「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby a case to determine as 'a general image' and that to determine as 'a specific log' can be determined clearly and a high recognition rate and a low misrecognition rate can be realized at the same time.例文帳に追加

従って、「一般画像」と判定すべき場合と「特定ロゴ」と判定すべき場合とを明確に規定することができ、高い認識率と低い誤認識率とを同時に実現することができる。 - 特許庁

To provide a fixed-bed type activated carbon adsorption tower in which a flow rate of exhaust gas to be treated can be made high while the dioxins removing rate is kept on the fixed level or above.例文帳に追加

ダイオキシンの除去率を一定の水準以上に保ちながら、処理可能な排ガス流量を大きくすることを可能とした固定層式活性炭吸着塔を提供することを目的とする。 - 特許庁

The abnormality factor analysis is performed by finding a rate of contribution indicating which process feature quantity and how much the process feature quantity affects the abnormality and decides a process feature quantity having a high rate of contribution as an abnormality factor.例文帳に追加

異常要因分析は、当該異常に対して、どのプロセス特徴量がどのくらい影響を与えているかを示す寄与率を求め、その寄与率の高いものを異常要因とするようにした。 - 特許庁

Consequently, when the content information is an artist name, the contents of an artist preferred by a user are recorded at a high bit rate, and the contents of the artist not preferred by the user can be recorded at a low bit rate.例文帳に追加

その結果、コンテンツ情報がアーティスト名である場合、ユーザの好むアーティストのコンテンツを高いビットレートで記録し、ユーザの好まないアーティストのコンテンツを低いビットレートで記録することができる。 - 特許庁

Then, the quantization section 24 and de-quantization section 29 quantize a video signal so as to obtain an average coding rate of high image quality mode higher than an average coding rate of normal image quality mode.例文帳に追加

すると、量子化部２４および逆量子化部２９は、通常画質モード時の平均符号化レートより高い高画質モードの平均符号化レートになるように映像信号を量子化する。 - 特許庁

To provide a flow rate measurement device capable of maintaining high measurement precision with larger range ability and precisely measuring a flow rate even when a fluid pressure on the secondary side is negative.例文帳に追加

より大きいレンジアビリティで高い測定精度を維持するとともに、二次側の流体圧力が負圧となった場合でも正確に流量を測定することができる流量測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a point giving method utilizing the Internet, capable of providing an advertiser with a Web site having a high advertisement effect by increasing the click rate of a banner advertisement and further equalizing the click rate.例文帳に追加

バナー広告のクリック率を上げ、さらにそのクリック率を均等にすることにより、広告主にとって広告効果の高いウェブサイトを提供できるインターネットを利用したポイント付与方法を提供すること。 - 特許庁

When the predetermined time has passed since the start of the control, the pulse rate of the driving pulse given to the stepping motor 80 is brought to a fixed high pulse rate capable of maintaining the traveling conditions of the spool 62.例文帳に追加

そして、制御開始から所定時間が経過すると、ステッピングモータ８０に与えられる駆動パルスのパルスレートが、スプール６２の移動状態を維持することができる一定の高パルスレートに引き上げられる。 - 特許庁

To provide a production method of terephthalic acid that can easily keep high hydrolysis reaction rate of dimethyl terephthalate and/or a monomethyl terephthalate by easily and quickly measuring the hydrolysis reaction rate.例文帳に追加

テレフタル酸ジメチル及び／又はテレフタル酸モノメチルの加水分解反応率を簡便且つ迅速に測定することにより、加水分解反応の高い反応率を容易に維持できる方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the failure of the membrane is detected by detecting that the turbidity of the high-sensitivity turibidmeter 21 rises above a prescribed value or that the increase rate of the turbidity rises above a prescribed increase rate.例文帳に追加

従って、高感度濁度計２０の濁度が所定値以上となったり、あるいは濁度上昇率が所定上昇率以上となったことを検出することにより膜の破損が検知される。 - 特許庁

To provide a base station device and a communication method that obtain a QoS (Quality of Service) rate as high as possible after a handoff by readjusting the QoS rate of a radio communication terminal based upon QoS resources in its station.例文帳に追加

自局内のＱｏＳリソースに基づき無線通信端末のＱｏＳレートを再調整し、ハンドオフ後に出来る限り高いＱｏＳレートを得る基地局装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

For example, the communication system can be adaptively used so that a communication system with a high data rate is used when a residual quantity of a battery is large, and a communication system with a low data rate is used when the residual quantity of the battery is small.例文帳に追加

たとえば、電池残量が多い場合には高いデータレートの通信方式を、電池残量が少ない場合には低いデータレートの通信方式を適応的に使い分けることができる。 - 特許庁

To provide an indium target which has a high film formation rate with low initial discharge voltage, and furthermore, which has a stable film formation rate and stable discharge voltage from a start to completion of sputtering, and a method for producing the same.例文帳に追加

成膜レートが大きく且つ初期放電電圧が小さく、さらに、スパッタ開始から終了までの成膜レート及び放電電圧が安定なインジウムターゲット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a fixed exchange rate is deemed excessively high, it is advisable not to try to maintain the rate at all costs but to devaluate the currency at the earliest possible opportunity and/or to float the currency.例文帳に追加

為替が過大評価されている場合においては、いたずらに相場の維持に固執せず、できるだけ早い段階での為替レートの切り下げ、又は変動相場制への移行をためらうべきではない。 - 財務省

The system provides the discount by setting a low discount rate to nearly located customers, i.e. highly probable visitors to a shop, and setting a high discount rate to remotely located customers, i.e. low probable visitors to the shop.例文帳に追加

店舗に来店する可能性が高い近距離の顧客に対しては低い割引率を、店舗に来店する可能性の低い遠距離の顧客に対して高い割引率を設定し、割引を提供する。 - 特許庁

The vehicle driving force by the engine and the vehicle driving force by the electric motor 27 are adjusted so that the SOx trap rate in the SOx trap catalyst 13 may be maintained at a predetermined high SOx trap rate.例文帳に追加

ＳＯ_Xトラップ触媒１３のＳＯ_Xトラップ率が予め定められた高いＳＯ_Xトラップ率に維持されるように機関による車両駆動力と電気モータ２７による車両駆動力とを調整する。 - 特許庁

To provide a method for removing dissolved aluminum from water to be processed containing bicarbonate ions (HCO_3-) with a high removal rate, by which the decrease of the removal rate and the pH at the initial stage of passing water are suppressed.例文帳に追加

重炭酸イオン（ＨＣＯ_3^-）を含む被処理水から溶存性アルミニウムを高い除去率で除去する方法において、通水初期での除去率の低下やｐＨの低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a power generation device of a PEFC capable of enhancing the performance and lengthening the life even to wide load fluctuation from a low rate region to a high rate region, and to provide a humidifying method of the PEFC.例文帳に追加

低電流領域から高電流領域までの幅広い負荷変動に対しても高性能・高寿命を可能とするＰＥＦＣの発電装置およびＰＥＦＣの加湿方法を提供する。 - 特許庁

In flash photographing by this image pickup device, the frame rate is set at a high-speed frame rate to consecutively photograph three images, i.e. an image (a), an image (b) and an image (c) in which the light-emitting amount of a flash is sequentially increased.例文帳に追加

この撮像装置におけるフラッシュ撮影では、高速フレームレートに設定し、フラッシュの発光量を順に増加させた３枚の画像(ａ)、画像(ｂ)、画像(ｃ)を連続して撮影する。 - 特許庁

As a result, the refrigerant gas of a high flow rate is adjusted to a predetermined low flow rate by a throttle valve 50 and is sucked into the suction chamber 16, The generation of an excessive cooling capacity is prevented thereby.例文帳に追加

従って、高流量の冷媒ガスは絞り弁５０によって予め設定された低流量に調整されて吸入室１６に吸入され、過剰な冷房能力の発生が防止される。 - 特許庁

To provide a lead storage battery which excels in initial 5-hour time rate capacity and high rate discharge characteristic and can restrain the cathode active material from becoming softened, thereby making the battery resistant to capacity reduction by repeated deep charging and discharging.例文帳に追加

初期の５時間率容量と高率放電特性とが優れ、正極活物質の軟化を抑制でき、深い充放電を繰り返しても容量が低下し難い鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing integrated circuits comprising a logical function circuit and a self-diagnosis circuit, wherein an error detection rate can be easily calculated, a node to be monitored can be easily optimized and a node cover rate is high.例文帳に追加

容易にエラー検出率を算定することができ、モニタするノードの最適化が容易で、ノードカバー率が高い、論理機能回路と自己診断回路とからなる統合回路の設計方法を提供する。 - 特許庁

In this case, a data reduction rate indicating the number of the AC components to be erased is made variable, and the data reduction rate is controlled so that the data can be converted into data for high speed reproduction with desired data quantity.例文帳に追加

その際削除する交流成分の個数を示すデータ削減率が可変であって、該データ削減率を制御することによって、所望のデータ量の画高速再生用データに変換する。 - 特許庁

The method for imparting significance level is switched, so that highly significant packets can be reduced when the packet loss rate 200 is high, and that highly significant packets can be increased when the packet loss rate 200 is low.例文帳に追加

重要度の付与方法は、パケットロス率２００が高いときは重要度の高いパケットが少なくなり、パケットロス率２００が低いときは重要度の高いパケットが多くなるように切り替えられる。 - 特許庁

To provide a method for producing an amino group-containing conjugated diene polymer with a narrow molecular weight distribution and a high modification rate (a primary amino group introduction rate).例文帳に追加

分子量分布が狭く、高変性率（１級アミノ基の導入率）のアミノ基含有共役ジエン重合体を得ることが可能なアミノ基含有共役ジエン重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crystal growth method of group III nitride by which the dissolving rate of nitrogen in a melt is increased to increase the growth rate and a high-quality group III nitride crystal can be produced.例文帳に追加

融液中の窒素の溶解度を増加させ、成長速度を速くして、高品質なＩＩＩ族窒化物結晶を作製することの可能なＩＩＩ族窒化物の結晶成長方法を提供する。 - 特許庁

A pair of high rate control valves 62 and 64 control approaching friction devices, by increased pressure and a pair of low rate control valves 66 and 68 control separating friction devices by reduced pressure.例文帳に追加

一対の高比率制御バルブ（６２、６４）は、接近する摩擦装置を増大圧力で制御し、一対の低比率制御バルブ（６６、６８）は、離れる摩擦装置を減少圧力で制御する。 - 特許庁

To relay a moving picture coded data without causing image deterioration and a remarkable transmission delay in the case of transmitting the moving picture coded data received at a high transmission rate as data at a low transmission rate.例文帳に追加

高い伝送レートで受け取った動画像符号化データを低い伝送レートで送信する場合に、画像劣化及び大幅な伝送遅延を生じさせることなく動画像符号化データの中継を行う。 - 特許庁

Namely, the easily eluting polyester fibers are rapidly at a high elution rate in the early time of the hydrolysis, but the elution rate is lowered, after the easily eluting polyester fibers are substantially perfectly eluted.例文帳に追加

すなわち、加水分解の初期には易溶性ポリエステルファイバーが溶出して急激に溶出率が増加するが、その後易溶性ポリエステルファイバーがほとんど溶出してしまうと溶出率が低下する。 - 特許庁

To obtain a polishing composition having a great selectivity for polishing rate between silicon oxide and silicon nitride for the integrated circuit industry and a high polishing rate for a polymer having a low permittivity.例文帳に追加

集積回路産業のための酸化ケイ素と窒化ケイ素の間の研磨速度に大きな選択度を持ちかつ低誘電率を持つ高分子に対して高い研磨速度を持つ研磨組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a carbon nanotube by arc discharge by which excessive consumption of catalyst material is suppressed resulting in a low rate of inclusion of impurities and a high rate of sampling of the carbon nanotube.例文帳に追加

触媒物質の消費を必要量に抑え、不純物の混入割合が低くカーボンナノチューブの採取率が高い、アーク放電によるカーボンナノチューブの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

From 2000, however, there was growing concern that the IT economy was overheating. With declining mining and industrial production, a rising unemployment rate and a plunge in the price of high-tech shares among other factors, the real GDP growth rate decreased to a large extent.例文帳に追加

しかし、2000年に入ると、IT景気の過熱に対する警戒感が広がり、鉱工業生産の低下、失業率の上昇、ハイテク株の急落等に伴い実質GDP成長率は大幅に減速した。 - 経済産業省

However, though the recent mortgage loan delinquency rate and default rate have downward tendencies, they are still at high levels compared to the past. Thus, the recovery of the housing market could remain slow at the moment.例文帳に追加

しかし、足下の住宅ローン延滞率及び貸倒率は低下傾向にあるものの、過去に比較してなお高い水準にあり、住宅市場の回復は、当面は緩慢なものにとどまる可能性がある。 - 経済産業省

It has been pointed out that the recovery in the risk preferences of investors has increased the number of carry trades investing in high interest rate currencies in emerging and resource-rich countries by raising funds in low interest rate currencies in developed countries.例文帳に追加

投資家のリスク選好の回復により、先進国の低金利通貨で資金調達し、新興国や資源国の高金利通貨に投資するキャリートレードが増加していると指摘されている。 - 経済産業省

To provide an image processing unit that can enhance an encoding efficiency of an entire image by encoding a 1st color component in a designated area of a fundus oculi image at a low compression rate and encoding the other color components than the 1st color component at a high compression rate.例文帳に追加

眼底画像の指定された領域の第１の色成分を低い圧縮率で符号化し、それ以外の色成分は高い圧縮率で符号化して画像全体の符号化効率を高める。 - 特許庁

To provide a compound-eye imaging apparatus capable of greatly changing the frame rate of an image displayed on a display means without causing the problem of an increase in power consumption or the like so as to easily obtain a high frame rate.例文帳に追加

複眼撮像装置において、消費電力の上昇等の問題を招くことなく、表示手段に表示される画面のフレームレートを大きく切替えることができ、容易に高いフレームレートを得る。 - 特許庁

Although India’s poverty rate has steadily declined with economic growth, the poverty rate remains extremely high, with approximately 260 million people, or 26.1% of the population, still in poverty as of FY1999 (Figure 1-4-26).例文帳に追加

インドの貧困人口比率の推移を見ると、経済成長とともに順調に減少してきているものの、1999 年度時点で26.1%といまだ約2.6 億人が貧困者層であり、非常に多い（第1-4-26 図）。 - 経済産業省

To provide a magnetic tape which has a high output, a good reproducing output noise ratio (C/N) and a good error rate characteristic and secures, in particular, a good reproducing output noise ratio (C/N) and a low error rate in a shortwave length range that can be adaptive to a high capacity of ≥1TB, and is excellent in high recording density characteristic.例文帳に追加

高出力でかつ良好な再生出力ノイズ比（Ｃ／Ｎ）、良好なエラーレート特性を示す磁気テープ、特に１ＴＢ以上の高容量に対応しうる短波長域における良好な再生出力ノイズ比（Ｃ／Ｎ）および低いエラーレートを確保して高記録密度特性に優れた磁気テープを提供する。 - 特許庁

To provide a positive electrode active substance for a battery made of an electrolytic manganese dioxide capable of improving high rate characteristics and high rate pulse characteristics or the like by using a positive electrode active substance of the battery having a high specific surface area and to provide a method for manufacturing the electrolytic manganese dioxide and the battery using the positive electrode active substance.例文帳に追加

高比表面積を有し電池の正極活物質として用いてハイレート特性、ハイレートパルス特性等を向上させることができる電解二酸化マンガンからなる電池用正極活物質及び電解二酸化マンガンの製造方法並びにその正極活物質を用いた電池を提供する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic solution for an electric double layer capacitor having reduced danger of combustion and improving the low-temperature characteristics of the electric double layer capacitor and the capacitor characteristics at high-rate discharge, and a non-aqueous electrolytic solution electric double layer capacitor having high safety and excellent low-temperature characteristics and high-rate discharge characteristics.例文帳に追加

燃焼の危険性が低減されており、電気二重層キャパシタの低温特性及び高率放電でのキャパシタ特性を改善することが可能な電気二重層キャパシタ用非水電解液、並びに安全性が高く、低温特性及び高率放電特性に優れた非水電解液電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

To provide a copolymer which is high in the development of viscosity, and has a viscosity characteristic that the viscosity is lowered as a shear rate becomes high, and particularly to provide the copolymer which develops the viscosity in an aqueous coating material containing a surfactant, and has the viscosity characteristic that the viscosity is lowered as the shear rate becomes high.例文帳に追加

粘度の発現性が高く、かつせん断速度の増加と共に粘度が低下する粘度特性を有する共重合体を提供すること、特に、界面活性剤を含有する水性塗料中で、粘度を発現し、かつせん断速度の増加と共に粘度が低下する粘度特性を有する共重合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-quality display image while transmission delay of an image of high importance is reduced by changing, when the transmission delay of image data of high importance becomes large, a coding rate of an image so that transmission is performed at a low coding rate, as well as applying image quality enhancement processing on a display side.例文帳に追加

重要度の高い画像データの伝送遅延が大きくなった場合、画像の符号化レートを変更して低符号化レートで伝送し、表示側においては画質改善処理を施すことで、重要度の高い画像の伝送遅延を緩和するとともに高品質な表示画像を提供すること。 - 特許庁

This separator for the fuel cell having excellent mechanical strength, electrical conductivity, heat resistance, corrosion resistance and thermal conductivity due to high graphitization rate and having high gas impermeability as compared with a normal graphite material can be provided by composing it of a carbonaceous structural body having a high graphitization rate obtained by heating and carbonating polyimide film.例文帳に追加

ポリイミドフィルムを加熱炭化して得られる黒鉛化率が高い炭素構造体により構成することによって、高い黒鉛化率による優れた機械的強度、導電性、耐熱性、耐腐食性、及び、熱伝導性を備え、通常の黒鉛材と比べてガス不透過性が高い燃料電池用セパレータを提供できる。 - 特許庁

The switch valve V is also constructed in such a manner that when a supply flow rate is larger than the set value, the valve mechanism functions in reverse fashion to open the high pressure pipe line exit, and washing water or the like is injected from a high pressure top nozzle 41 or a high pressure side nozzle 42 by a high pressure pipe line 44.例文帳に追加

また、供給流量が設定値よりも多い時には上記の弁機構が逆に働いて高圧管路用出口を開いて高圧管路４４により高圧トップノズル４１や高圧サイドノズル４２から洗浄水等を噴射可能としてある。 - 特許庁

To provide a hologram recording material capable of achieving all of the high sensitivity applicable to a high density optical recording medium, three-dimensional display, holographic optical element, etc., and high diffraction efficiency, satisfactory storage property, low shrinkage rate, dry processing and multiplex recording characteristics (high recording density).例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）を両立することができるホログラム記録材料を提供する。 - 特許庁