「High Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

It is not clear whether it was the deaths of her maternal grandfather Tadahira and her father Shigeaki in particular, or her own illness, or because of her unique position as a former high priestess of Ise, but whatever the cause, it appears she had a tendency to shut herself up in rural seclusion and hardly ever made her way to Court. 例文帳に追加

特に外祖父忠平と父重明の死後は自身の病、また前斎宮という特異な身の上もあってか、なかなか参内せず里にこもりがちであったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an analyzer capable of preventing the shift of an analyzing position and the loss of an object to be irradiated when X-ray analysis and infrared analysis are respectively performed to perform X-ray analysis with high precision.例文帳に追加

Ｘ線分析及び赤外線分析を夫々行う場合の分析位置のずれ及び被照射体の紛失を防止でき、Ｘ線分析を高精度に行うことができる分析装置の提供。 - 特許庁

To provide a fuel tank structure applicable to a flat fuel tank and capable of holding the level of a fuel non-uniformly positioned in a sub tank at a high position even when the residual amount of fuel in a fuel tank body is reduced.例文帳に追加

扁平形状燃料タンクに適用でき、且つ、燃料タンク本体内の燃料残量が少なくなっても、燃料偏り時にサブタンク内の燃料液面を高い位置に保持する。 - 特許庁

To restrain a contact from getting out of position even if a cell is lessened is size and to prevent a high-resistance layer from being formed on the contact so as to form the contact of low contact resistance.例文帳に追加

セルサイズが縮小されてもコンタクト外抜きが発生することがないようにすることと、コンタクト部に高低抗層が発生するのを防止して接触抵抗の低いコンタクトを形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a pulse motor controller capable of performing a high- accuracy return-to-origin without executing the return-to-origin from a predetermined constant position concerning a device for driving an object through a pulse motor.例文帳に追加

パルスモータによって物体を駆動する装置において、予め定めた一定の位置から原点復帰を行うことなく高精度の原点復帰を行うことの可能なパルスモータコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a zooming method by which a high-quality image is obtained while making the best use of the characteristics of a non-axis optical system and also keeping the center position of an image surface nearly constant in the midst of zooming.例文帳に追加

非軸光学系の特長を十分に活かすとともに、ズーミング中に像面中心位置をほぼ一定に保ちながら品質の高い像を得ることのできるズーミング方法を提供する。 - 特許庁

One side of two memory arrays positioned at a point symmetry position for the central region CEN is assumed to a memory array corresponding to a low-order DQ terminal, and the other side is assumed to a memory array corresponding to a high-order DQ terminal.例文帳に追加

中央領域ＣＥＮに対して点対称な位置にある２つのメモリアレイの一方を下位のＤＱ端子に対応するメモリアレイとし、他方を上位ＤＱ端子に対応するメモリアレイとする。 - 特許庁

A light emitting substrate having an LED at a position as high as at least either the bending part or the passage area in the back and the forth directions is provided to irradiate the front of the game machine with light.例文帳に追加

当該曲げ部及び前後方向の通路領域の少なくとも一方と同じ高さ位置となる位置にＬＥＤを有する発光基板が設けられており、遊技機前方へ光を照射している。 - 特許庁

To provide a spin valve structure, capable suppressing generating the Barkhausen noise and the assurance of high output characteristics to be compatible by strictly controlling a bias applying position, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

バイアス印加位置を厳密に制御し、バルクハウゼンノイズの発生の抑制と高出力特性の確保とを両立させることが可能なスピンバルブ構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make a high-grade image visibly recognizable in a normal visual recognition position even if a plurality of image display regions displaying a first image and a second image with respect to a full screen display region are moved.例文帳に追加

全画面表示領域に対し、第１画像及び第２画像を表示する複数画像表示領域が移動しても、正常な視認位置で高品位の画像を視認できるようにする。 - 特許庁

On the light-exiting side (light extraction port 23 side) of the high refractive index substance resonator 20, a part where the intensity is distributed periodically and a part where the intensity is concentrated in one position are formed.例文帳に追加

このとき高屈折率物質共振器２０の光出射側（光取出し口２３側）には、周期的に光強度が分散した部分と、１箇所の光強度が集中した部分とができる。 - 特許庁

In this way, when a substrate is arranged in a position opposite to the opening of the anode 21, the charged particles reach the substrate W, and a dense, thin film having high film quality can be formed on the surface of the substrate.例文帳に追加

このため、アノード電極２１の開口と対向する位置に基板を配置しておけば、荷電粒子が基板Ｗに到達し、基板表面に緻密で膜質の良い薄膜が形成される。 - 特許庁

Further, a spring 28 is arranged between the reservoir tank body 20 and an extension part 26b, and the reservoir tank body 20 is held at a high regular position by urging force of the spring 28 in a regular time.例文帳に追加

また、リザーブタンク本体２０と延出部２６ｂとの間にはスプリング２８が配置され、スプリング２８の付勢力により定常時はリザーブタンク本体２０を高所定常位置に静止させる。 - 特許庁

Accordingly, since all targets are displayed in one reference display area, the monitoring operation of an operator is made easy, and the position of the plurality of targets moving at the high speed can be displayed in real time.例文帳に追加

したがって、一つの基準表示領域にすべての目標が表示されるので操作員による監視が容易になるとともに、高速で移動する複数の目標の位置をリアルタイムに表示できる。 - 特許庁

To provide a lens driving device capable of moving a correction lens at a high speed when energized and not easily causing the position fluctuation of the correction lens when not energized; and also to provide an optical pickup device using the lens driving device.例文帳に追加

通電時に補正レンズを高速移動でき、無通電時に補正レンズの位置変動が生じ難いレンズ駆動装置、及びこのレンズ駆動装置を使用する光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The chord members 2 are mutually connected through a connection joint 5 by the intermediate members 3, 4 in which longitudinal end parts are overlapped on the chord members 2 to connect them at a predetermined position with high precision.例文帳に追加

これによって、弦材２に長手端部が重合した中間材３，４により連結継手５を介して弦材２を相互に連結し、上記両者を高精度で所定位置において連結する。 - 特許庁

The inkjet head 101 discharges ink droplets onto the dummy area 104, and a high-frequency circuit characteristic evaluation device 105 detects the position, the size and the shape of each ink droplet discharged.例文帳に追加

ダミー領域１０４にインクジェットヘッド１０１でインク滴を吐出し、吐出されたインク滴に対し高周波回路特性評価装置１０５により、インク滴の位置および大きさ、形状を検出する。 - 特許庁

To provide an audio apparatus for generating sound having high-quality musicality by controlling a degradation in the sound caused by the interference of the sound generated from a plurality of speakers and a change in tone color depending on a listening position.例文帳に追加

複数のスピーカから発生する音の干渉による音の劣化、及び、聴取位置による音色変化を抑制して、質の高い音楽性をもつ音を発生する音響装置を提供する。 - 特許庁

To maintain high position accuracy between two oil channel connection surfaces by increasing stiffness in a cam cap of an internal combustion engine provided with a cam cap part for an intake camshaft and a cam cap part for an exhaust cam cap as one unit.例文帳に追加

内燃機関の吸気カムシャフト用カムキャップ部と排気カムシャフト用カムキャップ部とを一体に設けたカムキャップにおいて、剛性を高めて、２つの油路接続面間の位置精度を高く維持する。 - 特許庁

To provide a high-versatility loudspeaker stand which is capable of arbitrarily changing a mounting position by fastening the loudspeaker stand and an enclosure without machining a screw hole or without mounting a fastening member at the side of the enclosure.例文帳に追加

エンクロージャー側のネジ穴加工や緊締部材の取り付けを行わずにスピーカースタンドとエンクロージャーを緊締でき、取り付け位置を任意に変えられる汎用性の高いスピーカースタンドを提供する。 - 特許庁

To provide an oscillator device such as an optical deflector capable of adjusting the inertial moment or the center-of-gravity position of an oscillation part within a relatively large range at a relatively high speed.例文帳に追加

揺動部の慣性モーメント或いは重心位置の調整を比較的大きな範囲で比較的高速に行うことが可能な光偏向器などの揺動体装置、その製造方法を提供する。 - 特許庁

A register write control part 431 outputs information showing a register to write in and a writing position (high-order or low-order) in each instruction issued in one cycle to selectors 4321, 4322.例文帳に追加

レジスタ書込制御部４３１は、１のサイクルで発行された各命令における書き込むレジスタと書き込み位置（上位又は下位のいずれか）を示す情報をセレクタ４３２１、４３２２へ出力する。 - 特許庁

To provide a wafer surface defect inspection device capable of reducing instrument errors of detection sensitivity and foreign matter coordinate detection error, and capable of obtaining high position coordinate precision for a defect such as a foreign matter, and a method therefor.例文帳に追加

検出感度や異物座標検出誤差の機差が小さく、異物等の欠陥の高い位置座標精度が得られるウェハ表面欠陥検査装置およびその方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a height data estimation method, a height data estimation program, and a three-dimensional shape measuring device, for high-accuracy estimating of height data at an arbitrary position of a measuring surface of an object to be measured.例文帳に追加

被測定物の測定面の任意の位置における高さデータを高精度にて推定する高さデータ推定方法、高さデータ推定用プログラム、及び３次元形状測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing low pressure boiling in a system supplying hot water from a high position while using a booster pump having a capacity equal to or more than that used in a conventional system.例文帳に追加

高所から給湯するシステムにおいて、従来のシステムで用いられる能力と同等またはそれ以下の能力の加圧ポンプを利用しながらも低圧沸騰を防止する技術を提供すること。 - 特許庁

A processing means 84 executes high- pass filtering or difference processing for extracting the signal of a blood stream to the data string in the time axis direction of the echo signal collected correspondingly to each sample position on the cross section.例文帳に追加

処理手段８４は、断面上の各サンプル位置に対応して収集されるエコー信号の時間軸方向のデータ列に、血流の信号を抽出する高域濾波又は差分処理を施す。 - 特許庁

To provide a card edge type electric connector of which difficulty related to position shift of a short-circuit contact is overcome, having high reliability on electric connection even if dust or an oxide film exists on a contact surface.例文帳に追加

短絡コンタクトの位置ずれに関連する困難を克服しながら、接触面にごみ及び酸化膜が存在する場合であっても電気接続の信頼性が高いカードエッジ型電気コネクタの提供。 - 特許庁

To provide a high-efficiency motor drive device, where maintenance property of a rotation sensor is improved and magnetic pole position detection precision of a permanent magnet synchronous motor which suddenly accelerates/decelerates over a wide range speed range is improved.例文帳に追加

回転センサのメンテナンス性向上と、広い速度範囲で急加減速する永久磁石同期モータの磁極位置検出精度を向上し、高効率のモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To allow to position an optical part or the like to be a work piece simply, and to make the positioning at a high accuracy.例文帳に追加

被加工物となる光学部品等の位置決めを簡易化することができるとともに、位置決めの高精度化を図ることができる位置決め方法、位置決め装置及びそれを備えた研削・研磨装置を提供する。 - 特許庁

Further, a high- pass filter 23, a comparator 24, and a single-pulse generator 25 generate a dummy ON/OFF control signal SMV having information on the irradiation position of the light spot SP from the push-pull signal SPP.例文帳に追加

また、ハイパスフィルタ２３と比較器２４及び単一パルス発生器２５により、プッシュプル信号Ｓ_PPから、光スポットＳＰの照射位置の情報を有する疑似オンオフ制御信号Ｓ_MVを生成する。 - 特許庁

A higher-order encoder 23 selects a register corresponding to a high-order bit of the difference data among registers 33a to 33h, and a lower-order encoder 24 sets a bit at a position corresponding to a low-order bit of the register.例文帳に追加

上位エンコーダ２３は、レジスタ３３ａ〜３３ｈのうち、差分データの上位ビットに対応するレジスタを選択し、下位エンコーダ２４は、当該レジスタの下位ビットに対応する位置のビットをセットする。 - 特許庁

To provide a simply configured and relatively small-scaled optical information reading device with high responsiveness equipped with a focal point switching mechanism for changing the focal point position of an image formation optical part.例文帳に追加

結像光学部の焦点位置を変更するための焦点切替機構を備えたものにあって、そのための構成を簡単で且つ比較的小型に済ませ、しかも応答性の高いものとする。 - 特許庁

In addition, the ratio of part-time to full-time employees is at a record high. This is due to a surge in the number of employees who are forced to make do with a part-time job despite wanting to find a full-time position (see Figure 1-2-1-28).例文帳に追加

また、パートタイム労働者の比率も過去最高に上昇しているが、これは非自発的理由によるパートタイム労働者（本来はフルタイムを希望）が急増しているためである（第1-2-1-28 図）。 - 経済産業省

To make illumination light sufficiently insure light quantity at a position to be read on a surface of original in an ultra-thin typed linear image sensor for color using a rod lens array having a fast reading rate and high resolution.例文帳に追加

読み取り速度が速く高解像度のロッドレンズアレイを用いたカラー用超薄型リニアイメージセンサにおいて、照明光が原稿面上の被読取位置で十分光量を確保できるようにする。 - 特許庁

During movement of each antenna measuring probe (4), a measured value is acquired at each high-frequency measuring point, and simultaneously or just before or after acquisition of the measured value, position measurement of each antenna measuring probe (4) is executed at least once, to associate each position with each high-frequency measuring point, and to thereby generate a measuring point group specified in a three-dimensional space.例文帳に追加

各アンテナ計測用プローブ（４）の移動中に、各高周波計測点において前記計測値取得を行うのと同時にまたは前記計測値取得を行う直前若しくは直後に各アンテナ計測用プローブ（４）の位置計測を少なくとも１回実行し、各高周波計測点に対して１つずつの位置を関連付けることにより、三次元空間的に規定された計測点群を生成する。 - 特許庁

A betatron vibration amplitude is increased with impressing high-frequency electromagnetic field by a high-frequency impressing electrode 16 to charged particles beam going round a synchrotron 1, an orbit displacement of the charged particles beam with increased betatron vibration amplitude is detected by a position monitoring electrode 18, and a signal processing device 5 calculates a tune of charged particles beam based on the detected orbit displacement by the position monitoring electrode 18.例文帳に追加

シンクロトロン１を周回する荷電粒子ビームに高周波印加用電極１６より高周波電磁場を印加して荷電粒子ビームのベータトロン振動振幅を増大させ、ベータトロン振動振幅が増大した荷電粒子ビームの軌道変位を位置モニタ用電極１８によって検出し、位置モニタ用電極１８が検知した軌道変位に基づいて信号処理装置５が荷電粒子ビームのチューンを演算する。 - 特許庁

After he handed over his position of betto to Kakuken who supported him as gon no betto (acting chief) for a long time, monzeki (head post) of Ichijo-in Temple to his disciple Ryoen, and monzeki of Daijo-in Temple to another disciple Jitsuson, respectively, he resigned his post as Homu Daisojo in 1191, and the following year, in 1192, he lived in retirement in Shoryaku-ji Temple on Mt. Bodai where he started its restoration himself, and he came to be called 'bodaisan (Mt. Bodai) sojo (high-ranking Buddhist priest)' or 'bodaisan gobo (a respectful way to call someone in a high position in Buddhism).' 例文帳に追加

別当職を権別当として長く彼を補佐した覚憲に、一乗院門跡を弟子の良円に、大乗院門跡を同じく弟子の実尊に、それぞれ譲って後、1191年（建久2年）には法務大僧正を辞し、翌1192年（建久3年）には自ら再興事業に着手した菩提山正暦寺に隠遁し「菩提山僧正」あるいは「菩提山御房」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The picture processing steps are provided with a high-luminance picture element extracting step S4 which extracts a picture element having a luminance in a picture higher than a predetermined threshold, and steps S5 and S6 for judging breakage which judge that a breakage occurred at a position corresponding to a high-luminance picture element area when a high-luminance element is extracted in the step S4.例文帳に追加

そして、画像処理工程は、画像中に予め定められたしきい値以上の輝度を有する画素を抽出する高輝度画素抽出工程Ｓ４と、この高輝度画素抽出工程Ｓ４にて高輝度画素が抽出されたときには当該高輝度画素領域に対応する位置にて欠けが生じたと判定する欠け判定工程Ｓ５，Ｓ６とを備えた。 - 特許庁

To provide a rotor driving device, keeping the rotating speed of a rotor constant by preventing the occurrence of positional shifting due to slippage or the like and detecting a high-accuracy rotational change corresponding to the rotating position of the rotor at low cost, and an image forming apparatus including the rotor driving device, which may form an image of high quality at high speed.例文帳に追加

滑り等による位置ずれの発生を防止して回転体の回転位置に対応した精度の高い回転変動を低コストで検知して回転体の回転速度を一定に保つ簡単な構成で高精度な回転体駆動をする回転体駆動装置、及び、その回転体駆動装置を具備する高速で高品質の画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This engine control device is provided for supplying the fuel set in a high pressure by the high pressure fuel pump in the combustion chamber, and performs starting control for continuing the operation of a starter motor 16 up to completing starting of the engine 1, by setting pressure of the fuel supplied from the high pressure furl pump to predetermined pressure or more, after operating a starting switch 28 once in a starting position.例文帳に追加

高圧燃料ポンプにより高圧にした燃料を燃焼室内に供給するようにしたエンジンの制御装置において、始動スイッチ２８が一旦始動位置に操作された後は、高圧燃料ポンプから供給される燃料の圧力が所定圧力以上となり、且つエンジン１の始動が完了するまでスタータモータ１６の作動を継続させる始動制御を実行する。 - 特許庁

In May 1146, Tsunetane first paid the unpaid kanmotsu according to Shimosa no kokuga (local government of Shimosa), which was '30 hiki (one hiki is approx. 10.6m in length and approx. 34 cm in width) of high-quality silk cloths, 70 hiki of low-quality silk cloths, 12 ryo (an old unit of a weight) of clothes, 32 ryo of sakin (gold dust), 30 dan (an old unit of area) of high-quality printed textile dyed with various shades of indigo blue, 50 dan of high-quality medium-quality printed textile dyed with various shades of indigo blue, two horses, and 30 saddled horses,' and recovered '其時国司以常胤可令知行郡務' and the position of Soma gunji. 例文帳に追加

久安2年（1146年）4月に、常胤はまず下総国衙から官物未進とされた分について「上品八丈絹参拾疋、下品七拾疋、縫衣拾弐領、砂金参拾弐両、藍摺布上品参拾段、中品五拾段、上馬弐疋、鞍置駄参拾疋」を納め、「其時国司以常胤可令知行郡務」と相馬郡司職を回復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The peak position on the tire about the high-speed RFV primary component is computed preferably from a relation computed between the high-speed RFV primary component, a low- speed RFV primary component and static unbalance, and a result of measurement of the low-speed RFV primary component and the static unbalance in the tire with an unknown high-speed RFV primary component.例文帳に追加

タイヤの高速ＲＦＶ１次成分のピーク位置は、高速ＲＦＶ１次成分と低速ＲＦＶ１次成分と静アンバランスとの関係を求めておき、高速ＲＦＶ１次成分が未知のタイヤについて低速ＲＦＶ１次成分と静アンバランスとを測定し、その測定結果と上記関係とからそのタイヤの高速ＲＦＶ１次成分のピーク位置を求めることが好適である。 - 特許庁

This jig for baking 7 as a baking jig for raising a baking position of a baked object W, has properties of high heat conduction efficiency and high mechanical strength, and is formed by a structure of the shape capable of placing the baked object W, composed of silicon carbide of high purity, sintered under normal pressure, and preferably composed of a hollow structure.例文帳に追加

焼成用治具７は被焼成物Ｗの焼成位置をかさ上げするための焼成治具であって、この焼成治具７は、高熱伝導率かつ高い機械的強度の特性をあわせ持ち、被焼成物Ｗが載置可能な形状の構造体からなっていて、高純度の常圧焼結炭化珪素からなり、しかも、中抜き構造からなることが好ましい。 - 特許庁

To provide a facsimile machine with high convenience that enables the user to choose whether a reception time print position is outside or inside of an image area, by providing a switch for making the choice of whether the reception time print position is outside or inside the image area.例文帳に追加

本発明は、ファクシミリ装置に関し、受信時刻印字位置を画像領域の外側にするか内側にするかを選択するスイッチを設けることにより、受信時刻印字位置を画像領域の外側か内側かをユーザが選択することを可能として、利便性の高いファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an engine automatic stop control such as idling stop performs a stop control of a crank angle for an optimal crank angle stop position, or when the crank angle stop position is estimated with high accuracy, a motor generator functioning as an electric motor or a generator automatically restarts the engine at the next engine restart.例文帳に追加

アイドリングストップなどのエンジンの自動停止制御によって、クランク角度が最適なクランク角度停止位置に停止制御されている場合、又はそのクランク角度停止位置が高精度に推定できる場合には、次回のエンジン再始動時には、電動機又は発電機として機能するモータジェネレータなどによりエンジン自動再始動を行う。 - 特許庁