「House Clean」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.例文帳に追加

あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。 - Tatoeba例文

thoroughly clean the entire house, often done only once a year 例文帳に追加

家全体を徹底的に掃除することで、しばしば1年に一度だけ行われる - 日本語WordNet

A few days after the earthquake I finally had enough energy to clean up the damage in my house.例文帳に追加

地震から数日たち、やっと家の中を片付ける気力がでてきました。 - 時事英語例文集

He and a girl of fourteen, who does a bit of simple cooking and keeps the place clean--that's all I have in the house, 例文帳に追加

あの男と、それから簡単な料理を少しと家の掃除をする十四の娘、家にはそれだけです。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a cleaning brush case which can house a cleaning brush clean by making the handle hanger position of the post variable.例文帳に追加

支柱の柄掛け位置を可変として清掃ブラシを清潔に収納できるようにした清掃ブラシケースを提供する。 - 特許庁

This same technology is also utilized in the CDM, or Clean Development Mechanism, which is one of the Kyoto Mechanisms set in the Kyoto Protocol to encourage cooperation on green house gas reductions in developing countries. 例文帳に追加

この技術は京都議定書の京都メカニズムの一つ、ＣＤＭ・クリーン開発メカニズムとしても活用されています。 - 経済産業省

To provide a cattle house ventilating device for improving cattle breeding environment while keeping a cattle house always clean by driving a plurality of blowers and a ventilator set up in the cattle house at the same time or driving only the blowers depending on a temperature in the cattle house.例文帳に追加

畜舎内に設定した複数の送風装置と換気装置とを畜舎温度に応じて同時に駆動したり送風装置のみを駆動することによって、畜舎内を常に清浄に維持して家畜の飼育環境を向上させるようにした畜舎用換気装置を提供する。 - 特許庁

A kojakin is a small cloth used to clean off a tea bowl after drinking tea at the Urasenke (the House of Urasen) school, which is one of the Japanese tea ceremony schools. 例文帳に追加

小茶巾（こぢゃきん）とは、茶道裏千家において抹茶を飲んだ後の茶碗を清めるために用いられる小布である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vacuum cleaner that guides a user to spots which have not been cleaned yet so that the user can clean rooms thoroughly throughout the house without missing even a spot.例文帳に追加

未だ掃除をしていない箇所へと使用者を案内して部屋中を確実に残らず掃除可能な電気掃除機を提案する。 - 特許庁

Temperature-adjusted clean air is supplied in a lateral direction into the house 30, and while an intake port 41 disposed below the chuck 10 is moved together with the chuck 10, air inside the house 30 is drawn through the intake port 41 and discharged to the outside of the main house 30.例文帳に追加

本体ハウス３０内へ横方向に温度調節された清浄な空気を供給し、チャック１０の下方に設けた吸気口４１をチャック１０と伴に移動しながら、吸気口４１から本体ハウス３０内の空気を取り込んで本体ハウス３０外へ排気する。 - 特許庁

To provide comfortable and clean residential surrounding by automatically gathering garbage from each door of an apartment house to reduce the work required to get the garbage out.例文帳に追加

集合住宅の各戸から出されるゴミを自動収集することにより、ゴミ出しに要する負担を軽減して、快適かつ清潔な居住環境を提供する。 - 特許庁

To enable residents of each apartment of a multiple dwelling house, etc. to easily clean a drainage path thereof without depending on a professional cleaning contractor.例文帳に追加

マンション等の集合住宅における排水経路の洗浄を、専門の洗浄業者によることなく各住戸の住人が簡単に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a field-assembled clean house and an assembly method of electrical devices which suppress increase of dust and moisture in an assembly chamber and a preliminary chamber.例文帳に追加

本発明の実施形態は、組立室及び予備室の塵埃量、水分量の増加を抑制する電気機器の現地組立クリーンハウス及び組立方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photocatalyst carrier which is an excellent environment purifying material usable as a wall material and an air filter in a super-clean closed space and a closed conveyance space for semiconductor, clean rooms of various kinds of uses, an office building and an ordinary house, and a producing method thereof.例文帳に追加

本発明は、半導体用超クリーン密閉空間や密閉搬送空間、各種用途のクリーンルーム、オフィスビルおよび一般住宅内の壁材やエアフィルターとして使用できる優れた環境浄化材料である光触媒担持体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system using ground heat capable of guiding air cooled or heated by ground heat into a room of a house or the like in a clean state without aged deterioration by an inexpensive facility cost.例文帳に追加

安価な設備費で、地熱で冷却され又は暖められた空気を、経年劣化のない清浄な状態で家屋等の室内に導くことが可能な地熱を利用した冷暖房システムの提供 - 特許庁

To catch pest insects such as mites, etc., approaching bedding such as a quilt, a mat, etc., in a hotel, a hospital, a house, etc., to expire a generating source of allergen of atopy, etc., for clean and hygienic sleep.例文帳に追加

ホテル、病院、家庭等の布団やマット等の寝具に近寄るダニ類等の害虫を捕獲し、アトピー等のアレルゲン発生源を消滅し、清潔で、衛生的に眠れるようにすることにある。 - 特許庁

To facilitate the arrangement of each cord, prevent entanglement and intertwinement of cords, and enable to clean easily the surrounding of the cords as well as improving appearance by providing a cord housing box with a space to house a surplus portion of the cords.例文帳に追加

コード収納ボックスにコードの余剰部分を収納可能とすることにより，各コード整理を容易とし，コードのもつれ，絡みを防止し，コード周辺の掃除もし易く，美観もよくする。 - 特許庁

To replace and clean components from outdoor without allowing a worker to enter a house regardless of the absence and presence of a dweller, in replacing the components used in the indoor machine of an air conditioner and cleaning a filter.例文帳に追加

空気調和機の室内機に採用している部品の交換や、フィルターの掃除などが、家人の不在、在室にかかわら、ずサービスマンが家の中に入らなくて、屋外から部品の交換や部品の掃除ができるようにする。 - 特許庁

According to the system, dust, house dust, chemical substances, bacteria, fungi, virus, allergens, smoke, and the like, storing in the building are thereby exhausted to the outside of the building and the building is filled only with clean conditioned air.例文帳に追加

そのため、建物内に滞留した塵埃・ハウスダスト・化学物質・細菌・病原菌・ウィルス・各種アレルゲン・煙などは建物外へ排出され、建物内にはクリーンな空気調和した空気のみが満たされることとなる。 - 特許庁

According to the system, dust, house dust, chemical substances, bacteria, fungi, virus, allergens, smoke, and the like, storing in the building are exhausted to the outside of the building and the building is filled only with clean conditioned air.例文帳に追加

そのため、建物内に滞留した塵埃・ハウスダスト・化学物質・細菌・病原菌・ウィルス・各種アレルゲン・煙などは建物外へ排出され、建物内にはクリーンな空気調和を行った空気のみが満たされることとなる。 - 特許庁

After Canada joined in October 2007, the 7 countries have jointly promoted an efficient implementation of various green house gas emissions reduction measures by developing, transferring, and spreading clean and efficient technologies.例文帳に追加

2007年10月からカナダも加わり、参加7か国が、クリーンで効率的な技術の開発・移転・普及を行うことによって、本地域の温室効果ガス排出削減を効率的に実施するための様々な協力を推進している。 - 経済産業省

To provide an in-rain-gutter structure for washing out sand, volcanic ashes, or sediment accumulated in the rain gutter of a house near a marine beach or a mountain area with the discharge of water to automatically clean the rain gutter.例文帳に追加

海浜や山間部の近くの家屋において、雨樋の中に堆積した砂や火山灰、土類を、放水によって強制的に流出させて雨樋内を自動的に掃除する雨樋内の砂類流出構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device of high usability, capable of surely purifying most of causative substances of sick house syndrome included in the indoor air, and heating a room with the purified clean heating air.例文帳に追加

室内空気に含まれるシックハウスのほとんどの原因物質を長期間にわたって確実に浄化し、その浄化された綺麗な加熱空気で室内を暖房することのできる使い勝手に優れた暖房装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the diffusion of an aldehyde gas generated from a napped fabric such as a carpet or moquette used inside a house, automobile, train, airplane, or the like as much as possible to keep the indoor air clean.例文帳に追加

本発明は、住宅や自動車の室内、電車、旅客機等の室内に使用されるカーペット、モケット等の立毛布帛から発生するアルデヒドガスの拡散を極力防止して、室内空気をクリーンな状態に維持することを目的としている。 - 特許庁

To provide a charnel box which never accumulates any moisture however humid a stone many-generation grave in which the box is used is, which looks graceful by housing a ceramic urn in this charnel box unclothed even in a Buddist alter soon inside the house and which is dry and clean without moisture.例文帳に追加

如何なる湿気の多い石造累代墓の中で使用しても全く湿気を溜めない又、屋内の仏間納骨でも、裸で陶器の骨壷をこの納骨箱の中に入れる事で優美に見せ、湿気のない乾燥した清潔な納骨箱を提供するものである。 - 特許庁

The ventilator 100 for chemical countermeasure is constituted of an exposure device equipped with a lamp house 101a for receiving the lamp and lens for exposure, an exposure chamber 102 for installing the exposure device 101 therein, an air cleaner 103 for cleaning air, and a duct 104 for guiding air (clean air) cleaned by the air cleaner 103 to the vicinity of the lamp house 101a.例文帳に追加

本発明にかかるケミカル対策用換気装置１００は、露光のためのランプやレンズを納めたランプハウス１０１ａを備える露光装置１０１と、露光装置１０１を設置する露光室１０２と、空気を清浄する空気清浄機１０３と、空気清浄機１０３で清浄した空気（清浄空気）をランプハウス１０１ａの近傍に導くダクト１０４と、で構成される。 - 特許庁

During the leak and hydrostatic test on the reactor pressure vessel 2, the cooling water cleaned up by the reactor water clean-up device 13 is heated by the steam supplied from a house boiler 23 in the heat exchanger 15 and is supplied to the reactor pressure vessel 2 by way of feedwater piping 30.例文帳に追加

原子炉圧力容器２の耐圧漏洩試験時には、炉水浄化装置１３で浄化された冷却水が、熱交換器１５で、所内ボイラ２３から供給される蒸気により加熱され、給水配管３０を通して原子炉圧力容器２に供給される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which immerse in a specific immersion fluid a covering sheet of a horticulture house or the like, which is exposed to outside air for a long time and clouded with physical and chemical foulings in both inner and outer surfaces due to sterilizations which are sometimes carried out, etc. to clean up and recycle.例文帳に追加

本発明の課題は、長日時外気に曝され、時折行われる消毒等に依る内外両面の物理的、化学的付着物で曇化した園芸ハウス等の被覆シートを特定の浸漬液内に浸漬して清浄化して再利用する方法並びに装置を提供する事である。 - 特許庁

August 7: Great Buddha Ominugui (Great Buddha Hall): Approximately 200 Buddhist monks and others purify their bodies at the bath house of Nigatsu-do Hall from early morning and gather at the Great Buddha Hall in white clothing and straw sandals; after taking out the Great Buddha's soul, they chant together and clean his body. 例文帳に追加

8月7日大仏お身拭い（大仏殿）200人程の僧侶や関係者が、早朝より二月堂の湯屋で身を清め、白装束に藁草履姿で大仏殿に集合し、午前7時より撥遣作法が行われた後、全員でお経を唱え、年に一度の大仏さまの「お身拭い」を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a clothes-washing/drying/storing unit allowing undressing and storing clothes, which allows a smooth motion of undressing, and washing, drying, and storing clothes following bathing or washing face in a living space of a house or the like without requiring a large motion, and by which clean and dried clothes are immediately taken out to be used and removed clothes are neatly stored.例文帳に追加

住宅等の居住空間において、入浴あるいは洗面にともなって、脱衣、洗濯、乾燥、収納の動作を円滑に、大きな動作を必要とすることなく行うことを可能とし、清潔で乾燥した衣類を直ちに取出し使用することや脱衣した衣類をきちんと収納しておくことを可能とする。 - 特許庁

A dust quantity in a clean house 44 for using the blasting device 10 is detected by particle sensors 46A-46F, and a blasting medium supply quantity by a blasting medium supply part 30 and/or a liquid supply quantity by a flow regulating valve 36, are controlled by a control part 48 based on the detected dust quantity.例文帳に追加

ブラスト装置１０が使用されるクリーンハウス４４内のダスト量をパーティクルセンサ４６Ａ〜４６Ｆによって検出し、検出されたダスト量に基づいて、ブラスト媒体供給部３０によるブラスト媒体供給量、及び／又は流量調整弁３６による液体供給量を制御部４８によって制御する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of always keeping air flowing into a room clean, capable of cooling indoor with open air cooled by geothermy in summer, capable of draining condensed water out of a house, capable of reducing heat loss due to ventilation by heating open air with geothermy in winter, and for taking the open air as it is in spring and fall, and facilitated in maintenance.例文帳に追加

室内に入れる空気は常にきれいに保ち、夏季は地熱で冷やされた外気で室内を冷やし、結露した水は家の外部に排出し、冬季は地熱で外気を暖め換気による熱損失を削減し、春季と秋季は外気をそのまま室内に入れる、メンテナンスの容易な空調システムを安価に提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which expedites house keeping for a user, an operator before a stripe is present on an image by making the operator, a serviceman easily understandable of the dirt state of a reading glass to make easy to clean and outputting to the dirt of a level which does not appear in the image under normally using reading density condition.例文帳に追加

読み取りガラスの汚れ状態を、オペレータ、サービスマンに解り易くして、清掃し易くし、通常使用する読み取り濃度条件では、画像に出ないレベルの汚れに対しても出力することにより、ユーザ、オペレータに、画像上にスジとなって現れる前に清掃を促す画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reflow furnace that is structured to be provided with a purification and cooling device for an exhaust gas, as an adjunct, thereby not to adversely affect working environment even in the interior of a house, and that stably performs a solder process and efficiently operates the device through circulation of a purified and cooled clean exhaust in the furnace.例文帳に追加

リフロー炉に排気ガスの浄化冷却装置を付設することによって、屋内であっても作業環境に影響を与えない機構とし、さらに浄化冷却後のクリーン排気を炉内に循環させることによって、安定した半田付け処理と装置の効率的な稼働を実現したリフロー炉を提供する。 - 特許庁

To propose a community style circle house superior in terms of a clean feeling, safety and security in the first place, observing a building inside rule of community life and superior in terms of community between tenants in the second place, inexpensively reducing a required cost burden of the tenants in the third place, and capable of providing a pleasant single life in a city in the fourth place.例文帳に追加

第１に、清潔感，安全性，セキュリティー面等に優れ、第２に、共同生活の館内ルールが遵守されると共に、入居者間のコミュニティ面にも優れ、第３に、入居者の所要費用負担も安く軽減され、第４に、もって楽しい都会の一人暮らしを提供可能な、コミュニティスタイルのサークルハウスを提案する。 - 特許庁

Further, for a substrate treatment method that treats a substrate W while supplying it with the ozone gas, arrangements are made to house the substrate W in the chamber 45, treats the substrate W by supplying it with the ozone gas and steam, take the substrate W out of the chamber 45, and later, clean the chamber 45 by supplying the chamber 45 with the ozone water.例文帳に追加

また，基板Ｗにオゾンガスを供給して処理する基板処理方法において，基板Ｗをチャンバー４５に収納し，前記基板Ｗにオゾンガス及び水蒸気を供給して基板Ｗを処理し，基板Ｗをチャンバー４５から搬出し，その後，前記チャンバー４５にオゾン水を供給して前記チャンバー４５を洗浄することとした。 - 特許庁

To provide a material having remarkably excellent dust pickup performance, high adhesiveness resisting the escape of dust picked up with the material, easily applicable to a narrow space, generating no paper powder even by cutting the material and usable as a cleaning tool, garment, etc., in a clean room, house or experimental facility or a holding material for powder of e.g. chemicals.例文帳に追加

各別に優れた吸塵があり、一旦吸塵すると容易には外れない粘着性があり、微小な空間にも容易に適用でき、切断しても紙粉の発生がない材料であり、クリーンルーム内、家庭内や実験施設内の清掃用具や着衣等として、又は化学薬品等の粉体の保持材として利用できる材料を提供する。 - 特許庁