中央に設けられ、フォルダカバーが第一のヒンジに対して開く構成となっていないことが開示されている。 - 特許庁

D. Treatment of deficiencies in IT general controls over IT-based controls IT general controls over IT-based controls are control activities to ensure an environment that supports the effective operation of IT application controls. If deficiencies exist in general controls, they may prevent continuous and effective operation of application controls, even if they have been designed to function effectively. 例文帳に追加

ニ. ＩＴを利用した内部統制に係るＩＴの全般統制の不備の取扱いＩＴを利用した内部統制に係るＩＴの全般統制は、ＩＴに係る業務処理統制が有効に機能する環境を保証するための統制活動であり、仮に、全般統制に不備があった場合には、たとえ業務処理統制が有効に機能するように整備されていたとしても、その有効な運用を継続的に維持することができない可能性がある。 - 金融庁

Concerning the controller of multiprocessor configuration, plural independent general buses 4a and 4b with the connector connections of respective multiprocessors 5a and 5b, dual port memory device 7 having an interruption control function for performing communication between the respective processors through the respective general buses while respectively connecting the plural independent general buses and interlock circuit 9 for the abnormality monitor function of the controller are provided on a back plane board 8.例文帳に追加

本発明は、マルチプロセッサ構成の制御装置において、マルチプロセッサの各々５ａ、５ｂをコネクタ接続した複数の独立した汎用バス４ａ、４ｂと、該複数の独立した汎用バスの各々を接続し、上記各プロセッサ間の通信を各汎用バスを介して行う割込み制御機能を有するデュアルポートメモリ装置７と、上記制御装置の異常監視機能のインターロック回路９とをバックプレーン基板８上に備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An apparatus detector to conduct a detection of an apparatus portion connected to a communication bus, a kind information to show kinds of all apparatuses capable of connecting to the communication bus, and a general-purpose control program to control all apparatuses capable of connecting to the communication bus are recorded in a recorder.例文帳に追加

通信バスに接続されている装置部の検知を行う装置検知部と、通信バスに接続可能な全装置部の種別を示す種別情報と、通信バスに接続可能な全装置部の制御が可能である汎用制御プログラムとが記録部に記録されている。 - 特許庁

The general-purpose measurement control controller 4 is provided with three kinds of control output boards 28A, 28B, 28C and three kinds of measurement input boards not shown in the figure, and an analog signal 30A is outputted from the analog output board 28A when the analog signal is specified by the application software 22.例文帳に追加

汎用計測制御コントローラ４は三種類の制御出力ボード２８Ａ，２８Ｂ，２８Ｃと図示しない三種類の計測入力ボードを備えており、アプリケーションソフト２２によってアナログ信号が指定されるとアナログ出力ボード２８Ａからアナログ信号３０Ａが出力される。 - 特許庁

Then, while the main CPU (31) executes the control to shift to high RT when the replay 2 is won in the RT1 game state, it executes the control to shift to the general game state when one of the replay 5, the replay 7 and the replay 8 is won in the RT1 game state.例文帳に追加

そして、メインＣＰＵ（３１）は、ＲＴ１遊技状態においてリプレイ２が入賞すると高ＲＴに移行する制御を行う一方で、ＲＴ１遊技状態においてリプレイ５、リプレイ７、リプレイ８のいずれかが入賞すると一般遊技状態に移行する制御を行う。 - 特許庁

The name and details of contents, general information such as the constitution of the contents, control information concerned with storing/reproducing processing, control information concerned with charging processing, and information concerned with copyright protection such as information concerned with a contents ciphering method such as a contents deciphering key are described in the meta-data.例文帳に追加

このメタデータには、コンテンツの名称、内容、コンテンツ内の構成等の一般的な情報や、蓄積再生処理に関する制御情報、課金処理に関する制御情報、コンテンツの復号鍵等のコンテンツ暗号方式に関する情報等の著作権保護に関する情報が記述される。 - 特許庁

To provide a power circuit which supplies power to a charge control circuit that can perform a general constant current-constant voltage charging system and also can improve the charge efficiency, to provide a charging apparatus which is equipped with the power circuit, and to provide a method of supplying power to the charge control circuit.例文帳に追加

一般的な定電流−定電圧充電方式を行うことができ、しかも充電効率を向上させることができる充電制御回路への電源供給を行う電源回路、その電源回路を備えた充電装置及び充電制御回路への電源供給方法を得る。 - 特許庁

The color filter has columnar spacers formed like patterns on a transparent substrate and the projections for alignment control, wherein the columnar spacers and the projections for alignment control are formed by using a phenol novolak acid denatured resin expressed by general formula (1).例文帳に追加

透明基板上にパターン状に形成された柱状スペーサと、配向制御用突起とを有するカラーフィルタであって、上記柱状スペーサおよび上記液晶配向制御用突起が、下記一般式（１）で表されるフェノールノボラック酸変性樹脂を用いて形成されている。 - 特許庁

The information processing device 1 comprises an OS kernel 101 as a general purpose OS and a plurality of drivers 110 for controlling an input/output device 300, and characteristically comprises an access control part 20, a hardware state management part 30 and an interrupt control part 40.例文帳に追加

情報処理装置１は、汎用ＯＳであるＯＳカーネル１０１及び入出力デバイス３００を制御する複数のドライバ１１０を有して構成され、更に、本実施形態特有のアクセス制御部２０とハードウェア状態管理部３０と割込み制御部４０を有して構成される。 - 特許庁

When a variation pattern capable of specifying a continuous notice performance is predetermined by a prescribed control command, a CPU for general control selects notice modes A-D and Y for determining the performance contents of a notice performance to be executed during a variation cycle configuring the continuous notice performance.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、所定の制御コマンドにより連続予告演出を特定可能な変動パターンが指定されると、連続予告演出を構成する変動サイクル中に行なわせる予告演出の演出内容を決定するための予告モードＡ〜Ｄ，Ｙを選択するようになっている。 - 特許庁

A general ground control device 1 which includes a ground radio device 2 and a ground control device 3 is installed in the ground side to receive the train position information from the radio communication part 16 for searching for a traveling permitted position being a critical position for the train to safely travel.例文帳に追加

地上側には、地上側無線装置２と地上制御装置３を有する総合地上側制御措置１が設置され、無線通信部１６からの列車位置情報を受信して列車が安全に走行できる限界位置である走行許可位置を求めている。 - 特許庁

To realize general node network control applicable to the control function of a Peer model network node device, especially, to cooperated operation to be realized between various hierarchies such as frame, relay, asynchronous transfer mode (ATM), SDH, wavelength path, wavelength group path and fiber path.例文帳に追加

Ｐｅｅｒモデルネットワークノード装置の制御機能に適用される、特に、フレームリレー、非同期転送モード（ＡＴＭ）、ＳＤＨ、波長パス、波長群パス、ファイバパスといた各種階層間で実現される協調動作にも適用できる汎用的なノード・ネットワーク制御を可能とする。 - 特許庁

A lens working device 1 forms the holes each of which has substantially the same volume so as to be gradually lower in density toward the inside from the surface of the lens substrate 100 by irradiating the lens substrate 100 with light beams based on the control of a general control part 11.例文帳に追加

レンズ加工装置１は統括制御部１１の制御に基づき、レンズ基板１００に対して光ビームを照射することにより、レンズ基板１００における表面から内部へ向かうに連れて、全てほぼ同一の体積でなる空孔を徐々に低い密度となるように形成する。 - 特許庁

In this meta data, general information about the name and the details of the contents, constitution in the contents, etc., information concerning copyright protection of information, such as control information concerning storing and reproducing processing, control information concerning charging processing, information on the contents ciphering system of the decoding key, etc., of the contents are described.例文帳に追加

このメタデータには、コンテンツの名称、内容、コンテンツ内の構成等の一般的な情報や、蓄積再生処理に関する制御情報、課金処理に関する制御情報、コンテンツの復号鍵等のコンテンツ暗号方式に関する情報等の著作権保護に関する情報が記述される。 - 特許庁

This program chain reproducing information 300 includes program chain general information in which an program chain audio stream control in which an audio stream number and a sub-image stream number which can be used in the program chain concerned are described, and a program chain sub-image stream control is described.例文帳に追加

このプログラムチェーンの再生情報３００は、当該プログラムチェーンで使用可能なオーディオストリーム番号及び副映像ストリーム番号が記述されたプログラムチェーンオーディオストリーム制御及びプログラム・チェーン副映像ストリーム制御が記載されたプログラム・チェーン一般情報を含む。 - 特許庁

In correction control in a big winning, a CPU for general control determines a game display pattern according to determination based on: respective stipulated sections sectioned on the basis of a stipulated value predetermined corresponding to respective appearance ratios by respective parameters; and respective appearance ratios by the respective parameters.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、大当り時の補正制御で、各パラメータによる各出現率に対応させて予め定めた規定値に基づき区分けされる各規定区間と、各パラメータによる各出現率に基づく判定に従ってゲーム表示パターンを決定するようにした。 - 特許庁

Complex wiring and the control of doors, windows and sensors on the inside and outside of a room are avoided, and an independent communication line is employed so that the outdoor terminal and indoor terminal are not connected with the outdoor terminal or the indoor terminal of a third person or the other communication network such as a line dedicated to centralized control or the general purpose Internet.例文帳に追加

また、室内外のドアや窓、センサーとの複雑な配線や制御を避け、さらに、前記室外端末と前記室内端末を、第３者の室外端末や室内端末および集中管理専用線や汎用インターネット等の他の通信網と接続しない独立した通信線とした。 - 特許庁

On the surface a payout control unit 22, a unit detach order mark 40 representing the detach order of the control units is displayed near the position of displaying a unit name, and further a general work procedure display representing the whole of work procedure (a first to a third work) is displayed in the central part thereof.例文帳に追加

払出制御ユニット２２表面には、ユニット名の表示位置付近に、それら制御ユニット間での取り外し順序を示す「ユニット取り外し順標章４０」が表示され、また、中央部には、作業手順（第１〜第３作業）の全体を示す「全体作業手順表示」が表示されている。 - 特許庁

To improve portability and reliability by reducing a labor for designing inter-task communication, providing a flexible synchronized control design and a strict heap memory control, and standardizing inter-task communication procedures in the development of a computer system using a built-in OS or a general purpose OS.例文帳に追加

組み込み型ＯＳや汎用ＯＳを用いたコンピュータシステム開発におけるタスク間通信の設計のための労力を削減させると共に、柔軟な同期制御設計と厳密なヒープメモリ管理を実現させ、タスク間通信手順の標準化等を可能として、移植性や信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a generator control device that can be simplified in control by eliminating engine control, can be constituted of a light-weight, inexpensive and general-purpose engine not equipped with a throttle actuator and a throttle opening sensor, is improved in engine start performance, can be suppressed in the power consumption of a generator at an engine start and an engine start failure, and is high in generation efficiency.例文帳に追加

エンジン制御を不要とすることで制御を簡素化でき、スロットルアクチュエータやスロットル開度センサを装備していない軽量で安価な汎用エンジンで構成することができ、エンジン始動性が良く、エンジン始動時やエンジン始動不良時の発電機の電力消費を抑制でき、発電効率が高い発電機制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling operation of the reciprocating compressor capable of improving operation efficiency of the reciprocating compressor by selectively connecting one of control routes of a general mode and a power saving mode preset by control signal and controlling stroke of the reciprocating compressor through the connected control route.例文帳に追加

制御信号によって予め設定された一般モード及び節電モードの制御経路の何れか一つを選択的に連結し、該連結された制御経路を通して前記往復動式圧縮機のストロークを制御することで、往復動式圧縮機の運転効率を向上し得る往復動式圧縮機の運転制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A main control part 200 transmits a special pattern display control command group and a general pattern display control command group, and the CPU 1020 of a various lottery result display device 100 stores both the command groups in corresponding independent regions, respectively, so that a signal showing the operation state according to the stored command groups can be externally outputted.例文帳に追加

主制御部２００は、特別図柄表示制御用コマンド群と、普通図柄表示制御用コマンド群とを送信し、これに対して、各種抽選結果表示装置１００のＣＰＵ１０２０は、両コマンド群のそれぞれに対応する個別の領域に格納し、格納されたコマンド群に応じた動作状態を示す信号を外部出力可能とする。 - 特許庁

To efficiently perform processing among plural general mail terminals and plural supervisory and control sites in a remote supervisory and control system for supervising and controlling equipment by transmitting/receiving electronic mail through the Internet and firewalls by converting a command or status for supervisory and control into a format capable of transmitting/ receiving by electronic mail.例文帳に追加

監視制御用のコマンドやステータスを電子メールで送受信可能な形式に変換することによって、インターネットとファイアウォールを経由して、電子メールの送受信による機器の監視制御を行う遠隔監視制御システムに係り、複数の汎用メール端末、複数の監視制御サイト間の処理を効率的に行えるようにすることことを課題とする。 - 特許庁

To provide a drive-control device for a motor for a pump, which can make a control resolution in the vicinity of the rated point of the pump and can identically decide a command analog signal from the objective output of a pump by laying the analog signal and the pump output in substantially a linear relation, and is superior in responsiveness as compared to general PID control.例文帳に追加

ポンプの定格点付近での制御分解能を小さくすることができ、またアナログ信号とポンプ出力とをほぼリニアな関係にすることにより、目標ポンプ出力から指令アナログ信号を一意的に決定でき、一般的ＰＩＤ制御より応答性のよいポンプ用モータ駆動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the performance of a big win prediction in a case where a win is not finally obtained without realizing the big win prediction is determined, a general control board sets predicting rendition times F2 for indicating big win prediction performance frequency.例文帳に追加

統括制御基板は、大当り予告が現実化されずに最終的にはずれとなる場合の大当り予告の実行を決定すると、大当り予告の実行回数を示す予告演出回数Ｆ２を設定する。 - 特許庁

When the error is related with the function flow control function 1003, the digital multifunction machine 702 converts the error information into error information following the specifications of a general-purpose protocol by using a message conversion DB1007.例文帳に追加

エラーが、ファンクションフロー管理機能１００３に関するものである場合、デジタル複合機７０２は、メッセージ変換ＤＢ１００７を使って、エラー情報を汎用のプロトコルの仕様に沿ったエラー情報に変換する。 - 特許庁

When the camera body 100 receives a communication enable signal from the accessory device 200, the control circuit 110 starts communication with the accessory device 200 through general-purpose connectors 102 and 202 according to a communication standard on the camera body 100 side.例文帳に追加

そして、アクセサリ装置２００から通信可能信号を受信すると、カメラボディ１００側の通信規格によって汎用コネクタ１０２，２０２を介したアクセサリ装置２００との通信を開始するように構成した。 - 特許庁

When a general user uses a terminal 1, the terminal 1 receives, from a base station 2, a base station control signal for broadcasting information including information indicating groups of numbers of cells of a plurality of base station 2 near the terminal 1.例文帳に追加

一般ユーザが端末１を使用する時、基地局２から端末１に近い複数の基地局２のセルの番号群を示す情報を含む情報を報知するための基地局制御信号を受信する。 - 特許庁

In an electric lock system, electrical lock/unlock control is performed on an electric lock (3) built in an outside door of a general house in which auto-door-lock setting is not performed, using a non-contact IC card (1) and a reader/writer (2) therefor.例文帳に追加

電気錠システムは、オートドアロック設定にしていない一般住宅の室外扉に内蔵された電子錠（３）を、非接触ＩＣカード（１）及びそのリーダ／ライタ（２）を使用して電気的に施開錠制御する。 - 特許庁

The main control circuit moves the game to a relatively disadvantageous for the player than a general game state in one unit game when the SB is established, and pays eight tokens out when the special bonus is established.例文帳に追加

主制御回路は、ＳＢ成立時には１回の単位遊技において一般遊技状態よりも遊技者にとって相対的に不利なＳＢ遊技状態に移行し、特殊役成立時には８枚のメダルを払い出す。 - 特許庁

An instruction decoder 14 sends a signal to a reset signal generation circuit 24 at the time of ending transmission to a control data register 42, and releases a general use port 26 and a Key scanning circuit 28 from reset.例文帳に追加

インストラクションデコーダ１４はコントロールデータのコントロールデータレジスタ４２への転送終了時にリセット信号発生回路２４に信号を送り、汎用出力ポート２６およびＫｅｙスキャン回路２８のリセットを解除する。 - 特許庁

Sequentially, the general CPU selects a single performance content pattern out of the performance content patterns included in the different pattern group and allows each control board to execute the game performance based on the performance content pattern.例文帳に追加

続いて、統括ＣＰＵは、前記異なるパターングループに含まれている演出内容パターンから一つの演出内容パターンを選択し、当該演出内容パターンに基づく遊技演出を各制御基板に実行させる。 - 特許庁

In the electric lock system 1 furnished at a gate door or the like of every tenant of a general house and an office building, a sensor section 10 and a control section 20 are installed in positions having predetermined distances separated from the electric lock 30.例文帳に追加

一般住宅やオフィスビルの各テナント毎の玄関扉などに具備された電気錠システム１であって、電気錠３０から所定距離離れた場所にセンサ部１０および制御部２０が設置される。 - 特許庁

To provide a control device of an elevator that improves comfortability of general users and improves operating efficiency of the elevator, while ensuring the safety of wheel chair users.例文帳に追加

車椅子利用者に対する安全性を確保しつつ、一般利用者における快適性を向上させることができ、かつ、当該エレベーターの運転効率を向上させることができるエレベーターの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide control system and method for performing communication between one or two or more controllers and an input/output device, in particular, to easily access data of a controller from a general-purpose input/output device.例文帳に追加

一又は二以上の制御装置と入出力装置間で通信を行う制御システム及び方法に関するもので、特に、汎用的な入出力装置から容易に制御装置のデータをアクセス可能とする。 - 特許庁

To provide a general estimation method for the noiseless output of a partial response channel in a decision-directed control loop with rational delays, having improved immunity against noise and limited error propagation.例文帳に追加

合理的な遅延と、改良されたノイズ耐性と、限られた誤差伝播とを有する、決定に向けられた制御ループにおけるパーシャルレスポンスチャネルのノイズのない出力についての一般の推定方法を提供する。 - 特許庁

The UPnP device inputs a packet transmitted from the UPnP control point from a general bus input plug 52, and converts it into the IEEE1394 network format, and transfers it from an output plug 53 via the IEEE1394 network to the 1394 equipment.例文帳に追加

UPnPデバイスは、UPnPコントロールポイントから送信されてきたパケットを、ゼネラルバスインプットプラグ５２から入力し、IEEE１３９４ネットワークのフォーマットに変換し、出力プラグ５３から、IEEE１３９４ネットワークを介して１３９４機器に転送する。 - 特許庁

When there is a message recorded for general notification, the central control means 2 reproduces it before the owner of the box reproduces messages recorded through ordinary operation after inputting his or her box number.例文帳に追加

一斉通知用として録音されたメッセージがあると、中央制御手段２は、ボックスの所有者が自分のボックス番号を入力した後に通常の操作で録音されたメッセージを再生する前に再生する。 - 特許庁

When a telephone number inputted by an inputting part 18 is a general telephone number, a digital call control part 11 uses a call setting message to acquire an IP telephone number form a receiving side telephone system.例文帳に追加

入力部１８によって入力された電話番号が、一般電話番号である場合、ディジタル電話呼制御部１１は、呼設定メッセージを利用して、着信側電話装置からＩＰ電話番号を取得する。 - 特許庁

An insulation monitoring device uses a general ac 100V power source, and is formed with, as major constituent blocks, a device power source/ voltage application part, an information detection/ control part, an earth detecting part, a various information display/ alarm outputting part.例文帳に追加

一般交流１００ｖ電源を使用し、装置の主要構成ブロックとしては、装置電源・電圧印加部、情報検出・制御部、接地検知部、各種情報表示・警報出力部より構成する。 - 特許庁